Native habitat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Native habitat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
природная среда
Translate

- native [adjective]

adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный

noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное

  • native born - коренной

  • native speaker of Spanish - носитель испанского языка

  • native metal - самородный металл

  • native starch - нативный крахмал

  • native species - аборигенная порода

  • native cigarette - самокрутка

  • native english-speaking - являющийся носителем английского языка

  • own native language - родной язык

  • native gold - самородное золото

  • native town - родной город

  • Синонимы к native: original, indigenous, first, aboriginal, autochthonous, earliest, homegrown, local, domestic, homemade

    Антонимы к native: alien, nonnative, foreign

    Значение native: associated with the country, region, or circumstances of a person’s birth.

- habitat [noun]

noun: среда обитания, место распространения, естественная среда, родина

  • fish habitat - среда обитания рыб

  • game habitat - охотничье угодье

  • habitat indicator - растение-индикатор среды

  • habitat loss - экологический ущерб

  • habitat management - охрана угодий

  • habitat preservation - сохранение среды обитания

  • human habitat - окружающая человека среда

  • man-made habitat - антропогенная среда

  • wildlife habitat management - уход за местами обитания диких зверей и птиц

  • forest habitat - лесное местообитание

  • Синонимы к habitat: habitation, domain, natural surroundings, natural environment, home, haunt, home ground

    Антонимы к habitat: unnatural surroundings, public, no place, school, eject, advantage, autocracy, boon, calm, certainty

    Значение habitat: the natural home or environment of an animal, plant, or other organism.



While loss of habitat has affected native animals such as the pine marten, elk, woodland caribou, and bison, others like whitetail deer and bobcat thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как потеря среды обитания затронула местных животных, таких как сосновая куница, лось, лесной карибу и бизон, другие, такие как белохвостый олень и рысь процветают.

He chose the scientific name Ursus maritimus, the Latin for 'maritime bear', due to the animal's native habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал научное название Ursus maritimus, что по-латыни означает морской медведь, из-за естественной среды обитания этого животного.

Indeterminate tomato plants are perennials in their native habitat, but are cultivated as annuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенные растения томата являются многолетними растениями в их родной среде обитания, но культивируются как однолетники.

In North American habitat restoration, native violets are in high demand due to their relationship with the aforementioned fritillary butterflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североамериканском восстановлении среды обитания местные фиалки пользуются большим спросом из-за их родства с вышеупомянутыми бабочками-фритиллари.

While tropical fish do not survive in temperate climates, they can thrive in waters that are similar to their native habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя тропические рыбы не выживают в умеренном климате, они могут процветать в водах, которые похожи на их родную среду обитания.

This results in habitat alteration, a change in plant succession and composition and a decrease in native fauna dependent on the original habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменению среды обитания, изменению сукцессии и состава растений, а также к уменьшению численности местной фауны, зависящей от исходной среды обитания.

The Big Sur River watershed provides habitat for mountain lion, deer, fox, coyotes and non-native wild boars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На водоразделе реки Биг-Сур обитают горные львы, олени, лисы, койоты и неродные дикие кабаны.

The invasion of non-native plants into its habitat is a large threat to the bog turtles' survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение неродных растений в его среду обитания представляет большую угрозу для выживания болотных черепах.

Its native habitat is cloud forest in the isolated Sierra Mazateca of Oaxaca, Mexico, where it grows in shady, moist locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родная среда обитания-Облачный лес в изолированном Сьерра-Масатека штата Оахака, Мексика, где он растет в тенистых, влажных местах.

Human activities in its native habitat contribute to its threatened status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность человека в его естественной среде обитания способствует его угрожаемому статусу.

My native habitat is the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя среда обитания -театр.

Submerged species provide a food source for native fauna, habitat for invertebrates, and also possess filtration capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженные виды обеспечивают источник пищи для местной фауны, среду обитания для беспозвоночных, а также обладают фильтрационными возможностями.

I'm thinking ofwriting a little book about them and their native habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю написать книжицу о них и их среде обитания.

Native plants provide suitable habitat for native species of butterflies, birds, pollinators, and other wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные растения обеспечивают подходящую среду обитания для местных видов бабочек, птиц, опылителей и других диких животных.

It is threatened by habitat loss because of its small population and limited native range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится под угрозой потери среды обитания из-за своей небольшой популяции и ограниченного ареала обитания аборигенов.

These two species once shared their habitat, the increasingly rare native forests in Mauritius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два вида когда-то делили свою среду обитания, все более редкие местные леса на Маврикии.

Visayan warty pig piglets are often seen during the dry season between the months of January and March in their native habitat of the western Visayan Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висайские бородавчатые поросята часто встречаются в сухой сезон между месяцами января и Марта в их родной среде обитания на западных Висайских островах.

Phragmites forms dense thickets of vegetation that is unsuitable habitat for native fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракмиты образуют густые заросли растительности, которая является непригодной средой обитания для местной фауны.

In areas of its native habitat with mountainous fynbos flowering tends to be suppressed until after bush fires as dense overhead vegetation prevents growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах его естественной среды обитания с горным финбосом цветение имеет тенденцию подавляться до тех пор, пока кустарник не загорится, так как густая верхняя растительность препятствует росту.

These enhance solubilisation of nutrients, thus allowing nutrient uptake in the low-nutrient, phosphorus-deficient soils of its native fynbos habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они усиливают солюбилизацию питательных веществ,тем самым позволяя поглощать питательные вещества в низкокалорийных, дефицитных по фосфору почвах его родной среды обитания fynbos.

On Vancouver Island, more than 90% was gone, and on Whidbey Island up to 99% of native understory Garry oak habitat is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Ванкувер исчезло более 90%, а на острове Уидби исчезло до 99% естественной среды обитания подлеска Гарри Оук.

When it does bloom in its native habitat, it does so from September to May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он действительно цветет в своей родной среде обитания, он делает это с сентября по май.

The more I watch our predator, the more I begin to think that it is what controls the Nubbins in their native habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше я смотрю на хищника, Тем больше начинаю думать, Что это он контролирует популяцию Пушистиков в природной среде.

There are many highly specialised animals, fungi, and plants associated with bog habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много высокоспециализированных животных, грибов и растений, связанных с Болотной средой обитания.

In my native country, health care is a right guaranteed for all, not a privilege reserved for the rich and powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей родной стране медицинская помощь – это право, гарантированное для всех, а не привилегия, зарезервированная только для богатых и власть имущих.

At home my parents have a large collection of books, of both native and foreign writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома у моих родителей есть большая коллекция книг отечественных и зарубежных авторов.

Furthermore, the elevation of UN-HABITAT was evidence that the international community was taking human settlements issues seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение статуса ООН-Хабитат свидетельствует также о серьезном подходе международного сообщества к вопросам населенных пунктов.

When the news reached Leghorn that Felix was deprived of his wealth and rank, the merchant commanded his daughter to think no more of her lover, but to prepare to return to her native country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда до Ливорно дошла весть, что Феликс лишился имущества и звания, турок приказал дочери забыть о возлюбленном и готовиться к отъезду на родину.

And yet, this wild peregrine falcon looks out onto an ideal habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же для сапсана - это идеальное место обитания.

I would recommend clearing that entire section of the Habitat Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендовал бы освободить всю эту секцию жилого кольца.

Kyle Parks, a Beaumont native, has fallen far from his high-soaring days as U.T.'s starting quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл Паркс, уроженец Бомонта, скатился далеко от его лучших деньков в качестве U.T. квотербека.

They're the exclusive domain of native women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это владения арабских женщин.

Fruit-bearing trees and bamboo provide habitat for the Himalayan black bear, red panda, squirrel, sambar, wild pig and barking deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодоносящие деревья и бамбук обеспечивают среду обитания для гималайского черного медведя, красной панды, белки, самбара, дикой свиньи и лающего оленя.

Golden eagle taiga habitat usually consists of extensive peatland formations caused by poorly drained soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таежная среда обитания Беркута обычно состоит из обширных торфяных образований, обусловленных плохо дренированными почвами.

Black Seminole men in particular were recruited from Indian Territory to work as Native American scouts for the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, чернокожих семинолов вербовали на Индейской территории в качестве разведчиков-индейцев для армии.

Emperor Diocletian was native to the region, and he had a large palace built in Split to which he retired after his abdication in AD 305.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Диоклетиан был родом из этого региона, и у него был большой дворец, построенный в Сплите, куда он удалился после своего отречения в 305 году н. э.

The racial makeup of the village was 97.5% White, 0.2% African American, 0.4% Native American, 0.3% Asian, 0.8% from other races, and 0.8% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав деревни составлял 97,5% белых, 0,2% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 0,3% азиатов, 0,8% представителей других рас и 0,8% представителей двух или более рас.

Among the most prominent hromada members in Kharkiv was Oleksandr Potebnia, a native of Sloboda Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее известных членов громады в Харькове был Александр Потебня, уроженец Слободской Украины.

For years, Native people on U.S. television were relegated to secondary, subordinate roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет местные жители на американском телевидении были низведены до второстепенных, подчиненных ролей.

This type of habitat exists in areas of relatively high rainfall where large areas of land remain permanently sodden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип местообитаний существует в районах с относительно высоким уровнем осадков, где большие площади земли остаются постоянно увлажненными.

This stands in contrast to made-up white people routinely playing Native Americans, Asians, Arabs, and so forth, for several more decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с выдуманными белыми людьми, которые обычно играют коренных американцев, азиатов, арабов и так далее в течение еще нескольких десятилетий.

The religious work altered the culture while the literacy efforts preserved native history and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная работа изменила культуру, в то время как усилия по распространению грамотности сохранили родную историю и язык.

Bloodroot is native to eastern North America from Nova Scotia, Canada southward to Florida, United States, and west to Great Lakes and down the Mississippi embayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бладрут является уроженцем восточной части Северной Америки от Новой Шотландии, Канады на юг до Флориды, США и на запад до Великих озер и вниз по Миссисипи.

The Holocene extinction event is the result of habitat destruction, the widespread distribution of invasive species, hunting, and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоценовое вымирание является результатом разрушения среды обитания, широкого распространения инвазивных видов, охоты и изменения климата.

His reports treated modern fisheries, and also discussed shellfish utilization much earlier by Native Americans and early societies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доклады касались современного рыболовства, а также обсуждали использование моллюсков гораздо раньше коренными американцами и ранними обществами во всем мире.

Babiche is a type of cord or lacing of rawhide or sinew traditionally made by Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабиче-это вид шнура или шнуровки из сыромятной кожи или сухожилий, традиционно изготавливаемых коренными американцами.

Those people are the native, truly from Africa, not invaders, commonly referred to as black Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди-коренные жители, действительно из Африки, а не захватчики, обычно называемые черными африканцами.

However, in areas of the dingo's habitat with a widely spaced population, breeding pairs remain together, apart from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в районах обитания динго с широко разнесенной популяцией гнездящиеся пары остаются вместе, отдельно от других.

Arizona's Apache County has the highest concentration of speakers of Native American Indian languages in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Апачи штата Аризона имеет самую высокую концентрацию носителей языков коренных американских индейцев в Соединенных Штатах.

All such changes could be explained by a general alteration in habitat from forest to grassland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти изменения можно объяснить общим изменением среды обитания от леса к лугу.

Oh Land's debut album, Fauna, was released in her native Denmark on 10 November 2008 by Danish independent label Fake Diamond Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом Oh Land, Fauna, был выпущен в ее родной Дании 10 ноября 2008 года датским независимым лейблом Fake Diamond Records.

Additionally, Korean artisans fused together different styles from different regions with their own tastes to form a native art tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, корейские ремесленники объединили различные стили из разных регионов со своими собственными вкусами, чтобы сформировать родную художественную традицию.

It has no common name in English, but is known in its native Kazakhstan as alma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет общего названия на английском языке, но известен в своем родном Казахстане как alma.

Kaiser is a native of Pittsburgh who graduated in 1981 from Riverview High School and in 1985 graduated from Westminster College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер-уроженец Питтсбурга, который в 1981 году окончил среднюю школу Ривервью, а в 1985 году-Вестминстерский колледж.

It's work that I feel is educational and is not just for the native community, but is for everyone that might want to get a better understanding of our Indian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работа, которая, как я чувствую, является образовательной и предназначена не только для местного сообщества, но и для всех, кто может захотеть лучше понять наш индийский народ.

The brown tree snake, known locally as the kulebla, is native to northern and eastern coasts of Australia, Papua New Guinea, and the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневая древесная змея, известная в местных краях как кулебла, обитает на Северном и восточном побережье Австралии, Папуа-Новой Гвинеи и Соломоновых островах.

That I could put words into the mouth of someone I did not know, particularly a Native American, is pure hubris if not racist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я могу вложить слова в уста человека, которого не знаю, особенно коренного американца, - это чистое высокомерие, если не расизм.

In 1861 residents of Mankato formed the Knights of the Forest, with a goal of eliminating all Native Americans from Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году жители Манкато сформировали рыцарей леса, с целью ликвидации всех коренных американцев из Миннесоты.

According to the government of California, some 4,500 Native Americans suffered violent deaths between 1849 and 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правительства Калифорнии, в период с 1849 по 1870 год около 4500 коренных американцев умерли насильственной смертью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native habitat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native habitat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, habitat , а также произношение и транскрипцию к «native habitat». Также, к фразе «native habitat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information