North of the province - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

North of the province - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
к северу от провинции
Translate

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- province [noun]

noun: провинция, губерния, область, компетенция, периферия, архиепископская епархия, сфера деятельности



Jamyang Gyatso, a monk in Xiahe, in North Western Gansu province, was arrested by security officials on 8 January 2007 and detained at an undisclosed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамянг Гьятсо, монах из Сяхэ в северо-западной части провинции Ганьсу, был арестован сотрудниками служб безопасности 8 января 2007 года и содержался в нераскрытом месте содержания под стражей.

In 202, Jing Province's governor, Liu Biao, sent Liu Bei north to attack Cao Cao when Cao was away on his campaigns in northern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 202 году губернатор провинции Цзин Лю Бяо послал Лю бэ на север, чтобы напасть на Цао Цао, когда Цао был в отъезде в своих кампаниях в Северном Китае.

The province was also the namesake of the North Atlantic ocean liner RMS Lusitania infamous for being torpedoed by a German U-boat in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта провинция также была названа именем Североатлантического океанского лайнера RMS Lusitania, печально известного тем, что был торпедирован немецкой подводной лодкой в 1915 году.

Between 1989 and 2006, the Northern and Eastern provinces were temporarily merged to form the North-East Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1989 по 2006 год Северная и Восточная провинции были временно объединены в северо-восточную провинцию.

The Sikhs and Pathans of the Punjab and North-West Frontier Province supported the British and helped in the recapture of Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикхи и Патаны из Пенджаба и Северо-Западной пограничной провинции поддерживали англичан и помогали им отбить Дели.

Low Saxon consists of several dialects spoken in the north and east, like Twents in the region of Twente, and Drents in the province of Drenthe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижнесаксонский язык состоит из нескольких диалектов, на которых говорят на севере и востоке, таких как Твенты в регионе Твенте и Дренты в провинции Дренте.

Peutz was born in a Catholic family in Uithuizen in Groningen, a mostly Protestant province in the north of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пютц родился в католической семье в Уйтуизене в Гронингене, преимущественно протестантской провинции на севере Нидерландов.

Tunis is used rather than Tunisia on most boards and North Africa is a single province covering parts of Algeria and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также потеряли Бухарина как ведущую фигуру, поскольку его позиция стала более правой, пока он в конечном итоге не согласился с Лениным.

The province borders Guangxi and Guizhou in the east, Sichuan in the north, and the Tibet Autonomous Region in the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция граничит с Гуанси и Гуйчжоу на востоке, Сычуань на севере и Тибетским автономным районом на северо-западе.

Born in New Plymouth, Taranaki, Manu began his rugby career with Waikato, the province immediately to the north of Taranaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Нью-Плимуте, Таранаки, Ману начал свою карьеру регбиста с Вайкато, провинции, расположенной непосредственно к северу от Таранаки.

Montmartre was founded in the District of Assiniboia of the North West Territories of Canada, an area that is today in the province of Saskatchewan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монмартр был основан в округе Ассинибойя Северо-Западных территорий Канады, области, которая сегодня находится в провинции Саскачеван.

Serbia does not govern one square inch of the former Socialist Autonomous Province of Kosovo — even North Kosovo is not on Serbian hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия не управляет ни одним квадратным сантиметром бывшей Социалистической автономной провинции Косово — даже северное Косово не находится в руках сербов.

It has become an expanding industry as is evident in such places as the province of North Sumatra or the Pak Phanang District in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало растущей отраслью промышленности, что очевидно в таких местах, как провинция Северная Суматра или район Пак Фананг в Таиланде.

Thailand's hardest-hit area was the Takua Pa District of Phang Nga Province north of Phuket, where a thousand or more Burmese workers building new beach resorts died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым пострадавшим районом Таиланда стал район Такуа па провинции Пханг Нга к северу от Пхукета, где погибли более тысячи бирманских рабочих, строивших новые пляжные курорты.

This province aside from Echo Bank includes Tropic Seamount, The Paps Seamount, Ico Seamount and Drago Seamount but also Essaouira Seamount north of Lanzarote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта провинция, помимо Echo Bank, включает в себя подводную гору Тропик, подводную гору Папс, подводную гору Ико и подводную гору Драго, а также подводную гору Эс-Сувейра к северу от Лансароте.

They are located by the Selenga River in the hills of northern Mongolia north of Ulan Bator in Batsumber sum of Tov Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположены у реки Селенга на холмах Северной Монголии к северу от Улан-Батора в Батсумбер-суме провинции тов.

In 1946, he was posted back to British India and was stationed in the North-West Frontier Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году его отправили обратно в Британскую Индию и разместили в Северо-Западной пограничной провинции.

] suggest that a mandorla excavated in North Chungcheong Province should be dated to 536.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] предполагают, что мандорла, раскопанная в провинции Северный Чунчхон, должна быть датирована 536 годом.

It limits the north with the districts of Bolognesi and the Huandoval, the east and the south with the province of Corongo and the west with the district of Tauca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она граничит на севере с округами Болоньези и Хуандовал, на востоке и юге с провинцией Коронго и на Западе с округом Таука.

According to Southern Korean media, it happened at around 10:30 am local time from the direction of Chagang province, which is located on the border between North Korea and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщают южнокорейские СМИ, это произошло около 10:30 утра по местному времени со стороны провинции Чагандо, которая находится на границе Северной Кореи и Китая.

This form of landscape can be seen in East Africa, the Vosges, the Basin and Range Province of Western North America and the Rhine valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма ландшафта может быть замечена в Восточной Африке, Вогезах, провинции бассейна и хребта западной части Северной Америки и долине Рейна.

Van Warmerdam was born in Haarlem, a city in the province of North Holland in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Вармердам родился в Харлеме, городе в провинции Северная Голландия в Нидерландах.

The islands are the easternmost in Maluku province, and are located in the Arafura Sea southwest of New Guinea and north of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти острова являются самыми восточными в провинции Малуку и расположены в море Арафура к юго-западу от Новой Гвинеи и к северу от Австралии.

Inscriptions detailing his work can be found at the Maha Vewa near Uruwela, Padaviya Vewa and Panda Vewa in North-Western Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи, подробно описывающие его работу, можно найти в Маха-Веве близ Урувелы, Падавия-Веве и Панда-Веве в северо-западной провинции.

To the south and east is the Atlantic Ocean and to the north and northeast is New Brunswick, a province of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге и востоке-Атлантический океан, а на севере и северо-востоке-Нью-Брансуик, провинция Канады.

No Gun Ri is a village in South Korea, located in Hwanggan-myeon, Yeongdong County, North Chungcheong province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого оружия ri-это деревня в Южной Корее, расположенном в Hwanggan-мен, Yeongdong County, Северная Чхунчхон провинции.

Panmunjom, a nearby village in Kyŏnggi Province, close to both North and South Korea, was chosen as the new location for deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве нового места для обсуждения был выбран Панмунджом, соседняя деревня в провинции Кенги, недалеко от Северной и Южной Кореи.

His party also led a coalition government in the north-western province of Khyber Pakhtunkhwa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его партия также возглавила коалиционное правительство в северо-западной провинции Хайбер-Пахтунхва.

The launch was conducted at around 10:30 am local time from the direction of Chagang province, located on the border between North Korea and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск был произведен около 10.30 утра по местному времени со стороны провинции Чагандо, находящейся на границе Северной Кореи и Китая.

Echo Bank is part of the Canary Islands Seamount Province, which reaches from north of Lanzarote in the Canary Islands to southwest of the archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхо-Банк является частью провинции подводных гор Канарских островов, которая простирается от севера Лансароте на Канарских островах до юго-запада архипелага.

Neighboring districts are from the north clockwise Tha Wang Pha, Santi Suk, Phu Phiang, Wiang Sa, Ban Luang of Nan Province and Pong of Phayao Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние районы находятся с севера по часовой стрелке Tha Wang Pha, Santi Suk, Phu Phiang, Wiang Sa, Ban Luang провинции Нань и Pong провинции Пхаяо.

There are small populations in the North Sumatra province along the border with NAD, particularly in the Lake Toba forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северной провинции Суматра, расположенной вдоль границы с надом, есть небольшие популяции, особенно в лесах озера Тоба.

It limits the north with the districts of Bolognesi and the Huandoval, the east and the south with the province of Corongo and the west with the district of Tauca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она граничит на севере с округами Болоньези и Хуандовал, на востоке и юге с провинцией Коронго и на Западе с округом Таука.

In 1641 farmers in Drachten North and Drachten South entered into an agreement with financers from the province of Holland, the Drachten Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1641 году фермеры в Драхтене Северном и Драхтене Южном заключили соглашение с финансистами из голландской провинции Драхтен Ассошиэйтс.

A study of coltan miners in North Kivu Province also found very high levels of exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Anthemis tinctoria также находится в коте, но находится в списке видов в Anthemis.

Fierce fighting between North and South Vietnamese troops in Phuoc Long Province...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожесточённые бои между Севером и Югом во Вьетнаме переместились в провинцию Фуок Лонг...

Principal photography started on 26 May 2017, in Qingdao, a seaside city on north China's Shandong province, and wrapped on 27 September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались 26 мая 2017 года в Циндао, приморском городе на севере китайской провинции Шаньдун, и завершились 27 сентября 2017 года.

Cruz Line covering the province of La Union north to southern Ilocos Sur as far as Sta. Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Круса, охватывающая провинцию Ла-Юнион с севера до Южного Илокос-Сура вплоть до ста. Круз.

She was to bring the pawned province of Nørrejylland, one quarter of the territory of Jutland north of the Kongeå river, as a dowry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была принести в качестве приданого заложенную провинцию Неррехилланд, одну четверть территории Ютландии к северу от реки Конгео.

The province is bordered by the provinces of Camarines Sur to the north and Sorsogon to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция граничит с провинциями Камарин-Сур на севере и Сорсогон на юге.

The train comes from Douala and Yaoundé and passes through Bélabo before heading north to Ngaoundéré in the Adamawa Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд идет из Дуалы и Яунде и проходит через Белабо, прежде чем отправиться на север в Нгаундере в провинции Адамава.

The Great Plains are part of the floristic North American Prairies Province, which extends from the Rocky Mountains to the Appalachians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие равнины являются частью флористической североамериканской провинции прерий, которая простирается от Скалистых гор до Аппалачей.

North of Halland, Denmark had a direct border to Norway and its province Bohuslän.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от Халланда Дания имела прямую границу с Норвегией и ее провинцией Бохуслен.

In Pakistan, it is found at 71% among the Mohanna of Sindh Province to the south and 46% among the Baltis of Gilgit-Baltistan to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане он встречается на 71% среди Моханны провинции Синд на юге и на 46% среди Балти Гилгит-Балтистана на севере.

After the Occupation of Norway by Nazi Germany, he served with the Free Norwegian Forces from 1944, in the far north province of Finnmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оккупации Норвегии нацистской Германией он служил в составе свободных норвежских войск с 1944 года в далекой северной провинции Финнмарк.

Frisian is spoken mainly in the Friesland province which lies in the north-west and is not a lower-saxon dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фризский язык распространен в основном в провинции Фрисландия, которая находится на северо-западе и не является нижнесаксонским диалектом.

Zhang Qian was born in Chengdu district just east of Hanzhong in the north-central province of Shaanxi, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан Цянь родился в районе Чэнду чуть восточнее Ханьчжуна в северо-центральной провинции Шэньси, Китай.

The Act of Union merged the Canadas into a united Province of Canada and responsible government was established for all provinces of British North America by 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт о Союзе объединил канадцев в единую провинцию Канады, и ответственное правительство было создано для всех провинций Британской Северной Америки к 1849 году.

The area affected by the drought spanned from Atacama Region in the north to Ñuble Province in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район, пострадавший от засухи, простирался от района Атакама на севере до провинции Нубле на юге.

The province has an agricultural plain and, in the north, a mountainous region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция имеет сельскохозяйственную равнину, а на севере-горный район.

I could have sworn that somewhere in his North African collection, my father had something that sounded suspiciously like the music of a snake charmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен, что... где-то в североафриканской коллекции моего отца есть нечто... звучащее очень похоже на музыку заклинателей змей.

I want extra patrols dispatched to the west and the north of the citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны дополнительные патрули к западу и северу от цитадели.

Half mile south of the southern boundary that separates North and South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмили к югу от границы между Северным и Южным Вьетнамом.

Sniper. North building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайпер.Северное здание.

And yet, yo see, North and South has both met and made kind o' friends in this big smoky place.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что получается, что Север и Юг встретились и вроде бы даже стали добрыми друзьями в этом большом и дымном городе.

By 1870, when there were about 930 Orange lodges in the Canadian province of Ontario, there were only 43 in the entire eastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году, когда в канадской провинции Онтарио насчитывалось около 930 оранжевых лож, во всей восточной части Соединенных Штатов их было всего 43.

The term province, or occasionally religious province, also refers to a geographical and administrative subdivision in a number of orders and congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин провинция, или иногда религиозная провинция, также относится к географическому и административному подразделению в ряде орденов и конгрегаций.

Shah Ismail I Safavi ruled over the province of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах Исмаила I Сефеви правили провинции Грузии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «north of the province». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «north of the province» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: north, of, the, province , а также произношение и транскрипцию к «north of the province». Также, к фразе «north of the province» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information