Name and family relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Name and family relations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имя и семейные отношения
Translate

- name [noun]

noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени

  • name dispute - спор о названии

  • take its name - занять свое имя

  • usual name - обычное название

  • representative's name - Имя представителя

  • every name - каждое имя

  • security name - имя безопасности

  • child to a name - ребенок с именем

  • wireless network name - имя беспроводной сети

  • use their name - использовать свое имя

  • my given name - мое имя

  • Синонимы к name: denomination, handle, label, moniker, epithet, appellation, designation, tag, title, honorific

    Антонимы к name: nobody, noncelebrity

    Значение name: a word or set of words by which a person, animal, place, or thing is known, addressed, or referred to.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and willingness - и готовность

  • and highlight - и выделить

  • and wild - и дикий

  • prenatal and - дородовой и

  • and sewing - и шитье

  • superior and - выше и

  • and opposite - и напротив

  • epilepsy and - эпилепсия и

  • thermometers and - термометры и

  • recourse and - обращение и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • product family - семейство изделий

  • salmon family - лососевые

  • family run winery - семейный винный завод

  • family reputation - семейная репутация

  • family courts - семейные суды

  • family standard - семейный стандарт

  • pea family - гороховый семьи

  • family or other - семьи или другие

  • almost every family - почти в каждой семье

  • foundation of family - основа семьи

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- relations [noun]

noun: связь



Running up to London and shopping, mattes and a luxurious house to live in did not make up for the lack of humanity in her relations with her husband's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хождения по магазинам, дневные спектакли и роскошный дом - слишком малая компенсация, если в отношениях с семьей мужа нет никакого тепла.

Curricula should also address the social issues surrounding sexuality and reproduction, including cultural norms, family life and interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные программы должны также охватывать социальные вопросы, связанные с сексуальностью и репродукцией, включая культурные нормы, семейную жизнь и межличностные отношения.

Spouses must be faithful to each other, assist each other, respect each other and maintain harmonious marital and family relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги должны соблюдать принципы взаимного доверия, взаимопомощи и взаимного уважения и поддерживать гармоничные супружеские и семейные отношения.

The show dealt with unusual topics for the primetime television of the period, such as family, relationships, and careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу касалось необычных тем для телевидения прайм-тайм того периода, таких как Семья, отношения и карьера.

Discrimination, family relationships, and major depression among Asian Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация, семейные отношения и глубокая депрессия среди американцев азиатского происхождения.

We are committed to strengthening our relations with Cuba, our nearest neighbour and a member of the Caribbean family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы твердо намерены развивать отношения с Кубой - нашим ближайшим соседом и членом сообщества карибских государств.

However, these laws still outlaw consensual sexual relationships between family members, even if they are fully willing and knowledgeable of the potential consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти законы по-прежнему запрещают сексуальные отношения по обоюдному согласию между членами семьи, даже если они полностью готовы и осведомлены о возможных последствиях.

In January 2017, Thornton began a relationship with family friend and worship pastor Josiah Capaci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года у Торнтона начались отношения с другом семьи и пастором джосайей капачи.

Don't you know anything about family relationships?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты ничего не знаешь о семейных отношениях?

Under the Family Code, men and women have equal material and personal non-material rights and responsibilities in family relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Семейным кодексом мужчины и женщины имеют в семейных отношениях равные имущественные и личные неимущественные права и обязанности.

It also shows how mental illness can challenge familial relationships and serve as a stumbling block to understanding modern changes in family dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также показывает, как психические заболевания могут бросить вызов семейным отношениям и служить камнем преткновения для понимания современных изменений в динамике семьи.

Understanding between the members of the family and consideration for others are very important in family relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание между членами семьи и рассмотрения для других очень важно в семейных отношениях.

Your family relationship should not affect your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные взаимоотношения не должны влиять на бизнес.

I... ah... what a screwed up family relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я.. какие запутанные семейные отношения.

John continues to tell him about his relationship with Emily, and reveals that when he first proposed to her she declined, and his family did not take to it kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон продолжает рассказывать ему о своих отношениях с Эмили и показывает, что, когда он впервые сделал ей предложение, она отказалась, и его семья не приняла его доброжелательно.

A heterosexual couple, a man and woman in an intimate relationship, form the core of a nuclear family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетеросексуальная пара, мужчина и женщина в интимных отношениях, образуют ядро нуклеарной семьи.

The story is about a boy named Jimmy, who undergoes a personality crisis, and his relationship with his family, friends and mod culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История повествует о мальчике по имени Джимми,который переживает личностный кризис, а также о его отношениях с семьей, друзьями и модной культурой.

Such a constrained communication made the individuals feel that their relationship with the family member was less fulfilling and eventually less satisfying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ограниченное общение заставляло индивидов чувствовать, что их отношения с членом семьи были менее полноценными и в конечном счете менее удовлетворительными.

A trusting relationship with the family means the child's parents are less likely to believe potential accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверительные отношения с семьей означают, что родители ребенка с меньшей вероятностью поверят потенциальным обвинениям.

These include time and place, as well as factors like family relationships, gender, culture, personal interest and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся время и место, а также такие факторы, как семейные отношения, пол, культура, личные интересы и окружающая среда.

Their assertion is considered as an element which would result in an imbalance of power relations within the parameters of the family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ассертивное поведение расценивается в качестве возможного элемента дисбаланса властных отношений в рамках устоев семейной ячейки.

The fact remains, had I overlooked that and welcomed her into the family, she wouldn't have kept me at arm's length all during Jake's formative years and I'd have a better relationship with him today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт остается фактом, я просмотрела это и приветствовала ее появление в семье. она бы не держала меня в такой дали от Джейка в годы его формирования... и сейчас я бы нормально с ним общался.

I have no family or near relations so I see no point in insuring my life.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ни семьи, ни близких родственников.

This could be through friendship, family relationships, peers, and even romantic relationships with either same-sex or opposite-sex partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть через дружбу, семейные отношения, сверстников и даже романтические отношения с однополыми или противоположными партнерами.

Charlie flies to London to see Rose, but when he learns that Rose is ready to start a family, Charlies flees London and continues his relationship with Linda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли летит в Лондон, чтобы увидеться с розой, но когда он узнает, что роза готова завести семью, Чарли бежит из Лондона и продолжает свои отношения с Линдой.

The Bhats and the Bhanus had family relations and a very good friendship existed between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бхатов и Бхану были семейные отношения, и между ними существовала очень хорошая дружба.

You'll have plenty of time to adjust family relationships after I've gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После моего ухода у вас будет достаточно времени, чтобы выяснить отношения.

During this time, Sobhraj met and began a passionate relationship with Chantal Compagnon, a young Parisian woman from a conservative family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Собхрадж познакомился и завязал страстные отношения с Шанталь компаньон, молодой парижанкой из консервативной семьи.

I do remember talking to you about your anxiety in relation to beginning law school and separating from your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как говорил с вами о вашей тревоге в связи с началом учебы в юридической школе и расставании с вашей семьей.

The relationship between child mortality and family size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между детской смертностью и размером семьи.

In her writing, Frank examined her relationships with the members of her family, and the strong differences in each of their personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем письме Фрэнк исследовал ее отношения с членами семьи и сильные различия в каждой из их личностей.

That is a cheap shot. It really is, using my family, but my relationship with my father is no secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удар ниже пояса - использовать моих родных, но мои отношения с отцом - не тайна.

His teachings on sex, marriage, family, and relationships contradicted traditional values and aroused a great deal of anger and opposition around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учение о сексе, браке, семье и взаимоотношениях противоречило традиционным ценностям и вызывало большой гнев и противодействие во всем мире.

One of the most important ways to promote equal opportunities for men and women was to enhance the relationship between family life and working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее важных путей поощрения равных возможностей для мужчин и женщин является расширение связей между семейной жизнью и работой.

He wondered how he could justify this new relationship to his family, should they chance to hear about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заботила мысль о том, как объяснить эту новую связь родным, если они что-нибудь прослышат.

He supported this view by the fact that no family can get on without women to help; that in every family, poor or rich, there are and must be nurses, either relations or hired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтверждал это тем, что ни одна семья не может обойтись без помощницы, что в каждой бедной и богатой семье есть и должны быть няньки, наемные или родные.

I guess I still didn't understand Italian family relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, я до сих пор не разобрался в тонкостях итальянской семейной жизни.

And then, when girls fall in love with her, they want Shane to be constrained into like a happy family and like a marriage type of relationship and that's not gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и когда девушки в нее влюбляются, и хотят жить с Шейн счастливой семьей, как в браке... Но такого не бывает.

Every country, every social, ethnic or family group has in recent decades undergone a profound change in its relations with the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к прошлому в каждой стране, социальной, этнической или семейной группе за последние десятилетия претерпело значительные изменения.

If I let this slide, and be our little secret for the sake of the family, and for your relationship with your brother, do you swear to be on your best behavior and get along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и быть нашим небольшим секретом для семейства, и для вашей связи с вашим братом, Вы присягаете, чтобы находиться в вашем наилучшем поведении и уживаться?

And the Byers family, they live close quarters, move around a lot, so it makes sense that they would have very close relationships within the family and few or none outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А семья Байеров живет в тесноте, часто переезжает, поэтому у них очень близкие взаимоотношения в семье и совершенно нет друзей.

It applies to areas such as environmental law, corporate law, labor-management relations, consumer bankruptcy and debt, and family law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к таким областям, как экологическое право, Корпоративное право, трудовые отношения, потребительское банкротство и задолженность, а также Семейное право.

They can be interpreted as an extreme outgrowth of social relations based in family honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть истолкованы как крайний отросток общественных отношений, основанных на семейной чести.

At least some family members have a relationship to their family employers that approximates to normal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере некоторые из членов семей имеют отношения со своими семейными нанимателями, которые близки к отношениям традиционного найма.

Problems at work, tensе relationships with collegues, stressful situations - all these factors affect the climate in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы на работе, напряженные отношения с коллегами, стрессовые ситуации - все эти факторы влияют на климат в семье.

However women are not treated equally with men in marriage and family relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в браке и семейных отношениях равенство отсутствует.

The Taijitu and concept of the Zhou period reach into family and gender relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайцзицюань и концепция периода Чжоу охватывают семейные и гендерные отношения.

Family life and personal relationships do not fall within the scope of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейная жизнь и межличностные отношения этим законом не охватываются.

In the normal family relationship, it is the child of the famous parent who has the honour and the burden of continuing the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальных семейных отношениях именно ребенок знаменитого родителя имеет честь и бремя продолжать выполнение этой задачи.

The lead states Linley's family and marital relationships first and then her achievements in singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий рассказывает о семье Линли и ее супружеских отношениях, а затем о ее достижениях в пении.

Questions of a proper time frame for execution and the relation of an order for execution to the issue of appealability were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был поднят вопрос о надлежащих временных рамках для исполнения и вопрос о связи постановления об исполнении с возможностью возбуждения апелляционного производства.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

pry from me any negative information in relation to the former defense minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вытащить из меня любую негативную информацию в отношении бывшего министра обороны.

That was a legal u-turn. - Actually, it's family court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был разрешенный поворот. - Вообще-то, речь о семейном суде.

No, if college is where a man can go to find his relation to his whole world, I don't object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не возражаю против учения в колледже. При условии, что колледж - это то место, где человек обретает связь с миром.

Not an entity, but a relation - anchored to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они существуют не как реальное нечто, а как соотношение между ничто и ничто.

Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками

Although planets can sometimes be mistaken for stars as one observes the night sky, the planets actually change position from night to night in relation to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя планеты иногда могут быть ошибочно приняты за звезды, наблюдая ночное небо, планеты на самом деле меняют свое положение от ночи к ночи по отношению к звездам.

No significant relation has been established between the Western pattern diet and breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было установлено никакой существенной связи между диетой западного образца и раком молочной железы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «name and family relations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «name and family relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: name, and, family, relations , а также произношение и транскрипцию к «name and family relations». Также, к фразе «name and family relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information