National voice for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national research - национальные исследования
national history - Национальная история
indian national - индийский национальный
national mentality - национальный менталитет
national delivery - национальная доставка
national roadmap - национальный план
national health budget - национальный бюджет здравоохранения
national development corporation - национальная корпорация развития
national youth forum - национальный молодежный форум
national constitutional courts - национальные конституционные суды
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
adjective: голосовой
verb: выражать, произносить звонко, озвончать
two way voice communication - двусторонняя речевая связь
unemotional voice - бесстрастный голос
heed voice - внимайте голос
voice evacuation - голос эвакуации
my inner voice - мой внутренний голос
looking for voice - ищу голос
voice roaming - голос роуминг
voice line - голос линии
make your voice heard - сделать ваш голос был услышан
looking for a voice - ищу голос
Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi
Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism
Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
convention for the international council for the exploration of the sea - Конвенция о Международном совете по исследованию моря
none for - доли не имеет для
for tracking - для отслеживания
supply for - поставлять для
for google - для Google
for memory - для памяти
presence for - присутствие для
profitability for - рентабельность для
for loosening - для разрыхления
for sustainable energy for - для устойчивой энергетики для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Bachchan made his film debut in 1969, as a voice narrator in Mrinal Sen's National Award-winning film Bhuvan Shome. |
Баччан дебютировал в кино в 1969 году в качестве голосового диктора в фильме Мринала Сена Бхуван Шоме, получившем Национальную премию. |
Twain's style, based on vigorous, realistic, colloquial American speech, gave American writers a new appreciation of their national voice. |
Стиль Твена, основанный на энергичной, реалистичной, разговорной американской речи, дал американским писателям новую оценку их национального голоса. |
The leading key publication is The Voice newspaper, founded by Val McCalla in 1982, and Britain's only national Black weekly newspaper. |
Ведущим ключевым изданием является газета Голос, основанная валом Маккаллой в 1982 году, и единственная в Великобритании национальная Черная еженедельная газета. |
In August 2013, he lent his voice to the title role in Britten's operetta Paul Bunyan at the Wales Millennium Centre with the Welsh National Youth Opera. |
В августе 2013 года он одолжил свой голос для главной роли в оперетте Бриттена Paul Bunyan в центре тысячелетия Уэльса с валлийской Национальной молодежной оперой. |
In the larger society they are denied a voice in decisions of the national polity because they are women and because they are minorities. |
В обществе в целом они лишены права голоса при принятии решений в отношении национальной политики, поскольку являются женщинами и представителями меньшинств. |
It was at once an essay on collective memory and an activist voice against the Haute-Ariège national park bill. |
Это было одновременно эссе о коллективной памяти и голос активиста против законопроекта О Национальном парке верхний Арьеж. |
I asked you in a normal tone of voice, audible to everyone in open court, did you apply to the National Health Insurance for a hearing aid? |
Я спрашиваю вас нормальным голосом, слышным всем в зале... Вы обращались в бюро национального страхования за слуховым аппаратом? |
The future of the world was being determined on the battlefield, and American national interest demanded a voice. |
Будущее мира определялось на поле боя, и американские национальные интересы требовали своего голоса. |
We, the National League for Democracy, 've Come to ensure that you, the people, can finally make your voice heard. |
Мы, Национальная Лига за Демократию, пришли, чтобы быть гарантом того, что ваш голос - голос народа, наконец-то будет услышан. |
The future of the world was being determined on the battlefield, and American national interest demanded a voice. |
Будущее мира определялось на поле боя, и американские национальные интересы требовали своего голоса. |
Despite the best of intentions, the CIA director said with a weary voice, NASA continues to be a threat to national security. |
Несмотря на самые благие намерения, - усталым голосом продолжал директор ЦРУ, - НАСА остается опасным звеном, представляющим постоянную угрозу национальной безопасности страны. |
He was also hired as the new voice of Australia's National Rugby League, singing in an advertisement to market the 2000 season. |
Он также был нанят в качестве нового голоса Национальной лиги регби Австралии, поющего в рекламе на рынке сезона 2000 года. |
He trained in voice at the National Centre for the Performing Arts, Mumbai, and was guided by Dr. Ashok Ranade and Pratap Sharma. |
Он обучался вокалу в Национальном Центре исполнительских искусств, Мумбаи, и руководил им доктор Ашок Ранаде и Пратап Шарма. |
The incident drew national attention with reports running in The New York Times, Billboard and The Village Voice. |
Инцидент привлек внимание всей страны благодаря сообщениям, опубликованным в New York Times, Billboard и The Village Voice. |
Builth Male Voice Choir has approximately fifty members and performs concerts to support local and national charities. |
Построенный мужской голосовой хор насчитывает около пятидесяти членов и выступает с концертами в поддержку местных и национальных благотворительных организаций. |
Educated in Philadelphia, Boardman originally acted on stage, but she lost her voice while starring in The National Anthem. |
Получив образование в Филадельфии, Бордман первоначально выступала на сцене, но она потеряла свой голос, играя главную роль в национальном гимне. |
Повысив голос, он спросил: Эй, почему ты такая маленькая? |
|
An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are. |
Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%. |
Well, one of them was the George Crumb master class, I played for the conductor Leonard Slatkin, conductor of the National Symphony Orchestra. |
Ну, один из них был мастер-класс Джорджа Крама, Я играл перед дирижером Леонардом Слаткиным, дирижером Национального Симфонического Оркестра. |
National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think. |
Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете. |
The soft voice came from a shadow in a foot-wide crack between buildings. |
Тихий звук раздавался из темной шириной в фут расщелины между зданиями. |
The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international. |
Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном. |
More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims. |
Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев. |
Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community. |
Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества. |
Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production. |
Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства. |
Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points. |
Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы. |
All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that. |
Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна. |
It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers. |
Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров. |
At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices. |
Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики. |
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism. |
Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма. |
This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy. |
Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику. |
The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting. |
Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов. |
But it will take time for those institutions to develop the necessary capacity and to become truly national in character. |
Однако для того, чтобы эти институты обеспечили себе необходимые возможности и стали действительно национальными по своему характеру, нужно время. |
As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation. |
В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица. |
Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management. |
Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов. |
The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad. |
Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом. |
Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum. |
Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи. |
Previous modelling had focused on energy and macroeconomic modelling to support national environmental policy development. |
Ранее упор делался на энергетическое и макроэкономическое моделирование в поддержку национальной стратегии в области окружающей среды. |
The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations. |
Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира. |
The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align. |
Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ. |
Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income. |
Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами. |
But EDP remains the gate to the Empretecos world, and as a result, all national programmes run EDP seminars every year or even several times a year according to local demand. |
Однако главными воротами в мир участников программы ЭМПРЕТЕК остается ПРП, и, как следствие, семинары ПРП проводятся в рамках всех национальных программ каждый год и даже несколько раз в год в зависимости от спроса на местах. |
European cohesion funds account for only a fraction of a percent of European GDP, whereas about 10% of national income is typically spent on social transfers. |
Фонды европейского единства составляют лишь небольшую часть от европейского ВВП, в то время как обычно около 10% национальных доходов идёт на социальные платежи. |
Ukrainian outrage over Mr. Putin’s annexation of Crimea has consolidated Ukraine’s national identity, and it now looks to the West for prosperity and security |
«Возмущение украинцев аннексией Крыма, которую совершил г-н Путин, укрепило украинскую национальную идентичность, и теперь Украина ищет процветания и безопасности на Западе». |
I imagine you used some of the lovely equipment here to alter you voice. |
Я думаю, что вы здесь использовали некое оборудование, чтобы видоизменить свой голос. |
“Well, let’s get this over with,” said the reedy voice of the Committee member from inside Hagrid’s cabin. “Hagrid, perhaps it will be better if you stay inside — ” |
Давайте поскорее покончим с этим, - раздался из хижины дребезжащий голос представителя комитета. - Огрид, тебе, наверное, лучше не выходить... |
But it is easy, is it not, to imitate a voice? |
Но подделать ее голос было несложно. |
He was rolling down a mighty corridor, a kilometre wide, full of glorious, golden light, roaring with laughter and shouting out confessions at the top of his voice. |
Он катился по гигантскому, в километр шириной, коридору, залитому чудесным золотым светом, громко хохотал и во все горло выкрикивал признания. |
Yes, promptitude . . . repeated Ivan Ivanitch in a drowsy and listless voice, as though he were dropping asleep. Only one can't do anything. |
Да, быстрота... - проговорил Иван Иваныч сонно и вяло, как будто засыпая. - Только ничего не поделаешь. |
Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом? |
|
And, still under the spell of the imaginary voice, his gaze wandered up and down to detect its owner. |
И все-таки, притягиваемый воображаемым голосом, взгляд его блуждал по сторонам, ища говорившего. |
And that's when the exorcist voice pops out. |
И вот когда раздаётся голос экзорциста. |
Third floor, the door on the left, the concierge had replied, in a voice the amiable tone of which betokened a certain consideration for the tenant, and George Duroy ascended the stairs. |
Четвертый этаж, налево. В любезном тоне швейцара слышалось уважение к жильцу. Жорж Дюруа стал подниматься по лестнице. |
No, Gunther, she said again. But this time there was less certainty in her voice. |
— Нет, Гюнтер, — сказала она, но в её голосе не слышалось прежней уверенности. |
We are all gentlemen, is there any need to say more? said the general in a hoarse voice, wrinkling the skin on his bald pate. |
Мы здесь все люди общества, - о чем говорить? -прохрипел генерал, двинув кожей на черепе. |
The chaplain's voice floated up to him through the distance tenuously in an unintelligible, almost inaudible monotone, like a gaseous murmur. |
Голос капеллана доносился до него издалека плохо различимым, еле слышным бормотаньем. |
Miss Doris Sims came rapidly out into Bruton Street and turned in the direction of Berkeley Square. Just before she got there a voice spoke at her elbow. |
Мисс Дорис Симс быстро вышла на Брутон-стрит и повернула в направлении Беркли-сквер. |
Little Gervais! but in a feeble and almost inarticulate voice. |
Малыш Жерве!, но уже слабым и почти невнятным голосом. |
On this forgetfulness I bestow my sad Latin voice, sadder than revolt, and more... |
Своим латинским голосом я отдаю дань этому забвению, голосом, более грустным, чем бунт намного грустнее... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national voice for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national voice for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, voice, for , а также произношение и транскрипцию к «national voice for». Также, к фразе «national voice for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.