Nappe shaped crest of spillway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In other words, expectations of capitalists and investors are a key issue and these are shaped by the general state of the economy. |
Другими словами, ожидания капиталистов и инвесторов являются ключевым вопросом, и они формируются общим состоянием экономики. |
There were large stalls shaped like giant Relentless cans solely dedicated to selling the drink. |
Здесь были большие киоски в форме гигантских безжалостных банок, предназначенных исключительно для продажи напитка. |
The city guard was housed there, and the chamber had been shaped and designed solely for defense. |
Здесь размещалась городская стража, и вся пещера была предназначена и приспособлена исключительно для обороны. |
This fist-shaped bruise on his forehead,the gouges on his cheek by the broken jaw. |
Синяк в форме кулака у него на лбу, рваные раны на щеке из-за перелома челюсти. |
This time Corky reached in his breast pocket and produced a small, disk-shaped piece of stone. |
На этот раз Корки запустил руку в нагрудный карман и достал маленький плоский камешек. |
So what percentage of the results is currently shaped by user feedback? |
И какой процент результатов сейчас формируется на основании информации от пользователей? |
Где еще увидишь картошину в форме утки? |
|
Nor does any sensible person wish to have his national destiny shaped by foreign extortionists and their domestic handmaids. |
Ни один разумный человек не захочет, чтобы судьбу его страны определяли иностранные вымогатели и их местные служки. |
Their worldview was shaped by the myth of the Great Patriotic War and coincided with a new cult of Stalin. |
Их мировоззрение формировалось под влиянием мифов Великой Отечественной войны и совпало с новым культом Сталина. |
More than anything else, Russia’s experience of war has profoundly shaped its worldview and self-image. |
Как ничто другое, военный опыт России глубоко повлиял на ее мировоззрение, а также на ее представления о себе самой. |
The book-shaped dictionary is not going to be the only shape dictionaries come in. |
Словарь в виде книги не будет единственным видом словарей будущего. |
His egg-shaped belly immediately collapsed and wrinkled like a date. |
Его яйцевидный животик сразу же опал и сморщился, как финик. |
Глухой думал: этот холм похож на шанкр. |
|
Я бы охарактеризовал его как имеющего человеческую форму. |
|
Better than that disastrous one that we spent at Niagara Falls with that heart-shaped bed that wouldn't stop vibrating. |
Лучше, чем тот ужасный, который мы провели у Ниагарского водопада с кроватью в форме сердца, которая постоянно вибрировала. |
It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12. |
Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2). |
Looks like our bell-shaped charge started its life as part of something called the... |
Похоже на то, что наш изогнутый фрагмент начинал свою жизнь, как часть чего-то называемого... |
Он принимает форму бочки. |
|
The terrain of East Woburn was actually shaped 12,000 years ago, during the end of the last Ice Age. |
Местность в районе восточного Вуберна обрела свой вид 12 тысяч лет назад, во время последнего ледникового периода. |
Airless tires generally have higher rolling resistance and provide somewhat less suspension than similarly shaped and sized pneumatic tires. |
Безвоздушные шины обычно имеют более высокое сопротивление качению и обеспечивают несколько меньшую подвеску, чем пневматические шины аналогичной формы и размера. |
Each of the new bells is named with names that have been chosen to pay tribute to saints and others who have shaped the life of Paris and the Notre-Dame. |
Каждый из новых колоколов назван именами, которые были выбраны, чтобы отдать дань уважения святым и другим, кто сформировал жизнь Парижа и Собора Парижской Богоматери. |
A highly pronounced cone can create a V-shaped indentation in the lower eyelid when the person's gaze is directed downwards, known as Munson's sign. |
Сильно выраженный конус может создать V-образное углубление в нижнем веке, когда взгляд человека направлен вниз, известное как знак Мансона. |
It is a slow-growing tree attaining heights of up to 40 meters, with grooved, red-brown bark and an oval-shaped canopy. |
Это медленно растущее дерево, достигающее высоты до 40 метров, с рифленой красно-коричневой корой и овальной кроной. |
Real robots are nowhere near that sophisticated however, and mostly consist of a small number of cube shaped units, which can move relative to their neighbours. |
Однако настоящие роботы далеко не так сложны и состоят в основном из небольшого числа кубических блоков, которые могут перемещаться относительно своих соседей. |
The egg-shaped variety is primarily sold during the Easter season. |
Яйцевидный сорт в основном продается в Пасхальный сезон. |
The United Kingdom and French press shaped the public opinion to demand the war. |
Британская и французская пресса сформировали общественное мнение, которое требовало войны. |
This consisted of a pair of lightweight cylinders, shaped like very large artillery shells, to support the weight of the vehicle. |
Он состоял из пары легких цилиндров, по форме напоминающих очень большие артиллерийские снаряды, чтобы поддерживать вес машины. |
Oregano has purple flowers and spade-shaped, olive-green leaves. |
Орегано имеет пурпурные цветки и лопатообразные оливково-зеленые листья. |
Barn-owls are medium to large owls with large heads and characteristic heart-shaped faces. |
Амбарные совы-это средние и крупные совы с большими головами и характерными сердцевидными лицами. |
Muskets were smoothbore, large caliber weapons using ball-shaped ammunition fired at relatively low velocity. |
Мушкеты были гладкоствольными, крупнокалиберным оружием, использующим шаровидные боеприпасы, стреляющие с относительно низкой скоростью. |
He meant a peace shaped by the United States along the lines of what in 1918 became Wilson's Fourteen Points. |
Он имел в виду мир, созданный Соединенными Штатами по образцу того, что в 1918 году стало четырнадцатью пунктами Вильсона. |
The female is brown marked with yellow arrow-shaped spots and complex barring patterns, and has maroon outer rectrices. |
Самка коричневого цвета, отмеченная желтыми стрелкообразными пятнами и сложными узорами заграждений, имеет темно-бордовые наружные прямые линии. |
In 1850 two L-shaped trenches accommodating a number of acoustic jars were discovered beneath the wooden floor on which the choir stalls had previously stood. |
В 1850 году под деревянным полом, на котором раньше стояли хоры, были обнаружены две Г-образные траншеи, вмещающие несколько акустических банок. |
Other vampires might offer information, but their advice is likely shaped by their own irreversible choice. |
Другие вампиры могут предложить информацию, но их советы, скорее всего, сформированы их собственным необратимым выбором. |
In the toroidal aerospike the spike is bowl-shaped with the exhaust exiting in a ring around the outer rim. |
В тороидальной аэрозольной магистрали шип имеет чашеобразную форму с выхлопом, выходящим в кольцо вокруг внешнего обода. |
The rhizomatous species usually have 3–10 basal sword-shaped leaves growing in dense clumps. |
У корневищных видов, как правило, имеют 3-10 прикорневыми мечевидными листьями, растущее в плотные комки. |
Rear fenders were airfoil shaped and carried rear lights that matched the headlights. |
Задние крылья имели форму аэродинамического профиля и несли задние фонари, которые соответствовали фарам. |
During this period, von Neumann was the leading authority of the mathematics of shaped charges. |
В этот период фон Нейман был ведущим авторитетом в области математики кумулятивных зарядов. |
Barn owls are medium to large owls with large heads and characteristic heart-shaped faces. |
Амбарные совы-это средние и крупные совы с большими головами и характерными сердцевидными лицами. |
The tail is relatively short, in some adults it can appear almost strangely so in relation to the massive body, and slightly wedge-shaped. |
Хвост относительно короткий, у некоторых взрослых особей он может казаться почти странно таким по отношению к массивному телу и слегка клиновидным. |
The estuary isn't dendritic but funnel-shaped, then around Gloucester it starts meandering while still tidal- rias don't do that. |
Устье реки не дендритное, а воронкообразное, а затем вокруг Глостера оно начинает извиваться, пока еще приливно-отливные волны этого не делают. |
The gowns were t-shaped and had side godets for additional volume. |
Платья были Т-образными и имели боковые годеты для дополнительного объема. |
The front of the cage is shaped so that it can fit over a person's face. |
Передняя часть клетки имеет такую форму, что она может поместиться на лице человека. |
The Dhyāngro is a double-sided disk-shaped drum topped with leather having a long wooden handle. |
Дхьянгро - это двусторонний дискообразный барабан, покрытый кожей и имеющий длинную деревянную ручку. |
What was needed was a means of delivering the shaped charge warhead from a distance. |
Требовалось лишь средство доставки боеголовки с кумулятивным зарядом на расстояние. |
Шлемы в форме шляп были не просто Европейским изобретением. |
|
A number of surviving barbutes incorporate a keyhole-shaped hole at the apex of the skull for the attachment of a decorative crest. |
В некоторых сохранившихся барбюсах имеется отверстие в форме замочной скважины на вершине черепа для крепления декоративного гребня. |
The front of the first segment is margined and have a row of irregularly shaped and raised tubercles. |
Передняя часть первого сегмента окаймлена и имеет ряд неправильной формы и приподнятых бугорков. |
At the time, most political observers regarded the draft constitution as shaped by and for Yeltsin and perhaps unlikely to survive him. |
В то время большинство политических наблюдателей считали, что проект Конституции был разработан Ельциным и для него самого и, возможно, вряд ли переживет его. |
Imagine a knight on a chessboard where the movement can be any L shaped direction, making it difficult to track. |
Представьте себе коня на шахматной доске, где движение может быть любым L-образным направлением, что затрудняет его отслеживание. |
Он изображен в волнистой юбке и конусообразной шляпе. |
|
Давандай - это двуликий барабан в форме песочных часов. |
|
The unimproved state of the mouth of the bay was a crescent-shaped bar covered by a line of breaking waves. |
Неразвитое состояние устья залива представляло собой полосу в форме полумесяца, покрытую линией разбивающихся волн. |
The marking on the second segment of the abdomen is U-shaped, separated from the segment's narrow terminal black band. |
Маркировка на втором сегменте брюшка имеет U-образную форму, отделенную от узкой концевой черной полосы сегмента. |
The crater is circular and bowl-shaped, with a small interior floor at the midpoint of the sloping interior walls. |
Кратер имеет круглую чашеобразную форму, с небольшим внутренним полом в середине наклонных внутренних стен. |
The overall leaf shape is oblate, a rounded shape longer than it is wide, to lanceolate, shaped like the head of a lance. |
Общая форма листьев-сплюснутая, округлая форма длиннее, чем широкая, до ланцетовидной, по форме напоминающей наконечник копья. |
A pair of identical Germanic Iron Age bird-shaped brooches from Bejsebakke in northern Denmark may be depictions of Huginn and Muninn. |
Пара одинаковых брошей в форме птиц германского железного века из Бейсебакке в северной Дании может быть изображениями Хугинна и Мунинна. |
Moreover, many bell-shaped cisterns in dug houses were filled up by seepage. |
Кроме того, многие колоколообразные цистерны в вырытых домах были заполнены просачивающейся водой. |
Japan's 1993–94 recession was U-shaped and its 8-out-of-9 quarters of contraction in 1997–99 can be described as L-shaped. |
Рецессия Японии в 1993-94 годах была U-образной, а ее 8-из 9 кварталов сокращения в 1997-99 годах можно описать как L-образную. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nappe shaped crest of spillway».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nappe shaped crest of spillway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nappe, shaped, crest, of, spillway , а также произношение и транскрипцию к «nappe shaped crest of spillway». Также, к фразе «nappe shaped crest of spillway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
