National rail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national academic theatre of opera and ballet of mongolia - Монгольский государственный академический театр оперы и балета
national weather service - Национальная метеорологическая служба
monte alen national park - Национальный парк Монте Ален
adjustment of national income - корректировка национального дохода
national food agency - Национальное агентство еды
national policies and practices. - национальная политика и практика.
in context of national - в контексте национальных
national bureau of standards - Национальное бюро стандартов
national and local laws - национальные и местные законы
german national economy - немецкая национальная экономика
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда
adjective: рельсовый
verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы
rail car - железнодорожный вагон
water rail - водяной пастушок
gunwale rail - леер вдоль планширя
bilge guard rail - нижний привальный брус
monorail rail road - монорельсовая железная дорога
multi-rail power supply - мульти-рейка питание
rail and roller - железнодорожные и роликовые
rail freight market - грузовых железнодорожных перевозок на рынке
european rail transport - Европейский железнодорожный транспорт
bilge rail - трюмный рельс
Синонимы к rail: train, locomotive, iron horse, runway, track, rails, railing, expostulate about, protest (against), challenge
Антонимы к rail: praise, compliment
Значение rail: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.
When a national rail strike threatened in May 1946, Truman seized the railroads in an attempt to contain the issue, but two key railway unions struck anyway. |
Когда в мае 1946 года возникла угроза национальной железнодорожной забастовки, Трумэн захватил железные дороги в попытке сдержать эту проблему, но два ключевых железнодорожных профсоюза все равно нанесли удар. |
The national rail administration has been made a joint-stock company owned by the State in 2002. |
В 2002 году Национальное железнодорожное управление создало совместную компанию, принадлежащую государству. |
A few remained in service when Australian National's passenger operations were sold to Great Southern Rail in November 1997. |
Некоторые из них остались в эксплуатации, когда в ноябре 1997 года австралийская Национальная пассажирская компания была продана компании Great Southern Rail. |
Also can someone create a railbox showuing the Glasgow Subway stations, similar to the National Rail and London Underground ones? |
Кроме того, может ли кто-то создать железнодорожное шоу на станциях метро Глазго, подобное национальным железнодорожным и лондонским подземным? |
The information to cite this is available from National Rail, and some train operators who produce detailed enough documents. |
Информация для цитирования об этом имеется у национальной железной дороги и некоторых операторов поездов, которые представляют достаточно подробные документы. |
Amtrak, the national passenger rail system, provides service to Salt Lake City operating its California Zephyr daily between Chicago and Emeryville, California. |
Amtrak, национальная пассажирская железнодорожная система, обеспечивает обслуживание в Солт-Лейк-Сити, эксплуатируя свой Калифорнийский зефир ежедневно между Чикаго и Эмеривиллом, Калифорния. |
The entire network is owned by the Norwegian National Rail Administration. |
Вся сеть принадлежит норвежской национальной железнодорожной администрации. |
Allandale Station was a stop for the Grand Trunk Railway, Canadian National Railway and Via Rail. |
Станция аллендейл была остановкой для большой магистральной железной дороги, Канадской национальной железной дороги и через железную дорогу. |
Welda's nearest links to the national rail network are located in Warburg and Volkmarsen. |
Ближайшая железнодорожная станция вельды, соединяющая ее с национальной железнодорожной сетью, находится в Варбурге и Фолькмарсене. |
Rail plays a less important role in international transit transport in Central Africa, as national railway lines are limited and not interconnected. |
В Центральной Африке железнодорожный транспорт играет менее важную роль в международных транзитных перевозках, поскольку национальные сети железных дорог развиты слабо и не связаны между собой. |
Cars 500, 600, 702, 703, 751 and 782 were retained by Australian National up its sale of stock to Great Southern Rail in 1997. |
Вагоны 500, 600, 702, 703, 751 и 782 были сохранены Australian National вплоть до продажи акций Great Southern Rail в 1997 году. |
Why is national rail linked in this template if it is only a regional service? |
Почему национальная железная дорога связана в этом шаблоне, если это только региональная услуга? |
Connecting service to the national high-speed rail system is provided at West Kowloon railway station. |
На железнодорожном вокзале Западного Коулуна осуществляется сообщение с национальной высокоскоростной железнодорожной системой. |
The word is often used informally to describe national rail network stations with limited service and low usage, such as the Oxfordshire Halts on the Cotswold Line. |
Это слово часто используется неофициально для описания станций национальной железнодорожной сети с ограниченным обслуживанием и низким уровнем использования, таких как Оксфордширские остановки на линии Котсуолд. |
Yeah, and while I'm at it, I'll rail against singing the national anthem at baseball games. |
Конечно! И одновременно с этим мне придется выступать против исполнения гимна страны на бейсбольных матчах. |
On 8 February 1986, a Via Rail passenger train and a 118-car Canadian National Railway freight train collide, killing 23 people. |
8 февраля 1986 года пассажирский поезд Via Rail и 118-вагонный грузовой поезд Canadian National Railway столкнулись, в результате чего погибли 23 человека. |
From 1997 until 2004, Serco operated the National Rail Enquiry Service under contract to the Association of Train Operating Companies. |
С 1997 по 2004 год компания Serco управляла Национальной службой железнодорожных расследований по контракту с Ассоциацией железнодорожных эксплуатационных компаний. |
These are also considered high-speed rail though they are not part of the national HSR grid or Intercity High Speed Rail. |
Они также считаются высокоскоростными железнодорожными путями, хотя и не являются частью национальной сети HSR или междугородней высокоскоростной железной дороги. |
As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014. |
Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году. |
All four rail roads for the utilities and your Get Out of Jail Free card. |
Все четыре Железные дороги для утилит... и твоя Выйти из тюрьмы бесплатно карта. |
They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders. |
Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области. |
It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency. |
С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение. |
The national/state implementation plan should be decided no later than by the end of December 2010. |
Национальные/государственные планы осуществления должны быть утверждены не позднее конца декабря 2010 года. |
Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol. |
Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок. |
Therefore, conditions foreseen under national law could only be applied if the issue was not addressed by the CISG. |
Поэтому условия, предусмотренные в соответствии с национальным правом, могут применяться только в том случае, если данный вопрос не рассматривается в КМКПТ. |
Table 10: Network coverage, modal share road/rail for passengers and goods. |
Таблица 10: охват сети, распределение перевозок: доля автомобильного/ железнодорожного транспорта в пассажирских и грузовых перевозках. |
The role of UNEP should also include support to regional and national initiatives to hinder coral reef degradation. |
Роль ЮНЕП должна включать также поддержку региональных и национальных инициатив по воспрепятствованию ухудшению состояния коралловых рифов. |
At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation. |
В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования. |
A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports. |
Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах. |
Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government. |
Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство. |
The goods will be transported by rail. |
Пересылка товаров производится по железной дороге. |
Glowing ribbons of rail had been continuously flying off the plant's rolling mill ever since. |
С тех пор из прокатных станов завода беспрерывно вылетали огненные полосы рельсов. |
How are you progressing with the signal box and rail switch applications? |
Как ваши успехи с индикаторной панелью и переключателем? |
Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed. |
Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости. |
We shall travel by rail, then by river, and after that by horses. For five weeks we shall have to travel, to get to where the man has his colony. |
По железной дороге ехать, потом - по реке да на лошадях еще, - пять недель будто ехать надо, вона, куда человек забился... |
Any principal has the right, if not the obligation... to rail against bias wherever he sees it. |
У любого директора есть право, если не обязанность, оградить учеников от предвзятости, где бы она ни была. |
I can take a cab here, if I like; or go back by the rail-road, when I should have shops and people and lamps all the way from the Milton station-house. |
Если я захочу, я смогу взять кэб здесь или вернусь к железнодорожным путям, - на всем пути до дома от станции будут магазины, люди и фонари. |
We thought it best that he should stay in his own rooms; and we left him on the landing outside his door, holding a light over the stair-rail to light us down stairs. |
Было решено, что ему незачем спускаться вниз, и, когда мы уходили, он стоял на площадке у своей двери и светил нам, перегнувшись через перила с лампой в руке. |
The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high. |
Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой. |
She was hanged over that rail. |
Она была повешена на этих перилах. |
Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters. |
Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей. |
Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company. |
Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией. |
Polish soldiers reached Daugavpils, and on July 22 were transported by rail to Riga. |
Польские солдаты дошли до Даугавпилса, а 22 июля были перевезены по железной дороге в Ригу. |
Current-model Mark XIX Desert Eagles now have a new-style Picatinny rail along the top of the barrel, as opposed to the dove-tail style rail on previous models. |
У текущей модели Mark XIX Desert Eagles теперь есть рельс Пикатинни нового стиля вдоль верхней части ствола, в отличие от рельса типа голубиного хвоста на предыдущих моделях. |
One major example, the Good-Latimer tunnel, was torn down in late 2006 to accommodate the construction of a light rail line through the site. |
Один из главных примеров-туннель Гудлатимер-был снесен в конце 2006 года для строительства линии легкорельсового транспорта через этот участок. |
Jerusalem has the country's only tram system – the Jerusalem Light Rail, while a second system, the Tel Aviv Light Rail is under construction. |
В Иерусалиме действует единственная в стране трамвайная система-Иерусалимский легкорельсовый трамвай, а вторая система-Тель-Авивский легкорельсовый трамвай-находится в стадии строительства. |
There is also a suburban rail service in and around Budapest, three lines of which are operated under the name HÉV. |
Существует также пригородное железнодорожное сообщение в Будапеште и вокруг него, три линии которого работают под названием HÉV. |
It retained the name when sold to Direct Rail Services in 2013. |
Она сохранила свое название, когда была продана Директ Рейл сервис в 2013 году. |
Phase I of MiamiCentral Station was completed in 2012, and the Tri-Rail part of Phase II was completed in 2015, but the construction of the Amtrak part remains delayed. |
Первый этап строительства станции Миамицентр был завершен в 2012 году, а третий этап строительства второй очереди-в 2015 году, однако строительство участка Амтрак по-прежнему откладывается. |
Fernandes said that he would concentrate mainly on the one million south Indians who travel by rail. |
Фернандес сказал, что он сосредоточится в основном на одном миллионе южных индейцев, которые путешествуют по железной дороге. |
The airplane left the rail, but Wilbur pulled up too sharply, stalled, and came down after 31⁄2 seconds with not much damage. |
Самолет оторвался от поручней, но Уилбур слишком резко затормозил, затормозил и через 31,2 секунды приземлился без особых повреждений. |
However even this was too many, as by the time they were delivered British Rail were withdrawing sleeper services. |
Однако даже это было слишком много, так как к тому времени, когда они были доставлены, британская железная дорога отозвала спальные вагоны. |
Over time, the plastic lens sled rail wears out—usually unevenly—due to friction. |
Со временем пластиковая линза салазок изнашивается - как правило, неравномерно—из-за трения. |
Axle counters are used in rail yards to detect train cars as they are sorted. |
Счетчики осей используются на железнодорожных станциях для обнаружения вагонов поездов по мере их сортировки. |
All road crossing tracks at public level crossings are deemed to be Hi Rail access points and a short single rail DC track circuit is used. |
Все пути пересечения дорог на переходах общественного уровня считаются точками доступа Hi Rail, и используется короткая однорельсовая рельсовая цепь постоянного тока. |
Alstom's Citadis line uses a third rail, and Bombardier's PRIMOVE LRV is charged by contactless induction plates embedded in the trackway. |
Линия Citadis компании Alstom использует третий рельс, а LRV компании Bombardier PRIMOVE заряжается с помощью бесконтактных индукционных пластин, встроенных в рельсовую дорожку. |
It carries three lanes of automobile traffic on top and two of rail below over nine truss spans. |
Он несет три полосы автомобильного движения сверху и две полосы железнодорожного движения снизу на протяжении девяти ферменных пролетов. |
It uses a network of offices and agents with full service capabilities to allow truck or rail transport to and from various U.S. ports. |
Он использует сеть офисов и агентов с полным спектром услуг, позволяющих осуществлять грузовые или железнодорожные перевозки в различные порты США и обратно. |
Майк Франклин расколол себе череп после неудачного скрежета рельсов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national rail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national rail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, rail , а также произношение и транскрипцию к «national rail». Также, к фразе «national rail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
