Nautical parlance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
american ephemeris and nautical almanac - американский эфемеридный и навигационный альманах
nautical almanac - морской астрономический ежегодник
international nautical mile - международная морская миля
aero nautical cloth - аэростатная ткань
khania nautical museum - Музей мореплавания г. Каниа
nautical chart graphic digitazing system - навигационная счетно-графопостроительная система
nautical compass - судовой компас
nautical error - навигационная ошибка
nautical stars - навигационные светила
nautical mile per hour - морская миля в час
Синонимы к nautical: maritime, naval, boating, sailing, marine, seafaring
Антонимы к nautical: unseaworthy, terrestrial, amphibious, dry, ground, land, living on a coast, living on a land area, living on a shore, living on land
Значение nautical: of or concerning sailors or navigation; maritime.
common parlance - общий язык
in common parlance - говоря обычным языком
in modern parlance - говоря современным языком
military parlance - военный жаргон
newspaper parlance - газетный жаргон
ordinary parlance - просторечие
Синонимы к parlance: cant, -ese, patois, speech, talk, language, jargon, phraseology, lingo, argot
Антонимы к parlance: gibberish, nonsense, rubbish, absolute silence, bafflegab, complete silence, doublespeak, framis, mumbo jumbo, silence
Значение parlance: a particular way of speaking or using words, especially a way common to those with a particular job or interest.
A nautical mile represents a degree at the surface of a sphere approximating the earth. |
Морская миля представляет собой градус на поверхности сферы, приближающейся к Земле. |
Within 24 hours the survivors were predicted to have drifted beyond the 30-nautical-mile radius initially searched. |
В течение 24 часов выжившие, как предполагалось, дрейфовали за пределами 30-мильного радиуса, первоначально искомого. |
Мы те, кого в просторечии называют странными. |
|
Но один моряк сполна окунулся в морскую жизнь |
|
With the support of judicial and nautical experts, the police inspected the Viking Sigyn, seized camera records and took 4,896 digital photos. |
При поддержке судебных и морских экспертов полиция осмотрела судно Викинг Сигин, изъяла записи камер и сделала 4896 цифровых фотографий. |
The nautical hemisphere is an instrument with which the longitude problem could, in theory, be solved. |
Морское полушарие - это инструмент, с помощью которого теоретически можно было бы решить проблему долготы. |
Seco Island, over 21 nautical miles offshore, is a 1.5 km sandbar visited by tourists. |
Остров Секо, расположенный в 21 морской миле от берега, представляет собой 1,5-километровую песчаную отмель, которую посещают туристы. |
is a song cycle with a nautical theme, centered on an unnamed character and his friend Wallace who experience life aboard a haunted ship. |
это цикл песен с морской тематикой, сосредоточенный на безымянном персонаже и его друге Уоллесе, которые испытывают жизнь на борту корабля с привидениями. |
Бросил якорь в двухстах морских милях от побережья Вирджинии. |
|
Vessels were required to report an encounter with VMEs, cease fishing operations and move at least two nautical miles. |
Судам предписывается сообщать об обнаружении УМЭ, прекращать промысловые операции и отходить по меньшей мере на две морские мили. |
У меня тут припасена куча отличных морских шуточек. |
|
A test now of your nautical knowledge. |
А теперь проверим ваши познания в области морского дела. |
I'm doing it for the preservation of nautical flag signaling. |
Я делаю это для сохранения наших морских сигнальных знаков. |
The official detective was attired in a pea-jacket and cravat, which gave him a decidedly nautical appearance, and he carried a black canvas bag in his hand. |
Официальный сыщик Скотланд-Ярда был облачен в куртку и носил на шее шарф, что делало его похожим на моряка. В руке он держал черный парусиновый саквояж. |
Thus the Genoese, subtle as he was, was duped by Edmond, in whose favor his mild demeanor, his nautical skill, and his admirable dissimulation, pleaded. |
Таким образом, генуэзец, при всей своей хитрости, спасовал перед Эдмоном, на стороне которого были кротость, опыт моряка, а главное -умение не выдавать себя. |
Human societies all have what is called in theatrical parlance, a third lower floor. |
Во всяком человеческом обществе есть то, что в театре носит название третьего или нижнего трюма. |
12 NAUTICAL CHARTS, 1 CONSTELLATION CHART 1 BOOK ON BEACONS, 1 SET OF WATERPROOF CLOTHING |
12 МОРСКИХ КАРТ, 1 СХЕМА СОЗВЕЗДИЙ 1 КНИГА О МАЯКАХ, 1 НАБОР ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОЙ ОДЕЖДЫ |
We are picking you up at a velocity of 7,062 feet per second... at a distance from the moon of 56 nautical miles. |
Мы поймали вас на скорости 7,062 футов в секунду... на расстоянии до Луны в 56 морских миль. |
So, if you take three hours, which is six nautical miles from the point of separation... |
Если взять три часа, что равняется шести морским милям с момента... |
It's over 4,000 nautical miles from Japan to Pearl. |
Это более 4 тысяч морских миль от Японии. |
You know, Main Street to Oak and then a sharp starboard turn at the marina and four nautical miles to the Inn. |
Знаешь, по Главной улице до Дубовой, а потом резкий поворот право руля около пристани и четыре морских миль до гостиницы. |
Range to go 2,625 nautical miles. |
Разброс 2,625 морских миль. |
I hold that vessel at 1.3 nautical miles north-northwest of our current position. |
Одно судно в полутора милях к северо востоку от нашего текущего положения. |
Gunter used Snell's circumference to define a nautical mile as 6,080 feet, the length of one minute of arc at 48 degrees latitude. |
Гюнтер использовал окружность Снелла, чтобы определить морскую милю как 6080 футов, длину одной минуты дуги на 48 градусах широты. |
On 13 May 1947 she was towed into False Bay to a position nine nautical miles ESE of the Roman Rock lighthouse and sunk by gunfire from Scala battery. |
13 мая 1947 года он был отбуксирован в бухту фальш на позицию в девяти морских милях от маяка Римская Скала и потоплен артиллерийским огнем батареи Скала. |
The name of the establishment was changed to The South African Nautical College General Botha and the new Captain-Superintendent was Captain G V Legassick RNR. |
Название заведения было изменено на южноафриканский морской колледж генерал бота, а новым капитаном-суперинтендантом стал капитан Г. В. Легассик Р. Н. |
In local parlance, the great apes of the Bili Forest fall into two distinct groups. |
На местном языке большие обезьяны Билийского леса делятся на две различные группы. |
However, I know nothing about nautical stuff so is there something I'm missing here? |
Тем не менее, я ничего не знаю о морских делах, так есть ли что-то, что я упускаю здесь? |
For the record, it seems that only Rlandmann disagreed with nautical miles as primary English units, though he didn't oppose including them. |
Для протокола, похоже, что только Рландманн не согласился с морскими милями как основными английскими единицами, хотя он и не возражал против их включения. |
The word is sometimes interpreted—particularly in business parlance—as meaning the amount of courage, mettle or ardor that an individual has. |
Это слово иногда интерпретируется—особенно на деловом жаргоне-как означающее количество смелости, мужества или пылкости, которыми обладает человек. |
Is the distance from town in their entries statute miles or nautical miles? |
Расстояние от города в их записях статутные мили или морские мили? |
The CFS is in nautical because that's what the pilots in North America use. |
CFS находится в мореходном, потому что это то, что используют пилоты в Северной Америке. |
It was not until 1982 with the UN Convention on the Law of the Sea that the 200 nautical mile exclusive economic zone was formally adopted. |
Только в 1982 году в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву была официально принята исключительная экономическая зона протяженностью 200 морских миль. |
The modern cracker is somewhat similar to nautical ship's biscuits, military hardtack, chacknels, and sacramental bread. |
Современный крекер чем-то похож на морские корабельные Галеты, армейские сухари, чакнели и сакральный хлеб. |
Because of the ubiquity of earmarking, in the nineteenth and twentieth centuries, it became common parlance to call any identifying mark an earmark. |
Из-за повсеместного распространения целеполагания в девятнадцатом и двадцатом веках стало общепринятым называть любую идентифицирующую метку целеполаганием. |
In the parlance of abstract algebra, the first four axioms are equivalent to requiring the set of vectors to be an abelian group under addition. |
На языке абстрактной алгебры первые четыре аксиомы эквивалентны требованию, чтобы множество векторов было абелевой группой при сложении. |
Its use was reported by João de Lisboa in his Treatise on the Nautical Needle of 1514. |
О его применении сообщил Жуан де Лисбоа в своем Трактате о морской игле 1514 года. |
The Nautical Star-guide has been attributed to him, but this was disputed in ancient times. |
Ему приписывали навигационную звезду-путеводитель, но в древности это оспаривалось. |
Sources closer to the Pentagon have also said that the US administration is planning to deploy some more naval assets within 12 nautical miles of the Spratly Islands. |
Источники, близкие к Пентагону, также сообщили, что администрация США планирует разместить еще несколько военно-морских сил в пределах 12 морских миль от островов Спратли. |
It is commonly found on clothing and tattoos in this part of the state and not associated with nautical or gang symbolism. |
Он обычно встречается на одежде и татуировках в этой части штата и не связан с морской или бандитской символикой. |
The resulting canals encouraged the flourishing of a nautical culture which proved central to the economy of the city. |
Образовавшиеся каналы способствовали расцвету морской культуры, которая оказалась центральной в экономике города. |
The knot article defines a knot as one nautical mile per hour. |
Статья узел определяет узел как одну морскую милю в час. |
The nautical mile definition says a nautical mile is defined as one knot divided by one hour. |
Определение морской мили гласит, что морская миля определяется как один узел, разделенный на один час. |
Одна десятая морской мили - это длина кабеля. |
|
Yet, the geographical mile article states that geographical mile is 1855 meters, which means that 1 nautical mile is equal to 1852/1855 = 0.9984 geographical mile. |
Однако в статье географическая миля говорится, что географическая миля равна 1855 метрам, а это значит, что 1 морская миля равна 1852/1855 = 0,9984 географической мили. |
The site of the sinking is two nautical miles from the harbour. |
Место затопления находится в двух морских милях от гавани. |
An auction sales was organised during the Monaco Classic Week ; a prestigious nautical gathering of classic ship. |
Аукцион был организован во время Monaco Classic Week-престижного морского собрания классических кораблей. |
The nautical star is frequently encountered as an informal signifier indicating membership in the United States Coast Guard, United States Navy, or Marine Corps. |
Морская звезда часто встречается в качестве неофициального обозначения, указывающего на принадлежность к береговой охране Соединенных Штатов, Военно-Морскому Флоту Соединенных Штатов или морской пехоте. |
Remember, nought ought not be a double North American naught, nor a aught by size or a knot by nautical speed or tied into a knot. |
Помните, ничто не должно быть двойным североамериканским ничем, ни чем-то по размеру, ни узлом по морской скорости, ни завязанным в узел. |
He also described some of his newly invented instruments such as the nautical hemisphere. |
Он также описал некоторые из своих недавно изобретенных инструментов, таких как морская полусфера. |
One of these is on display in the Hart Nautical Gallery in MIT. |
Одна из них выставлена в морской галерее Харта в Массачусетском технологическом институте. |
The school had a nautical bias which had a lasting influence on Thomas's thought processes. |
Школа имела морской уклон, который оказал длительное влияние на мыслительные процессы Томаса. |
The story and attributes of the ship were inspired by the actual Flying Dutchman of nautical lore. |
История и атрибуты корабля были вдохновлены настоящим Летучим Голландцем из морских знаний. |
It was a contemporary superior, detailed nautical model chart, gridded by compass lines. |
Это была современная превосходная, детализированная морская модельная карта, расчерченная линиями компаса. |
This atlas was the first attempt to systematically codify nautical maps. |
Этот атлас был первой попыткой систематически кодифицировать морские карты. |
It sank one nautical mile from Valencia. |
Он затонул в одной морской миле от Валенсии. |
In the chaos of the evacuation, the captain secured a chart and nautical instruments, but no compass. |
В хаосе эвакуации капитан нашел карту и навигационные приборы, но не компас. |
The term is now common parlance in French political commentary, used both critically and ironically referring back to de Gaulle. |
Этот термин сейчас широко используется во французских политических комментариях, используется как критически, так и с иронией, отсылая к де Голлю. |
Scully and her father's nicknames for each other—Ahab and Starbuck—are taken from Herman Melville's 1851 nautical novel Moby-Dick. |
Скалли и ее отец прозвища друг для друга—Ахаб и Старбак-взяты из морского романа Германа Мелвилла 1851 года Моби-Дик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nautical parlance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nautical parlance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nautical, parlance , а также произношение и транскрипцию к «nautical parlance». Также, к фразе «nautical parlance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
