National safety rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National safety rules - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальные правила безопасности
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • safety closure - колпак безопасности

  • safety margin - граница безопасности

  • evolving safety - эволюционирует безопасность

  • bath safety - безопасность ванны

  • essential safety requirements - Основные требования по технике безопасности

  • safety situation - ситуация в области безопасности

  • fuel safety - безопасность применения топлива

  • return in safety - вернуться в безопасности

  • fire safety level - Уровень пожарной безопасности

  • concept of safety - Концепция безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- rules [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать

  • air rules - стандарты качества воздуха

  • game rules - правила игры

  • rules of architecture - правила архитектуры

  • simple rules - простые правила

  • that the uniform rules - что единообразные правила

  • federal rules and regulations - федеральные нормы и правила

  • single set of rules - единый набор правил

  • rules in their entirety - правила в полном объеме

  • rules set out - Правила, изложенные

  • rules apply for - правила для

  • Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate

    Антонимы к rules: obey, abide

    Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.



An increasing number of States use IAEA standards directly or as the reference basis for their national nuclear safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число государств применяют стандарты МАГАТЭ прямо или в качестве справочной основы для разработки своих национальных норм в области ядерной безопасности.

Relevant South African legislation includes the Occupational Health and Safety Act of 1993, the National Road Traffic Act of 1996, and the Standards Act of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее законодательство Южной Африки включает закон о гигиене труда и технике безопасности 1993 года, Национальный закон О дорожном движении 1996 года и закон о стандартах 2008 года.

In other news, Head of State Thompson said... there is no national problem with aviation safety... despite yesterday's Amalgamated Airlines crash which killed 35 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Президент Томпсон заявил... что не существует проблем с безопасностью национальной авиации... Несмотря на вчерашнюю катастрофу Объединенных Авиалиний, в которой побило 35 человек.

National Assembly: They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное Собрание: Оно формирует Комитет Общественной Безопасности, судя по звучанию, довольно неплохой комитет.

The National Transportation Safety Board investigation found that the Piper had entered the Los Angeles Terminal Control Area airspace without the required clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование Национального совета по безопасности на транспорте показало, что Пайпер вошел в воздушное пространство Лос-Анджелесского терминала без необходимого разрешения.

And when they hit the National Bank of Belize, they emptied out the top-secret safety deposit box of a French arms dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А взяв национальный банк Белиза, они опустошили секретную депозитарную ячейку французского торговца оружием.

Many countries have national organizations that have accreditation to test and/or submit test reports for safety certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах существуют национальные организации, имеющие аккредитацию для проведения испытаний и / или представления отчетов об испытаниях для сертификации безопасности.

Most national bodies recommend that a whistle be carried for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных органов рекомендуют носить свисток в целях безопасности.

According to the National Highway Traffic Safety Administration alcohol-related crashes cause approximately $37 billion in damages annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национального управления безопасности дорожного движения, аварии, связанные с алкоголем, ежегодно наносят ущерб примерно в 37 миллиардов долларов.

The National Transportation Safety Board attributed most of the cause of the failure of the bridge to this flaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет по безопасности на транспорте приписал большую часть причин разрушения моста этому дефекту.

A national government safety course must be passed before applying for a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед подачей заявки на получение лицензии необходимо пройти курс национальной государственной безопасности.

Yeah, whenever the Marines accept equipment from a manufacturer, it's stamped with a national stock number for safety and logistic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всякий раз когда морские пехотинцы принимают экипировку от производителей, они ставят штамп с номенклатурным номером для безопасности и по логистическим причинам.

When thousands of banks closed, depositors lost their savings as at that time there was no national safety net, no public unemployment insurance and no Social Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тысячи банков закрылись, вкладчики потеряли свои сбережения, поскольку в то время не было ни национальной системы страхования, ни государственного страхования по безработице, ни социального обеспечения.

Of course, many hope that someone will explain to Chubais that national marketization works best when supported by functioning social institutions and a social safety net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, при каком гимне, новом, старом или его отсутствии, эти вещи, будут считаться приемлемыми, и даже может быть, о них будет петься.

The national transportation safety board prohibits you from recording what you're about to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное управление безопасности перевозок запрещает делать записи того, что вы здесь услышите.

According to the National Highway Traffic Safety Administration alcohol-related collisions cause approximately $37 billion in damages annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национального управления безопасности дорожного движения, столкновения, связанные с алкоголем, ежегодно наносят ущерб примерно в 37 миллиардов долларов.

The National Highway Traffic Safety Administration posts a link to recent recall information at nhtsa.gov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное управление безопасности дорожного движения размещает ссылку на недавнюю информацию об отзыве по адресу: nhtsa.gov.

Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety and not for reasons of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдательные полеты могут быть ограничены только по соображениям безопасности полетов, а не по соображениям национальной безопасности.

RFI capacitors which fulfill all specified requirements are imprinted with the certification mark of various national safety standards agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы RFI, которые отвечают всем указанным требованиям, имеют сертификационный знак различных национальных агентств по стандартам безопасности.

Strict national security and safety regulations apply to the handling of World War I and II ammunition with chemical fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгие национальные правила по обеспечению сохранности и безопасности химических веществ распространяются на боеприпасы с химической начинкой времен первой и второй мировых войн.

Accordingly, in mid-1952, the National Police Reserve was expanded to 110,000 men and named the National Safety Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в середине 1952 года резерв национальной полиции был расширен до 110 000 человек и получил название Национальных сил безопасности.

I said, Have you ever heard of the National Transportation Safety Board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала: Вы слышали о Нац.управлении транспортной безопасностью?

RFI capacitors that fulfill all specified requirements are imprinted with the certification mark of various national safety standards agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы RFI, соответствующие всем указанным требованиям, имеют сертификационный знак различных национальных агентств по стандартам безопасности.

As the central coordinating body for the Prefectural Police Departments, the National Police Agency is itself administered by the National Public Safety Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве центрального координирующего органа для департаментов полиции префектур Национальное полицейское управление находится в ведении Национальной комиссии Общественной Безопасности.

Protesting, however, is not necessarily violent or a threat to the interests of national security or public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протест, однако, не обязательно является насильственным или представляет угрозу интересам национальной безопасности или общественной безопасности.

Several countries have launched Automatic Identification System satellites to track ships, for both national security and safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран создали свои спутниковые системы автоматического опознавания, чтобы отслеживать корабли — как из соображений национальной безопасности, так и для обеспечения безопасного судоходства.

The FBI study, CIA, National Transportation Safety Board...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР, ЦРУ, Управление Национальной Безопасности Транспортировки...

The film generated controversy for its depiction of the National Transportation Safety Board as antagonistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство.

The National Institute for Occupational Safety and Health has set a recommended exposure limit at 0.02 ppm over an eight-hour workday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт охраны труда и гигиены труда установил рекомендуемый предел воздействия в размере 0,02 промилле в течение восьмичасового рабочего дня.

Many national food safety and regulatory agencies condemned the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные органы безопасности пищевых продуктов и регулирования осудили этот документ.

The national Road Safety Week logo was displayed in cities and districts all over Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех городах и районах Азербайджана была вывешена национальная эмблема третьей Недели безопасности.

This is a matter of some delicacy... and national security... and we believe, for the safety of the person on the video, advance notice places him at unnecessary - and unacceptable risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень деликатное дело... затронуты интересы национальной безопасности... а также человека на видео, оглашение его имени подвергает его нежелательному и неприемлемому риску.

Statutory law gives effect to the Occupational Health and Safety Act of 1993 and the National Road Traffic Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статутное право вводит в действие закон о гигиене труда и технике безопасности 1993 года и Национальный закон О дорожном движении 1996 года.

The crash fueled a national debate in the United States on safety risks posed by elderly drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта авария вызвала общенациональные дебаты в Соединенных Штатах по поводу рисков для безопасности, создаваемых пожилыми водителями.

The smoke hood led to the launch of the National Safety Device Company in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымовой колпак привел к запуску национальной компании устройств безопасности в 1914 году.

Last month, National Transportation Safety Board Mark Rosenker, a CBS News national transportation safety expert, said that cell phones are still considered a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце Марк Розенкер из Национального совета по безопасности транспорта, национальный эксперт по безопасности перевозок CBS News, заявил, что сотовые телефоны по-прежнему считаются риском.

This type of polyurethane meets national traffic safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип полиуретана отвечает требованиям стандартов безопасности дорожного движения

Citizens may contact national market surveillance authorities if the misuse of the CE marking is suspected or if a product's safety is questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане могут обратиться в национальные органы по надзору за рынком, если есть подозрения в неправильном использовании маркировки CE или если безопасность продукта ставится под сомнение.

Other than attracting headlines and launching a national debate on the safety of athletes, was it really worth it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме привлечения заголовков и запуска национальной дискуссии по безопасности атлетов это действительно того стоило?

The U.S. National Safety Council estimates that 75% of all personal computers ever sold are now surplus electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Совета национальной безопасности США, 75% всех когда-либо продававшихся персональных компьютеров в настоящее время являются излишками электроники.

Have you heard of the National Transportation Safety Board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали о Нац.управлении транспортной безопасностью?

On July 25, 2006, the final report for the Ethan Allen boating accident was released by The National Transportation Safety Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2006 года Национальный совет по безопасности на транспорте опубликовал окончательный отчет о несчастном случае с лодкой Итана Аллена.

The National Transportation Safety Board concluded that the accident was not survivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет по безопасности на транспорте пришел к выводу, что эта авария не была живучей.

In 1952 the National Police Reserve was renamed as the National Safety Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году Национальный полицейский резерв был переименован в национальные силы безопасности.

The national government commissioned an independent review of building regulations and fire safety, which published a report in May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное правительство поручило провести независимую экспертизу строительных норм и правил пожарной безопасности, которая опубликовала отчет в мае 2018 года.

Late last night the Christiane deployed two remotely operated vehicles, ROVs, that verified what the National Transportation Safety Board long feared,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера Кристиан спустил под воду два автоматизированных аппарата, АДУ, чтобы проверить опасения Агентства по транспорту,

By 1931, Haber was increasingly concerned about the rise of National Socialism in Germany, and the possible safety of his friends, associates, and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1931 году Хабер все больше беспокоился о подъеме национал-социализма в Германии и возможной безопасности своих друзей, соратников и семьи.

Authorities from National Transportation and Safety... and the Federal Bureau of Investigation... have arrived at JFK to begin the initial investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения предварительного расследования... в аэропорт прибыли представители... Национального комитета по безопасности перевозок и ФБР.

The National Institute for Occupational Safety and Health has designated a recommended exposure limit of 0.5 ppm over 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт охраны труда и гигиены труда установил рекомендуемый предел воздействия 0,5 промилле в течение 15 минут.

For several years now, we've been engaged in a national debate about sexual assault on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже несколько лет я участвую в национальном обсуждении проблемы изнасилований в кампусах.

Norms for the protection of those in need should be applied at the national, regional and international levels, as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы защиты тех, кто в этом нуждается, должны применяться, по мере необходимости, на национальном, региональном и международном уровнях.

It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоспоримым историческим фактом является то, что национальное самоопределение не должно использоваться в целях расчленения суверенных государств.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

Since March, it has also undertaken a nationwide registration of aliens and has taken the lead in drafting a new national migration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта оно также осуществляет на национальном уровне регистрацию иностранцев и возглавило работу по разработке новой национальной политики по миграции.

You want to disband the national government before we have defeated Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.

Notwithstanding all these national, subregional and regional initiatives, we still have not solved our problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все эти национальные, субрегиональные и региональные инициативы, мы все еще не решили нашу проблему.

The United States needs to get used to it and plan its foreign and national-security policies accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты должны привыкнуть к этому и планировать соответствующим образом свою внешнюю политику, а также политику в области национальной безопасности.

Some of the stuff you've done, you're like unsung national heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вещи, которые вы делали... Вы словно невоспетые национальные герои.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national safety rules». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national safety rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, safety, rules , а также произношение и транскрипцию к «national safety rules». Также, к фразе «national safety rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information