No longer authorized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No longer authorized - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больше не разрешено
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный

- authorized [adjective]

adjective: авторизованный, уполномоченный, правомочный, одобренный



Since the training is no longer 22 weeks we are not authorized to have privately owned vehicles unless on a holiday block leaves such as Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обучение длится уже не 22 недели, мы не имеем права иметь частные автомобили, если только в праздничный день блок не уходит, например, на Рождество.

I know who you are... and you no longer have authorized access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, кто вы... и у вас больше нет сюда доступа.

Upon transfer from the unit the individual is no longer authorized to wear the fourragère.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода из подразделения человек больше не имеет права носить fourragère.

The Airman Battle Uniform will no longer be authorized to wear after 1 April 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая форма летчика больше не будет разрешена к ношению после 1 апреля 2021 года.

You are no longer authorized to distribute birthday muffins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздача поздравительных кексов больше не входит в твои обязанности.

He seemed to be urging her to do something in spite of herself; and she no longer said no, but appeared to authorize him to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он в чем-то настойчиво убеждал ее, и она, видно, соглашалась и как будто что-то поручала ему.

His wish of staying longer evidently did not please; but it was not opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание племянника задержаться явно не понравилось, но препятствовать ему не стали.

It would have been misplaced delicacy to have hesitated any longer to enter the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не решаться дальше войти в комнату было бы неуместной деликатностью.

Congress has exercised that power by authorizing Federal Reserve Banks to issue Federal Reserve Notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс воспользовался этим правом, разрешив Федеральным резервным банкам выпускать банкноты Федерального резерва.

We'll just skip over the fact that I didn't authorize that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто опустим тот факт, что я не санкционировал это.

His mind could no longer endure the furious tempo of Dahak's perceptions and commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мозг больше не справлялся с бешенным темпом восприятия и команд Дахака.

Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ.

A substitution cipher using grid fragments, but that could take days to decode, or longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстановочный шифр на фрагментах координатной сети, но на расшифровку может уйти очень много времени.

When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию.

And it is now clear that the biggest winners of globalization are no longer the Europeans or the Americans, but the Asians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня ясно, что самыми большими победителями глобализации больше не являются европейцы или американцы, а ими стали азиаты.

Their time is not, has never been, or is no longer the same as that of the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их время не является, никогда не было и не будет таким, как у Запада.

The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди взбунтуются, - предсказывали они, - потому что наилучшая музыка перестанет быть доступна, потому что они перешли на второсорную музыку всеобщего достояния, предоставляемую BMI.

Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела.

Their information war, however, is insidious and longer term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но информационную войну они будут вести гораздо дольше».

These sizes are no longer available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти размеры мы больше не поставляем.

My friend passed away and their account is no longer on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг ушел из жизни, а его аккаунта больше нет на Facebook.

Even as the producers grappled with the project, Russia invaded Crimea, and Nesbo's idea no longer seemed far-fetched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продюсеры работали над проектом «Оккупированных», Россия вторглась в Крым, и идеи Несбё вдруг оказались вовсе не такими надуманными.

It also meant that bilateral trade matters no longer would be considered separate and apart from the broader geopolitical picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означало, что вопросы двусторонней торговли больше не могли рассматриваться в отрыве от более широкой геополитической картины.

This could ultimately lead the European Commission to reject the pipeline if they see the local companies no longer holding a vested interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге Европейская комиссия может отказаться от трубопровода, если станет ясно, что местные компании в нем не заинтересованы.

But more important, maybe Latin America should no longer lend itself to the easy platitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более важно то, чтобы Латинская Америка, по возможности, не предавалась легким банальным решениям.

Profits would no longer be plowed back primarily into product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше не будут идти в первую очередь на разработку новых продуктов.

It's going to take longer for some things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых видов это будет дольше.

The business introducer is not a representative of the Company nor is it authorized to provide any guarantees or any promises with respect to the Company or its services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловой посредник не является представителем Компании и не уполномочен давать гарантии или обещания в отношении Компании или ее услуг;

It became overwhelmingly clear that he would lose the proposed vote to authorize the use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало предельно ясно, что он проиграет в том случае, если состоится голосование по вопросу применения силы.

I thought things over a little while longer and then decided to ring up my brother and get his advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторых раздумий я решил позвонить брату и попросить совета.

Already I had had a transient impression of these, and the first nausea no longer obscured my observation. Moreover, I was concealed and motionless, and under no urgency of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже мельком видел их, но теперь отвращение не мешало моим наблюдениям, и, кроме того, я наблюдал за ними из-за прикрытия, а не в момент поспешного бегства.

A minute later the chair was covered up with sheets of ply-board and bunting, and was no longer visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту стул, заваленный фанерными листами и лоскутьями кумача, перестал быть виден.

She squeezes all the air out of it so it stays fresh longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выдавила весь воздух отсюда так оно будет дольше свежим.

He kept on snickering contemptuously. Finally unable to control himself any longer, he grumbled: I'll never believe your words until I convince myself of their truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все время презрительно хмыкал и наконец, не выдержав проворчал: - Никогда не поверю твоим словам, пока не удостоверюсь в них на деле.

You are no longer just pundits, talking heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы больше не просто эксперты, говорящие головы.

Joan's authorized a trace on her cell phone and credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоан поручила отслеживать ее сотовый и кредитки.

Shall I continue in longer range on the basis of your remarks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я изложить долгосрочный прогноз, сделанный на основе ваших замечаний?

I implemented a plan without authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал реализовывать план без разрешения

Well, neither am I but angels can withstand its effects longer than humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже, но ангелы сопротивляются ее эффекту дольше, чем люди

Don't concern yourself with this any longer Your Eminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше ни о чём не беспокойтесь, ваше преосвященство.

The Mob no longer has a stranglehold on the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мафия больше не держит город за горло.

Lavon... I've been waiting for the perfect moment, and I certainly didn't think that it'd be a time where I'm covered in alpaca droppings and mud, but I just cannot wait any longer, because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левон.... я ждала для этого идеального момента, и я конечно не представляла, что этот момент настанет, когда я буду вся в навозе альпак и в грязи, но я не могу больше ждать, потому что...

By the order of Lord Farquaad I am authorized to place you both under arrest and transport you to a designated resettlement facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу лорда Фаркада я должен заключить вас обоих под стражу и переправить в место, определенное для вашего проживания.

But the enthusiastic, pink-cheeked Lieutenant Strashkevich was no longer inside the leading car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но румяного энтузиаста Страшкевича уже не было внутри.

I could no longer stand by, the camerlegno said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог больше оставаться в стороне, -продолжил камерарий.

You no longer serve me, Li H'sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты больше не служишь мне, Ли Сен.

It creates a rudimentary connection with the brain that grows stronger the longer you wear the bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает рудиментарные связи с мозгом, которые укрепляются, по мере ношения браслета.

We got a better chance of Noonan authorizing a divining rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее удастся выпросить у Нунана волшебную лозу.

Voice authorization needed to deliver waiting message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется проверка голоса для доставки ожидающего сообщения.

On this anniversary of D-Day, he authorized a lottery... to send one man home in each company, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в годовщину Дня Высадки, он предложил кинуть жребий и выбрать по одному из каждой роты для отправки домой.

Nobody can be in here who isn't authorized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдесь не могут находиться посторонние люди.

The CSA also creates a closed system of distribution for those authorized to handle controlled substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSA также создает закрытую систему распределения для тех, кто уполномочен обращаться с контролируемыми веществами.

Romania has a central government office that authorizes and approves educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии имеется центральное правительственное учреждение, которое санкционирует и утверждает учебные заведения.

Judicial review of agencies of the United States federal government, for abuse of discretion, is authorized by the U.S. Administrative Procedure Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный надзор за деятельностью органов федерального правительства Соединенных Штатов в связи с злоупотреблением дискреционными полномочиями разрешается законом США об административных процедурах.

The President's action was supported by a Congressional resolution passed in 1957 that authorized such actions in that area of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия президента были поддержаны резолюцией Конгресса, принятой в 1957 году, которая санкционировала такие действия в этой области мира.

Hulin demanded to see the official papers that would authorize such actions, whereupon Malet shot him in the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хулин потребовал, чтобы ему предъявили официальные документы, разрешающие подобные действия, после чего Мале выстрелил ему в челюсть.

In December 2014, authorization for a national historical park designation was incorporated in the 2015 National Defense Authorization Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года разрешение на создание Национального исторического парка было включено в закон о разрешении на национальную оборону 2015 года.

Marco Polo’s narrative authorized the extensive additions to the Ptolemaic map shown on the 1492 globe of Martin Behaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ Марко Поло санкционировал обширные дополнения к карте Птолемея, изображенной на глобусе Мартина Бехаима 1492 года.

Attorney General Robert F. Kennedy personally authorized some of the programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди лично санкционировал некоторые из этих программ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no longer authorized». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no longer authorized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, longer, authorized , а также произношение и транскрипцию к «no longer authorized». Также, к фразе «no longer authorized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information