Naval officers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Naval officers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морские офицеры
Translate

- naval [adjective]

adjective: морской, флотский, военно-морской

  • naval base - военно-морская база

  • advanced naval base - передовая военно-морская база

  • auxiliary naval force - вспомогательные ВМС

  • naval alternation - переоборудование корабля

  • naval attaché - военно-морские атташе

  • naval industries - морская промышленность

  • naval commander - флотоводец

  • naval facilities - морские сооружения

  • naval combat - морской бой

  • naval defence systems - Системы морской обороны

  • Синонимы к naval: marine, maritime, nautical, seafaring, navy, seagoing, aquatic, oceanic, sea, sailing

    Антонимы к naval: amphibious, civilian, dry, ground, inland, land, living on a coast, living on a land area, living on a shore, living on land

    Значение naval: of, in, or relating to a navy or navies.

- officers [adjective]

adjective: офицерский


seafood, crew members, navy, sailor, sea, seafarer, seaman, mariner, ocean, fisherman, offshore

Naval Officers An officer on board a man-of-war .



Our victim had dossiers on at least three Naval officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нашей жертвы были как минимум три досье на офицеров флота.

He frequently cited various naval officers saying that the explosion could not have been an on-board accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто цитировал высказывания различных морских офицеров о том, что взрыв не мог быть несчастным случаем на борту судна.

Her crew numbered some 900 officers and men, which included a contingent of naval infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее экипаж насчитывал около 900 офицеров и солдат, включая контингент морской пехоты.

That night Lee dined with brother Smith and cousin Phillips, naval officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер ли ужинал с братом Смитом и кузеном Филлипсом, морскими офицерами.

Attempts to form a new body of Bolshevik naval officers to replace the few tsarists still running the fleet failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки сформировать новый корпус большевистских морских офицеров взамен немногочисленных царистов, все еще управлявших флотом, провалились.

U-536, which had been tasked with picking up the escaping naval officers, arrived off Pointe de Maisonnette at the appointed time on the night of September 26, 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U-536, которой было поручено подобрать сбежавших морских офицеров, прибыла в назначенное время с мыса Пуэнт-де-Мезоннет в ночь на 26 сентября 1943 года.

His fleet of eleven ships held over one thousand convicts, plus sailors, naval officers and a contingent of marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одиннадцати судах капитана Филипа отправились в путь свыше тысячи осужденных, да еще матросы, офицеры и отряд морской пехоты.

Well, it's where the naval officers gather for their pink gins; it's called the wardroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это, где морские офицеры собираются за розовым джином, это называется кают-компания.

Delaney transferred the flame to officers of the Irish Naval Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делейни передал пламя офицерам Ирландской военно-морской службы.

Warner may have also sometimes served as a German–English interpreter for naval officers after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорнер, возможно, также иногда служил немецко-английским переводчиком для морских офицеров после войны.

Swords are commonly worn as a ceremonial item by officers in many military and naval services throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи обычно носят как церемониальный предмет офицеры во многих военных и морских службах по всему миру.

Most naval officers take a rod and a gun with them in the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все морские офицеры берут на корабль удочку и ружье.

McRaven attended the University of Texas at Austin where he was a walk-on member of the track team, and was a member of the Naval Reserve Officers Training Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрейвен учился в Техасском университете в Остине, где он был членом легкоатлетической команды и входил в учебный корпус офицеров запаса Военно-Морского Флота.

The six members of the accident review committee, all senior naval officers, were seated at an elevated table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть членов комиссии, все старшие морские офицеры, сидели за столом, установленном на некотором возвышении.

Prior to 1748, British naval officers simply wore upper-class civilian clothing and wigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1748 года британские морские офицеры просто носили гражданскую одежду высшего класса и парики.

German Air Force and Navy losses totaled 110 pilots, around half of them naval officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери немецких ВВС и флота составили 110 летчиков, из них около половины-морские офицеры.

Not needing any more officers, the Naval Academy admitted no new entrants from 1906 to 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нуждаясь больше в офицерах, военно-морская академия не принимала новых абитуриентов с 1906 по 1913 год.

About 1,000 German naval officers and men were aboard during, and died in, the sinking of Wilhelm Gustloff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1000 немецких морских офицеров и матросов находились на борту во время потопления Вильгельма Густлоффа и погибли в нем.

He founded & managed the White Ensign Association, 1958–1973, a financial advisory service for redundant and retiring naval officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал и руководил Ассоциацией белых Энсинов, 1958-1973, финансовой консультационной службой для уволенных и ушедших в отставку морских офицеров.

We're only running the image against Naval officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же проверяем изображения только офицеров Флота.

All current USMC naval aviators and naval flight officers are unrestricted line officers, analogous to the Navy's URL officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в соответствии с этим законом было проведено много успешных судебных разбирательств и вынесено обвинительных приговоров.

Honor tasted the grim awareness of what those numbers meant radiating from her fellow naval officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонор ощущала жестокое понимание того, что эти числа несли ее сотоварищам-офицерам.

Indefatigable continued on to Sydney, where she embarked a complete naval hospital, with patients, and over 1,000 RN officers and ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индефатигейбл продолжила путь в Сидней, где она разместилась в полном военно-морском госпитале с пациентами и более чем 1000 офицерами и рядовыми.

The naval aviation pilot wings worn by NAPs were identical in design to the naval aviator insignia worn by commissioned officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура неуважения к суду особенно часто используется для обеспечения применения справедливых средств правовой защиты, таких как судебные запреты.

Prévost then turned back, to the astonishment of his senior officers, saying that it was too hazardous to remain on enemy territory after the loss of naval supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Прево повернул назад, к удивлению своих старших офицеров, заявив, что оставаться на вражеской территории после потери превосходства на море слишком опасно.

Like many officers, Lieutenant Purdon left the U.S. Navy after the war but remained in the Naval Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие офицеры, лейтенант Пердон покинул военно-морской флот США после войны, но остался в военно-морском резерве.

Many Soviet naval officers felt that the ships were not fit for combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие советские морские офицеры считали, что эти корабли не годятся для боевых действий.

Naval officers were trained at the Britannia Royal Naval College in Dartmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские офицеры обучались в Британском Королевском военно-морском колледже в Дартмуте.

All Marine pilots and flight officers are trained and qualified as naval aviators or naval flight officers by the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все морские пилоты и летные офицеры проходят подготовку и квалификацию в качестве морских авиаторов или морских летных офицеров Военно-Морского Флота.

From the late 19th century on, polo necks were commonly worn by menial workers, athletes, sailors and naval officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 19-го века, поло-шейки обычно носили чернорабочие, спортсмены, моряки и морские офицеры.

In a little while native police came along, under the charge of a marine, with a stretcher, and immediately afterwards a couple of naval officers and a naval doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре подошли с носилками туземные полицейские под командой белого матроса, а за ними два морских офицера и флотский врач.

Try naval records for officers that went down that day in the Dardanelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверим военно-морские записи сотрудников, что пересекли в тот день Дарданеллы.

He observed that the preparation of Scapa Flow as a long range naval base for the blockade of Germany, had been suggested by German officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что подготовка Скапа-Флоу в качестве дальней военно-морской базы для блокады Германии была предложена немецкими офицерами.

On 27 July 1942, Kennedy entered the Naval Reserve Officers Training School in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 1942 года Кеннеди поступил в военно-морскую школу подготовки офицеров запаса в Чикаго.

Naval Aviation includes Navy and Marine aviators, flight officers, and aircrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская авиация включает в себя Военно-морских и морских авиаторов, летных офицеров и летный состав.

Blunderbusses were also commonly carried by officers on naval warships, privateers and by pirates for use in close-quarters boarding actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мушкеты также обычно носили офицеры на военных кораблях флота, каперы и пираты для использования в Ближних абордажных действиях.

A few remain in place, however, including the Naval Hospital complex, some of the steam engineering buildings and a set of officers' houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые из них остаются на месте, включая военно-морской госпитальный комплекс, некоторые здания паровой техники и ряд домов офицеров.

Amy has a blind spot when it comes to naval officers, however, not wanting a permanent relationship with one because they are constantly on the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эми есть слепое пятно, когда речь заходит о морских офицерах, однако, не желая постоянных отношений с одним из них, потому что они постоянно в движении.

In particular, it taught a generation of naval officers the lesson that ramming was the best way to sink enemy ironclads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, она преподала поколению морских офицеров урок, что таран-лучший способ потопить вражеские броненосцы.

His family had been naval officers for six generations, including several ancestors holding the rank of Admiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья была морскими офицерами в течение шести поколений, включая нескольких предков, имевших звание адмирала.

There he raised and commanded the 600-man Corps de la marine royale, exclusively made up of old naval officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он собрал и командовал королевским Корпусом морской пехоты численностью 600 человек, состоявшим исключительно из старых морских офицеров.

Six ROC naval officers were indicted on corruption charges relating to the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерым морским офицерам РПЦ были предъявлены обвинения в коррупции, связанные с этим делом.

Since Allied Command Atlantic became Allied Command Transformation, commanders have included non-naval officers. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как союзное командование Атлантика превратилось в союзное командование трансформации, командиры включили не морских офицеров. Поколения.

He's being escorted by two police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопровождают два полицейских.

Injured prisoners and officers were moved from the prison to this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненых заключенных и охранников перевезли из тюрьмы в больницу.

The dealer is inconspicuous officers from His Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеру Его величества не пристало вести себя подобным образом.

This city deserves safe streets, and Andrew Dixon is committed to supporting the hardworking police officers that keep our neighborhoods secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город заслуживает безопасные улицы, и Эндрю Диксон поддерживает работоспособность полицейских, обеспечивающих безопасность.

Is the NYPD in favor of body-worn cameras for its officers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобряет ли полиция Нью-Йорка ношение своими офицерами камер?

Two patrol officers wrote down the license plate number... of your Range Rover, which was parked in the vicinity of the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое патрульных записали номер вашего рэйндж-ровера, который стоял не далеко от места преступления.

Brawling with other police officers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрались с другими полицейскими?

Our medical and science officers are arriving, and I'm looking forward to a reunion with a very old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные и медицинские офицеры скоро прибудут, и я жду - не дождусь встречи с очень давним другом.

At last, after passing through a long succession of rooms, young Von Rabbek and the officers came into a small room where there was a billiard-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, пройдя целый ряд комнат, молодой Раббек и офицеры вошли в небольшую комнату, где стоял бильярд.

Don't talk to me about naval bases!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не надо мне про твои базы!

The head of the French column, with its officers leading, appeared from below the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова французской колонны, с офицерами впереди, показалась из-под горы.

He teaches at the Naval War College at Annapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподает в военно-морском колледже в Аннаполисе.

It was discovered by Spanish naval officer Francisco Mourelle de la Rúa on 27 February 1781, on board of the frigate Princesa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обнаружен испанским морским офицером Франсиско Мурель де ла Руа 27 февраля 1781 года на борту фрегата Princesa.

Romanian Naval Forces participated with the NSSL 281 Constanta ship, the Venus divers ship, the Fulgerul fast boat and two other fast craft boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынские военно-морские силы участвовали с кораблем Nssl 281 Constanta, кораблем Venus divers, быстроходным катером Fulgerul и двумя другими быстроходными кораблями.

All dock landing ships are named after cities or important places in U.S. and U.S. Naval history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все доки десантных кораблей названы в честь городов или важных мест в истории США и Военно-Морского Флота США.

Ball caps embroidered with the name of the wearer's ship or unit are worn with naval combat dress when aboard ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальные шапки, вышитые с именем корабля или подразделения владельца, носят с военно-морской боевой одеждой, когда они находятся на борту корабля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «naval officers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «naval officers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: naval, officers , а также произношение и транскрипцию к «naval officers». Также, к фразе «naval officers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information