Make your voice heard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
go make - пойти сделать
make uneasy - беспокоиться
make effort - предпринимать усилие
make worth - вознаграждать
undertake to make - обязуются
make gestures - делать жесты
make another attempt - сделать еще одну попытку
make overdue - сделать просрочены
make errors - ошибки замыкающих
make your wish - сделать ваше желание
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
locate your - разместить свой
your bookmarks - ваши закладки
your problem - твоя проблема
your price - твоя цена
your small - ваш маленький
your jewelry - ваши ювелирные изделия
can your - может ли ваш
your college - ваш колледж
your focus - ваше внимание
your fists - кулаки
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
adjective: голосовой
verb: выражать, произносить звонко, озвончать
inner voice - внутренний голос
voice messenger - голос мессенджер
amazing voice - потрясающий голос
distinctive voice - отличительный голос
emergency voice - аварийный голос
sad voice - грустный голос
appropriate voice - соответствующий голос
horrible voice - ужасный голос
voice to those who - голос к тем, кто
raised his voice - поднял свой голос
Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi
Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism
Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
matter to be heard - важно быть услышанным
heard island - остров Heard
barely heard - едва слышал
have heard a lot about you - много слышал о вас
all i heard was - все, что я слышал
children to be heard - дети, чтобы быть услышанным
we heard you had - мы слышали, вы были
make their voices heard - делают их голоса были услышаны
seen but not heard - видел, но не слышал
heard in person - заслушанным лично
Синонимы к heard: perceive sound, have hearing, overhear, apprehend, perceive, discern, get, catch, make out, listen to
Антонимы к heard: unheard, phonic, lingual, misheard, spoken, undetected, avoided, brainstormed, chatted, chattered
Значение heard: perceive with the ear the sound made by (someone or something).
voice, speak, give voice, make known, hear, give expression, put into words, talk with, put across
breathe, decrease the volume of your voice, hush your voice, keep your voice down, keep your voice low, lower your voice, make your voice lower, make your voice quieter, modulate your voice, muffle your voice, mumble, murmur, mutter, noise down, purr, reduce the volume of your voice, say in hushed tones, say in muted tones, say softly, say sotto voce, say under one's breath, soften your voice, speak in hushed tones, speak in muted tones, speak quietly
I had no need to cry out; her voice had sounded through the house and been heard in the street. |
Мне незачем было звать на помощь - ее голос прозвучал по всему дому, и его услышали даже с улицы. |
He was sealing the envelope to the lawyer, when he heard the loud tones of Stepan Arkadyevitch's voice. |
Он запечатывал конверт к адвокату, когда услыхал громкие звуки голоса Степана Аркадьича. |
Lamps flashed outside, and Pankrat's voice was heard in the vestibule. |
На улице замелькали огни фонарей и отозвался голос Панкрата в вестибюле. |
Contented sounds saluted his ear, and when he heard the angry voice of a woman he knew it to be the anger that proceeds from a full stomach. |
Эти звуки говорили о довольстве. И когда Белый Клык услышал сердитый женский голос, он понял, что так сердиться можно только на сытый желудок. |
Yeah, I mean, I... maybe if she heard your voice, maybe she'd ans... |
Да, в смысле... может она услышит твой голос, может она отве... |
Captain Harrington never even raised her voice, and he'd never once heard her swear. |
Виктория Харрингтон никогда даже голоса не повышала, и он никогда не слышал, чтобы она ругалась. |
In the silence, old man McRae's high voice could be heard imploring his grandson to tell him what had been said. |
В наступившей тишине раздался голос старика Макра, который своим высоким фальцетом попросил внука повторить ему, что этот парень сказал. |
Even Graendal usually failed to achieve reintegration with someone who heard a real voice. |
Даже Грендаль обычно не удавалось достичь полного единения у тех, кто слышал реальные голоса. |
And when Broad Sound heard her voice and her story ... that you'd stolen her music and her lyrics ... your new career was over. |
И когда Брод Саундс услышали её голос и историю о том, как ты украла её музыку и стихи, твоя зарождающаяся карьера потерпела крах. |
I took one and slipped it into my pocket, then rang the buzzer and heard a voice crackle in response. |
Я прихватил одну, опустил в карман, затем нажал кнопку звонка и услышал надтреснутый голос. |
The banker's refined accent did little to mask the tension in his voice. I thought Captain Fache said he would call me, but I have not yet heard from him. |
Даже изысканный акцент не помогал скрыть возбуждения, звучавшего в голосе банкира.— Капитан Фаш обещал перезвонить мне, но так до сих пор этого и не сделал! |
In a moment they heard a voice speaking reassuringly to the barking dogs and the barking lost its fierceness. |
Но вдали послышался голос, успокаивающий собак. Собаки продолжали лаять, но уже не так свирепо. |
И тут я услышала собственный голос, срывающийся на шепот. |
|
They heard a voice, Davidson's voice, through the wooden partition. |
Из-за деревянной перегородки до них донесся голос - голос Дэвидсона. |
Astonished, he heard his voice come out, cool and casual, so that the bitterness of Jack's taunt fell powerless. |
Он с удивлением услышал собственный голос -спокойный, небрежный, так что вся ядовитость Джека сводилась на нет. |
Now that his physical voice was silent the inner voice of reason, and other voices too, made themselves heard. |
Теперь, когда его голос умолк, стал слышен внутренний голос рассудка и еще другие голоса. |
(mr. sparks) blair was kind enough to do some research. (lowers voice) haven't you heard? |
Блэр была очень добра и провела для нас кое-какие изыскания. - Ты еще не слышала? |
Whether you heard more than one voice, whether you heard any snippets of conversation, the killers, did they linger or did they leave straightaway? |
Может, вы слышали не один голос или обрывки разговора; убийцы задержались или скрылись сразу? |
Sometimes a Martian voice we heard was hard, with what we on Earth would call a sneer lending an unpleasant edge to it; another would seem musical and soft by comparison. |
Иногда марсианский выговор звучал по земным представлениям очень жестко, а то и просто неприятно, иногда становился несравнимо музыкальнее и мягче. |
Я слышал шелковистый шорох ее платья. |
|
In that night and the day which followed, he had been slapped by his mother for the first time and had heard her voice raised at him in harsh words. |
В эту ночь и в последовавший за ней день он впервые испытал удар материнской руки и впервые услышал от матери грубое слово. |
You were in a hurry to get the pattern so you probably walked quickly past the closed door, yet you are sure you heard Leonard Vole's voice? |
Вы, несомненно, торопились за выкройкой, и наверняка быстро прошли мимо закрытой двери и все же уверены, что слышали голос Леонарда Воула? |
He heard richness in her voice. |
Теперь этот голос звучал по-другому: он был сочным, живым. |
As Valentine had always imagined that ancient prophets and mystics heard the voice of God. |
Валентина представила, что именно таким вот образом древние пророки и мистики слыхали глас Господен. |
Just a sec or two, dear Professor, said Bronsky, raising his voice to make himself heard. I have one question only and it concerns zoology. |
Пару минуточек, дорогой профессор, - заговорил Бронский, напрягая голос, с тротуара, - я только один вопрос и чисто зоологический. |
He heard the desperation in her voice and decided then that Connor's stepmother must be giving her a very difficult time. |
Он уловил отчаяние в ее голосе и решил, что мачеха Коннора довела ее до этого. |
The cockney accent had disappeared; Winston suddenly realized whose voice it was that he had heard a few moments ago on the telescreen. |
Простонародный лондонский выговор у хозяина исчез; Уинстон вдруг сообразил, что это его голос только что звучал в телекране. |
You have heard the voice of His Majesty King George V. |
Вы слышали голос Его Величества короля Георга V. |
Roland heard worry in the boy's voice, but it was the disappointment that stung him. |
Стрелок уловил тревогу в голосе Джейка, но куда больше его задело разочарование. |
From the lobby the rasping voice of Nellya, the orderly, could be heard. There was only one voice like that in the clinic. |
Из вестибюля послышался резкий голос санитарки Нэлли, один такой во всей клинике. |
When the phone rang at the end of the following week and Alexandra heard his deep, husky voice, her anger dissipated as if by magic. |
Но когда еще через неделю раздался телефонный звонок и Александра услышала глубокий хрипловатый голос, злость улетучилась, как по волшебству. |
Reacher heard the voice die into silence and listened to the creak of boots on wood behind him. |
Когда голос затих, Ричер услышал за спиной скрип деревянных половиц под ботинками. |
After screaming to be heard in the bar, her voice cracked three decibels too loud in the parking lot's total silence. |
После шума в баре голос ее прозвучал громче, чем нужно на совершенно тихой автостоянке. |
I was in the kitchen and I heard a voice pontificating about predatory lending and how we have to put an end to it. |
Я был на кухне и услышал голос, проповедующий о хищническом кредитовании, и как мы положим этому конец. |
His voice, when he spoke, was a rolling bass and its accent was not like any that Seldon had heard before. |
Когда он заговорил, его басовитый раскатистый голос поразил Селдона, слышавшего разнообразную речь и всевозможные акценты. |
За забором она услышала густой приятный голос: кто-то негромко пел. |
|
The thunderous cadences of the chairman's voice could still be heard when two large men appeared in the doorway of the city hall. |
Не успели еще замолкнуть раскаты и переливы председательского голоса, как в портале исполкома показались два дюжих сотрудника. |
Simultaneously I heard his voice, gruff, muffled, husky, at the hall telephone. |
И тотчас же у телефона в холле хрипловато и глухо зазвучал голос Тома. |
If the tape was pulled, a bell rang, and one heard a voice very near at hand, which made one start. |
Если за этот шнурок дергали, то звонил колокольчик, и тогда где-то совсем близко раздавался голос, заставлявший вас вздрогнуть. |
She knew that the numbness would break into anger, denial, indignation later; now it was only a cutting sound in her voice, a sound to destroy what she had heard. |
Она знала, что немота позднее взорвётся гневом, неприятием, пока же в её голосе появилась лишь резкая нотка, призванная уничтожить то, что она только что слышала. |
В шуме ее голос едва был слышен. |
|
There's an emotional charge to participating in such events separate from merely making one's voice heard. |
Участие в таких мероприятиях помимо простого волеизъявления несет в себе эмоциональный заряд. |
Я услышал голос телефонистки. |
|
His own voice was harsh, but Eddie heard the fear in it. |
И в его грубом голосе Эдди без труда уловил страх. |
Too many people knew Prof, had heard him speak; his voice and way of speaking could not be reconciled with Adam. |
Слишком многие знали профа и слышали его речи, совершенно не совпадавшие с голосом и манерой Адама. |
She spoke so sweetly that Ged hardly heard her words, moved by the promise of her voice alone. |
Гед плохо различал слова, завороженный звуками ее голоса. |
I feel that the time has come to project my own... inadequacies and dissatisfactions... into the sociopolitical and scientific schemes, let my own lack of a voice be heard. |
Я чувствую, пришло время выразить собственное... несоответствие и неудовлетворённость... на фоне их социополитических и научных программ. Чтобы меня услышали, я оставляю свой голос при себе. |
The last time I heard my son's voice was when he walked out the front door on his way to school. |
Последний раз я слышала голос сына, когда он вышел из дома и пошёл в школу. |
Once she heard two of them come down the hall in their heavy shoes, and a moment later the clatter of the dipper in the galvanised pail and the voice that had laughed, cursing. |
Темпл слышала, как двое мужчин в тяжелых башмаках прошли по коридору, через минуту донеслись стук черпака об оцинкованное ведро и ругань того, кто смеялся. |
Ahead of me, from a point on the ridge, I heard the sound of a man's voice shouting an order... and then there came the detonation of the artillery-pieces mounted on the Hill. |
А впереди, с самого гребня холма, послышался голос офицера, отдавшего приказ, - и на этот приказ отозвались орудия, расставленные по всему склону. |
But almost instantly she spoke again and her voice was cold with hate. |
Но почти тотчас снова заговорила, и в голосе ее звучала холодная ненависть. |
Lori's voice was providing periodic updates from the various teams. |
Голос Лори время от времени информировал о выполнении работ различными бригадами. |
We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice. |
Мы также соотносим их с тональной базой данных, которую мы построили на основе голоса Дмитрия, или пользовательского голоса. |
Have a butt, boys, he said, his voice sudden and loud in the silence. |
Держите бычка, ребята, - вдруг раздался в тишине его громкий голос. |
Is it not ironic... that all would say that this is the voice of the devil? |
И не насмешка ли это, что такие мысли считались голосом дьявола |
What, like in those old religious movies? A voice from above? |
как в кино, знамение свыше? |
— Вы так тихо от нас ускользнули, — услышал он голос за спиной. |
|
Твое лицо, голос, взгляд, аура... |
|
And that's when the exorcist voice pops out. |
И вот когда раздаётся голос экзорциста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make your voice heard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make your voice heard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, your, voice, heard , а также произношение и транскрипцию к «make your voice heard». Также, к фразе «make your voice heard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
