In modern parlance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
go in for sports - заниматься спортом
in a new fashion - по-новому
jack in - гнездо в
in the nature of the case - неизбежно
loiter in - обходить
in that case - в таком случае
involved in debt - участвует в долгах
lead-in cable - кабельный ввод
in accordance with the terms hereof - в соответствии с условиями настоящего документа
mathematical methods in economics - математические методы в экономике
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
modern age - наше время
modern conception - современное представление
masterpiece of modern architecture - шедевр современной архитектуры
modern jet fighter - современный реактивный истребитель
modern highway - современная трасса
modern evolutionary theory - современная эволюционная теория
modern political system - современная политическая система
modern generation - нынешнее поколение
classic modern - классический модерн
directions of modern art - направлений современного искусства
Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now
Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete
Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.
common parlance - общий язык
in common parlance - говоря обычным языком
nautical parlance - язык моряков
military parlance - военный жаргон
newspaper parlance - газетный жаргон
ordinary parlance - просторечие
Синонимы к parlance: cant, -ese, patois, speech, talk, language, jargon, phraseology, lingo, argot
Антонимы к parlance: gibberish, nonsense, rubbish, absolute silence, bafflegab, complete silence, doublespeak, framis, mumbo jumbo, silence
Значение parlance: a particular way of speaking or using words, especially a way common to those with a particular job or interest.
In modern parlance, these weapons are breech-loaded and built primarily for long range fire with a low or almost flat ballistic arc. |
Говоря современным языком, это оружие заряжается с казенной части и предназначено в основном для стрельбы на большие расстояния с низкой или почти плоской баллистической дугой. |
As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical. |
Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму. |
I have to tell you, as a parent myself, that hit me hard, because I know, had I not delved into that research, I would have talked to my own child about contraception, about disease protection, about consent because I'm a modern parent, and I would have thought , job well done. |
Должна вам сказать, так как сама родитель, это сильно меня зацепило, потому что я знаю, что если бы не была вовлечена в это исследование, я бы тоже говорила со своим ребёнком о контрацепции, о защите от болезней, о взаимном согласии — потому что я современный родитель, и я бы думала, что отлично справилась. |
Thanks to modern body armor and military vehicles, service members were surviving blast injuries they wouldn't have before. |
Благодаря современным бронежилетам и военному транспорту военнослужащие теперь переживали взрывы, ранее считавшиеся смертельными. |
My school is new and modern and it is very cosy and all the pupils like it very much, it is really home for everyone, not only who studies there but for all the stuff. |
Моя школа является новой и современной, и она очень уютная и все ученики ее очень любят — это действительно дом для каждого, не только, для тех кто там учится, но и для тех, кто там работает. |
Presently there are over 8,000 modern apprentices. |
В настоящее время в системе современного профессионального обучения насчитывается более 8 тыс. учеников. |
The room was clean and nice very modern. |
Наличие ресторана японской кухни и разнообразных кафе рядом с отелем. Отличный интернет и рум сервис. |
All 198 rooms and suites are equipped with modern amenities and were renovated in spring of 2008. |
Оборудованные современными удобствами все 198 номеров и люксов были отремонтированы весной 2008 года. |
With 100,000 square metres of the most modern and multifunctional hall areas and 40,000 square metres of open space the world class facilities speak for themselves. |
100000 квадратных метров самых современных и многофункциональных областей зала и 40000 квадратных метров открытой площади и условия мирового уровня говорят сами за себя. |
Коттедж в стиле Модерн в Киевской области 300 кв.м. |
|
And there’s been a lot of research guided by the Modern Synthesis to make sense of them. |
Для их понимания было проведено множество опиравшихся на современный эволюционный синтез исследований. |
(This was once seriously discussed.) But it is born of the same conceit and intended to accomplish the same end: to create the impression that Russia is modern. |
(Такая идея обсуждалась вполне серьезно.) Но эти планы основаны на таком же тщеславии и призваны решить те же задачи: создать впечатление, что Россия - это современная страна». |
The Holy Land combines the splendour of biblical truths, modern comfort and primeval nature. |
Земля Обетованная соединяет в себе величие библейских истин, современный комфорт и первозданность природы. |
Plasma rockets are a modern technology that transforms fuel into a hot soup of electrically charged particles, known as plasma, and ejects it to push a spacecraft. |
Плазменные ракеты — это современная технология преобразования топлива в горячий суп электрически заряженных частиц, известный, как плазма, и выбрасывать его для создания реактивной тяги. |
Современные девушки ужасно энергичны и абсолютно безжалостны! |
|
She smiled. Finish it, Mr. Langdon. Sing her song. The world needs modern troubadours. |
Она улыбнулась:— Так закончите ее побыстрее, мистер Лэнгдон. Спойте ее песню. Миру нужны новые трубадуры. |
It was this policy that had led to the vicious modern civil war that began the moment the Belgians left in 1959, and had now culminated in genocide. |
Эта политика привела к ужасной современной гражданской войне которая началась, когда в 1959 ушли бельгийцы, а геноцид теперь стал её кульминацией. |
That outbreak cannot be compared with any other human tragedy in modern history. |
Распространение не может сравниться с любым катастрофы в современной истории человечества. |
No one has ever denied the importance of modern technique to an architect. |
Никто никогда не отрицал важности современной технологии в архитектуре. |
In modern tactics, where the movements of armies are rapid and brisk, drumhead masses must be equally rapid and brisk. |
При современной тактике, когда передвижения войск стали быстрыми, и полевую обедню следует служить быстро. |
Apparently, a modern education doesn't cultivate qualitative spatial reasoning anymore, or a respect for musical theater. |
Очевидно, современное образование не развивает больше ни пространственного мышления, ни уважения к театру. |
Cloisters, useful in the early education of modern civilization, have embarrassed its growth, and are injurious to its development. |
Монастыри, полезные, когда современная цивилизация нарождалась, препятствовали дальнейшему ее росту и стали губительны для ее развития. |
The modern world- an inexorable march of progress. |
Современный мир, движимый неумолимой силой прогресса. |
She's so iconoclastic and modern. |
Она такая дерзкая и современная. |
I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times. |
Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени. |
In place of these, he was equipped with a sword of lath, resembling that with which Harlequin operates his wonders upon the modern stage. |
Взамен всего этого у него была деревянная шпага наподобие той, которой арлекин на современной сцене производит свои фокусы. |
Keendah Wildwill is a modern feminist hero- strong, independent and resourceful. |
Тикнис Кэвердин - современная героиня-феминистка - сильная, независимая и находчивая |
She had, to begin with, an interest in culture and in modern science that is, a distinct intellectual side. |
Начать с того, что ее интересовали наука и искусство. Это свидетельствует о развитом интеллекте. |
Самый современный метод предсказания судьбы. Кто-нибудь хочет попробовать? |
|
Human societies all have what is called in theatrical parlance, a third lower floor. |
Во всяком человеческом обществе есть то, что в театре носит название третьего или нижнего трюма. |
The album's kind of like a... a modern sound, but there's no denying it's a Black Sabbath album. |
Альбом достаточно современен по звучанию, но сомнений в том, что это альбом Black Sabbath - нет. |
Martinez is looking to create the first bipartisan ticket in modern history. |
Мартинез хочет создать первый двухпартийный список в современной истории. |
It persisted throughout the Middle Ages ...and Modern Times. |
Идеи гуманизма продолжали существовать и в Новое время. |
I have lived longer with wild brown grizzly bears, without weapons, and that's the key, without weapons, in modern history than any human on earth, any human. |
вот в чем соль, без оружия, в современной истории дольше, чем кто бы то ни было на земле, кто бы то ни было. |
The house was furnished in extremely good taste, with a judicious mixture of the antique and the modern, and Michael was right when he said that it was quite obviously a gentleman's house. |
Дом был отлично обставлен, в нем удачно сочетались антиквариат и модерн, и Майкл мог с полным правом сказать, что это, вне сомнения, дом джентльмена. |
Only not modern... day. |
Только не... современный. |
Gentlemen, I am inspired to create a theater for the people... an experience free of all the nuisances and gouging of modern-day moviegoing! |
Джентльмены, я горю желанием создать кинотеатр для людей.. что-то, свободное от всех нюансов и вымогательства денег современным кинопрокатом! |
He finds, catches and releases an ordinary modern-type armadillo and remarks that a million years earlier there were giant armadillos about. |
Он находит, ловит и выпускает обыкновенного современного броненосца и замечает, что миллион лет назад здесь были гигантские броненосцы. |
In France the same recipes gave rise to the modern Pâté en croute. |
Во Франции те же рецепты дали начало современному паштету en croute. |
It was built as the Saab 37 Viggen and in 1967 became the first modern canard aircraft to enter production. |
Он был построен как Saab 37 Viggen и в 1967 году стал первым современным самолетом canard, поступившим в производство. |
We believe that ancient Babylon is a symbol of a modern Babylon, which is America. |
Мы считаем, что Древний Вавилон-это символ современного Вавилона, которым является Америка. |
The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming. |
Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя. |
Changing fashions towards more minimalist, modern styles such as the Bauhaus School and International Style did not help the waning industry. |
Изменение моды в сторону более минималистских, современных стилей, таких как школа Баухауза и международный стиль, не помогло убывающей промышленности. |
Modern spreadsheet software can have multiple interacting sheets, and can display data either as text and numerals, or in graphical form. |
Современные электронные таблицы могут иметь несколько взаимодействующих листов и могут отображать данные либо в виде текста и цифр, либо в графической форме. |
Modern coins are made of hard, cheap metals such as steel, copper, or a copper-nickel alloy, reducing wear and making it difficult and unprofitable to debase them. |
Современные монеты изготавливаются из твердых, дешевых металлов, таких как сталь, медь или медно-никелевый сплав, что снижает износ и затрудняет и делает невыгодным их обесценивание. |
Archaeologically, a number of empirical traits have been used as indicators of modern human behavior. |
Археологически ряд эмпирических признаков использовался в качестве индикаторов современного человеческого поведения. |
Apophlegmatisms, in pre-modern medicine, were medications chewed in order to draw away phlegm and humours. |
Апофлегматизмы в современной медицине были лекарствами, которые жевали, чтобы удалить мокроту и юмор. |
Modern Western square dance is organized by square dance clubs. |
Современный западный сквер-данс организован клубами сквер-данса. |
This selection is the progenitor of all modern sugar beets. |
Этот отбор является прародителем всей современной сахарной свеклы. |
Burst refresh results in long periods when the memory is unavailable, so distributed refresh has been used in most modern systems, particularly in real time systems. |
Пакетное обновление приводит к длительным периодам, когда память недоступна, поэтому распределенное обновление используется в большинстве современных систем, особенно в системах реального времени. |
Any relationship to this as they talk about on page 106 of Modern philology, Volume 12? |
Какое отношение это имеет к тому, о чем говорится на странице 106 современной филологии, Том 12? |
Their use in modern times targets the body and limbs of a falling victim by means of a pit or tripwire. |
Их использование в наше время нацелено на тело и конечности падающей жертвы с помощью ямы или растяжки. |
Joseph Gayetty is widely credited with being the inventor of modern commercially available toilet paper in the United States. |
Джозеф Гейетти широко известен как изобретатель современной коммерчески доступной туалетной бумаги в Соединенных Штатах. |
Modern processing tools can also employ advanced analytic tools to help document review attorneys more accurately identify potentially relevant documents. |
Современные инструменты обработки могут также использовать передовые аналитические инструменты, чтобы помочь юристам по проверке документов более точно идентифицировать потенциально релевантные документы. |
They serve as a convenient alternative to those who admire an old style but prefer a modern interpretation. |
Они служат удобной альтернативой тем, кто восхищается старым стилем, но предпочитает современную интерпретацию. |
Nevertheless, the postwar period was the most plenteous for the still feeble modern Bulgarian poetry. |
Тем не менее послевоенный период был наиболее насыщенным для еще слабой современной болгарской поэзии. |
Payless Cashways differed from modern home improvement retailers in that they utilized a fully functional outdoor lumber yard. |
Payless Cashways отличалась от современных магазинов по продаже товаров для дома тем, что они использовали полностью функциональный открытый склад пиломатериалов. |
Jack Zipes has spent many years working to make the older traditional stories accessible to modern readers and their children. |
Джек ЗИПС провел много лет, работая над тем, чтобы сделать старые традиционные истории доступными для современных читателей и их детей. |
The word is sometimes interpreted—particularly in business parlance—as meaning the amount of courage, mettle or ardor that an individual has. |
Это слово иногда интерпретируется—особенно на деловом жаргоне-как означающее количество смелости, мужества или пылкости, которыми обладает человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in modern parlance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in modern parlance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, modern, parlance , а также произношение и транскрипцию к «in modern parlance». Также, к фразе «in modern parlance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
