Noncombatant corps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Noncombatant corps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нестроевые части
Translate

- noncombatant [noun]

adjective: нестроевой, тыловой, не участвующий в боевых операциях

noun: нестроевой солдат, нестроевой сержант, нестроевой офицер

  • noncombatant nation - не участвующее в войне государство

  • noncombatant labor corps - рабочие части

  • noncombatant service - нестроевая служба

  • noncombatant ship - корабль небоевого назначения

  • noncombatant troops - нестроевое войско

  • Синонимы к noncombatant: non combatant, civilian, combatant

    Антонимы к noncombatant: aggressor, armed man, combatant, hero, militarist, military, warmonger, active, angry, anxious

    Значение noncombatant: a person who is not engaged in fighting during a war, especially a civilian, chaplain, or medical practitioner.

- corps [noun]

noun: корпус, служба, род войск

  • diplomatic corps - дипломатический корпус

  • marine corps staff - Штаб подготовки сержантского состава

  • deputy corps commander - заместитель командира корпуса

  • saint pierre des corps - Сен-Пьер-де-Кор

  • airborne corps - воздушно-десантный корпус

  • airdrome Defense Corps - войска охраны аэродромов

  • army Intelligence Corps Command - разведывательное командование сухопутных войск

  • noncommissioned officer corps - сержантский корпус

  • peace corps volunteer - доброволец корпуса мира

  • corps commander - корпусной командир

  • Синонимы к corps: regiment, brigade, unit, platoon, battalion, detachment, contingent, division, squadron, squad

    Антонимы к corps: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, civilian, joblessness

    Значение corps: a main subdivision of an armed force in the field, consisting of two or more divisions.



In the earlier periods of the campaign, the XVI Corps managed to take Bitlis and Mush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранние периоды кампании XVI корпусу удалось взять Битлис и Муш.

Begging the major's pardon, but i believe i'd best serve the corps killing japs, not baby-sitting some indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, сэр, я лучше проявлю себя в уничтожении японцев, а не став нянькой.

From the office Feldwebel cried, 'Achtung!' and a young officer, a Rittmeister of the Tank Corps came out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achtung! - крикнул из канцелярии фельдфебель, и оттуда вышел молодой офицер, Rittmeister танкового корпуса.

And as he was now nearly fifty years of age, twenty-four of which he had passed in the corps, he had a singular museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как капитану было теперь лет пятьдесят и двадцать четыре из них он провел на военной службе, то у него подобрался своеобразный музей.

The corps didn't want a scandal sothey blackballed me through the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не захотел скандала, поэтому они протащили меня сквозь бюрократическую машину.

Captain Rocher will be briefing the corps in two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две минуты капитан Рошер приступит к инструктированию персонала.

Where's your esprit de corps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ваш боевой дух?

Lieutenant Walter Monroe, United States Marine Corps... currently serving at Parris Island, South Carolina... after completing a tour of duty in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Вальтер Монро, корпус морской пехоты США... в данный момент прохожу службу в Пэррис-Айленд, Северная Каролина... после исполнения своего долга в Ираке.

The founding of the United Ranger Corps 1 000 years ago was a global military effort, an evacuation of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячу лет назад был создан всемирный корпус рейнджеров. Военное объединение, Которое провело эвакуацию Земли.

I'm with the diplomatic corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с дипломатическим корпусом.

I ain't missed a Bears home game since I left the Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись из морской пехоты я не пропустил ни одной игры.

I will develop them into smartly disciplined, physically fit, basically trained Marines, thoroughly indoctrinated in love of Corps and country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду развивать их в умно дисциплинированных, физически подготовленных, в основном обученных морских пехотинцев, тщательно воспитанных в любви к корпусу и стране.

On September 10, 1978, a small private plane carrying United States Marine Corps Reserve officers Maj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 1978 года небольшой частный самолет, на борту которого находились офицеры запаса морской пехоты США майор А.

The five German divisions opposite were alert and well dug-in but X Corps captured Chilly and part of the woods in the centre of the corps front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять немецких дивизий напротив были настороже и хорошо окопались, но X корпус захватил чилли и часть леса в центре фронта корпуса.

After rising from regimental to corps command, he became military director of the office of Admiral Miklós Horthy, regent of Hungary, in October 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя путь от командования полком до командования корпусом, он стал военным директором канцелярии адмирала Миклоша Хорти, регента Венгрии, в октябре 1942 года.

This included serving in West Germany with the Royal Corps of Signals as a cipher clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало службу в Западной Германии в Королевском корпусе сигналов в качестве шифровальщика.

Basij form the fifth branch of the Islamic Revolutionary Guard Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басидж образуют пятое отделение Корпуса Стражей Исламской революции.

In 1809 he led a brigade in V Corps during the Battle of Eckmühl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1809 году он возглавил бригаду V корпуса во время битвы при Экмюле.

The French were routed and the III Corps captured Vionville, blocking any further escape attempts to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы были разгромлены и III корпуса захватили Vionville, блокируя любые попытки вырваться на Запад.

However, by the time the M6 was ready for production, the Armored Corps had lost interest in the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к тому времени, когда М6 была готова к производству, бронекорпус потерял интерес к проекту.

Following the war, he became commanding general of the Marine barracks at Marine Corps Base Quantico, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он стал командующим казармами морской пехоты на базе морской пехоты Квонтико, штат Вирджиния.

Under the former leadership of Ramadan Shalah, the group would receive approximately US$70 million per year from the Islamic Revolutionary Guard Corps of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прежним руководством Рамадана Шалаха группа будет получать около 70 миллионов долларов США в год от Корпуса Стражей Исламской революции Ирана.

The East Siberian Military District became the 31st Rifle Corps of the Transbaikal Military District around this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточно-Сибирский военный округ примерно в это же время стал 31-м стрелковым корпусом Забайкальского военного округа.

Combatants include 79,664 members of the Revolutionary Guard Corps and additional 35,170 soldiers from regular military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число комбатантов входят 79 664 члена Корпуса Стражей Революции и еще 35 170 солдат регулярной армии.

Officers of the US Marine Corps still use a mameluke pattern dress sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры Корпуса морской пехоты США до сих пор используют мамелюкский образец парадного меча.

The F2A-3 was the last version of the Buffalo to enter service with the U.S. Navy and Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F2A-3 был последней версией Буффало, поступившей на вооружение ВМС США и морской пехоты.

The corps won the Drum Corps International World Championships in both those years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оба эти года корпус выиграл международный чемпионат мира по барабанному корпусу.

The Gamma Corps were selected as individuals whose lives had in some way been harmed or ruined by the Hulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамма-корпус отбирали как индивидуумов, чьи жизни каким-то образом пострадали или были разрушены Халком.

Until the arrival of the corps headquarters, the two German divisions were nominally under Italian tactical control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прибытия штаба корпуса обе немецкие дивизии номинально находились под итальянским тактическим контролем.

The Aggie Band was organized in 1894 as a permanent institution within the Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Агги была организована в 1894 году как постоянное учреждение в составе корпуса.

They were bussed to class each day, but primarily lived in isolation from the rest of the Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день их возили на занятия на автобусе, но в основном они жили в изоляции от остального корпуса.

The war speeded up the process and the Lancers became part of the new Indian Armoured Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война ускорила этот процесс, и уланы стали частью нового индийского бронетанкового корпуса.

II Corps had been ordered to capture the rest of the black line on 2 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II корпусу было приказано захватить остальную часть черной линии 2 августа.

The 3rd Brigade, 1st Armored Division fought on the Division's right flank as it led the VII Corps main attack against the RGFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-я бригада, 1-я танковая дивизия сражались на правом фланге дивизии, когда она вела основную атаку VII корпуса против РГФК.

On November 7, the Turkish 3rd Army commenced its offensive with the participation of the XI Corps and all cavalry units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября турецкая 3-я армия начала наступление с участием XI корпуса и всех кавалерийских частей.

In the nomenclature system used by the U.S Army Ordnance Corps Supply Catalog this vehicle is referred as the G159.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В номенклатурной системе, используемой каталогом снабжения артиллерийского корпуса армии США, эта машина называется G159.

As it was, XXX Corps did not resume the drive to Arnhem that night, but rather eighteen hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, XXX корпус не возобновил свою поездку в Арнем той же ночью, а скорее восемнадцать часов спустя.

Rob's father, Francis Wilco is a retired firefighter and former member of the United States Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Роба, Фрэнсис Уилко-отставной пожарный и бывший член Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов.

About 125 rifles were initially bought by the United States Marine Corps, and orders from the Army and Air Force soon followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 125 винтовок были первоначально закуплены Корпусом морской пехоты Соединенных Штатов, и вскоре последовали заказы от армии и Военно-Воздушных Сил.

By noon the Turkish I Corps had succeeded in carrying the Greek 1st division's trenches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню турецкому I корпусу удалось прорвать траншеи греческой 1-й дивизии.

Progressively and unexpectedly Greek units started running into the units of the Turkish V and IV Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно и неожиданно греческие части начали натыкаться на части турецких V и IV корпусов.

In Zaragoza, Palafox built a gunpowder and small arms factory, created a corps of sappers and brought 30,000 men under arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сарагосе Палафокс построил пороховой и стрелковый оружейный завод, создал корпус саперов и привел с собой 30 000 человек под ружье.

He joined the State Lawyers Corps in 1973, 1st in his promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к государственному корпусу юристов в 1973 году, став первым в своем продвижении по службе.

The Southern Palestine Offensive began with the attack on the headquarters of the Ottoman III Corps at Beersheba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление в Южной Палестине началось с нападения на штаб Османского III корпуса в Беэр-Шеве.

Engels fought with the Willich Corps for their entire campaign in the Palatinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельс сражался вместе с корпусом Виллиха на протяжении всей кампании в Пфальце.

The two regiments were combined into a corps headquartered in Novomyrhorod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба полка были объединены в корпус со штабом в Новомиргороде.

The 215th Corps in the south-west is supported by TAAC South. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

215-й корпус на юго-западе поддерживается южным таак. .

At the Battle of Gettysburg, Longstreet's Corps arrived late on the first day, July 1, 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битву при Геттисберге корпус Лонгстрита прибыл с опозданием в первый же день, 1 июля 1863 года.

It succeeded the M198 howitzer in the United States Marine Corps and United States Army in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сменил гаубицу M198 в Корпусе морской пехоты Соединенных Штатов и армии Соединенных Штатов в 2005 году.

From 8 August, KMK Battery 6 supported the XXXX Reserve Corps's attack on Kaunas Fortress by bombing Kaunas's three westernmost forts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 8 августа 6-я батарея КМК поддерживала наступление XXXX резервного корпуса на Каунасскую крепость путем бомбардировки трех самых западных фортов Каунаса.

The German II Cavalry Corps was stopped near Arras by the French cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский II кавалерийский корпус был остановлен около Арраса французской кавалерией.

The III Corps reached St. Omer and Hazebrouck from 10–12 October, then advanced eastwards towards Lille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-12 октября III корпус достиг Сент-Омера и Азебрука, а затем двинулся на восток в направлении Лилля.

The headquarters of the Soviet 15th Mechanised Corps was destroyed, and its commander, General-Major Ignat Karpezo, was wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб Советского 15-го механизированного корпуса был уничтожен, а его командир генерал-майор Игнат Карпезо ранен.

The remainder of the 2nd Guards Tank Corps, supported by the remnants of the 2nd Tank Corps, was to attack Das Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся часть 2-го гвардейского танкового корпуса при поддержке остатков 2-го танкового корпуса должна была атаковать Дас Рейх.

On 20 January, the XXXXII and XXX Corps reached the Parpach Narrows, greatly shortening the front-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января XXXXII и XXX корпуса достигли сужений Парпача, значительно сократив линию фронта.

Supply lines simply could not keep up with the forced marches of the corps and rear formations always suffered the worst privations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии снабжения просто не могли поспевать за форсированными маршами корпусов, а тыловые соединения всегда терпели самые тяжелые лишения.

From the 82nd, he moved on to serve as Chief of Staff of XVIII Airborne Corps at Fort Bragg during 2000–2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 82-го он перешел на службу начальником штаба XVIII Воздушно-Десантного корпуса в Форт-Брэгге в 2000-2001 годах.

During a seven-day pause, the Second Army took over another section of the Fifth Army front adjoining the Canadian Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время семидневной паузы вторая армия захватила еще один участок фронта Пятой армии, примыкавший к канадскому корпусу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noncombatant corps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noncombatant corps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noncombatant, corps , а также произношение и транскрипцию к «noncombatant corps». Также, к фразе «noncombatant corps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information