Norm elsewhere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Norm elsewhere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
норма в другом месте
Translate

- norm [noun]

noun: норма, норматив, стандарт, критерий, образец

- elsewhere [adverb]

adverb: где-то в другом месте, куда-нибудь в другое место

  • treated elsewhere - лечение в других странах

  • mentioned elsewhere - упоминается в другом месте

  • used elsewhere - использовать в другом месте

  • but elsewhere - но в другом месте

  • found elsewhere - найден в другом месте

  • people elsewhere - люди в других местах

  • mind elsewhere - ум в другом месте

  • redeployed elsewhere - Переведена в другом месте

  • region and elsewhere - область и в других местах

  • referred to elsewhere - упоминается в других местах

  • Синонимы к elsewhere: in/at/to a different place, somewhere else, away, not here, abroad, absent, hence, not present, in/at/to another place, out

    Антонимы к elsewhere: here, at this point, in this spot

    Значение elsewhere: in, at, or to some other place or other places.



In one area, paternal care was the social norm, while this behavior was absent elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной области отцовская забота была социальной нормой, в то время как в других такое поведение отсутствовало.

Designer babies are the norm in China and becoming popular elsewhere, prompting the US and other Western governments to give parents guidelines on how to have “better” babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Спроектированные» дети становятся нормой в Китае и набирают популярность в других странах. США и другие западные правительства дают родителям рекомендации о том, как иметь «лучшего» ребенка.

However encouraging, Czechoslovakia’s peacefulvelvet divorce” into two states has not been the norm in Europe or elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, насколько бы вдохновляющим примером ни была мирная «бархатная революция», приведшая к распаду Чехословакии на два государства, она никогда не была нормой в Европе или ином другом регионе.

Blackmore had no other choice but to look elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Блэкмора не было другого выбора, кроме как искать в другом месте.

Scientists from Terra, at the Observatory and elsewhere, go on with your work and ignore us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые Терры, возвращайтесь к своей работе в обсерватории и лабораториях и не обращайте на нас внимания.

Being detained elsewhere, you might say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержался, можно сказать, в другом месте.

According to MGM records, the film earned $530,000 in the US and Canada and $170,000 elsewhere resulting in a profit of $20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным MGM records, фильм заработал $530 000 в США и Канаде и $170 000 в других странах, что привело к прибыли в размере $20 000.

That issue is closed, and if you wish to continue the discussion, please do it elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос закрыт, и если вы хотите продолжить обсуждение, пожалуйста, сделайте это в другом месте.

As well, it has provided inputs in a number of areas regarding how the lessons learned from the application of the Convention may be applicable elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же она вносит свои вклады в ряде областей в отношении того, как уроки, извлеченные из применения Конвенции, могут быть применимы в других местах.

A strong middle class emerged in the advanced countries, and then began to appear elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах возник сильный средний класс, а затем он стал появляться повсеместно.

Faced with the seller's refusal to deliver, the buyer obtained supplies elsewhere at a higher price and refused to pay for the previous deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отказа продавца поставить товар покупатель закупил товар у другого поставщика по более высоким ценам и отказался оплатить предыдущие поставки.

But the blame for failure - whether commercial or criminal - always seems to lie elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вина за коммерческие или преступные ошибки, кажется, всегда лежит на ком-то другом.

This wind of change will not die down, not in Syria and not elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ветер перемен не утихнет – ни в Сирии, ни где бы то ни было.

Same-sex marriage was among the leading trends today on Twitter and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополые браки - это сегодня одна из главных тем в Twitter и в других местах.

There would be something hypocritical in opposing regional integration in Eurasia while supporting it elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы лицемерием выступать против региональной интеграции в Евразии, одновременно поддерживая ее в других местах.

It will take some time to build up such endowments in Europe and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе и в остальном мире на создание таких фондов уйдет некоторое время.

I just direct my energy elsewhere

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только направляю свою энергию в другое русло.

The information's elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения где-то тут...

My conclusion is to desire you to seek subsistence elsewhere, not in my kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас искать убежища в других краях... вне моего королевства.

His influence with Dunsford was strong enough to get him to take their tea elsewhere, and Dunsford soon found another young woman to flirt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нетрудно было убедить Дансфорда переменить кафе, и тот скоро увлекся другой девушкой.

I'm betting we'll find more support elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я держу пари , что мы найдем поддержку в любом другом месте.

Dr. Norm Fost is a professor of medical ethics with a research focus on performance-enhancing drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р Норм Фрост профессор по медицинской этике. исследования которого направлены на изучение лекарств способствующих увеличению силы.

And also, perhaps, your inclinations led you elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, ваши склонности увели вас в иную сторону.

If Jung's thought on such things matters - and obviously I think it does - would it not improve this article to bring him in elsewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мысль Юнга о таких вещах имеет значение-а я, очевидно, думаю, что имеет, - не лучше ли было бы привести его в другом месте?

It mainly inhabited the deciduous forests of eastern North America and was also recorded elsewhere, but bred primarily around the Great Lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном обитал в лиственных лесах восточной части Северной Америки и был также зарегистрирован в других местах, но размножался главным образом вокруг Великих озер.

However, it may occur elsewhere, such as in industrial waste landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это может происходить и в других местах, например, на свалках промышленных отходов.

If anyone still has a problem with the image because of nudity issues, they need to grow up and take their bias elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то все еще есть проблемы с изображением из-за проблем с наготой, им нужно вырасти и принять свое предвзятое отношение в другом месте.

In the more than two weeks that have passed since I posted the above list, Drmies made numerous edits elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За более чем две недели, прошедшие с тех пор, как я опубликовал вышеприведенный список, Drmies сделал множество правок в других местах.

According to MGM's records the film earned $465,000 in the US and Canada and $242,000 elsewhere, resulting in a loss of $88,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям MGM, фильм заработал $ 465 000 в США и Канаде и $242 000 в других странах, что привело к потере $88 000.

The Montserrat monument and sites elsewhere are periodically vandalised by unknown perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник Монтсеррат и другие объекты периодически подвергаются вандализму со стороны неизвестных преступников.

Some of the lost facilities were subsequently rebuilt elsewhere on Montserrat, but this did not prevent emigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из утраченных объектов впоследствии были восстановлены в других местах Монтсеррата, но это не помешало эмиграции.

Heavy tranquilization and assembly-line methods of support were the norm, and the medical model of disability prevailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая транквилизация и конвейерные методы поддержки были нормой, и медицинская модель инвалидности преобладала.

The Medici controlled the Medici Bank—then Europe's largest bank—and an array of other enterprises in Florence and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медичи контролировали банк Медичи-тогда крупнейший европейский банк-и множество других предприятий во Флоренции и других местах.

Elsewhere, however, natural ice dominated the entire market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах, однако, природный лед доминировал на всем рынке.

Cotton, imported raw from Egypt and elsewhere, was used for padding and quilting, and cloths such as buckram and fustian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопок, импортируемый из Египта и других стран, использовался для набивки и стегки, а также для таких тканей, как Бакрам и фустиан.

The generalization of these three properties to more abstract vector spaces leads to the notion of norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщение этих трех свойств на более абстрактные векторные пространства приводит к понятию нормы.

In this new report additional water and air environmental contamination incidents were reported not previously described elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом новом докладе сообщалось о дополнительных инцидентах, связанных с загрязнением окружающей среды водой и воздухом, которые ранее нигде не описывались.

Since the early 20th century, swimming came to be regarded as a legitimate leisure activity or pastime and clothing made specifically for swimming became the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 20-го века плавание стало рассматриваться как законный вид досуга или времяпрепровождения, а одежда, сделанная специально для плавания, стала нормой.

This view of the soul and self are similar, states Deussen, to those found in the dialogues of Plato and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взгляд на душу и я сходен, утверждает Дейссен, с теми, которые можно найти в диалогах Платона и в других местах.

C.S. Lewis, in Mere Christianity and elsewhere, raised the argument from desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис, как в простом Христианстве, так и в других источниках, выдвинул аргумент из желания.

The blog website ref is used elsewhere on the page, but probably ought to be replaced with something more reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на сайт блога используется в другом месте страницы, но, вероятно, ее следует заменить чем-то более надежным.

In 2006 representatives of the Romanov family were making plans to re-inter the remains elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году представители семьи Романовых планировали перезахоронить останки в другом месте.

All-inclusive resorts are found in the Caribbean, particularly in Dominican Republic; in Egypt, and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорты все включено находятся в Карибском бассейне, особенно в Доминиканской Республике, Египте и других странах.

NORM is found in many industries including .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норма встречается во многих отраслях промышленности в том числе .

items in the vault, and a source had told him that the masters for A Love Supreme were likely elsewhere during the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предметы в хранилище, и источник сказал ему, что мастера для высшей любви, вероятно, были где-то еще во время пожара.

In the United States and elsewhere it is common practice to put a tempering valve on the outlet of the water heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и других странах широко распространена практика установки темперирующего клапана на выходе из водонагревателя.

Anyway, I can look it up elsewhere, but that might be a useful addition in the beginning of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я могу посмотреть его в другом месте, но это может быть полезным дополнением в начале статьи.

It would seem, however, that Amesbury suffered the same systemic disciplinary problems as elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, однако, что Эймсбери страдает теми же системными дисциплинарными проблемами, что и в других местах.

Further, I suggested as a test that information on Alternet ought to also be found elsewhere, or else it's not notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я предположил в качестве теста, что информацию о Alternet также следует найти в другом месте, иначе она не будет заметна.

They believed that he was living a life elsewhere and did not want to speak to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили, что он живет где-то в другом месте, и не хотели с ними разговаривать.

These were strongly criticised by civil society organisations in Swaziland and human rights organisations elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подверглись резкой критике со стороны организаций гражданского общества в Свазиленде и правозащитных организаций в других странах.

It was also made in the Renaissance in Venice and by imitators elsewhere; these pieces are also rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был сделан в эпоху Ренессанса в Венеции и подражателями в других местах; эти произведения также редки.

A high rate of Nosema infection was reported in samples of bees from Pennsylvania, but this pattern was not reported from samples elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая частота Ноземной инфекции была отмечена в образцах пчел из Пенсильвании, но эта картина не была отмечена в других образцах.

Over the next few years, GE opened 25 computer centers in the United States and elsewhere, serving over fifty thousand users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких лет GE открыла 25 компьютерных центров в США и других странах, обслуживая более пятидесяти тысяч пользователей.

Is it any different elsewhere in the Anglosphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли что-то другое в англосфере?

JUST STOP, or at least take it elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто остановись или, по крайней мере, возьми его в другом месте.

Jus soli is the predominant rule in the Americas, but it is rare elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jus soli-это господствующее правило в Америке, но оно редко встречается в других странах.

If an article on RoK comes up elsewhere then this article will be very small, unless you manage to make one like that on Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статья о РК появится в другом месте, то эта статья будет очень маленькой, если только вам не удастся сделать такую же статью о Палестине.

Underwater caves have a wide range of physical features, and can contain fauna not found elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные пещеры имеют широкий спектр физических особенностей и могут содержать фауну, не встречающуюся в других местах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «norm elsewhere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «norm elsewhere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: norm, elsewhere , а также произношение и транскрипцию к «norm elsewhere». Также, к фразе «norm elsewhere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information