Needed to create - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Needed to create - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необходимых для создания
Translate

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- create [verb]

verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться



Also, I unfortunately don't personally have the time needed to create articles for any of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меггл разработал порцию сливочного масла – и создал новую категорию продуктов.

You needed to create reasonable doubt in case we ever charged you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необходимо было создать основание для разумного сомнения на случай, если мы обвиним вас.

You can create additional address books as needed, such as for each company in your organization or each line of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создать дополнительные адресные книги при необходимости, например для каждой компании в вашей организации или каждой сферы деятельности.

If you're prompted to insert a Windows installation disc, it means that the files needed to create the system repair disc can't be found on your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отобразится предложение вставить установочный диск Windows, это означает, что файлов, необходимых для создания диска восстановления системы, нет на компьютере.

Both parties are needed to create the surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны нужны для того, чтобы создать излишек.

Is there any guidance on what is needed to create an article on a fossil species?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо указания относительно того, что необходимо для создания статьи о ископаемом виде?

After the fall of the Western Empire, much of the infrastructure needed to create plate armour diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Западной империи большая часть инфраструктуры, необходимой для создания пластинчатой брони, уменьшилась.

I needed to create enemy surrogates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось создать вражеских подсадных лиц.

However, the schemes needed safeguards and mechanisms so that they did not create further irregularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие схемы должны быть подкреплены гарантиями и механизмами, которые не позволят им снова скатиться на нелегальное положение.

Capital controls by themselves are no panacea, and they often create worse problems, such as corruption or a delay in needed reforms, than they solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства управления капиталом сами по себе не являются панацеей, но они часто создают более серьезные проблемы, такие как коррупция или задержки необходимых реформ, чем их решают.

What a coincidence that your father passed away st when we needed to create an alibi for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое совпадение, что твой отец исчез как раз тогда, когда нам понадобилось создать алиби для тебя.

A competitive policy for commodities and energy feedstock is needed to create gains for local farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы местные фермеры могли бы получать прибыли, необходима всеобъемлющая политика в отношении сырьевых товаров и энергетического исходного сырья.

If changes are needed, you can override an inherited record, copy an inherited record, create a new record, or create a new setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо внести изменения, унаследованную запись можно переопределить, скопировать, создать новую запись или создать новый параметр.

So, what's needed is not just to limit claims, but actually create a dry ground of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нужно не просто ограничить иски, но и создать свободную зону.

I just needed to create a distraction, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был отвлечь внимание.

It is the energy needed to create the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это энергия, необходимая для создания системы.

I needed a unique soul to help create me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна была уникальная душа, чтобы помочь создать меня.

So what's needed is those organizations on the ground advocating for the democratic culture itself to create the demand on the ground for this culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит необходимо, чтобы эти организации на местах продвигали демократическую культуру как таковую, чтобы создать спрос на эту культуру.

The forces on the inside of the engine needed to create this jet give a strong thrust on the engine which pushes the craft forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы, действующие внутри двигателя, необходимые для создания этого реактивного двигателя, дают сильную тягу на двигатель, который толкает судно вперед.

I will create a parallel category and leave it up to others to replace images in articles as needed on a case by case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создам параллельную категорию и предоставлю другим возможность заменять изображения в статьях по мере необходимости в каждом конкретном случае.

It is seen that the enthalpy is the amount of energy needed to create the photon gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, что энтальпия - это количество энергии, необходимое для создания фотонного газа.

And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест.

It is then milled before soaking again to create the sugars needed for fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство также может улучшить подвижность и функцию суставов.

That, in turn, may catalyze the cooperation needed to create high seas marine protected areas, which would enable damaged or depleted ecosystems to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, может катализировать сотрудничество, необходимое для создания морских заповедных территорий, которые позволят восстановить разрушенные или истощенные экосистемы.

In cases where longer term drainage is needed, the cardiothoracic surgeon can create a pericardial window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда требуется более длительный дренаж, кардиоторакальный хирург может создать перикардиальное окно.

After seeing Vains of Jenna play, Margera instantly realized he needed to create a record label and get the music he liked heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, как играет Вайнс оф Дженна, Маргера мгновенно понял, что ему нужно создать лейбл звукозаписи и получить музыку, которую он любил слышать.

I needed to create some friends who are my cognitive peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне потребовалось создать друзей, которые подходят мне по развитию.

Ultimately, Facebook wants to launch 10,000 Aquilas and move them around the globe to create hot spots wherever they’re needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге Facebook хочет запустить 10 тысяч дронов Aquila, перемещая их по всему свету и создавая точки доступа там, где в них возникает необходимость.

Some programming experience generally is needed to create a bot and knowledge of regular expressions is useful for many editing tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания бота обычно требуется некоторый опыт программирования, а знание регулярных выражений полезно для многих задач редактирования.

I'll help create the menu and I'll pitch in when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду помогать составлять меню и помогу подсобить в принципе.

The hard part was the 15 years of re­search and development that Bigelow Aerospace in North Las Vegas needed to create the Bigelow Expandable Activity Module, or BEAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Bigelow Aerospace из Лас-Вегаса потратила пятнадцать лет на разработку модуля BEAM.

This lack made it exceedingly difficult and cumbersome to create the needed LaserDiscs for the EditDroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток сделал чрезвычайно трудным и громоздким создание необходимых лазерных дисков для EditDroid.

Sotamaa's line of reasoning was that this move would create a unique interdisciplinary university that was needed to create new innovative thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассуждения сотамаа сводились к тому, что этот шаг создаст уникальный междисциплинарный университет, необходимый для создания новой инновационной мысли.

Filtering and categorizing RFID data is needed to create useful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация и категоризация данных RFID необходимы для создания полезной информации.

All they needed was a muslim, they could create whatever background they wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что им требовалось, это мусульманин, они могут написать ему историю, которую захотят.

Please feel free to create redirects or new articles as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не стесняйтесь создавать редиректы или новые статьи по мере необходимости.

This makes it possible to create the relationships that are needed to link the data in the list box or combo box to the data on the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет создавать отношения, необходимые для связывания данных в списке или в поле со списком с данными в форме.

The pyrites could have provided the ignition capability needed to create an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пириты могли бы обеспечить Воспламеняющую способность, необходимую для создания взрыва.

I just needed to create it on my own, As a legitimate businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто должен был сделать это сам, как законопослушный предприниматель.

Without oxygen present, the cells needed to create energy through a different method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без кислорода клетки должны были создавать энергию другим способом.

A large quantity of negative energy density would be the key element needed to create warp drives as well as traversable wormholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество отрицательной плотности энергии было бы ключевым элементом, необходимым для создания варп-двигателей, а также проходимых червоточин.

No, Alice needed someone, a disinterested party, to create an alibi for her and her lover, a lover she took when she realized that her marriage to Roger was a mistake...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Элис нужна была незаинтересованная сторона, чтобы создать алиби для себя и своего любовника, любовника, которого завела, когда поняла, что ее брак с Роджером был ошибкой...

However, it is more important to determine the type of lamps and fittings needed to create the desired effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гораздо важнее определить тип ламп и фитингов, необходимых для создания желаемых эффектов.

This scheme is suitable for low refractive index radiators—i.e. gases—due to the larger radiator length needed to create enough photons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема подходит для излучателей с низким показателем преломления-т. е. газов-из-за большей длины излучателя, необходимой для создания достаточного количества фотонов.

And it's a tremendous feeling of empowerment be able to take a piece of software that was available and create what you needed in a very short piece of time by modifying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающе, иметь возможность взять часть программы, которая у тебя уже есть, и создать то, что нужно тебе в очень короткий промежуток времени, просто изменив ее.

According to this data, a considerably large facility would be needed to create a Philosopher's Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным, для создания философского камня требуются большие площади.

And the Caribbean does not necessarily offer many sports activities besides track and field, for which relatively few material resources are needed to create champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопы начинают бегать в детстве для того, чтобы, скажем, добраться до дальней школы на нагорье.

If it is needed, create a new domain by using an FQDN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте новый домен с полным доменным именем, если это необходимо.

Within the walled area, a property transfer is needed to create the shared domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах огороженной территории для создания общего домена требуется передача собственности.

But in the end, I was just doing what I needed to do to create a cost-efficient exploit of a system already put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в конце-то концов, я делал всё необходимое для создания экономически выгодного эксплойта уже работающей системы.

In other words, for a treaty to become part of positive national law, an ordinary law is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для того, чтобы какой-либо договор стал составной частью национального позитивного права, требуется принятие обычного закона.

Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация.

But in the rest of the ship we create artificial gravity... with magnetism and our grav suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в остальных отсеках корабля мы создаем искусственную гравитацию... с помощью магнетизма и наших гравитационных костюмов.

Migrants' rights therefore needed to be addressed proactively as a separate issue, with special programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи защита прав мигрантов требует инициативного подхода и решения как отдельной проблемы в рамках социальных программ.

This indicates a failure of public folder databases to mount because the Public Folders container has been deleted or is missing needed attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что при подключении баз данных общих папок произошел сбой из-за того, что был удален контейнер общих папок или отсутствуют его необходимые атрибуты.

Here's the plane seat belt lf needed, you'll have to remove that to unfasten the belt

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это, в самолете ремень безопасности. При необходимости, тебе придётся убрать его, чтобы отстегнуть ремень.

I had to act, but I couldn't. I needed two hands to stop my heart from pounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было действовать, но мне не хватало сил, я ужасно волновался, старался успокоить бившееся сердце.

Stands to reason Howard Ennis would have varied his routine because he needed cash to get out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, причина того, что Говард Эннис поменял схему в том, что для выезда из города нужны деньги.

Now he only needed the recruit's bunch of flowers for his button-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейку недоставало еще только букетика цветов, какие носят все рекруты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needed to create». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needed to create» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needed, to, create , а также произношение и транскрипцию к «needed to create». Также, к фразе «needed to create» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information