National office of vital statistics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National office of vital statistics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Национальное бюро демографической статистики
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- vital [adjective]

adjective: жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий, жизнеспособный, энергичный, полный жизни, роковой, гибельный

  • vital intelligence - жизненно интеллект

  • vital trends - жизненные тенденции

  • have a vital interest - имеет жизненно важный интерес

  • absolutely vital - абсолютно необходимо

  • is a vital prerequisite - является важной предпосылкой

  • vital tool - жизненно важный инструмент

  • vital leadership - жизненно важное руководство

  • had played a vital role - сыграли важную роль

  • a vital skill - жизненно важный навык

  • knowledge is vital - знание имеет жизненно важное значение

  • Синонимы к vital: high-priority, life-and-death, critical, requisite, compelling, of the essence, indispensable, essential, burning, pressing

    Антонимы к vital: dull, lethargic, listless, sluggish, torpid

    Значение vital: absolutely necessary or important; essential.

- statistics [noun]

noun: статистика, статистические данные

  • measurement and statistics - измерения и статистика

  • in population statistics - в статистике населения

  • crimes statistics - статистика преступлений

  • environment statistics - статистика окружающей среды

  • statistics development - развитие статистики

  • personnel statistics - статистика персонала

  • frightening statistics - пугающие статистики

  • statistics figures - цифры статистики

  • by the department of statistics - отделом статистики

  • in agricultural statistics - в сельскохозяйственной статистике

  • Синонимы к statistics: information, data, numbers, facts and figures, stats, details

    Антонимы к statistics: false information, falsehood, falsehoods, falsification, incomprehension, misinformation, misreport, misrepresentation, untruth, ambiguity

    Значение statistics: the practice or science of collecting and analyzing numerical data in large quantities, especially for the purpose of inferring proportions in a whole from those in a representative sample.



This page summarizes various statistics of the Germany national football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице представлены различные статистические данные о сборной Германии по футболу.

The UK National Statistics also uses the 50 meters definition, which makes sense in the case of the highly dense England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная статистика Великобритании также использует определение 50 метров, что имеет смысл в случае очень плотной Англии.

Wasserman started his career in 1974 at the National Bureau of Economics Research as Research Assistant and System Consultant in Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман начал свою карьеру в 1974 году в Национальном бюро экономических исследований в качестве научного сотрудника и системного консультанта в области статистики.

Employment covered by the Statistical Register on Employment represents approximately 85% of the total domestic employment as estimated in national accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статистическом регистре занятости содержатся сведения примерно о 85% от общего числа занятых в стране согласно данным национальных счетов.

In samples taken from the National Center for Health Statistics, there proves to be an average median duration of marriage across time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выборках, взятых из Национального центра статистики здравоохранения, оказывается, что средняя медианная продолжительность брака во времени существует.

Second, the global dimension of business operations is relatively new for national statisticians and demands a new paradigm for data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, глобализация операций предприятий является относительно новым явлением для национальных статистических органов и требует создания новый системы сбора данных.

Sources: national census, labour force surveys, unemployment office statistics;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники: национальные переписи населения, обследования рабочей силы, статистические данные управлений по делам безработных;.

According to the National Bureau of Statistics projection, the population in the state was 4% of the total population of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозу Национального бюро статистики, численность населения в штате составляла 4% от общей численности населения страны.

The national Customs administrations are primarily responsible for application of the HS for Customs tariffs and trade statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За применение СС в контексте таможенных тарифов и торговой статистики в первую очередь отвечают национальные таможенные управления.

The contribution of the small-scale fisheries sector tends to be obscured by national statistics because of underreporting, in particular in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вклада мелкого рыболовства в дело обеспечения права на питание, то, как правило, данные национальной статистики не дают об этом ясного представления по причине занижения показателей отчетности, особенно в развивающихся странах.

Therefore, there are no special statistics kept of claims filed by national minorities or ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому отдельный учет жалоб, подаваемых представителями национальных меньшинств и этнических групп, не ведется.

An example is the income tax declaration: tax authorities used concepts of income long before national accounts set standards for statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести декларацию о доходах: налоговые органы пользовались концепциями дохода задолго до того, как в национальных счетах были установлены стандарты статистических данных.

In practice, however, measurement errors will make the two figures slightly off when reported by national statistical agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике погрешности измерений приведут к тому, что эти две цифры будут несколько отличаться от тех, о которых сообщают Национальные статистические агентства.

Statistics Sweden is responsible for coordinating the production of national statistics including developing statistical nomenclatures and classification standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическое управление Швеции отвечает за координацию производства национальной статистики, в том числе за разработку статистической терминологии и классификационных норм.

The 2010 USDA National Agricultural Statistics Service survey of Wisconsin farms found that about 18% of dairy farms used rBST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное в 2010 году Национальной службой сельскохозяйственной статистики США обследование фермерских хозяйств Висконсина показало, что около 18% молочных ферм используют rBST.

As Canada's National Statistical Office, Statistics Canada has the responsibility for providing statistics of the highest quality to its clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическое управление Канады как государственное учреждение ответственно за предоставление своим клиентам статистических данных самого высокого качества.

A 2001 analysis of 70,000,000 birth records from the National Center for Health Statistics revealed no correlation between birth rate and lunar phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенный в 2001 году анализ 70 000 000 записей о рождениях в Национальном центре статистики здравоохранения не выявил никакой корреляции между рождаемостью и лунной фазой.

These are co-ordinated releases coinciding with data published by the three national statistical authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скоординированные выпуски, совпадающие с данными, опубликованными тремя национальными статистическими органами.

Economists also work for various government departments and agencies, for example, the national treasury, central bank or bureau of statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты также работают в различных правительственных ведомствах и агентствах, например в Национальном казначействе, Центральном банке или бюро статистики.

The dish was considered so essential to the British consumer that it was included Office for National Statistics basket of consumer goods used to measure inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо считалось настолько важным для британского потребителя, что Управление национальной статистики Великобритании включило его в корзину товаров народного потребления, которую используют для измерения инфляции.

In 2007, agriculture and primary production accounted for just under half of government expenditure on R&D, according to the Fijian National Bureau of Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национального статистического бюро Фиджи, в 2007 году на сельское хозяйство и первичное производство приходилось чуть менее половины государственных расходов на НИОКР.

All the activities organized by the Statistics Division aim to transfer - in one way or another - professional knowledge and skills to national statisticians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся деятельность, осуществляемая Статистическим отделом, направлена на то, чтобы передать, в той или иной форме, специальные знания и навыки национальным статистикам.

Openness and transparency of the national statistical systems are important guiding principles during the transition period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными руководящими принципами в ходе переходного периода являются открытость и транспарентность национальных статистических систем.

A central priority in going forward with SDMX is broader outreach to other international and national statistical institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным направлением дальнейшей работы в области ОСДМ является более широкое привлечение других международных и национальных статистических учреждений.

According to the National Center for Education Statistics, there were approximately 3,200 for-profit institutions in the US in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национального центра статистики образования, в 2015 году в США насчитывалось около 3200 коммерческих учреждений.

National statistical systems exist to serve the users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей национальных статистических систем является обслуживание пользователей.

The National Institute of Statistics was preparing the questionnaires for the forthcoming national census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт статистики в настоящее время занят подготовкой формуляров для предстоящей переписи населения.

Finnish national accounts are compiled by Statistics Finland. Statistics Finland is the leading statistical organisation in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские национальные счета составляются Статистическим управлением Финляндии, которое является ведущей статистической организацией страны.

After independence the government instituted a commission for statistics in an 1829 decree with a mandate to hold a national census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости правительство декретом 1829 года учредило статистическую комиссию с мандатом на проведение национальной переписи населения.

The Government had invested substantial resources in the compilation of national statistics for the purpose of complying with international norms of classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство вложило значительные средства в составление национальной статистики, с тем чтобы достичь соответствия международным нормам классификации.

Mexico's National Geography and Statistics Institute estimated that in 2014, one-fifth of Mexicans were victims of some sort of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Институт географии и статистики Мексики подсчитал, что в 2014 году пятая часть мексиканцев стали жертвами какого-либо преступления.

In a national championship game, the result of the shoot-out tiebreaker also determines the result of the game for statistical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В матче национального чемпионата результат тай-брейка в серии буллитов также определяет результат игры для статистических целей.

Participants recognized that the need for migration statistics is increasing at national and international levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники признали, что необходимость в статистических данных по миграции растет на национальном и международном уровнях.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

International and national harmonisation of definitions and reporting on health statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование определений и правил отчетности статистики здравоохранения на международном и национальном уровнях.

A statistical analysis of the AFL and CIO national and local leaders in 1945 shows that opportunity for advancement in the labor movement was wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический анализ национальных и местных лидеров АФЛ и КИО в 1945 году показывает, что возможности для продвижения в рабочем движении были широко открыты.

National users should be stimulated to become active discussants in the dialogue with the national statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальных пользователей необходимо активно привлекать к диалогу с национальными статистическими системами.

Chapter 12 on second homes suggests a reference database to which national statisticians would have access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 12, посвященной вторым домам, предлагается создать справочную базу данных, к которой будут иметь доступ национальные статистики.

Up-to-date statistics on all types of CJD are published by the National Creutzfeldt–Jakob Disease Surveillance Unit in Edinburgh, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние статистические данные по всем видам ХБП публикуются Национальным отделом эпиднадзора за болезнью Крейцфельдта–Якоба в Эдинбурге, Шотландия.

The Office for National Statistics is responsible for publishing United Kingdom wide 2011 census data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление национальной статистики отвечает за публикацию данных переписи населения всего Соединенного Королевства за 2011 год.

This question is also about averages in a way, because part of the reason why people are so frustrated with these national statistics, is they don't really tell the story of who's winning and who's losing from national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле это тоже касается средних величин, потому что одна из причин разочарования людей в общенациональной статистике — это то, что она не рассказывает, кто выигрывает и кто проигрывает от национальной политики.

Most unemployment rates given in the table below are derived from national statistics and therefore not directly comparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство показателей безработицы, приведенных в нижеследующей таблице, являются производными от национальных статистических данных и поэтому не могут быть непосредственно сопоставимы.

The 2010 national census conducted by the Barbados Statistical Service reported a resident population of 277,821, of whom 133,018 were male and 144,803 were female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национальной переписи 2010 года, проведенной статистической службой Барбадоса, численность постоянного населения составляла 277 821 человек, из которых 133 018 мужчин и 144 803 женщины.

Advisory services to National Statistical Committee on improving the computation of industrial production indices, Bishkek, 29 May-6 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативные услуги по совершенствованию расчета индексов промышленного производства, оказанные Национальному статистическому комитету, Бишкек, 29 мая - 6 июня.

Following declining sales of wine boxes in the UK, in 2009 the Office for National Statistics removed them from its Consumer Price Index measure of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После снижения продаж винных ящиков в Великобритании, в 2009 году Управление национальной статистики исключило их из своего индекса потребительских цен, измеряющего инфляцию.

Research by the Office for National Statistics in 2014 indicated that at that time the proportion of jobs outside London paying less than the living wage was 23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Управлением национальной статистики в 2014 году, показало, что в то время доля рабочих мест за пределами Лондона, оплачиваемых ниже прожиточного минимума, составляла 23%.

The national census does not have statistics regarding persons with disabilities, their occupations, socio-economic status, education, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная перепись не содержит статистики относительно инвалидов, их занятий, социально-экономического статуса, образования и т.д.

On 9 January, the Council of Ministers approved the proposal by the National Bureau of Statistics to conduct a national census during 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января совет министров одобрил предложение Национального бюро статистики о проведении в 2014 году национальной переписи населения.

From 2000 to 2005, the US Department of Agriculture National Agricultural Statistics Service survey of dairy producers found that about 17% of producers used rBST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 по 2005 год Национальная служба сельскохозяйственной статистики Министерства сельского хозяйства США провела опрос производителей молочной продукции, в ходе которого было установлено, что около 17% производителей использовали rBST.

The challenges of calculating GDP are particularly acute in Sub-Saharan Africa, owing to weak national statistics offices and historical biases that muddy crucial measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы подсчета ВВП особенно велики в Африке к югу от Сахары, из-за слабых национальных статистических организаций и исторических предубеждений, которые искажают важнейшие измерения.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

The aim of the discussion is to find a way to resolve the identified problems in order to improve the quality of migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью обсуждения этой темы является нахождение путей решения выявленных проблем в интересах повышения качества статистики миграции.

Portugal suggested that the geographic dimension enriched statistical data to generate better information that was essential to support Government decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португалия высказала мнение, что географическая составляющая обогащает статистические данные и способствует получению более качественной информации, необходимой для принятия обоснованных решений правительством.

Ukrainian outrage over Mr. Putin’s annexation of Crimea has consolidated Ukraine’s national identity, and it now looks to the West for prosperity and security

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Возмущение украинцев аннексией Крыма, которую совершил г-н Путин, укрепило украинскую национальную идентичность, и теперь Украина ищет процветания и безопасности на Западе».

The figures are murderous and the statistics homicidal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшные цифры. Чудовищная статистика.

So... Mr. Zubrovsky, you know the old saying, politicians use statistics like drunks use lampposts... more for support than illumination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... мистер Зубровский, знаете старую пословицу, политики используют статистику как пьяницы фонарные столбы... больше для поддержки, чем для освещения?

The issue is the difference between errors and residuals in statistics, particularly the behavior of residuals in regressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в различии между ошибками и остатками в статистике, особенно в поведении остатков в регрессиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national office of vital statistics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national office of vital statistics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, office, of, vital, statistics , а также произношение и транскрипцию к «national office of vital statistics». Также, к фразе «national office of vital statistics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information