New breakthrough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New breakthrough - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новый прорыв
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new pathogen - новый возбудитель

  • new suitor - новый поклонник

  • new feeds - новые ленты

  • new needs - новые потребности

  • new element - новый элемент

  • new complex - новый комплекс

  • new core - новое ядро

  • new possibility - новая возможность

  • new traits - новые черты

  • new suggestion - новое предложение

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- breakthrough [noun]

noun: прорыв, достижение, открытие, крупное достижение, пробой, просека



In June 2008, due to her work on In Treatment, she received an Australians in Film Breakthrough Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года, благодаря своей работе над In Treatment, она получила премию Australians in Film Breakthrough Award.

This technical breakthrough signals a new era for the dollar, and we could be at the start of a major dollar uptrend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот технический прорыв сигнализирует новую эру для доллара, и мы можем быть в начале значительного восходящего тренда доллара.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

Colleagues you've invited with the promise of a great breakthrough today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллеги, которых ты пригласил с обещанием продемонстрировать большое достижение.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

We have been waiting for a breakthrough that would reinvigorate the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидали и по-прежнему ожидаем такого прорыва, который активизировал бы мирный процесс.

It’s sad that these never before questioned pillars of American policy need to be reaffirmed, or that doing so will now seem like a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально, что сегодня приходится заново подтверждать никогда не вызывавшие никаких сомнений основы американской политики, и что такие действия будут сегодня казаться настоящим прорывом.

We know what is happening locally and have the experience as well as the means to help create a breakthrough on the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знакомы с положением в регионах и обладаем средствами и опытом, необходимыми чтобы добиться успеха на здешнем рынке.

A Breakthrough Opportunity for Global Health

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная возможность для глобального здравоохранения

So instead of working with liquids and solids, his breakthrough was to use the densities of gases and vapours to measure the atomic weights of single atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вместо того, чтобы работать с жидкостями и твердыми телами, его прорывом было использование плотностей газов и пара для измерения атомных весов единичных атомов.

Her breakthroughs are sporadic and seem somewhat uncontrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее достижения случайные. Даже несколько неконтролируемы.

Maybe we, who knows, we'll make a big breakthrough, and we'll start analyzing in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, может быть, еще получится рывок, И мы приступим к анализу прямо в парке.

Maybe I could sit on your breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мне присесть на твой перелом.

Where are all these amazing breakthroughs we keep hearing about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же все эти удивительные прорывы в медицине, о которых мы постоянно слышим?

Pierre was on the verge of an important breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер долгие годы работал над важным проектом.

I've had a breakthrough on the bed-wetting front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла победу на фронте мокрых кроватей.

A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала.

We had a breakthrough on the DDK case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас прорыв по делу УСД.

I had a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня было озарение.

In 1980, Atari's Battlezone was a breakthrough for pseudo-3D gaming, recreating a 3D perspective with unprecedented realism, though the gameplay was still planar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Battlezone Atari стала прорывом для псевдо-3D игр, воссоздавая 3D-перспективу с беспрецедентным реализмом, хотя игровой процесс все еще был плоским.

In 2005, U2 re-recorded the song as part of a duet with R&B recording artist Mary J. Blige on her album The Breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году U2 перезаписала песню в составе дуэта с R&B recording artist Mary J. Blige на ее альбоме The Breakthrough.

Culkin's breakthrough role was in You Can Count On Me, opposite Laura Linney, a role for which he received much praise and a Young Artist Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорывная роль Калкина была в фильме вы можете рассчитывать на меня, напротив Лоры Линни, роль, за которую он получил много похвал и премию молодого художника.

The one topic that really caught my eye was that you introduced animations that were key in breakthrough technology of animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна тема, которая действительно привлекла мое внимание, заключалась в том, что вы представили анимации, которые были ключевыми в прорывной технологии анимации.

The Bluetooth Innovation World Cup morphed into the Bluetooth Breakthrough Awards in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубок мира по инновациям Bluetooth превратился в награду за прорыв Bluetooth в 2013 году.

soon after the breakthrough paper of Levi-Montalcini, The mast cell appeared to be an important target for the anti-inflammatory activity of PEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вскоре после прорывной работы Леви-Монтальчини тучные клетки оказались важной мишенью для противовоспалительной активности гороха.

As a result of so much mining activity by both sides, detection and breakthrough into each other's tunnelling systems occurred frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате столь интенсивной горнодобывающей деятельности с обеих сторон, обнаружение и прорыв в туннельные системы друг друга происходили часто.

Her breakthrough came in 2016 with the lead role as Elaine, a seductive witch, in the film The Love Witch directed by Anna Biller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее прорыв произошел в 2016 году с главной ролью Элейн, соблазнительной ведьмы, в фильме Ведьма любви режиссера Анны Биллер.

They were successful in defeating the Iranian breakthroughs, but suffered heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успешно разгромили иранские прорывы, но понесли тяжелые потери.

The album was a commercial success; Big Tyme was a breakthrough that included four hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом имел коммерческий успех; Big Tyme был прорывом, который включал в себя четыре хита.

The Austrians had ultimately made little progress in the campaign in Saxony despite Hochkirch and had failed to achieve a decisive breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на Хохкирх, австрийцы в конечном счете добились незначительного прогресса в кампании в Саксонии и не смогли добиться решающего прорыва.

Promised a breakthrough within three days, they had instead advanced roughly 500 yards in six days of hard fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещая прорыв в течение трех дней, они вместо этого продвинулись примерно на 500 ярдов за шесть дней упорного боя.

The band were nominated for four Brit Awards, including Best British Group, Best British Album and British Breakthrough Act, but did not win any awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была номинирована на четыре премии Brit Awards, включая Best British Group, Best British Album и British Breakthrough Act, но не получила ни одной награды.

The album was slow to sell, but by the second half of 1992 it became a breakthrough success, being certified gold and reaching number two on the Billboard charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом медленно продавался, но ко второй половине 1992 года он стал прорывным успехом, получив золотой сертификат и достигнув второго места в чартах Billboard.

Schwarzenegger's breakthrough film was the sword-and-sorcery epic Conan the Barbarian in 1982, which was a box-office hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорывным фильмом Шварценеггера стал эпос о мече и магии Конан-Варвар 1982 года, который стал кассовым хитом.

The commercial breakthrough came when John Dessauer, chief of research at the Haloid Company, read an article about Carlson's invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий прорыв произошел, когда Джон Дессауэр, руководитель исследований в компании Haloid, прочитал статью об изобретении Карлсона.

The Streets were nominated for best album, best urban act, best breakthrough artist and best British male artist in the 2002 BRIT Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Streets были номинированы на лучший альбом, Лучший городской акт, лучший прорывной исполнитель и Лучший британский мужской исполнитель в 2002 году BRIT Awards.

With the breakthroughs that this next-generation sequencing technology is providing to the field of Bioinformatics, cancer genomics could drastically change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прорывами, которые эта технология секвенирования нового поколения обеспечивает в области биоинформатики, геномика рака может радикально измениться.

Unwin's next major breakthrough came when producer Roy Speer introduced him to the comedian Ted Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий крупный прорыв Анвина произошел, когда продюсер Рой Спир познакомил его с комиком Тедом Рэем.

However, Stig Anderson felt that the true breakthrough could only come with a UK or US hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Стиг Андерсон чувствовал, что настоящий прорыв может произойти только с ударом Великобритании или США.

In addition, Nigel Farage's Brexit Party, which won 29 seats in the 2019 European Elections has still not yet been able to achieve a breakthrough in the UK parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, партия Найджела Фараджа Brexit, которая получила 29 мест на европейских выборах 2019 года, до сих пор не смогла добиться прорыва в парламенте Великобритании.

After the success of their debut album in 1994, Time to Move, the band received a nomination for Best Breakthrough Artist at the 1995 MTV Europe Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха их дебютного альбома в 1994 году, Time To Move, группа получила номинацию на звание лучшего прорывного исполнителя на MTV Europe Music Awards 1995 года.

His breakthrough film was the sword-and-sorcery epic Conan the Barbarian in 1982, a box-office hit that resulted in a sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прорывным фильмом стал эпос о мече и магии Конан-Варвар 1982 года, кассовый хит, который привел к сиквелу.

Thousands of new planets found by TESS will be scanned for technosignatures by Breakthrough Listen partner facilities across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи новых планет, найденных Тесс, будут сканироваться на наличие техносигналов с помощью оборудования компании Breakthrough Listen partner по всему миру.

At the ARIA Music Awards of 2007 they won ARIA Award for Best Dance Release and ARIA Award for Breakthrough Artist – Album for Sneaky Sound System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ARIA Music Awards 2007 года они выиграли Aria Award за Лучший танцевальный релиз и Aria Award за прорыв исполнителя – альбом для Sneaky Sound System.

Peace with China strengthened the initial breakthrough to the Pacific that had been made in the middle of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир с Китаем укрепил первоначальный прорыв к Тихому океану, который был сделан в середине столетия.

Also a breakthrough was the invention of solid milk chocolate in 1875 by Daniel Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также прорывом стало изобретение Дэниелом Питером в 1875 году твердого молочного шоколада.

The film saw breakthrough in computer generated effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме произошел прорыв в области компьютерных эффектов.

Shiny capitalized on the breakthrough, spending a few weeks to rewrite a portion of Sacrifice's software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящий извлек выгоду из этого прорыва, потратив несколько недель на переписывание части программного обеспечения Sacrifice.

The historical novels found a large readership in the early 1900s, but her breakthrough novel Berta Funcke still arouses interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические романы нашли большую читательскую аудиторию в начале 1900-х годов, но ее прорывной Роман Берта Функе все еще вызывает интерес.

Nevertheless, he made a breakthrough with his dramma giocoso L'incognita perseguitata in 1773 in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в 1773 году в Риме он совершил прорыв со своей драмой giocoso L'incognita perseguitata.

Others believed that the crater is a result of a breakthrough of a deep pocket of natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считали, что кратер является результатом прорыва глубокого кармана природного газа.

On 27 June 2012, Liam Hemsworth was presented with the Australians in Film Breakthrough Award for international success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2012 года Лиаму Хемсворту была вручена премия Australians in Film Breakthrough Award за международный успех.

France's other great hope, that their armies could make a breakthrough in Germany and invade Hanover, was thwarted at the Battle of Minden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая великая надежда Франции на то, что ее армии смогут совершить прорыв в Германию и вторгнуться в Ганновер, была разбита в битве при Миндене.

A breakthrough scientific device will revolutionize the world's energy usage if the kidnapped creator can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорывное научное устройство произведет революцию в использовании энергии в мире, если удастся найти похищенного создателя.

In 2019, Walker won the Best Breakthrough Act at the 2019 Brit Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Уокер выиграл лучший прорывной акт на британской премии 2019 года.

In 2004, there was a breakthrough which led the numbers to drastically go up to 2.1 million visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году произошел прорыв, который привел к тому, что число посетителей резко возросло до 2,1 миллиона человек.

To further promote the album, Caillat embarked on the Breakthrough World Tour starting September 17, 2009 and ending in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше продвинуть альбом, Caillat отправился в прорывное мировое турне, начавшееся 17 сентября 2009 года и закончившееся в 2010 году.

At the Breakthrough Institute's annual Dialogue in June 2015, several prominent environmental scholars offered a critique of ecomodernism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодном диалоге Института прорыва в июне 2015 года несколько видных ученых-экологов выступили с критикой экомодернизма.

Despite this, on the state level, the party has been marginalised in the west since making several breakthroughs in 2007–2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, на государственном уровне партия была маргинализирована на Западе после нескольких прорывов в 2007-2010 годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new breakthrough». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new breakthrough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, breakthrough , а также произношение и транскрипцию к «new breakthrough». Также, к фразе «new breakthrough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information