New testament scholar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New testament scholar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Новый Завет
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new plymouth - нью-плимутский

  • new year - новый год

  • new creature - новый монстр

  • new utility - новая утилита

  • new infections - новые инфекции

  • new regulatory - новый регулирующий

  • new stuff - Новый вещи

  • fancy new - новые модные

  • new routines - новые подпрограммы

  • engage new - заниматься новым

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- testament [noun]

noun: завещание, завет

- scholar [noun]

noun: ученый, стипендиат, знаток, ученик, грамотей, учащийся, филолог-классик



The Historical Argument for Jesus of Nazareth is a 2012 book by Bart D. Ehrman, a scholar of the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический аргумент в пользу Иисуса из Назарета - это книга 2012 года Барта Д. Эрмана, исследователя Нового Завета.

According to New Testament scholar James Dunn, nearly all modern scholars consider the baptism of Jesus and his crucifixion to be historically certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследователю Нового Завета Джеймсу Данну, почти все современные ученые считают крещение Иисуса и его распятие исторически достоверными.

New Testament scholar N. T. Wright asserts that Paul absolutely forbade fornication, irrespective of a new Christian's former cultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь Нового Завета н. Т. Райт утверждает, что Павел абсолютно запретил блуд, независимо от прежних культурных практик нового христианина.

Graham Sydney Ogden is an Old Testament Scholar who served as Translations Consultant with the United Bible Societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм Сидней Огден-ученый Ветхого Завета, который служил консультантом по переводам в Объединенных библейских обществах.

Old Testament and Pentateuch scholar Gordon Wenham supports a schematic interpretation of Genesis 1 in his two volume, scholarly commentary on Genesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый по Ветхому Завету и Пятикнижию Гордон Уэнхэм поддерживает схематическое толкование книги Бытия 1 в своем двухтомнике научный комментарий к Книге Бытия.

The Southern Baptist scholar Frank Stagg interpreted the New Testament as saying that sex is reserved for marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнобаптистский ученый Фрэнк Стэгг истолковал Новый Завет как утверждение, что секс предназначен только для брака.

Their brother Marko sr. stayed continually in Venice from 1280 according to his testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его завещанию, их брат Марко-старший постоянно находился в Венеции с 1280 года.

Each contained some horrifying preserved testament to past suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом содержалось какое-то ужасное свидетельство былых страданий.

Even in New Testament to schemers it was necessary to lodge baby Jesus in a cave and a day nursery for cattle somehow to leave from a word the Hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Евагелиях махинаторам пришлось поселить младенца Иисуса в пещеру и ясли для скота, чтобы как-то уйти от слова Яма.

The same schmuck who wrote the new testament?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же тупица, который написал новое завещание?

Do you know what they did in the Old Testament to people who reneged on their debts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что, согласно Ветхому завету, делали с теми, кто отказывался платить долги?

It is the last will and testament of Antony and Cleopatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это завещание Антония и Клеопатры.

Adam said, Do you mean these Chinese men believe the Old Testament?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть эти старые китайцы поверили в Ветхий Завет? - спросил Адам.

A living testament to the greater ideals of our coven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живое свидетельство идеала нашего шабаша.

Testament to the ability of our spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельство способностей нашего шпиона.

It is a testament to the insidiousness of cult thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство двуличности культа.

It's a testament to our spirit that hate took us by surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает нам о том, что ненависть застаёт врасплох.

That's testament to your determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это говорит о твоей решительности.

I've been going through Mr. Spring's effects and executing his final wishes according to his last will and testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оценивал имущество мистера Спринга, и исполняю его последнюю волю, согласно завещанию.

If there's one thing I learned this week, it's that Commissioner Reagan is not only a good host, but a testament to Irish wisdom and ingenuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту неделю я узнал, что комиссар Рэйган не только хороший хозяин, но и олицетворение ирландской мудрости и проницательности.

As per his last will and testament, we will now listen to his favorite song,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с его завещанием, сейчас мы прослушаем его любимую песню

In response to the silence of those here present, I declare this testament legal according to the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие молчания здесь присутствующих, я объявляю это завещание законным, следуя законам данной местности.

Some stranger, probably a long time ago, wrote their last will and testament right here on your wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто, вероятно, много лет назад, написал свою последнюю волю и завещание прямо здесь на вашей стене.

This is the last will and testament of Elmer D. Boynton... of Milk House, Spiddletown, New Jersey

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее завещание Элмера Д.Бойнтон, проживающего в Милк Хауз, Спидлетаун, Нью Джерси..

Yeah, you must've read the Old Testament part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, наверно, только Ветхий Завет прочитал.

Three of the plagues God visited upon Egypt in the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три бедствия, насланных Богом, на Египет в Старом Завете.

No, but he said he will die, if I don't fill the testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умрёт, когда я исполню своё обещание.

No, but he said he will die, if I don't fill the testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умрёт, когда я исполню своё обещание.

They are a testament to the power of the human spirit and people’s desire to be free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример силы человеческого духа и беззаветного стремления людей к свободе.

In his writings, Benamozegh interprets the New Testament, Hadith, Vedas, Avesta and pagan mysteries according to the Kabbalistic theosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих трудах Бенамозег интерпретирует Новый Завет, хадисы, Веды, Авесту и языческие мистерии в соответствии с каббалистической теософией.

During the Vespers, fifteen Old Testament lections which foreshadow the Baptism of Christ are read, and special antiphons are chanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вечерни читаются пятнадцать ветхозаветных чтений, предвещающих Крещение Христа, и поются особые антифоны.

Testamentary manumission could often be disputed by heirs claiming fraud, or that an enslaved person had preyed upon a relative's weak mental or physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещательное право часто оспаривалось наследниками, заявлявшими о мошенничестве или о том, что порабощенный человек наживался на слабом умственном или физическом состоянии своего родственника.

He outlines the development of New Testament manuscripts and the process and cause of manuscript errors in the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает развитие рукописей Нового Завета, а также процесс и причины ошибок рукописей в Новом Завете.

My New Testament Gospel readings don't depict Jesus of Nazareth leading such an attempted conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои новозаветные Евангельские чтения не изображают Иисуса из Назарета, ведущего такую попытку завоевания.

Situated in the passage used by pilgrims making their way to the Grotto of the Nativity, the bas-relief also incorporates symbolism from the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в проходе, которым пользовались паломники, направляясь к гроту Рождества Христова, барельеф также включает в себя символику из Ветхого Завета.

Mikael Agricola's translation of the first Finnish New Testament was published in 1548.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод первого финского Нового Завета был опубликован Микаэлем Агриколой в 1548 году.

The most current additions are Thayer's Greek-English Lexicon of The New Testament and a Greek-English Interlinear copy of The New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее актуальными дополнениями являются греко-английский словарь Нового Завета Тайера и греко-английская Подстрочная копия Нового Завета.

Consequently, New Testament textual critics have adopted eclecticism after sorting the witnesses into three major groups, called text-types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, текстологи Нового Завета приняли эклектику, разделив свидетелей на три основные группы, называемые текстовыми типами.

In accordance with his reading of the New Testament, he rejected baptism of infants and instituted baptism only of believing adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с его чтением Нового Завета, он отверг крещение младенцев и установил крещение только верующих взрослых.

Sabbath began touring in support of Dehumanizer in July 1992 with Testament, Danzig, Prong, and Exodus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabbath начал гастролировать в поддержку Dehumanizer в июле 1992 года с Testament, Danzig, Prong и Exodus.

His eclectic recension of the Septuagint had a significant influence on the Old Testament text in several important manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эклектичное переосмысление Септуагинты оказало значительное влияние на текст Ветхого Завета в нескольких важных рукописях.

The LCMS holds that the Old Testament and the New Testament both contain both Law and Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCMS утверждает, что Ветхий Завет и Новый Завет содержат как закон, так и Евангелие.

Love can have other meanings in English, but as used in the New Testament it almost always refers to the virtue of caritas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь может иметь и другие значения в английском языке, но в Новом Завете она почти всегда относится к добродетели Каритас.

His Expositions of the old and New Testaments was nearing the publication stage and was a contributing motive to the move to Hackney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изложение ветхого и Нового Заветов приближалось к стадии публикации и было одним из основных мотивов для переезда в Хэкни.

Marcionists believed that the wrathful Hebrew God was a separate and lower entity than the all-forgiving God of the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркионисты верили, что гневный еврейский Бог был отдельным и более низким существом, чем всепрощающий Бог Нового Завета.

There is no concept of a human soul, or of eternal life, in the oldest parts of the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнейших частях Ветхого Завета нет понятия человеческой души или вечной жизни.

This concept had existed in the Ancient Near East before the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция существовала на древнем Ближнем Востоке еще до Ветхого Завета.

Hi, what is your opinion of the most accurate Greek to modern English translation of New Testament to date ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, каково Ваше мнение о наиболее точном переводе Нового Завета с греческого на современный английский на сегодняшний день ?

At the start of this section, jps asked about references for New Testament scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого раздела jps задал вопрос о рекомендациях для изучения Нового Завета.

Several verses in the New Testament contain Jesus' predictions that the Second Coming would take place within a century following his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких стихах Нового Завета содержатся предсказания Иисуса о том, что второе пришествие произойдет в течение столетия после его смерти.

The poet William Collins in his deranged condition, met by chance his old friend Samuel Johnson, who found Collins carrying a New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт Уильям Коллинз в своем невменяемом состоянии случайно встретил своего старого друга Сэмюэля Джонсона,который нашел Коллинза с Новым Заветом.

Parts of the Old Testament and the symbol of a candlestick with seven-branches have been spotted on the walls of Jewish Catacombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах еврейских катакомб были обнаружены фрагменты Ветхого Завета и символ свечи с семью ветвями.

Christian stories from the Old Testament and the New Testament fill the vast majority of rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские истории из ветхого и Нового Заветов заполняют подавляющее большинство комнат.

The Old Testament also mentions herb use and cultivation in regards to Kashrut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветхий Завет также упоминает об использовании и выращивании трав в отношении кашрута.

The old testament we use today consists of all the same contents as Josephus recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветхий Завет, который мы используем сегодня, состоит из всего того же содержания, что и записанный Иосифом Флавием.

During World War II there were Military Issued New Testaments, brown for Army and blue for Navy distributed by the Gideons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй Мировой Войны военные выпускали Новые Заветы, коричневые для армии и синие для флота, распространяемые Гидеонами.

Mennonite theology emphasizes the primacy of the teachings of Jesus as recorded in New Testament scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меннонитская теология подчеркивает примат учения Иисуса, зафиксированного в Писании Нового Завета.

They hold in common the ideal of a religious community based on New Testament models and imbued with the spirit of the Sermon on the Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их объединяет идеал религиозной общины, основанной на новозаветных образцах и проникнутой духом Нагорной проповеди.

Also, the Christian faith has very little to do with the Old Testament law in Ezekiel as described clearly in Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, христианская вера имеет очень мало общего с ветхозаветным законом в Книге пророка Иезекииля, как это ясно описано в послании к Римлянам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new testament scholar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new testament scholar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, testament, scholar , а также произношение и транскрипцию к «new testament scholar». Также, к фразе «new testament scholar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information