Niels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
neils, niles, nils, liza, nellis
Niels A male given name of Latin origin.
The theorem is named after Paolo Ruffini, who made an incomplete proof in 1799, and Niels Henrik Abel, who provided a proof in 1824. |
Теорема названа в честь Паоло Руффини, который сделал неполное доказательство в 1799 году, и Нильса Хенрика Абеля, который предоставил доказательство в 1824 году. |
As you prepare to leave us, Niels, know that your presence here, fleeting though it was, lifted our spirits and strengthened our will. |
Так как вы собираетесь покинуть нас, Нильс, знайте, ваше присутствие, хоть и было недолгим, подняло наш дух и укрепило нашу силу воли. |
On 15 May 1879, the body was discovered by Niels Hanson, who was a school teacher in Ramten, Denmark, after digging a meter through the peat. |
15 мая 1879 года тело было обнаружено Нильсом Хансоном, который был школьным учителем в Рамтене, Дания, после того, как он прорыл метр торфа. |
Yes, Niels became nisse and with Jul as the last name, it became ... |
Да. Вместо Нильс стали говорить Эльф А фамилия и так Рождественский |
For the second season, Niels Alpert served as director of photography, while Clayton Barber took over as the fight coordinator. |
Во втором сезоне Нильс Альперт был директором по фотографии, а Клейтон Барбер взял на себя роль координатора боя. |
The prize would be awarded that year to Niels Henrik Abel posthumously and also to Carl Gustav Jacob Jacobi. |
Премия будет присуждена в этом году Нильсу Хенрику Абелю посмертно, а также Карлу Густаву Якобу Якоби. |
It stars Miou-Miou, Maria Schneider and Niels Arestrup. |
В нем снимаются Миу-Миу, Мария Шнайдер и Нильс Ареструп. |
Niels Ole, won't you put that air-mattress pump away? |
Нильс Оле, избавься уже от насоса для матраса. |
Mendelssohn was unable to conduct due to illness and the premiere was conducted by the Danish composer Niels Gade. |
Мендельсон не смог дирижировать из-за болезни, и премьеру дирижировал датский композитор Нильс Гаде. |
The pallbearers included Moscheles, Schumann and Niels Gade. |
Среди несущих гроб были Мошель, Шуман и Нильс Гейд. |
Here she established a working relationship with Niels Bohr, who travelled regularly between Copenhagen and Stockholm. |
Здесь она установила рабочие отношения с Нильсом Бором, который регулярно путешествовал между Копенгагеном и Стокгольмом. |
Present were Niels Bohr, so-called father of atomic physics, the discoverer of antimatter Paul Dirac and the man behind America's atom bomb, |
Присутствовали Нильс Бор, так называемый Отец атомной физики, первооткрыватель антивещества Поль Дирак и человек создатель американской атомной бомбы, |
The Copenhagen interpretation of diffraction, especially in the viewpoint of Niels Bohr, puts weight on the doctrine of wave–particle duality. |
Копенгагенская интерпретация дифракции, особенно с точки зрения Нильса Бора, придает вес доктрине корпускулярно–волнового дуализма. |
On 30 January 2010 they announced their reunion, Niels van Wijk rejoining the band and lead-guitarist Danny Tunker joining as a full new member. |
30 января 2010 года они объявили о своем воссоединении, Нильс ван Вейк вновь присоединился к группе и ведущий гитарист Дэнни Тункер присоединился в качестве полноправного нового члена. |
There is obviously Einstein, Niels Bohr, de Fermat's last theorem, and I'm not sure whether that's James Coburn or Richard Harris. |
Вот, очевидно, Эйнштейн, Нильс Бор, Великая теорема Ферма, и я не уверен, это Джеймс Коберн или Ричард Харрис. |
His work has been compared to that of Niels Henrik Abel, another mathematician who died at a very young age, and much of their work had significant overlap. |
Его работу сравнивали с работой Нильса Хенрика Абеля, другого математика, который умер в очень молодом возрасте, и большая часть их работ имела значительное совпадение. |
The leading figure in the Japanese atomic program was Dr. Yoshio Nishina, a close associate of Niels Bohr and a contemporary of Albert Einstein. |
Ведущей фигурой в японской атомной программе был доктор Есио Нишина, близкий соратник Нильса Бора и Современник Альберта Эйнштейна. |
He strongly disagreed with Niels Bohr's instrumentalism and supported Albert Einstein's realist approach to scientific theories about the universe. |
Он решительно не соглашался с инструментализмом Нильса Бора и поддерживал реалистический подход Альберта Эйнштейна к научным теориям о Вселенной. |
These assumptions were hotly debated in the physics community, notably between Einstein and Niels Bohr. |
Эти предположения горячо обсуждались в физическом сообществе, особенно между Эйнштейном и Нильсом Бором. |
He put Niels Erik in charge of negotiations. |
Он назначил Нильса Эрика ответственным за переговоры. |
The whistleblower, economist Guillermo Nielsen, had to move to Uruguay as a result of threats. |
Разоблачитель, экономист Гильермо Нильсен, был вынужден переехать в Уругвай из-за угроз. |
Jakob Nielsen's list of ten heuristics is the most commonly used in industry. |
Список десяти эвристик Якоба Нильсена является наиболее часто используемым в промышленности. |
Nielsen was a popular recording artist in sessions conducted by Arthur Pryor. |
Нильсен был популярным артистом звукозаписи в сеансах, проводимых Артуром Прайором. |
Originally Media Service Korea was the only company providing such information, and it was later acquired by Nielsen Media Research. |
Первоначально Media Service Korea была единственной компанией, предоставляющей такую информацию, и позже она была приобретена компанией Nielsen Media Research. |
Billie Nielsen changed from number 9 to his favorite number 14 before the 2014 season. |
Билли Нильсен сменил номер 9 на свой любимый номер 14 перед сезоном 2014 года. |
In its first season on the air it placed 80th in the prime-time Nielsen ratings and in its second season it moved to 66th. |
В своем первом сезоне в эфире он занял 80-е место в прайм-тайм рейтингах Nielsen, а во втором сезоне переместился на 66-е. |
In 1969, Yoichiro Nambu, Holger Bech Nielsen, and Leonard Susskind described space and time in terms of strings. |
В 1969 году Йойтиро Намбу, Хольгер Бек Нильсен и Леонард Сассскинд описали пространство и время в терминах струн. |
They used it to rob a grocery store and a casino, as they made their way to the home of Nielson's uncle in Peoria, Illinois. |
Они воспользовались им, чтобы ограбить продуктовый магазин и казино, когда добирались до дома дяди Нильсона в Пеории, штат Иллинойс. |
Minutes later myself and Finn Nielsen plus some eager guns headed by capsule for laboratory area. |
Через пять минут я, Финн Нильсен и несколько добровольцев с ружьями мчались в капсуле в зону обсерватории. |
In 1980, The Hollywood Squares experienced a downward trend in Nielsen ratings, and Lynde was approached about returning to the program. |
В 1980 году на Голливудских площадях наблюдалась тенденция к снижению рейтингов Нильсена, и Линде предложили вернуться в программу. |
Alice Nielsen roamed downtown Kansas City as a child singing. |
Элис Нильсен еще ребенком бродила по центру Канзас-Сити и пела. |
All forms of advertising scored low in the trust factor study by the Nielsen Report on Global Trust in Advertising and Brand Messages from April 2012. |
Все формы рекламы получили низкие оценки в исследовании фактора доверия, проведенном в апреле 2012 года в докладе Nielsen о глобальном доверии к рекламе и сообщениям брендов. |
Nielsen Music reported an initial sales spike of 42,000 percent. |
Nielsen Music сообщила о первоначальном всплеске продаж на 42 000 процентов. |
Nielsen/BARB ratings and reviews, for example, aren't going to be buried under hundreds of Google results. |
Например, рейтинги и обзоры Nielsen/BARB не будут похоронены под сотнями результатов Google. |
Finn Nielsen handled agitprop when it was simpler as well as dangerous job of continuing to front for and put cover-up activity into older, spyridden underground. |
Финн Нильсен, пока дело не разрослось, занимался и агитпропом и одновременно в качестве прикрытия вел работу в старом, насквозь прогнившем подполье. |
Nielsen denied all charges by the Danish authorities. |
Нильсен отрицал все обвинения датских властей. |
She is the second best-selling female artist in the US during the Nielsen SoundScan era. |
Она является второй самой продаваемой женщиной-художницей в США в эпоху Nielsen SoundScan. |
Local H has performed the song live many times throughout their career, including one performance with assistance from Nielsen and Carlos. |
Local H исполняла эту песню вживую много раз на протяжении своей карьеры, в том числе одно выступление с помощью Нильсена и Карлоса. |
In 1976, Bolkestein wrote an English language play named Floris, Count of Holland, under the anagrammatic pseudonym of Niels Kobet. |
В 1976 году Болкестейн написал пьесу на английском языке Флорис, Граф голландский под анаграмматическим псевдонимом Нильс Кобет. |
The lawsuit was thrown out and the album went triple platinum in the US, eventually going on to be the third longest charting album in the Nielsen SoundScan era. |
Иск был отклонен, и альбом стал трехкратно платиновым в США, в конечном итоге став третьим по длительности чартовым альбомом в эпоху Nielsen SoundScan. |
Television West Palm Beach is ranked as the 38th largest television market in the country by Nielsen Media Research. |
Телевидение Уэст-Палм-Бич занимает 38-е место по величине телевизионного рынка в стране по данным Nielsen Media Research. |
In 2007, Nielsen certified the song as receiving 50,000 spins.. What I Like About You failed to chart. |
В 2007 году компания Nielsen сертифицировала песню как получившую 50 000 спинов.. То,что мне нравится в тебе, не удалось наметить. |
Again, I have included the info from Nielsen Media Research. |
Опять же, я включил информацию из Nielsen Media Research. |
The only gift I want from you, Niels, is an admission that quantum mechanics is incomplete. |
Нильс, мне от тебя нужно лишь признание того, что квантовая механика несовершенна. |
In a period between 1991-2011 Neil Diamond has sold 17,2 million albums in United States according to Nielsen Soundscan. |
В период между 1991-2011 годами Нил Даймонд продал в США 17,2 миллиона альбомов по данным Nielsen Soundscan. |
Sølyst was built for G.B.G. Sehested in 1847 to designs by Niels Sigfred Nebelong. |
В отеле sølyst был построен для Б. Г. Г. Sehested в 1847 году по проекту Нильса имени сигифрид Nebelong. |
RT, the TV channel that pushes the Kremlin point of view to U.S. audiences, doesn't even have Nielsen ratings (and it would certainly pay for them if a lot of people watched it). |
Телеканал RT, доводящий до американской аудитории точку зрения Кремля, даже не входит в рейтинг Нильсена (за включение в который он бы, безусловно, заплатил, если бы его смотрели многие). |
The charges led to Rosenborg banning Nielsen from several days of training. |
Обвинения привели к тому, что Русенборг запретил Нильсену несколько дней тренироваться. |
Agent Nielsen, your unconventional management skills are subpar. |
Агент Нелсен, ваши нетрадиционные управленческие навыки не соотвествуют нормам. |
In 2009, Nielsen Online reported that Twitter had a user-retention rate of forty percent. |
В 2009 году компания Nielsen Online сообщила, что уровень удержания пользователей в Twitter составляет сорок процентов. |
Nielsen and Edison Research reported in April 2019 that they had logged 700,000 active podcasts worldwide. |
Nielsen и Edison Research сообщили в апреле 2019 года, что они зарегистрировали 700 000 активных подкастов по всему миру. |
The album helped the band achieve underground success, with the album selling 145,240 copies, according to Nielsen SoundScan. |
Альбом помог группе достичь андеграундного успеха, продав 145 240 копий, по данным Nielsen SoundScan. |
Bob Peterson is set to write and direct the series, and will be produced by Toy Story 4 producer Mark Nielsen. |
Боб Питерсон будет писать и руководить сериалом, а продюсером его станет продюсер Toy Story 4 Марк Нильсен. |
The term acquired particular relevance in 2003 when Jakob Nielsen, a leading web usability expert, published a number of articles discussing the topic. |
Термин приобрел особую актуальность в 2003 году, когда Якоб Нильсен, ведущий специалист по юзабилити в интернете, опубликовал ряд статей, посвященных этой теме. |
К 1920 году гастрольный график Нильсена был довольно скудным. |
- nielsen research - исследование Нильсен
- niels bohr - Нильсом Бором
- nielsen family - семьи Нильсен
- nielsen data - данные Нильсен
- nielsen ratings - рейтинги Нильсена
- the nielsen company - компания Нильсен
- Well improvised, Agent Nielsen - Хорошая импровизация, агент Нильсен
