No longer endure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
particle: не, нет
adjective: никакой
noun: отказ, отрицание, голосующие против
adverb: нисколько не
at no cost - без каких-либо затрат
half a loaf is better than no bread - на безрыбье и рак рыба
i no longer have access to this email address - у меня больше нет доступа к этому адресу электронной почты
no collateral required - не требуется залог
there was no document - не было ни одного документа,
no scope for - нет возможности для
shall have no effect whatsoever - не будет иметь никакого эффекта
no wiring - нет проводки
no, none whatsoever - нет, ни какого
with no loss in performance. - без потери производительности.
Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah
Антонимы к no: yes, some, all
Значение no: a negative answer or decision, as in voting.
adverb: дольше, долее
adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный
over a longer timeframe - в течение более длительного периода времени
take a bit longer - занять немного больше времени
are no longer usable - больше не использовать
when he no longer - когда он больше не
longer follow-up - больше последующих
can no longer be found - больше не может быть найден
no longer available for sale - больше не доступны для продажи
over the longer term - в долгосрочной перспективе
are no longer made - не больше не делают
longer term perspective - более долгосрочная перспектива
Синонимы к longer: yearner, thirster, drawn-out, lengthy, seemingly endless, long-drawn-out, interminable, extended, extensive, long-lasting
Антонимы к longer: shorter, briefer
Значение longer: measuring a great distance from end to end.
verb: терпеть, вынести, выдюжить, выносить, вытерпеть, выдерживать, длиться, продолжаться, стойко переносить, выдерживать испытание временем
endure painfully - переносить болезненно
endure forever - длиться вечно
to endure the yoke - терпеть ярмо
can endure - может выдержать
endure discrimination - терпеть дискриминацию
he had to endure - он должен был вынести
continue to endure - продолжать терпеть
to endure it - чтобы выдержать его
will not endure - не будет терпеть
difficult to endure - трудно выдержать
Синонимы к endure: deal with, tolerate, weather, encounter, meet, undergo, thole, brave, experience, bear
Антонимы к endure: fail, die
Значение endure: suffer (something painful or difficult) patiently.
In an experiment with cyclists, Cade found that TQ2 allowed athletes to endure for 30% longer than Gatorade. |
В эксперименте с велосипедистами Кейд обнаружил, что TQ2 позволяет спортсменам выдерживать на 30% дольше, чем Gatorade. |
My dear, he wears gloves on his soul ... I shall endure this martyrdom for a few days longer to satisfy my curiosity. |
Дорогая моя, у него душа в перчатках... Из любопытства я решила еще несколько дней потерпеть эту пытку. |
His mind could no longer endure the furious tempo of Dahak's perceptions and commands. |
Его мозг больше не справлялся с бешенным темпом восприятия и команд Дахака. |
Having already undergone a mastectomy, she has decided that she will no longer endure chemotherapy and must accept her inevitable death. |
Уже пройдя мастэктомию, она решила, что больше не выдержит химиотерапии и должна смириться со своей неизбежной смертью. |
By 1757 they could endure it no longer—the subscribers had grown from 2,000 to 4,000, a measure of the growth of the work in popular influence and power. |
К 1757 году они уже не могли этого выносить—число подписчиков выросло с 2000 до 4000, что было показателем роста влияния и власти народа. |
But she knew she could no longer endure with any fortitude the sound of his voice when there was no love in it. |
Она знала лишь, что не в состоянии выносить дольше звук ее голоса, в котором не было любви. |
Her conduct was a constant embarrassment to him but he reckoned he could endure it for a while longer. |
Поведение Скарлетт не переставало приводить его в замешательство, но он решил, что может еще какое-то время потерпеть. |
No need to endure our predicament for a moment longer than necessary. |
Нет смысла терпеть наши мучения дольше, чем необходимо. |
When he could no longer endure, he would get up and stalk determinedly away from them. |
Если они уж очень надоедали ему, он вставал и с решительным видом уходил прочь. |
The thing that has eaten away at your heart until it could not endure the pain a moment longer. |
Это разъело ваше сердце и оно больше не может терпеть боль. |
Throughout the dismal meal, Gerald's booming voice battered against her ears until she thought she could endure it no longer. |
На протяжении всего этого унылого ужина громкий голос Джералда бил в ее барабанные перепалки, и минутами ей казалось, что она этого не выдержит. |
She turned her head from the lattice, as if unable longer to endure a sight so terrible. |
Она отвернулась от окна, как бы не в силах более выносить столь страшное зрелище. |
Some technologies provide short-term energy storage, while others can endure for much longer. |
Некоторые технологии обеспечивают кратковременное накопление энергии, в то время как другие могут длиться гораздо дольше. |
The male dies after fertilising the female although some males can endure for longer if they parasitise the engorging female. |
Самец умирает после оплодотворения самки, хотя некоторые самцы могут продержаться дольше, если они паразитируют на набухающей самке. |
At last, three days after, Hippolyte being unable to endure it any longer, they once more removed the machine, and were much surprised at the result they saw. |
Наконец через три дня Ипполит не выдержал, прибор снова пришлось снять, и результат получился сверхнеожиданный. |
Japanese officials were keenly aware that they could not, as an official Japanese Foreign Ministry cable put it in July 1941, “endure [such a situation] much longer. |
Как следовало из телеграммы, отправленной в июле 1941 года из министерства иностранных дел, Японские власти прекрасно понимали, что не могут больше «терпеть [эту ситуацию]. |
This relationship between the half-life and the decay constant shows that highly radioactive substances are quickly spent, while those that radiate weakly endure longer. |
Эта связь между периодом полураспада и константой распада показывает, что высокорадиоактивные вещества быстро расходуются, в то время как те, которые излучают слабо, дольше сохраняются. |
People with more positive feelings towards aging walk faster, they do better on memory tests, they heal quicker, and they live longer. |
Люди с более позитивным отношением к старению ходят быстрее, лучше справляются с тестами на память, выздоравливают быстрее и живут дольше. |
All of a sudden, the brain is no longer under pressure, can re-expand and we cure the child through a single-hole incision. |
На мозг больше не оказывается давление, его размер восстанавливается, так мы вылечили ребёнка с помощью одного разреза. |
On our evening excursions to the Mountain, castes and coteries no longer existed. |
Вечерами в наших походах на Горку не существовало больше ни каст, ни кланов. |
We can't have bearers of the fae on the human plane any longer. |
Мы не можем больше иметь носителей фейрийской крови в мире людей. |
That means we'll be staying in the immediate area somewhat longer. |
Это означает, что мы чуть дольше будем оставаться поблизости. |
Setting it to a higher number will take longer to display the records. |
Запрос большего числа рядов потребует больше времени для оформления. |
The atomic bombings killed 214,000 people within four months, and even now many must endure the horrible after-effects. |
В первые четыре месяца атомные бомбардировки убили 214000 человек, но и сейчас многим приходится сталкиваться с их чудовищными последствиями. |
Должно казаться, что Вы больше не являетесь собственником. |
|
While they remained reachable through alternative locations, they had to walk longer distances to reach food supplies. |
Хотя до них можно было добраться через другие населенные пункты, эти люди были вынуждены покрывать огромные расстояния до мест хранения запасов продовольствия. |
Even when mining operations end, in most cases the environmental damage is likely to endure. |
Последствия ущерба, нанесенного окружающей среде, в большинстве случаев могут ощущаться и после прекращения разработки полезных ископаемых. |
For example, at many industrial and food enterprises the floors must be easy to clean and must endure high traffic load. |
Например, на многих промышленных и пищевых предприятиях полы должны легко мыться и выдерживать высокую транспортную нагрузку. |
Только отчаявшийся человек, спасаясь от погони, мог вынести такую боль. |
|
Nations can no longer protect their interests, or advance the well-being of their people, without the partnership of the rest. |
Страны больше не могут защищать свои интересы или улучшать благосостояние своих людей без сотрудничества с другими странами. |
Nekrich noted, “And I always thought: had Stalin lived just a month or two longer, nothing would have helped Ivan Mikhailovich.” |
Некрич же заметил: «Сам я всегда думал: проживи Сталин на месяц или на два дольше, и Ивана Михайловича ничто бы не спасло». |
“Policy makers are no longer committing themselves to lowering interest rates further,” Liza Ermolenko, an analyst at London-based Capital Economics Ltd., said by e-mail. |
«Высокопоставленные политики больше не дают гарантий относительно снижения процентной ставки, — отметила Лиза Ермоленко из расположенной в Лондоне компании Capital Economics Ltd. в своем сообщении по электронной почте. |
Парню, очевидно, нужен более длительный отдых. |
|
Regarding the acute reaction, there are two consequences... One requires a longer stay in hospital, the other often leads to suicide... |
Что касается острой реакции, есть два последствия одно требует более длительного пребывания в госпитале, другое нередко приводит к суициду. |
The longer I spend in New York, the more I realize the duality in life. |
Чем больше я нахожусь в Нью-Йорке, тем больше понимаю двойственность жизни. |
Больше ни о чём не беспокойтесь, ваше преосвященство. |
|
Я не мог сдерживаться больше. |
|
We will no longer be hiring psychics, and you're no longer head detective. |
Мы больше не будем нанимать экстрасенсов, а вы больше не старший детектив. |
Better still, because of the Alps, the train had to take a longer, southerly route, to reach Milan, whereas the road was more direct. |
Что еще лучше: из-за Альп, поезду придется ехать по долгому, южному маршруту, чтобы достичь Милан, в то время как дорога была более прямой. |
At these latitudes, the sun's rays are weak and grass can only grow here for a few months a year. But further south, summers are longer and the grasslands flourish. |
В этих широтах лучи Солнца слабы и трава может расти здесь только в течение нескольких месяцев в году, но южнее лето продолжается дольше и поля расцветают. |
It would have been misplaced delicacy to have hesitated any longer to enter the room. |
Не решаться дальше войти в комнату было бы неуместной деликатностью. |
He would not endure such insolence; he would stop where he was. |
Он не потерпит такой оскорбительной дерзости. Он останется здесь. |
The Mob no longer has a stranglehold on the city. |
Мафия больше не держит город за горло. |
I must confess that my satisfaction with my first theories of an automatic civilization and a decadent humanity did not long endure. |
Должен сознаться, что мои первоначальные теории об автоматически действующей цивилизации и о приходящем в упадок человечестве недолго удовлетворяли меня. |
Биосфера этой планеты больше не могла поддерживать нас. |
|
One could no longer stand near the house, so the gathering moved to the opposite sidewalk. |
Возле дома уже невозможно было стоять, и общество перекочевало на противоположный тротуар. |
On the contrary, you no longer get to enjoy my charming eccentricities. |
Напротив, ты больше не можешь наслаждаться моими очаровательными чудачествами. |
I could not endure the sight; could not possibly fly his howlings; all comfort, sleep itself, inestimable reason would leave me on the long intolerable voyage. |
Я бы не вынес такого зрелища, не знал бы, куда бежать от его воя, я потерял бы покой, сон и самый здравый смысл за это мучительное плавание. |
You no longer serve me, Li H'sen. |
Ты больше не служишь мне, Ли Сен. |
Well, that's no longer serving you and you need to let that go. |
Что ж, он больше не управляет тобой и ты должен просто отпустить его. |
Her may I never wed, her may I look upon no longer, her may I no more handle with my living hand; and it is for this, it is for you, O Kokua! that I pour my lamentations! |
Никогда не увидеть мне теперь тебя, никогда не назвать своей, никогда не ласкать влюбленной рукой, и только об этом, только о тебе, о Кокуа, скорблю я безутешно! |
No, she continued, kindling as she spoke to the Captain; I can endure poverty, but not shame-neglect, but not insult; and insult from-from you. |
Нет, - продолжала она, все больше воспламеняясь, - я могу перенести бедность, но не позор, пренебрежение, но не надругательство, да еще от кого - от вас! |
The orb will ensure that Krypton's strongest will endure if our planet is ever destroyed. |
Сфера гарантирует что сильнейшие Криптона выживут. Даже если наша планета будет разрушена. |
I tell you I could not forget it; and I took my revenge: for you to be adopted by your uncle, and placed in a state of ease and comfort, was what I could not endure. |
Говорю тебе, я была не в силах это забыть и отомстила тебе. Я не могла допустить, чтобы ты была усыновлена своим дядей и жила в богатстве и роскоши, и я написала ему. |
And do I dare to ask of you to undertake my pilgrimage, to endure the hardships that I have undergone? |
Но что это? Я осмеливаюсь просить, чтобы другой продолжал мое паломничество и перенес все тяготы, которые достались мне? |
How long can we endure this pain? |
Как долго мы сможем выносить эту боль? |
If we have received good things of the hand of the Lord, shall we not endure evil things? |
Если мы получили добро от руки Господа, то разве мы не должны терпеть зло? |
Automotive lead–acid rechargeable batteries must endure stress due to vibration, shock, and temperature range. |
При повторном сжатии необходимо соблюдать осторожность, чтобы избежать возникновения напряженного пневмоторакса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no longer endure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no longer endure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, longer, endure , а также произношение и транскрипцию к «no longer endure». Также, к фразе «no longer endure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
