New heights of achievement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New heights of achievement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новые высоты достижения
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new jerusalem - Новый Иерусалим

  • new fuchsine - ньюфуксин

  • new word in art - новое слово в искусстве

  • new racing car - новый гоночный автомобиль

  • new studio album - новый студийный альбом

  • due to new developments - в связи с новыми разработками

  • new restraints - новые ограничения

  • wish you a happy new year 2013 - Желаем Вам счастливого Нового 2013 Год

  • for christmas and new year - на Рождество и Новый год

  • a new report has been - новый доклад был

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- heights [noun]

noun: высота, рост, верх, вышина, возвышенность, высь, холм, высшая степень

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- achievement [noun]

noun: достижение, успех, выполнение, подвиг



The next report would be more explicit regarding the achievement of the Millennium Development Goals in the occupied Syrian Golan Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем докладе будет подробнее освещен вопрос о достижении Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, на оккупированных сирийских Голанских высотах.

Modern masters use ancient methods to bring pottery and porcelain to new heights of achievement at Shiga, Iga, Karatsu, Hagi, and Bizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные мастера используют древние методы, чтобы поднять керамику и фарфор на новые высоты достижений в сига, ига, Карацу, Хаги и Бизэн.

But we simply cannot reach new heights and create an even higher garbage dump, one that's out of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить себе достичь новых высот и создать гору мусора ещё выше, чем уже есть в нашем мире.

It is not a secret for anybody that different drugs and meds for increasing the level of sport achievements are widely spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для кого не секрет что широкое распространение получили различные наркотики и медицинские препараты для повышения результатов соревнований.

The heights, diminished by distance, did not present an appearance likely to tempt vessels to touch there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригорки и возвышенности, уменьшенные расстоянием, придавали острову вид пристанища, мало пригодного для проходящих кораблей.

An excess of vitality can be trained and guided into paths of real usefulness and achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством педагога избыток энергии может быть направлен на умение идти к цели.

The achievement of the MDGs and our quest for sustainable development and peace cannot, however, be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако достижение ЦРДТ невозможно отделить от наших усилий по обеспечению устойчивого развития и мира.

The impressive achievements of ECOWAS and the African Union have helped bring to light the more positive aspects of partnership with African organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие достижения ЭКОВАС и Африканского союза позволили выявить более позитивные аспекты партнерского сотрудничества с африканскими организациями.

Now it is important not to lose momentum and to build on this achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь важно не утратить эту динамику и развивать достигнутое.

Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии.

These achievements are real, but they are absolutely not the clean, tidy break with the past that many in Kiev seem to be demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти достижения вполне реальны, но они вовсе не ведут к мгновенному и окончательному разрыву с прошлым, о котором мечтают протестующие в Киеве.

The world is a slough; let us try to live on the heights above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет - это болото, постараемся держаться на высоком месте.

To cut sugar the money-hungry white man's way-that was the greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубить сахарный тростник, как умеет только охочий до денег белый человек, - вот подвиг из подвигов, величайшее достижение.

Yet another glorious achievement in the whole firmament of starring moments for your brother Fabious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна славная глава в книге подвигов вашего брата, Фабиоса.

You build fine things. Your work, your creations, are your greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это умение, как и сами творения - величайшее достижение вашей нации.

We make sure that when you reach a milestone like that in your career, that you are rewarded for that achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем так, что когда ты добьёшься этого результата, тебя за это наградят.

Al-Hazen discovered how images are formed by light, but that was far from his greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хайсам открыл, как свет формирует изображения, но это не было его величайшим достижением.

My feelings are profound, but I possessed a coolness of judgment that fitted me for illustrious achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умею глубоко чувствовать, но одновременно наделен трезвым умом, необходимым для больших свершений.

He would either have gloried in the achievement, or been ashamed of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы тогда либо кичился своим подвигом, либо стыдился его.

Below this highest manifestation other remarkable achievements may be due to talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все другие замечательные деяния, обязанные таланту, стоят ниже этого чуда.

It's a rare achievement, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкая удача, джентльмены.

Emile was a journalist who had acquired more reputation by dint of doing nothing than others had derived from their achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиль был журналист, бездельем стяжавший себе больше славы, нежели другие - удачами.

He felt that this was rousing in his soul a feeling of anger destructive of his peace of mind and of all the good of his achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что за это в душе его поднималось чувство злобы, разрушавшее его спокойствие и всю заслугу подвига.

This house is my son's achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын создал ее своими руками.

The incident occurred at approximately 8 p.m. last night on the northbound tracks of the Cathedral Heights Metro station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент произошел вчера около 8 вечера на северном направлении от станции метро Cathedral Heights.

I can coach their JV baseball team, help them reach unimpressive heights while raising three unimpressive kids with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы быть тренером их бейсбольной команды, помочь им достичь впечатляющих высот пока мы бы растили с тобой троих обычных детей.

But within you the love of power grew to overwhelming heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваше стремление к личной власти успокоиться уже не могло. Оно безудержно росло.

Burned down 12 buildings in crown heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжег дотла 12 зданий в Краун-Хайтс.

I said nothing. I had only just come down from the heights, and I was all to pieces with fright lest they should find the book. She cried out that I would set the house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молчал, точно свалившись откуда-то с высоты, весь разбитый, в страхе, что она найдёт книгу, а она кричала, что я сожгу дом.

And you heard about the shootings in Potrero Heights and Chinatown, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы же наверняка слышали о стрельбе в Потреро и Чайнатауне?

We've got a turf war going in Columbia Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у нас разборки на районе, в Колумбия-Хайтс.

Oh, and you must take care to tell the world that your greatest achievements are due, in large part, to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну а ты позаботишься сообщить миру о том, что величайшими своими успехами во многом обязан мне.

You know, I felt that I was in the presence, really... of a new kind of talent... somebody who had absorbed... the 20th-century revelations and achievements... in terms of dream theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я чувствовал, что наблюдаю действительно новый вид таланта... кого-то, кто впитал... открытия и достижения ХХ-го века... в области теории сновидений.

For as she saw herself, then and before, she was wholly concerned with the beauty of life, and such creative achievements as tended to broaden and expand its experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как она себя помнила, ее всегда влекла только красота - желание узнать и испытать все прекрасное, что дает жизнь.

But when man has once stormed the heights of these grand mysteries, does he not walk in another world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз человек взял приступом эти великие тайны, не шествует ли он в каком-то особом мире?

Yes, no matter how profoundly the author may probe that hero's soul, no matter how clearly he may portray his figure as in a mirror, he will be given no credit for the achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глубоко ни загляни автор ему в душу, хоть отрази чище зеркала его образ, ему не дадут никакой цены.

You are Rowan's greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты – главное достижение Роуэна.

She wanted to erect a bust of her late husband, the founder of Crown Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела возвести бюст её покойного мужа, который основал Краун Хайтс.

Brooklyn Heights, one bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруклин Хайтс, одна спальня.

There are numerous references throughout the film to fear of heights and falling,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего фильма есть многочисленные ссылки на страх высоты и падения.

This is remarkably a great achievement as in the process, he has not deviated from the tenor and texture of the original composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечательно большое достижение, так как в процессе работы он не отклонился от тенора и фактуры оригинальной композиции.

The manic character may boast of future achievements or exaggerate their personal qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маниакальный характер может хвастаться будущими достижениями или преувеличивать свои личные качества.

Proving the existence of a positive growth rate and proving that the growth rate equals the interest rate were remarkable achievements, even for von Neumann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство существования положительного темпа роста и доказательство того, что темп роста равен процентной ставке, были замечательными достижениями даже для фон Неймана.

In 2017, a Guinness World Record was reached during Purple Day by the Anita Kaufmann Foundation for the achievement of the largest ever epilepsy training session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Фонд Аниты Кауфманн установил рекорд Гиннесса в течение пурпурного дня за достижение крупнейшей в истории тренировки по эпилепсии.

Raising the level of instruction can help to create equality in student achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня обучения может способствовать достижению равенства в успеваемости учащихся.

The march was an extraordinary achievement, covering 42 miles in 26 hours, at a time when an infantry march of 15 miles a day was standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш был выдающимся достижением, пройдя 42 мили за 26 часов, в то время как Марш пехоты в 15 миль в день был стандартным.

Some records are claimed by countries as their own, even though their achievements fail to meet FAI standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рекорды заявляются странами как свои собственные, хотя их достижения не соответствуют стандартам FAI.

His primary achievement has been in confusing the public mind, as between the internal and the external threats of Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главное достижение состояло в том, чтобы запутать общественное сознание, как между внутренними и внешними угрозами коммунизма.

The group's founder and current leader, Charlie Kirk, grew up in the Chicago suburb of Prospect Heights, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и нынешний лидер группы Чарли Кирк вырос в пригороде Чикаго проспект-Хайтс, штат Иллинойс.

For this achievement, she passes the test and regains her vision, and is given her first assassination assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это достижение она проходит испытание, восстанавливает зрение и получает первое задание на убийство.

Based on the plant wreaths given as prizes in contests, the idea was apparently to celebrate the achievements of the deceased in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на растительных венках, которые давались в качестве призов на конкурсах, идея, по-видимому, состояла в том, чтобы отпраздновать достижения умершего при жизни.

This award is currently known has the highest achievement award given in the field of Orthodontics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта награда в настоящее время известна как самая высокая награда за достижения, присуждаемая в области ортодонтии.

Jerzy Skolimowski, film director, recipient of Golden Bear Award and Golden Lion Award for Lifetime Achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежи Сколимовский, кинорежиссер, лауреат премии Золотой медведь и премии Золотой лев за пожизненные достижения.

Athletics open up a path to achievement where many others are shut out by prejudice due to the level playing field of certain sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая атлетика открывает путь к достижениям там, где многие другие закрываются из-за предрассудков из-за уровня игрового поля некоторых видов спорта.

Pressure ridges may reach heights of 15 meters or more and lengths range more than 500 meters but most are less than 100 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напорные гребни могут достигать высоты 15 метров и более, а длина-более 500 метров, но большинство из них меньше 100 метров.

From 1942 to 1944, the Legion of Merit was awarded for a fairly wide range of achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1942 по 1944 год Орден Почетного легиона вручался за довольно широкий спектр достижений.

Peter, Paul and Mary received the Sammy Cahn Lifetime Achievement Award from the Songwriters Hall of Fame in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, Пол и Мэри получили пожизненную награду Сэмми Кана за достижения от Зала славы авторов песен в 2006 году.

First of all, it's written in the passive voice, a fairly unique achievement for a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он написан в страдательном залоге, что является довольно уникальным достижением для списка.

In 1998, South Park was nominated for the Annie Award for Outstanding Achievement in an Animated Primetime or Late Night Television Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Южный парк был номинирован на премию Энни за выдающиеся достижения в анимационном прайм-тайме или ночной телевизионной программе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new heights of achievement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new heights of achievement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, heights, of, achievement , а также произношение и транскрипцию к «new heights of achievement». Также, к фразе «new heights of achievement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information