Museum of postwar reconstruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Museum of postwar reconstruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Музей послевоенной реконструкции
Translate

- museum [noun]

noun: музей

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- postwar [adjective]

adjective: послевоенный

  • museum of postwar reconstruction - Музей послевоенной реконструкции

  • postwar era - послевоенный период

  • postwar period - послевоенный период

  • postwar america - послевоенная Америка

  • postwar history - послевоенная история

  • postwar year - послевоенный год

  • in the postwar years - в послевоенные годы

  • Синонимы к postwar: post war, after the war, aftermath of war, belonging to a period after a war, belonging to the period after a war, built after a war, during the period after a war, existing after a particular war, existing after a war, existing after the second world war

    Антонимы к postwar: prewar, antebellum, before the war, ante bellum, belonging to a period before a war, belonging to the period before a war, built before a war, during the period before a war, existing before a particular war, existing before a war

    Значение postwar: occurring or existing after a war (especially World War II).

- reconstruction [noun]

noun: реконструкция, восстановление, перестройка, воссоздание, реорганизация, что-либо перестроенное



Historians are less sure about the results of the postwar Reconstruction, especially regarding the second-class citizenship of the Freedmen and their poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки менее уверены в результатах послевоенной реконструкции, особенно в отношении второсортного гражданства вольноотпущенников и их бедности.

And as we should have learned in Iraq, planning for the postwar reconstruction needs to start long before the last bullet is fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы должны были научиться в Ираке, планирование послевоенного восстановления должно начинаться задолго до последнего выстрела.

Collaboration among the major Allies had won the war and was supposed to serve as the basis for postwar reconstruction and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество между основными союзниками выиграло войну и должно было послужить основой для послевоенного восстановления и безопасности.

Since 1950, the two entities had existed as separate companies as a prerequisite for reconstruction in postwar Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950 года эти две организации существовали как отдельные компании, что было необходимым условием для восстановления послевоенной Японии.

In between, he spent 18 months studying German postwar reconstruction and social policy at universities and research institutes in Mannheim, Frankfurt, and Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке он провел 18 месяцев, изучая немецкую послевоенную реконструкцию и социальную политику в университетах и научно-исследовательских институтах в Мангейме, Франкфурте и Берлине.

After the Cataclysm, Postwar Indochina and the Reconstruction of Imperial Ideology by Noam Chomsky, Edward S. Herman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катаклизма, послевоенного Индокитая и реконструкции имперской идеологии Ноамом Хомским, Эдвардом С. Германом.

We have all agreed we're... we're not out to reconstruct the world as it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все согласились, что не будем воссоздавать мир таким, какой он был раньше.

The surrounding Neumarkt square with its many valuable baroque buildings was also reconstructed in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая площадь Ноймаркт с ее многочисленными ценными зданиями в стиле барокко также была реконструирована в 2004 году.

Accounts by the finders, including technical manuals and journals, are used today by archaeologists to reconstruct these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты искателей, включая технические руководства и журналы, используются сегодня археологами для реконструкции этого оружия.

During reconstruction, the Yankees seized the plantations of high-ranking officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время реконструкции Янки захватили плантации высокопоставленных офицеров.

Then, by using multiple photos, in this case, it can begin to reconstruct the object in 3D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, используя множество фотографий, он может начать воссоздавать объект в 3D.

They asked us, Hey, would you like us to build a virtual museum to put the reconstructions back inside, to tell the story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спросили нас: «А не хотите, чтобы мы построили виртуальный музей, чтобы поставить туда реконструкции и рассказать их историю?»

So we have begun to develop a tool that allows us to extract images from websites like Flickr, based on their geotags, to complete reconstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы начали разрабатывать инструмент, который помогает извлекать картинки с сайтов, подобным Flickr, основываясь на геотэгах, чтобы завершить реконструкции.

I was able to reconstruct the skull with fragments that the bird barfed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогла восстановить череп с помощью фрагментов, которые срыгнула птица.

This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство.

Probably only about 300 km out of 1033 km of AGTC railway lines will be reconstructed by the end of 2008 on the Slovak territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2008 года на территории Словакии будут реконструированы, по всей вероятности, лишь 300 из 1033 км железнодорожных линий СЛКП.

Instead, the two problems should be dealt with in terms of the imperatives inherent in the reconstruction programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого две вышеуказанные проблемы следует решать с учетом императивов программы восстановления и реконструкции экономики.

Reconstruction and enhanced participation in international affairs are seen in many parts of the world, just as others continue to prosper and grow in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих районах мира идут процессы перестройки и ширится число участников международной жизни, в то время как в других районах продолжается процесс укрепления благополучия и мирного роста.

Nothing like a quick ventricular reconstruction to jumpstart your morning, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то похожее на желудочковую реконструкцию с самого утра, а?

I would have them go back and reconstruct a timeline of Bruno's movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложила бы им вернуться и построить временной график передвижений Бруно.

It strikes, and then analyzes the sound waves and reconstructs images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наносит удар, а потом анализирует звуковьlе волньl и воссоздает образьl.

Reconstruct something that happened sixteen years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановить события, которые произошли шестнадцать лет назад?

If Morley was all right then we've got to reconstruct what happened next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Морли оставался жив, то надо попытаться восстановить, что произошло потом.

I don't believe that any man could reconstruct that scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли кто-нибудь сможет воспроизвести эту сцену.

We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор с четырех спутников, ловим тепловой сигнал и воспроизводим.

I ran my reconstruction against online images- it's the only thing I could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела поиск только по сетевым фото... Это все, что я могла сделать.

The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть к строительству приостыла и желания к реконструкции больше нет, и теперь эта мусорная куча производит только гедонистических идиотов.

Using the specs from the victim's wounds and the angles of attack, forensics was able to reconstruct the murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря специфике ран и угла нападения, криминалисты смогли воссоздать орудие убийства.

Or would you be satisfied with a reconstructed organ that has very little function?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или удовлетворитесь реконструированным органом с весьма ограниченными функциями?

But I wanna do something that transcends them, which is not just a simple reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу как-то трансформировать её, а не просто воспроизвести события.

The high degree of inbreeding among the Ptolemies is also illustrated by Cleopatra's immediate ancestry, of which a reconstruction is shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая степень инбридинга среди Птолемеев также иллюстрируется непосредственным происхождением Клеопатры, реконструкция которого показана ниже.

In July 2007, the Ministry of Peace and Reconstruction proposed legislation that would establish a Truth and Reconciliation Commission in Nepal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года Министерство мира и реконструкции предложило принять закон, предусматривающий создание комиссии по установлению истины и примирению в Непале.

Allama Iqbal, one of the greatest Urdu poets has discussed Sufism, philosophy and Islam in his English work The Reconstruction of Religious Thought in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллама Икбал, один из величайших поэтов урду, обсуждал суфизм, философию и Ислам в своей английской работе реконструкция религиозной мысли в Исламе.

Its reconstruction constitutes one of the most ambitious contemporary urban developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реконструкция представляет собой одну из самых амбициозных современных городских застроек.

However, the document is now seen as outdated, representing Modernist views opposed to reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас этот документ считается устаревшим, представляя модернистские взгляды, противостоящие реконструкции.

The change in attitude can be marked by the reconstruction in 2015 of the Sufi mausoleums at the Timbuktu World Heritage Site in Mali after their destruction in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение отношения может быть отмечено реконструкцией в 2015 году суфийских мавзолеев на объекте Всемирного наследия Тимбукту в Мали после их разрушения в 2012 году.

Stalin led his country through the post-war reconstruction, during which it developed a nuclear weapon in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин провел свою страну через послевоенную реконструкцию, в ходе которой она разработала ядерное оружие в 1949 году.

Destroyed during and after the Warsaw Uprising, it was partly reconstructed after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушенный во время и после Варшавского восстания, он был частично восстановлен после Второй мировой войны.

In 1966, Claude R. Kirk, Jr. was elected as the first post-Reconstruction Republican governor, in an upset election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Клод Р. Кирк-младший был избран первым республиканским губернатором после реконструкции, в результате неудачных выборов.

Rather, emancipation was a historical tragedy and the end of Reconstruction was a clear sign of God's favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, эмансипация была исторической трагедией, и конец реконструкции был ясным знаком Божьей милости.

The Republicans won by a landslide, increasing their two-thirds majority in Congress, and made plans to control Reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы одержали уверенную победу, увеличив свое большинство в Конгрессе на две трети, и составили планы по контролю над реконструкцией.

Following the November 2013 incident, reconstruction of the Tęcza has garnered support from left-wing and liberal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента в ноябре 2013 года восстановление Тенчи получило поддержку со стороны левых и либеральных группировок.

The fidelity of these reconstructions can be verified and quantified utilizing Bochner's theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность этих реконструкций может быть проверена и количественно оценена с помощью теоремы Бохнера.

A reconstruction filter is typically used in PCM decoding systems, much the same way that bandwidth-limiting filters are normally used in PCM encoding systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр восстановления обычно используется в системах декодирования PCM, во многом так же, как фильтры ограничения полосы пропускания обычно используются в системах кодирования PCM.

As currently reconstructed, the Sutton Hoo neck guard has three principal problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в настоящее время реконструируется, охранник шеи Саттон-Ху имеет три основные проблемы.

Later, the fort was reconstructed by Prithviraj Chauhan in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже форт был реконструирован Притхвираджем Чауханом в 12 веке.

Rational reconstruction attempts to make clear the underlying processes that generate particular meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная реконструкция пытается прояснить глубинные процессы, порождающие определенные смыслы.

During the Ming and Qing dynasties, Chinese scholars worked on reconstructing the Shizi text from quotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династий Мин и Цин китайские ученые работали над восстановлением текста Шицзы из цитат.

Before the opening of the conservatory in 1912, the building was reconstructed by the architect Semyon Akimovich Kallistratov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед открытием консерватории в 1912 году здание было реконструировано архитектором Семеном Акимовичем Каллистратовым.

The reconstruction of the sitting room of 221B Baker Street in the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция гостиной Дома 221б по Бейкер-Стрит в ресторане.

Many European cities are rehabilitating, upgrading, expanding and reconstructing their old tramway lines and building new tramway lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие европейские города восстанавливают, модернизируют, расширяют и реконструируют свои старые трамвайные линии и строят новые трамвайные линии.

Later, many schools were rebuilt or reconstructed, to improve learning conditions especially in larger cities of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже многие школы были перестроены или реконструированы, чтобы улучшить условия обучения, особенно в крупных городах страны.

The laws sprouted up in the late 19th century after Reconstruction and lasted until the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы появились в конце 19-го века после реконструкции и просуществовали до 1960-х годов.

In 1996 the event was held at Flemington Racecourse due to reconstruction of Caulfield Racecourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году мероприятие было проведено на Флемингтонском ипподроме в связи с реконструкцией ипподрома Колфилд.

The canopy is a reconstruction from the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навес представляет собой реконструкцию 19-го века.

In particular, MM03 had misunderstood the stepwise reconstruction technique MBH98 applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, MM03 неверно истолковал применяемую методику поэтапной реконструкции MBH98.

This is found most especially amongst Dominionists and Reconstructionists such as the late Rousas Rushdoony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно заметно среди Доминионистов и Реконструкционистов, таких как покойный Рузас Рашдуни.

An even more ambitious reconstruction was carried out in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более масштабная реконструкция была проведена в Париже.

The debris was transported to the Netherlands where investigators reconstructed parts of the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обломки были перевезены в Нидерланды, где следователи реконструировали части самолета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «museum of postwar reconstruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «museum of postwar reconstruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: museum, of, postwar, reconstruction , а также произношение и транскрипцию к «museum of postwar reconstruction». Также, к фразе «museum of postwar reconstruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information