National museum of scotland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National museum of scotland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Национальный музей Шотландии
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- museum [noun]

noun: музей

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- scotland [noun]

noun: Шотландия



In 1963 he gave Craigievar Castle to the National Trust for Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году он передал замок Крейгиевар Национальному фонду Шотландии.

At County O'Hare won thirteen caps for the Scotland national team, scoring five goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В графстве О'Хара он выиграл тринадцать матчей за сборную Шотландии, забив пять мячей.

The England national football team, whose home venue is Wembley Stadium, played Scotland in the first ever international football match in 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная Англии по футболу, чьим домашним стадионом является стадион Уэмбли, провела первый в истории Шотландии международный футбольный матч в 1872 году.

In July 2019, filming took place in the town of Aviemore and in the surrounding Cairngorms National Park area in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года съемки проходили в городке Авиемор и в прилегающей к нему зоне национального парка Кэрнгормс в Шотландии.

Moore is often considered Ireland's national bard and is to Ireland what Robert Burns is to Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур часто считается ирландским национальным бардом и является для Ирландии тем же, чем Роберт Бернс для Шотландии.

In Scotland, they were, and still are, held in high esteem, as a mainstay of the national diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии они пользовались и до сих пор пользуются большим уважением как основа национальной диеты.

Up-to-date statistics on all types of CJD are published by the National Creutzfeldt–Jakob Disease Surveillance Unit in Edinburgh, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние статистические данные по всем видам ХБП публикуются Национальным отделом эпиднадзора за болезнью Крейцфельдта–Якоба в Эдинбурге, Шотландия.

Shortly after joining Newcastle, Glass made an appearance for the Scotland national football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после прихода в Ньюкасл Гласс стал выступать за сборную Шотландии по футболу.

Many have fine examples on display, notably the British Museum, the National Museum of Scotland, the Metropolitan Museum of Art in New York and the Louvre in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них демонстрируют прекрасные образцы, в частности Британский музей, Национальный музей Шотландии, Метрополитен-музей в Нью-Йорке и Лувр в Париже.

The National Mining Museum Scotland at Newtongrange, Scotland, also celebrated the 200th anniversary of the invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Горный музей Шотландии в Ньютонгрэндж, Шотландия, также отметил 200-летие изобретения.

O'Hare also won thirteen caps for the Scotland national team, scoring five goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Хара также выиграл тринадцать матчей за сборную Шотландии, забив пять мячей.

The world's first bumblebee sanctuary was established at Vane Farm in the Loch Leven National Nature Reserve in Scotland in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый в мире заповедник шмелей был создан на ферме Вейн в Национальном природном заповеднике Лох-Левен в Шотландии в 2008 году.

Schools are supported in delivering the National Guidelines and National Priorities by Learning and Teaching Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы получают поддержку в реализации национальных руководящих принципов и национальных приоритетов путем обучения и преподавания Шотландии.

On the compartment are a number of thistles, Scotland's national flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На купе-несколько кустов чертополоха, национального цветка Шотландии.

Based on style, a small limestone sphinx that resides at the National Museum of Scotland, Edinburgh, has also been tentatively identified as representing Ahmose I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на стиле, небольшой известняковый Сфинкс, который находится в Национальном музее Шотландии, Эдинбург, также был предварительно идентифицирован как представляющий Ахмоса I.

A National Theatre of Scotland was set up in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году был создан Национальный театр Шотландии.

The bagpipes have long been a national symbol of Scotland, and the Great Highland Bagpipe is widely recognised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волынка издавна была национальным символом Шотландии, и Великая высокогорная волынка получила широкое признание.

Sang left many manuscripts which are stored at the National Library of Scotland and at Edinburgh University Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санг оставил много рукописей, которые хранятся в Национальной библиотеке Шотландии и в библиотеке Эдинбургского университета.

I shall say that Scotland the Brave is definitely the most popular candidate for national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу, что Шотландия Храбрая определенно является самым популярным кандидатом на национальный гимн.

In Britain itself, the relationship between monarchy and people created the English national identity and shaped Scotland and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой Британии отношения между монархией и народом создали английскую национальную идентичность и сформировали Шотландию и Уэльс.

The National Galleries of Scotland are the five national galleries of Scotland and two partner galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные галереи Шотландии - это пять национальных галерей Шотландии и две партнерские галереи.

The portrait is held by the National Portrait Gallery of Scotland but is rarely displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет хранится в Национальной портретной галерее Шотландии, но редко выставляется на всеобщее обозрение.

Again, compared mainly with the Scotland national football team article, this one includes much more accurate and quantifiable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, по сравнению в основном со статьей О Национальной футбольной команде Шотландии, эта статья содержит гораздо более точную и поддающуюся количественной оценке информацию.

The attempts by the Stuart Kings to impose bishops on the Church of Scotland led to national protests in the form of the Covenanters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки королей династии Стюартов навязать шотландской церкви епископов привели к национальным протестам в виде шабашников.

The National Museums of Scotland bring together national collections in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные музеи Шотландии объединяют национальные коллекции в Шотландии.

In Britain itself, the relationship between monarchy and people created the English national identity and shaped Scotland and Wales. Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой Британии отношения между монархией и народом создали английскую национальную идентичность и сформировали Шотландию и Уэльс. Профессор

His steel helm, one of only four 14th-century knight's helms to survive, is held at the National Museum of Scotland in Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стальной шлем, один из четырех сохранившихся рыцарских шлемов XIV века, хранится в Национальном музее Шотландии в Эдинбурге.

It is approved by national clinical guidelines in Scotland, England, and Wales and reimbursed by nearly all US insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрен национальными клиническими руководствами в Шотландии, Англии и Уэльсе и возмещается почти всеми страховыми компаниями США.

She uncovered the manuscript in the Bodleian Library in Oxford and compared the handwriting with Boswell’s letters in the National Library of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обнаружила рукопись в Бодлианской библиотеке в Оксфорде и сравнила почерк с письмами Босуэлла в Национальной библиотеке Шотландии.

The National Theatre of Scotland was finally launched in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный театр Шотландии был окончательно открыт в 2006 году.

Also, there is a John Bellany painting in the National Galleries of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Национальной галерее Шотландии есть картина Джона Беллани.

Carling are the official beer of the Scotland national football team, and in 2010 and 2011 were the sponsors of the Scottish Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carling являются официальным пивом Шотландской национальной футбольной команды, а в 2010 и 2011 годах были спонсорами шотландского Кубка.

The prototype Nomad I is on display at the National Museum of Flight at East Fortune Airfield in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип Nomad I выставлен в Национальном музее авиации на аэродроме Ист-Форчун в Шотландии.

On 11 August 2010, Toivonen started for the national side in a friendly against Scotland at the Råsunda Stadium in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 августа 2010 года Тойвонен начал выступать за национальную команду в товарищеском матче против Шотландии на стадионе Росунда в Стокгольме.

The Maiden was readily dismantled for storage and transport, and it is now on display in the National Museum of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девица была легко разобрана для хранения и транспортировки, и теперь она выставлена в Национальном музее Шотландии.

All objects in the original find went to Edinburgh and are now in the collections of the National Museums of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все предметы оригинальной находки отправились в Эдинбург и сейчас находятся в коллекциях национальных музеев Шотландии.

He has donated chanter reeds to The National Youth Pipe Band of Scotland and has now retired from performing in competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожертвовал chanter reeds Национальной молодежной Трубной группе Шотландии и теперь отошел от участия в соревнованиях.

In addition, major parties in Scotland and Wales respectively are the Scottish National Party and Plaid Cyrmu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупнейшими партиями в Шотландии и Уэльсе соответственно являются Шотландская национальная партия и шотландская Кирму.

Titian's Venus Anadyomene, c. 1520, formerly a long-term loan by the Duke of Sutherland, was bought by the National Gallery of Scotland, Edinburgh in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина Тициана Венера Анадиомена (1520), ранее взятая в долг герцогом Сазерлендом, была куплена Национальной галереей Шотландии в Эдинбурге в 2003 году.

They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

Approvals in terms of the value and number of projects have moved in conformity towards greater national execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели объема утвержденных средств и числа утвержденных проектов также изменились в сторону расширения масштабов национального исполнения.

It serves the whole of Ireland, including Northern Ireland, and is recognized as the national policy-making body of the trade union movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действует на территории всей Ирландии, включая Северную Ирландию, и признается как общенациональный политический орган профсоюзного движения.

We also commend France, both in its national capacity and as current President of the European Union, and Brazil for their initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также признательны Франции как в ее национальном качестве, так и в качестве нынешнего Председателя Европейского союза, и Бразилии за их инициативы.

By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников.

The sons of senior Russian security chiefs occupy key positions: National Council Chairman Nikolai Patrushev’s sons are in the Russian Agricultural Bank and GazpromNeft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья глав силовых ведомств занимают важные посты: сыновья секретаря Совета безопасности Николая Патрушева ? в «Россельхозбанке» и «Газпром нефти».

Following their marriage, the Owens established their home in New Lanark, but later moved to Braxfield, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После свадьбы Оуэнсы основали свой дом в Нью-Ланарке, но позже переехали в Брэксфилд, Шотландия.

The music of the Isle of Man reflects Celtic, Norse and other influences, including from its neighbours, Scotland, Ireland, England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка острова Мэн отражает кельтские, скандинавские и другие влияния, в том числе со стороны его соседей-Шотландии, Ирландии, Англии и Уэльса.

By 1314, Robert the Bruce had recaptured most of the castles in Scotland once held by Edward, pushing raiding parties into northern England as far as Carlisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1314 году Роберт Брюс отвоевал большую часть шотландских замков, когда-то принадлежавших Эдуарду, и вторгся в Северную Англию вплоть до Карлайла.

Mary returned to Scotland nine months later, arriving in Leith on 19 August 1561.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария вернулась в Шотландию девять месяцев спустя, прибыв в лейт 19 августа 1561 года.

Therefore, islands off Scotland = Scottish Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, острова у берегов Шотландии = Шотландские острова.

She taught at a school in the 1930's in south-west Scotland - I think it was the Galloway area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она преподавала в школе в 1930 - х годах на юго-западе Шотландии - кажется, это был район Галлоуэй.

Population dependency ratios for Scotland and each council area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты демографической зависимости для Шотландии и каждого района Совета.

Australia was sent to join the 2nd Battlecruiser Squadron at Rosyth, Scotland, and was made flagship of the squadron after a short refit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия была отправлена на соединение со 2-й эскадрой линейных крейсеров в Розит, Шотландия, и после короткого ремонта стала флагманом эскадры.

Becoming king in 1603, James I Brought to England and Scotland continental explanations of witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став королем в 1603 году, Яков I привез в Англию и Шотландию континентальные объяснения колдовства.

In 2001 they broke with the CWI with a minority in Scotland remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году они порвали с CWI, оставив меньшинство в Шотландии.

T2 Trainspotting is a 2017 British black comedy drama film, set in and around Edinburgh, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T2 Trainspotting-это британский черно-комедийный драматический фильм 2017 года, действие которого происходит в Эдинбурге, Шотландия.

Their presence in Scotland, Wales, Northern Ireland and other regions is not as large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен начать с ответа на некоторые из этих вопросов, когда моя статья будет опубликована.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national museum of scotland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national museum of scotland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, museum, of, scotland , а также произношение и транскрипцию к «national museum of scotland». Также, к фразе «national museum of scotland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information