Nazi occupation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nazi occupation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нацистская оккупация
Translate

- Nazi [adjective]

adjective: нацистский, фашистский

noun: нацист, фашист

  • Nazi regime - нацистский режим

  • neo-nazi ideology - неонацистская идеология

  • Anti-Nazi League - Антинацистская лига

  • mac nazi - мак-наци

  • nazi germany - нацистская Германия

  • contaminated by nazi ideology - зараженный нацистской идеологией

  • american nazi party - Американская нацистская партия

  • nazi party - нацистская партия

  • nazi tank - нацистский танк

  • Синонимы к nazi: baddie, baddy, beast, brute, caitiff, devil, evildoer, fiend, heavy, hound

    Антонимы к nazi: democratic, multicultural, associated, associated closely, clearly linked, clearly linked to, clearly related, closely allied to, closely bound, closely interlinked

    Значение nazi: of or concerning the Nazis or Nazism.

- occupation

оккупация

  • deadliest occupation - самая смертельно опасная профессия

  • foreign occupation - иностранная оккупация

  • full time occupation - полная занятость

  • israeli occupation - израильская оккупация

  • maintenance occupation - работа по техническому обслуживанию

  • military occupation - военная оккупация

  • occupation level - уровень занятости

  • primary occupation - основная профессия

  • end the occupation - прекратить оккупацию

  • fall to enemy occupation - упасть на вражескую

  • Синонимы к occupation: chosen work, job, art, craft, profession, employ, occupancy, seizure, invasion, calling

    Антонимы к occupation: entertainment, hobby, fun, yielding, surrender, giving-up, pastime

    Значение occupation: An activity or task with which one occupies oneself; usually specifically the productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid; a job.



He resumed his teaching career while remaining involved in the resistance during the Nazi occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возобновил свою преподавательскую деятельность, продолжая участвовать в сопротивлении во время нацистской оккупации.

During the Nazi occupation of Poland, a Jewish family sent their son, Stanley Berger, to be hidden by a Gentile Polish family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время нацистской оккупации Польши еврейская семья послала своего сына Стенли Бергера, чтобы он был спрятан нееврейской польской семьей.

The Wertheimers were aware of Chanel's collaboration during the Nazi occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертгеймеры знали о сотрудничестве Шанель во время нацистской оккупации.

After the Occupation of Norway by Nazi Germany, he served with the Free Norwegian Forces from 1944, in the far north province of Finnmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оккупации Норвегии нацистской Германией он служил в составе свободных норвежских войск с 1944 года в далекой северной провинции Финнмарк.

Following the liberation of Hungary from Nazi Germany by the Red Army, Soviet military occupation ensued, which ended only in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Венгрии Красной Армией от фашистской Германии началась советская военная оккупация, которая закончилась только в 1991 году.

During the Nazi occupation of France, he participated in the clandestine French resistance, an experience which he celebrated in Les Nuits de la colère.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время нацистской оккупации Франции он участвовал в подпольном французском Сопротивлении, опыт которого он отметил в Les Nuits de la colère.

The Uprising was an armed struggle by the Polish Home Army to liberate Warsaw from German occupation and Nazi rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание было вооруженной борьбой польской Армии Крайовой за освобождение Варшавы от немецкой оккупации и нацистского господства.

Hundreds of European gay men living under Nazi occupation were castrated under court order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни европейских геев, живущих в условиях нацистской оккупации, были кастрированы по решению суда.

These returnees were employed by the Nazi occupation forces to establish a link between the German administration and the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти возвращенцы были наняты нацистскими оккупационными войсками для установления связи между немецкой администрацией и местным населением.

The remaining 1 million died in Nazi reprisals, forced labor and famine caused by the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 1 миллион человек погибли в результате нацистских репрессий, принудительного труда и голода, вызванного оккупацией.

It got its alternative name because it was the first government after the liberation from the Nazi German occupation during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свое альтернативное название, потому что это было первое правительство после освобождения от немецко-фашистской оккупации во время Второй мировой войны.

In a parallel rhetorical gesture, Athens made headlines last week by demanding 280 billion euros in reparations from Germany for the Nazi occupation that lasted from 1941 to 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно этому Афины на прошлой неделе вызвали сенсацию в прессе, потребовав от Германии выплаты репараций на 280 миллиардов евро за нацистскую оккупацию, которая длилась с 1941 по 1944 годы.

After the breakout of WWII Muter fled to Avignon for safety during the Nazi occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они решают судьбу человека, ни один смертный или божество не может изменить ход будущего.

Soviet sources tried attribute the deaths of numerous kobzars such as I. Kucherenko to the German-Nazi occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские источники пытались приписать гибель многочисленных кобзарей, таких как И. Кучеренко, немецко-фашистской оккупации.

Her grandfather was deported from Poland during the Nazi occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дедушка был депортирован из Польши во время нацистской оккупации.

During the Nazi occupation louchébem was used by Parisian members of the Resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время нацистской оккупации лушебем использовался парижскими участниками Сопротивления.

In the middle of the occupation of Norway by Nazi Germany, there were at least 2,173 Jews in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар оккупации Норвегии нацистской Германией в Норвегии проживало по меньшей мере 2173 еврея.

The hyperlink for the invasion of Luxembourg FALSELY leads to the WW2 invasion by Nazi Germany, instead of the correct WW1 occupation/invasion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперссылка на вторжение в Люксембург ложно ведет к вторжению нацистской Германии во Вторую мировую войну вместо правильной страницы оккупации/вторжения в Первую мировую войну.

Elderly pilgrims recall stealing through the dark countryside at great personal risk during the German Nazi occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые паломники вспоминают, как во время немецкой нацистской оккупации они крались по темной сельской местности с большим личным риском.

Provisional governments were also established throughout Europe as occupied nations were liberated from Nazi occupation by the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные правительства были также созданы по всей Европе, поскольку оккупированные страны были освобождены от нацистской оккупации союзниками.

He was murdered in July 1941 by the Germans during the Nazi occupation of Poland, in what became known as the massacre of Lviv professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убит в июле 1941 года немцами во время нацистской оккупации Польши, во время так называемой резни львовских профессоров.

Though it principally targeted ethno-religious minorities, the deportations were officially based on alleged collaborationism during the Nazi occupation of Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя депортация в основном была направлена против этнорелигиозных меньшинств, официально она основывалась на предполагаемом коллаборационизме во время нацистской оккупации Крыма.

Initially, the German forces were almost universally hailed as liberators, but Nazi occupation policies gradually changed that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально немецкие войска почти повсеместно приветствовались как освободители, но нацистская оккупационная политика постепенно изменила это.

These two squadrons engaged in relief flights to Warsaw and Kraków in Poland to support the Polish Uprising against Nazi Occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две эскадрильи участвовали в спасательных полетах в Варшаву и Краков в Польше, чтобы поддержать польское восстание против нацистской оккупации.

Any open opposition to German occupation was brutally suppressed by the Nazi authorities and many Czech patriots were executed as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая открытая оппозиция немецкой оккупации была жестоко подавлена нацистскими властями, и в результате многие чешские патриоты были казнены.

A Dutch doctor, Willem Johan Kolff, constructed the first working dialyzer in 1943 during the Nazi occupation of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский врач Виллем Йохан Колфф сконструировал первый работающий диализатор в 1943 году во время нацистской оккупации Нидерландов.

It was established in 1943 during the Nazi occupation of Denmark, as a means of reaching out to the growing number of students in the labour movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан в 1943 году во время нацистской оккупации Дании, как средство достижения растущего числа студентов в рабочем движении.

The Nazi German occupation proved costly as Nazi Germany appropriated a full one-half of France's public sector revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецко-фашистская оккупация оказалась дорогостоящей, поскольку нацистская Германия присвоила себе полную половину доходов государственного сектора Франции.

There followed occupation by Nazi Germany from 1941 to 1944 and then again occupation by the Soviet Union from 1944 to 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала оккупация нацистской Германией с 1941 по 1944 год, а затем снова оккупация Советским Союзом с 1944 по 1991 год.

During the time of German occupation in World War II, the first Nazi concentration camp in Yugoslavia was in Niš.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время немецкой оккупации во время Второй мировой войны первый нацистский концентрационный лагерь в Югославии находился в нише.

The Jewish community was murdered during the Nazi occupation of 1941–44.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская община была уничтожена во время нацистской оккупации 1941-44 годов.

Memories of the Nazi occupation were still strong, and the rearmament of Germany was feared by France too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания о нацистской оккупации все еще были сильны, и перевооружение Германии тоже вызывало страх у Франции.

During the occupation of France by Nazi Germany the country's aviation industry was virtually disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время оккупации Франции нацистской Германией авиационная промышленность страны была практически расформирована.

Some Latvian personnel took an active part during the Holocaust, working as part of both the Soviet and the Nazi occupation governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые латышские кадры принимали активное участие в Холокосте, работая в составе как советского, так и нацистского оккупационных правительств.

The Nazi occupation was a tragic period for Łazienki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская оккупация была трагическим периодом для Лазенки.

After Nazi Germany surrendered, the Allies partitioned Berlin and Germany's remaining territory into four military occupation zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции нацистской Германии союзники разделили Берлин и оставшуюся территорию Германии на четыре военные оккупационные зоны.

Much of his artwork from this period was lost as a consequence of the Nazi occupation of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его произведений этого периода была утрачена в результате нацистской оккупации Парижа.

During the occupation of Norway by Nazi Germany many German soldiers and Norwegian women had relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время оккупации Норвегии нацистской Германией многие немецкие солдаты имели связи с норвежскими женщинами.

During the Nazi German occupation, many citizens of German descent in Poland registered with the Deutsche Volksliste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время нацистской оккупации Германии многие граждане немецкого происхождения в Польше зарегистрировались в Deutsche Volksliste.

Despite the Nazi invasion and the Soviet occupation of their region, to 10-year-old Esther, the war is something that ends at her garden gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нацистское вторжение и советскую оккупацию их региона, для 10-летней Эстер война-это то, что заканчивается у ее садовой калитки.

The occupation of Denmark by Nazi Germany began on 9 April 1940, severing communications between Iceland and Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупация Дании нацистской Германией началась 9 апреля 1940 года, прервав связь между Исландией и Данией.

Many had suffered brutalities and atrocities by the Germans, surpassed only by the German policies against Jews, during the Nazi occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них пострадали от жестокости и зверств немцев, превзойденных только немецкой политикой в отношении евреев, во время нацистской оккупации.

More than 200,000 Latvian citizens died during World War II, including approximately 75,000 Latvian Jews murdered during the Nazi occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны погибло более 200 000 латвийских граждан, в том числе около 75 000 латвийских евреев, убитых во время нацистской оккупации.

During the occupation, the Germans destroyed some of the historic buildings of the city with the intention of erecting new structures in the Nazi style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время оккупации немцы разрушили некоторые исторические здания города с намерением возвести новые сооружения в нацистском стиле.

As more than 200,000 Latvian citizens died during World War II and the Nazi occupation, thousands of Latvians fled the country to become the Diaspora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более 200 000 латвийских граждан погибли во время Второй Мировой Войны и нацистской оккупации, тысячи латышей бежали из страны, чтобы стать диаспорой.

The Allied leadership were worried that die-hard Nazi units might try to mount an effective guerrilla campaign against the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзное руководство было обеспокоено тем, что упорные нацистские части могут попытаться организовать эффективную партизанскую кампанию против оккупации.

The city suffered from the armies of Napoleon in 1812 as well as from the Nazi occupation in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город пострадал от армий Наполеона в 1812 так же как от Нацистского занятия в 1941.

When he was 8 years old his Jewish family fled with him to the United States after the Nazi occupation in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было 8 лет, его еврейская семья бежала с ним в Соединенные Штаты после нацистской оккупации в 1938 году.

Joyce returned to Zürich in late 1940, fleeing the Nazi occupation of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс вернулся в Цюрих в конце 1940 года, спасаясь от нацистской оккупации Франции.

Sardari was stationed in Paris at the time of the Nazi occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время нацистской оккупации сардари находился в Париже.

As a result, mesothelioma is no respecter of class, wealth, occupation, or age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, мезотелиома не обращает внимания на класс, уровень достатка, профессию или возраст.

Too much importance is given to people's professional occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы придаем большое значение профессиональной деятельности людей.

I assure you, it'd be an occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю тебя, это стоящее занятие.

I don't want you to have an occupation, Jonathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ты чем-то занимался, Джонатан.

Well, the fact is, what I do is not a bad occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле моя профессия не такая уж и плохая.

He devises a plan to assassinate Mr. Yee, a special agent and recruiter of the puppet government of Wang Jingwei set up by the Japanese occupation in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрабатывает план убийства г-на Йи, специального агента и вербовщика марионеточного правительства Ван Цзинвэя, созданного японской оккупацией в Китае.

It paid a large war indemnity to the winners, but managed to finance that without distress; the occupation soldiers left peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выплатил большую военную контрибуцию победителям, но сумел профинансировать ее без огорчений; оккупационные солдаты ушли мирно.

Immediately after the occupation, the new government began implementing political, economic, and social Sovietization policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после оккупации новое правительство приступило к осуществлению политики политической, экономической и социальной советизации.

Therefore, some prefer to work in different occupations, for example in the lucrative tourist industry where earnings can be much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые предпочитают работать в разных профессиях, например в прибыльной туристической индустрии, где заработок может быть гораздо выше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nazi occupation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nazi occupation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nazi, occupation , а также произношение и транскрипцию к «nazi occupation». Также, к фразе «nazi occupation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information