Native counterparts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный
noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное
native speaker of English - носитель английского языка
animal native - местное животное
native tradition - исконная традиция
the help of a native - помощь родным
english is not my native language - английский не мой родной язык
native of berlin - Уроженец берлин
native input - уроженец вход
native recording - родная запись
native administration - уроженец администрация
on native - на родном
Синонимы к native: original, indigenous, first, aboriginal, autochthonous, earliest, homegrown, local, domestic, homemade
Антонимы к native: alien, nonnative, foreign
Значение native: associated with the country, region, or circumstances of a person’s birth.
international counterparts - международные партнеры
real-life counterparts - реальные аналоги
closer to their counterparts - ближе к своим коллегам
their counterparts - их коллеги
local counterparts - местные партнеры
male counterparts - коллеги-мужчины
two counterparts - два коллеги
larger counterparts - более крупные аналоги
equivalent counterparts - эквивалентные аналоги
their conventional counterparts - их обычные аналоги
Синонимы к counterparts: twins, matches, complements, similitudes, parallels, mate, likes, equivalents, equals, duplicates
Антонимы к counterparts: opposites, antagonist, antipodal, antipodean, as different as possible, combatants, considerably different, counterpoints, definitely different, diametrically opposite
Значение counterparts: plural of counterpart.
Second-generation forced German migrants also did worse in economic terms than their native counterparts. |
Вынужденные немецкие мигранты второго поколения также имели худшие экономические показатели, чем их родные коллеги. |
Safari is the iPhone's native web browser, and it displays pages similar to its Mac and Windows counterparts. |
Safari-это родной веб-браузер iPhone, и он отображает страницы, похожие на его аналоги Mac и Windows. |
Therefore, the flood of Native slaves in the St. Lawrence largely came from their Western counterparts. |
Поэтому поток туземных рабов в Сент-Лоуренс в основном шел от их западных коллег. |
Today, all species of Swietenia grown in their native locations are listed by CITES, and are therefore protected. |
Сегодня все виды Swietenia, произрастающие в их родных местах, занесены в список CITES и поэтому охраняются. |
Together with The Gasoline Gypsies, The Native Howl toured around Michigan in 2014, and in 2015 the band released an album, Inukshuk, in CD format. |
Вместе с The Gasoline Gypsies, The Native Howl гастролировали по Мичигану в 2014 году, а в 2015 году группа выпустила альбом Inukshuk в формате CD. |
I love my native city. |
Я люблю мой родной город. |
And I fully agree that native language enrriches the knowledge of foreign languages. |
Я полностью согласна,что родной язык обогащает знание иностранного языка. |
Optionally, you can add the following functions to handle the cases where the native ad is closed or when the user clicks on it. |
При необходимости можно также добавить следующие функции для обработки случаев, когда нативная реклама закрывается или с ней кто-то взаимодействует. |
Yes, my friend, she had kindly extended hospitality to seven of my countrypeople who, alas, are refugees from their native land. |
Да, друг мой, она великодушно пригласила сюда семь моих соотечественников, которые, увы, вынуждены были покинуть пределы своей страны. |
The town was small, but the corn and hay-trade was proportionately large, and with his native sagacity he saw opportunity for a share of it. |
Г ород был невелик, но вел сравнительно крупную торговлю зерном и сеном, и Фарфрэ, обладавший врожденной сметливостью, полагал, что он может с успехом принять в ней участие. |
Each one of us has a counterpart in there. |
У каждого из нас будет в нем двойник. |
Это владения арабских женщин. |
|
Transliteration consists of removing all of the letters, and replacing them with their appropriate numerical counterparts. |
Транслитерация состоит из удаления всех букв и замены их соответствующими числовыми аналогами. |
Rush was interested in Native American health. |
Раша интересовало здоровье коренных американцев. |
He wanted to find out why Native Americans were susceptible to certain illnesses and whether they suffered from higher mortality rates as compared to other people. |
Он хотел выяснить, почему коренные американцы подвержены определенным заболеваниям и страдают ли они от более высокой смертности по сравнению с другими людьми. |
This is a tradition in which derived from Campa, not a native Javanese tradition, nor the Hindu tradition. |
Это традиция, в которой происходит от Кампа, а не от исконной яванской традиции или индуистской традиции. |
Эта статья более нейтральна, чем ее французский аналог. |
|
The racial makeup of the village was 97.5% White, 0.2% African American, 0.4% Native American, 0.3% Asian, 0.8% from other races, and 0.8% from two or more races. |
Расовый состав деревни составлял 97,5% белых, 0,2% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 0,3% азиатов, 0,8% представителей других рас и 0,8% представителей двух или более рас. |
Native peoples have flourished in the extreme cold of the Arctic for millennia. |
Коренные народы тысячелетиями процветали в экстремальных холодах Арктики. |
PUTs have been supported by TestNG, JUnit and its .Net counterpart, XUnit. |
PUTs были поддержаны TestNG, JUnit и его .NET-аналогом XUnit. |
He states on his blog that he is of English, Irish, Mexican, and Native American descent. |
Он заявляет в своем блоге, что имеет английское, ирландское, мексиканское и индейское происхождение. |
With the current outbreak, it was initially thought that a new species native to Guinea might be the cause, rather than being imported from Middle to Western Africa. |
В связи с нынешней вспышкой болезни первоначально предполагалось, что причиной может быть новый вид, обитающий в Гвинее, а не завезенный из Средней Азии в Западную Африку. |
His Roman counterpart Mars by contrast was regarded as the dignified ancestor of the Roman people. |
Его Римский коллега Марс, напротив, считался достойным предком римского народа. |
Compared to their VC counterparts most NVA had a higher standard of literacy. |
По сравнению со своими VC коллегами большинство NVA имели более высокий уровень грамотности. |
This stands in contrast to made-up white people routinely playing Native Americans, Asians, Arabs, and so forth, for several more decades. |
Это контрастирует с выдуманными белыми людьми, которые обычно играют коренных американцев, азиатов, арабов и так далее в течение еще нескольких десятилетий. |
The religious work altered the culture while the literacy efforts preserved native history and language. |
Религиозная работа изменила культуру, в то время как усилия по распространению грамотности сохранили родную историю и язык. |
The indigenous peoples of the Pacific Northwest were likely the most affluent Native Americans. |
Коренные народы Тихоокеанского Северо-Запада, вероятно, были самыми богатыми коренными американцами. |
The treatment of the Native Americans was at first rationalized on the grounds that they were cannibals; any means of subjugation were acceptable. |
Обращение с коренными американцами сначала было рационализировано на том основании, что они были каннибалами; любые средства порабощения были приемлемы. |
Early European colonists reported that the plant was called winauk by Native Americans in Delaware and Virginia and pauane by the Timucua. |
Ранние европейские колонисты сообщали, что индейцы Делавэра и Вирджинии называли это растение винаук, а Тимукуа-пауан. |
His reports treated modern fisheries, and also discussed shellfish utilization much earlier by Native Americans and early societies worldwide. |
Его доклады касались современного рыболовства, а также обсуждали использование моллюсков гораздо раньше коренными американцами и ранними обществами во всем мире. |
Domestic geese are much larger than their wild counterparts and tend to have thick necks, an upright posture, and large bodies with broad rear ends. |
Домашние гуси намного крупнее своих диких собратьев и, как правило, имеют толстые шеи, вертикальное положение и большие тела с широкими задними концами. |
Those people are the native, truly from Africa, not invaders, commonly referred to as black Africans. |
Эти люди-коренные жители, действительно из Африки, а не захватчики, обычно называемые черными африканцами. |
In recent times, Girija Devi, the native famous classical singer of thumris, was widely appreciated and respected for her musical renderings. |
В последнее время Гириджа Деви, местная знаменитая классическая певица тумриса, была широко признана и уважаема за ее музыкальные интерпретации. |
A significantly larger portion of the low-income children ate the treat immediately conversely from the counterparts who waited. |
Значительно большая часть малообеспеченных детей съедала угощение сразу же, в отличие от коллег, которые его ждали. |
This could lead to increased weediness of the plant or the extinction of the native species. |
Это может привести к повышенной засоренности растения или вымиранию местных видов. |
Arizona's Apache County has the highest concentration of speakers of Native American Indian languages in the United States. |
Округ Апачи штата Аризона имеет самую высокую концентрацию носителей языков коренных американских индейцев в Соединенных Штатах. |
Japanese knives are often flatter than their European counterparts. |
Японские ножи часто более плоские, чем их европейские аналоги. |
In the south segregation was a major problem for Native Americans seeking education, but the NAACP's legal strategy would later change this. |
На юге сегрегация была серьезной проблемой для коренных американцев, стремящихся получить образование,но юридическая стратегия NAACP позже изменит это. |
Oh Land's debut album, Fauna, was released in her native Denmark on 10 November 2008 by Danish independent label Fake Diamond Records. |
Дебютный альбом Oh Land, Fauna, был выпущен в ее родной Дании 10 ноября 2008 года датским независимым лейблом Fake Diamond Records. |
Blakemore's general argument is that the film as a whole is a metaphor for the genocide of Native Americans. |
Общий аргумент блейкмора состоит в том, что фильм в целом является метафорой геноцида коренных американцев. |
It has no common name in English, but is known in its native Kazakhstan as alma. |
Он не имеет общего названия на английском языке, но известен в своем родном Казахстане как alma. |
This species is the only one of that genus to have a range extending into the Americas, with the majority of Hirundo species being native to Africa. |
Этот вид является единственным из этого рода, который имеет ареал, простирающийся до Америки, причем большинство видов Гирундо являются коренными жителями Африки. |
It's work that I feel is educational and is not just for the native community, but is for everyone that might want to get a better understanding of our Indian people. |
Это работа, которая, как я чувствую, является образовательной и предназначена не только для местного сообщества, но и для всех, кто может захотеть лучше понять наш индийский народ. |
In 2020, the Oakland Panthers of the Indoor Football League, co-owned by NFL All-Pro and Oakland native Marshawn Lynch, will begin play at the Oakland Arena. |
В 2020 году Окленд Пантерз из крытой футбольной Лиги, совладельцами которой являются NFL All-Pro и уроженец Окленда Маршон Линч, начнет играть на арене Окленд Арена. |
The 21st SW also has a detachment at RAF Fylingdales, U.K., to coordinate cooperative missile warning and space surveillance with Royal Air Force counterparts. |
21-й SW также имеет подразделение в Королевских ВВС в Филингдейлсе, Великобритания, для координации совместного предупреждения о ракетном нападении и наблюдения за космическим пространством с коллегами Королевских ВВС. |
В Канаде нет местных сортов пшеницы. |
|
In 1861 residents of Mankato formed the Knights of the Forest, with a goal of eliminating all Native Americans from Minnesota. |
В 1861 году жители Манкато сформировали рыцарей леса, с целью ликвидации всех коренных американцев из Миннесоты. |
This species is native to the Neotropical ecozone, but in recent decades has spread across all continents, becoming virtually cosmopolitan. |
Этот вид является родным для Неотропической экозоны, но в последние десятилетия распространился по всем континентам, став практически космополитом. |
In the mid-17th century, a Jesuit missionary named Jean de Brébeuf was the first to write about the Native American game after witnessing the Huron Indians play. |
В середине XVII века миссионер-иезуит по имени Жан де Бребеф был первым, кто написал об индейской игре после того, как стал свидетелем игры индейцев Гуронов. |
At first, farmers tried to remove it from their collecting sticks, but year by year Pacific oyster spat increased, out-competing the native rock oyster. |
Поначалу фермеры пытались удалить его из своих коллекционных палочек, но год от года Тихоокеанская устрица плевалась все сильнее, превзойдя по размерам родную скальную устрицу. |
By then, conditions in his native village in Haryana had grown impossible due to the region's depleting water table, making farming impossible. |
К тому времени условия в его родной деревне в Харьяне стали невыносимыми из-за истощения грунтовых вод региона, что делало невозможным ведение сельского хозяйства. |
As a combination of armoured gunship and troop transport, the Mi-24 has no direct NATO counterpart. |
Как комбинация бронированного боевого вертолета и десантного транспорта, Ми-24 не имеет прямого аналога в НАТО. |
His remains were exhumed and relocated back to his native Poland on 8 December 1993 at a Jesuit church. |
Его останки были эксгумированы и перевезены в его родную Польшу 8 декабря 1993 года в иезуитской церкви. |
Gaudí received his next commission from a clergyman who had been a boyhood friend in his native Reus. |
Гауди получил свое следующее поручение от священника, который был другом детства в его родном Реусе. |
A native of New York, she first appeared in a commercial at the age of eleven months. |
Уроженка Нью-Йорка, она впервые появилась в рекламе в возрасте одиннадцати месяцев. |
Native/Activist Leonard Peltier was later convicted of the unlawful murder of the agents and sentenced to life in prison. |
Уроженец / активист Леонард Пельтье позже был осужден за незаконное убийство агентов и приговорен к пожизненному заключению. |
This only increases the pressure on the plants and animals native to the area. |
Это только усиливает давление на растения и животных, обитающих в этом районе. |
Enemies, encroached on Native land, Strike down mercilessly with a mighty hand. |
Враги, вторгшиеся на родную землю, беспощадно поражают могучей рукой. |
Using a small brigantine and ten native canoes, they sailed along the coast and made landfalls. |
Используя небольшую бригантину и десять местных каноэ, они плыли вдоль берега и делали посадки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native counterparts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native counterparts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, counterparts , а также произношение и транскрипцию к «native counterparts». Также, к фразе «native counterparts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
