National liberation movements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national park - Национальный парк
national economy - Национальная экономика
National League - Национальная лига
national flag - Национальный флаг
national leader - национальный лидер
national service - национальная служба
national marionette theatre - Национальный театр марионеток
arenal volcano national park - Национальный парк вулкана Аренал
hornopiren volcano national park - Национальный парк вулкана Хорнопирен
national laboratory - национальная лаборатория
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
liberation of gas - выделение газа
liberation theology - теология освобождения
liberation tigers of tamil eelam - Тигры освобождения Тамил-Илама
liberation from oppression - освобождение от гнета
palestine liberation - освобождение Палестины
palestine liberation organisation - Организация освобождения Палестины
gay liberation - движение за права геев
modern stage of liberation - современный этап освободительной борьбы
party for socialism and liberation - Партия за социализм и освобождение
palestinian liberation organisation - Организация освобождения Палестины
Синонимы к liberation: freeing, release, sacking, discharge, dismission, dismissal, firing, sack
Антонимы к liberation: retention, imprisonment, bondage, captivity, agony, confinement, constraint, detention, inhibition, restraint
Значение liberation: The act of liberating or the state of being liberated.
noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест
execute movements in detail - выполнять приемы по разделениям
alliance of european national movements - Альянс европейских национальных движений
specialised gymnastic movements - специальные гимнастические упражнения
specialized gymnastic movements - специальные гимнастические упражнения
united civil movements of brandenburg / free voters - Объединенное общественное движение Бранденбурга/Свободные избиратели
automatic movements starting - включение автоматических перемещений
combined movements - комплекс упражнений
commitment to liberalise capital movements - обязательство снять ограничения на перемещение капитала
commitment to liberalize capital movements - обязательство снять ограничения на перемещение капитала
international federation of movements for organic agriculture - Международная федерация движений за органическое земледелие
Синонимы к movements: signal, action, motion, activity, sign, move, gesticulation, gesture, shift, transportation
Антонимы к movements: inactions, pauses, halts, cessations, stoppages, fixities, quiets
Значение movements: an act of changing physical location or position or of having this changed.
In addition, representatives from African and Arab countries and liberation movements underwent military training in the GDR. |
Кроме того, представители африканских и арабских стран и освободительных движений прошли военную подготовку в ГДР. |
This close alliance is the first of its kind one can recall in the liberation movement. |
Этот тесный союз-первый в своем роде, который можно вспомнить в освободительном движении. |
The MEK opposed the rule of the Shah, considering him corrupt and oppressive, and considered the mainstream Liberation Movement too moderate and ineffective. |
МЕК выступал против правления шаха, считая его коррумпированным и деспотичным, а главное освободительное движение-слишком умеренным и неэффективным. |
Liberating tolerance, then, would mean intolerance against movements from the Right and toleration of movements from the Left. |
Таким образом, освобождение терпимости означало бы нетерпимость к движениям справа и терпимость к движениям слева. |
Kenya, for example, won its independence partly in an anti-colonial war of liberation in which both the British colonial forces and the Mau Mau movement resorted to terrorism. |
Кения, например, завоевала свою независимость отчасти в антиколониальной освободительной войне, в ходе которой как британские колониальные войска, так и движение Мау-Мау прибегали к терроризму. |
They are widely considered to constitute the single most important event leading to the gay liberation movement and the modern fight for LGBT rights. |
Они широко рассматриваются как одно из самых важных событий, ведущих к движению за освобождение геев и современной борьбе за права ЛГБТ. |
Durrës was an active city in the Albanian national liberation movement in the periods 1878–1881 and 1910–1912. |
Дуррес был активным городом в албанском национально-освободительном движении в период 1878-1881 и 1910-1912 годов. |
However, just like some of the other Democrats of the time, Marx also said in a television interview that he disliked the women's liberation movement. |
Однако, как и некоторые другие демократы того времени, Маркс также сказал в телевизионном интервью, что ему не нравится женское освободительное движение. |
The liberationists built upon the BEC movement, giving it a more explicitly social edge. |
Освободители опирались на движение Бека, придавая ему более явную социальную окраску. |
The influence of radical-feminist politics on the women's liberation movement was considerable. |
Влияние радикально-феминистской политики на женское освободительное движение было значительным. |
Publicly, the NLF was part of a spontaneous people's movement for liberation. |
Публично НЛФ была частью стихийного народного движения За освобождение. |
In the latter, the author's sympathy for the Greek liberation movement is evident. |
В последнем видна симпатия автора к греческому освободительному движению. |
Fanon has had an influence on anti-colonial and national liberation movements. |
Фанон оказал влияние на антиколониальные и национально-освободительные движения. |
Strongly condemns the establishment and use of armed groups with a view to pitting them against the national liberation movements;. |
решительно осуждает создание и использование вооруженных групп в целях противодействия национально-освободительным движениям;. |
While in prison, Vlasov met Captain Wilfried Strik-Strikfeldt, a Baltic German who was attempting to foster a Russian Liberation Movement. |
Находясь в тюрьме, Власов познакомился с капитаном Вильфридом Штрик-Штрикфельдтом, прибалтийским немцем, который пытался способствовать русскому освободительному движению. |
My sisters get mad at me when I say gay liberation is part of our whole movement, and we've got to combine them. |
Мои сестры злятся на меня, когда я говорю, что освобождение геев-это часть всего нашего движения, и мы должны объединить их. |
In 1989, Alecos Modinos, president of the Cypriot Gay Liberation Movement, brought a case to the European Court of Human Rights. |
В 1989 году Алекос Модинос, президент Кипрского движения За освобождение геев, подал иск в Европейский суд по правам человека. |
This tendency supports national liberation movements against what it considers imperialism by capitalists. |
Эта тенденция поддерживает национально-освободительные движения против того, что она считает империализмом капиталистов. |
It is absolutely essential that we conduct sufficient investigation of the women's liberation movement to determine any possible threat they may represent to the security of the United States. |
чтобы мы должным образом расследовали которые они могут представлять для безобасности Соединенных Штатов Америки. |
Left-wing nationalism can also include anti-imperialism and national liberation movements. |
Левый национализм может также включать антиимпериализм и национально-освободительные движения. |
It is through the tenacity of the liberation movement that it was also possible to marshal international support for the struggle against apartheid. |
Именно благодаря целеустремленности участников освободительного движения стало также возможным мобилизовать международную поддержку борьбе против апартеида. |
Later they dropped even that, and in essence I think they were just caught up with the seventies liberation movement rhetoric. |
Позже они отбросили даже это, и в сущности, я думаю, что они просто были захвачены риторикой освободительного движения семидесятых годов. |
The ideology of radical feminism in the United States developed as a component of the women's liberation movement. |
Идеология радикального феминизма в США развивалась как составная часть женского освободительного движения. |
In that year, Zeena led a schism within the organisation, establishing her own Berlin-based group, The Storm, which she later renamed the Sethian Liberation Movement. |
В том же году Зина возглавила раскол внутри организации, создав свою собственную Берлинскую группу буря, которую она позже переименовала в Сифианское освободительное движение. |
The men's right movement branched off from the men's liberation movement in the early 1970s, with both groups comprising a part of the larger men's movement. |
Правое движение мужчин отделилось от освободительного движения мужчин в начале 1970-х годов, причем обе группы входили в состав более крупного движения мужчин. |
It’s also very personal for him: His father, Mustafa Barzani, led the Kurdish liberation movement in Iraq. |
Для него это и личный вопрос, его отец, Мустафа Барзани, возглавлял национально-освободительное движение курдов в Ираке. |
BECs were not a product of liberation theology; they existed before it arose, and have thrived despite some Vatican reaction against the liberation theology movement. |
Беки не были продуктом теологии освобождения; они существовали до ее возникновения и процветали, несмотря на некоторую реакцию Ватикана против движения теологии освобождения. |
This second wave of the gay rights movement is often referred to as the Gay Liberation movement to draw a distinction with the previous homophile movement. |
Эту вторую волну движения За права геев часто называют освободительным движением геев, чтобы провести различие с предыдущим гомофиль-ским движением. |
By the mid-1970s, women were predicting that there would be a large increase in female pilots because of the women's liberation movement. |
К середине 1970-х годов женщины предсказывали, что из-за движения За освобождение женщин число женщин-пилотов значительно возрастет. |
Military cooperation goes back to the Cold War period when China was keen to help African liberation movements. |
Военное сотрудничество восходит к периоду холодной войны, когда Китай стремился помочь африканским освободительным движениям. |
With regard to the American liberation struggle more commonly known as The Black Power Movement, Fanon's work was especially influential. |
Что касается американской освободительной борьбы, более известной как движение Черной Силы, то работа Фанона была особенно влиятельной. |
Intergovernmental bodies may also in certain circumstances belong to this category; so too may national liberation movements. |
При определенных обстоятельствах к этой категории могут принадлежать межправительственные органы, равно как и национально-освободительные движения. |
He wrote An Essay on Liberation in 1969, in which he celebrated liberation movements such as those in Vietnam, which inspired many radicals. |
В 1969 году он написал эссе об освобождении, в котором прославил освободительные движения, такие как вьетнамские, которые вдохновили многих радикалов. |
He lived openly as a gay man before the gay liberation movement. |
Он открыто жил как гей до начала освободительного движения геев. |
Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement. |
Опубликованная в 1975 году книга Освобождение животных была названа формирующим влиянием на лидеров современного движения За освобождение животных. |
South Africa and Iran share historical bilateral relations and the latter supported the South African liberation movements. |
Южная Африка и Иран имеют общие исторические двусторонние отношения, и последний поддерживал южноафриканские освободительные движения. |
Yockey lent support to Third World liberation movements as well. |
Йоки также оказывал поддержку освободительным движениям третьего мира. |
The Women's Liberation Movement of the 1970s helped to expose the double standards. |
Женское освободительное движение 1970-х годов помогло разоблачить двойные стандарты. |
Fanon's influence extended to the liberation movements of the Palestinians, the Tamils, African Americans and others. |
Влияние Фанона распространялось на освободительные движения палестинцев, тамилов, афроамериканцев и других. |
In the 1960s, Jesuits Pedro Arrupe and Ignacio Ellacuría supported the movement of Liberation Theology. |
В 1960-х годах иезуиты Педро Аррупе и Игнасио Эллакурия поддерживали движение теологии освобождения. |
The ELF claim that it would be similar to how the ALF has projected forward the animal liberation movement. |
Эльфы утверждают, что это было бы похоже на то, как Альф проектировал вперед движение освобождения животных. |
A number of opposition groups formed the National Liberation Movement. |
Ряд оппозиционных групп сформировали Национально-Освободительное Движение. |
Later in the 1960s, she participated in the anti-war movement, the feminist movement and the Gay Liberation movement. |
Позже, в 1960-х годах, она участвовала в антивоенном движении, феминистском движении и движении За освобождение геев. |
Another important component of psychological liberation was to embrace blackness by insisting that black people lead movements of black liberation. |
Другим важным компонентом психологического освобождения было принятие черноты, настаивая на том, что черные люди возглавляют Движения освобождения чернокожих. |
African states agreed to aid the liberation movements in their fight against apartheid. |
Африканские государства согласились помочь освободительным движениям в их борьбе против апартеида. |
Throughout the 1960s and 1970s, the women's liberation movement is likely to have contributed to ideas and influenced fashion designers, such as Yves Saint Laurent. |
На протяжении 1960-х и 1970-х годов женское освободительное движение, вероятно, внесло свой вклад в идеи и повлияло на модельеров, таких как Ив Сен-Лоран. |
Liberation movements are legal bodies with clear objectives and programmes of actions that are available to all those who are interested. |
Движения за свободу являются законными образованиями с четкими целями и программами действий, которые доступны для всех, кто проявляет интерес. |
The revolutionary cells exists as a front group for militants across the liberationary movement spectrum. |
Революционные ячейки существуют как фронтальная группа для боевиков по всему спектру освободительного движения. |
He also wrote a prophetic essay anticipating the women's liberation movement. |
Он также написал пророческое эссе, предвосхищающее женское освободительное движение. |
The gay liberation movement spread to countries throughout the world and heavily influenced many of the modern gay rights organizations. |
Освободительное движение геев распространилось по всему миру и оказало сильное влияние на многие современные организации по защите прав геев. |
These vehicles now created a nearly impassable obstacle to movement. |
Эти машины сейчас создали почти непроходимую помеху движению транспорта. |
Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves. |
Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы. |
Although movement in this direction will be gradual and not easy. |
Хотя движение к этому будет поэтапным и явно непростым. |
Tinkering with austerity or the fundamental right of free movement within the EU will not make much of a difference. |
Игры с жесткой экономией или фундаментальными правами свободного передвижения в пределах ЕС не будут достигать больших изменений. |
She had seen it in his face, before he had completed the movement of straightening his body. |
Она увидела это на его лице до того, как он выпрямился. |
A number of women felt that we needed to go off on our own and focus on what we needed to do in our fight for liberation. |
что нам нужно уйти со сцены и сосредоточиться на вещах более важных в нашей борьбе за освобождение. |
Woe to those who, to the very end, insist on regulating the movement that exceeds them with the narrow mind of the mechanic who changes a tire. |
Горе тем, кто до самого конца настаивает на регулировании движения, которое превосходит их с узким умом механика, меняющего колесо. |
Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships. |
Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями. |
This line served its purpose for bait and switch, but there was no sign any actual Communist movement took it seriously. |
Эта линия служила приманкой и переключателем, но не было никаких признаков того, что какое-либо реальное коммунистическое движение воспринимало ее всерьез. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national liberation movements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national liberation movements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, liberation, movements , а также произношение и транскрипцию к «national liberation movements». Также, к фразе «national liberation movements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.