Notably lower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notably lower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительно ниже
Translate

- notably [adverb]

adverb: особенно, заметно, в особенности, значительно, исключительно, весьма

  • differs notably - заметно отличается

  • notably in the form of - в частности, в форме

  • notably china - в частности, Китай

  • notably of - в частности, из

  • notably increased - заметно увеличилось

  • notably less - заметно меньше

  • this is notably the case - это прежде всего дело

  • notably with regard to - в частности, в отношении

  • notably in the area - в частности, в области

  • perhaps most notably - может быть, в первую очередь

  • Синонимы к notably: peculiarly, extremely, principally, very, especially, particularly, uncommonly, incredibly, remarkably, extraordinarily

    Антонимы к notably: insignificantly, slightly, lightly, marginally, negligibly, badly, barely, faintly, fairly, hardly

    Значение notably: especially; in particular.

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо


significantly weaker, substantially smaller, considerably lower


Some people and organizations, notably Microsoft, use the term camel case only for lower camel case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди и организации, в частности Microsoft, используют термин camel case только для нижнего регистра camel.

Notably, the BAe 146 has a very low level of operational noise, much lower than most competing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что BAe 146 имеет очень низкий уровень эксплуатационного шума, намного ниже, чем у большинства конкурирующих самолетов.

Notably, the Code-calculated income may be higher or lower than the debtor's actual income at the time of filing for bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что рассчитанный по коду доход может быть выше или ниже фактического дохода должника на момент подачи заявления о банкротстве.

Notably, there was no change in the size of the lower-body adipocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что размер адипоцитов нижней части тела не изменился.

Overall, the album received generally favourable reviews, although first week sales figures were notably lower than Elect the Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом альбом получил в целом положительные отзывы, хотя в первую неделю показатели продаж были заметно ниже, чем у Elect The Dead.

Behind the tooth row, the lower jaw became notably taller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За зубным рядом нижняя челюсть стала заметно выше.

The owl flew lower, hooting in its desire to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сова спустилась ниже, отчаянно ухая от буквально сжигающего ее желания улететь прочь.

The unspent balance was attributable to the lower level of deployment of military observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неиспользованный остаток связан с развертыванием меньшего числа военных наблюдателей.

Likewise, home prices have been booming over the past year or two in several places, notably China, Brazil, and Canada, and prices could still be driven up in many other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным образом, в некоторых местах, последний год или два, особенно в Китае, Бразилии и Канаде, наблюдался бум цен на жилье, и цены по-прежнему могут продолжать расти во многих других местах.

The fibres in the upper and lower layers, are long and horizontal; those of the middle one, very short, and running crosswise between the outside layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижнем и верхнем слоях волокна длинные, горизонтальные, а в среднем слое они короткие и расположены поперек тех, что снаружи.

In the lower part of town, three cartloads of goods were delivered to the merchant Lyubeznov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части города купцу Любезнову привезли три телеги клади.

The lower town, in which he lived, had but one school, a miserable hovel, which was falling to ruin: he constructed two, one for girls, the other for boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижнем городе, где жил дядюшка Мадлен, была только одна школа - жалкая лачуга, грозившая развалиться; он построил две новые -одну для девочек, другую для мальчиков.

She managed the soldier in white by inserting a thermometer into the hole over his mouth and leaving it balanced there on the lower rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдату в белом она всовывала градусник в отверстие в бинтах, под которыми угадывался рот.

The lamp was smoking, and he stopped pacing up and down the room, to lower the wick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился и прикрутил фитиль коптившей лампы.

You lower the blade to scoop up the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опускаешь ковш, чтобы зачерпнуть земли.

Aileen bit her lower lip and clenched her hands to keep down her rage and disappointment and tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин закусила губу и судорожно сжала кулаки, чтобы не расплакаться и подавить в себе ярость и негодование.

They're lower than us freaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ниже, чем мы, фрики.

We're getting reports that the number of injuries is actually lower than last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили сведения, что травм в этом году меньше, чем в прошлом.

That face of yours that's lower than an animal's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо... оно хуже звериного.

I shall not be far off, if you want me.—And Emma distinctly heard him add, in a lower tone, before he quitted the room,—I have been as good as my word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду неподалеку на случай, если понадоблюсь. — И, перед тем как уйти, прибавил тихо, но Эмма явственно слышала: — Я сдержал обещание.

There's a much lower chance they'll degrade over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы того, что со временем они разрушатся, намного меньше.

Throughout the mid-to-late 1990s, WTXF was available nationally to satellite television providers as the East Coast Fox feed, most notably on PrimeStar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении середины-конца 1990-х годов WTXF был доступен на национальном уровне для провайдеров спутникового телевидения в качестве канала восточного побережья Fox, особенно на PrimeStar.

Thirty-nine Alabamians attained flag rank, most notably Lieutenant General James Longstreet and Admiral Raphael Semmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать девять Алабамцев получили звание флагмана, в первую очередь генерал-лейтенант Джеймс Лонгстрит и Адмирал Рафаэль Семмс.

Occasionally, however, he will allow someone to decide his own fate by coin toss, notably in a tense early scene in an old filling station marbled with nervous humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, он позволяет кому-то решать свою судьбу подбрасыванием монет, особенно в напряженной ранней сцене на старой заправочной станции, мраморной от нервного юмора.

Gaddafi was popular at this school; some friends made there received significant jobs in his later administration, most notably his best friend, Abdul Salam Jalloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каддафи был популярен в этой школе; некоторые друзья, сделанные там, получили значительную работу в его более поздней администрации, особенно его лучший друг, Абдул Салам Джаллуд.

The sessions with Albini were productive and notably quick, and the album was recorded and mixed in two weeks for a cost of $25,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессии с Альбини были продуктивными и особенно быстрыми, и альбом был записан и смешан за две недели за 25 000 долларов.

He is best known for his portraits of European aristocracy, most notably Charles I and his family and associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен своими портретами европейской аристократии, прежде всего Карла I и его семьи и соратников.

However, he performed well in the playoffs, notably when he scored a hat trick in game seven of the Campbell Conference Finals against the Toronto Maple Leafs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он хорошо проявил себя в плей-офф, в частности, когда он забил хет-трик в седьмом матче финала конференции Кэмпбелла против Торонто Мэйпл Лифс.

This paper notably showed a gamma peak without its corresponding Compton edge, which indicated they had made a mistake in claiming evidence of fusion byproducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье, в частности, был показан гамма-пик без соответствующего комптоновского края, что указывало на то, что они допустили ошибку, заявив о наличии побочных продуктов синтеза.

This literary motif is common throughout the world, notably in the Muslim literature of South Asia, such as Urdu ghazals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот литературный мотив распространен во всем мире, особенно в мусульманской литературе Южной Азии, например в Газелях урду.

Jupiter has been explored on several occasions by robotic spacecraft, most notably during the early Pioneer and Voyager flyby missions and later by the Galileo orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер несколько раз исследовался роботизированными космическими аппаратами, особенно во время первых полетов Пионера и Вояджера, а позже-орбитальным аппаратом Галилео.

19th-century engineers made great advances, notably Thomas Telford and John Loudon McAdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры XIX века добились больших успехов, в частности Томас Телфорд и Джон Лаудон Макадам.

Some makers, notably Easton & Amos of Southwark, specialised in such engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители, в частности Easton & Amos из Southwark, специализировались на таких двигателях.

Giotto had many enthusiastic followers, who imitated his style in fresco, some of them, notably the Lorenzetti, achieving great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джотто было много восторженных последователей, которые подражали его стилю во фресках, некоторые из них, особенно Лоренцетти, достигли большого успеха.

A few other fish have structures resembling labyrinth organs in form and function, most notably snakeheads, pikeheads, and the Clariidae catfish family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие рыбы имеют структуры, напоминающие лабиринтные органы по форме и функции, особенно змеиные головы, пиковые головы и семейства сомов Clariidae.

This has spurred criticism, most notably from the actress Anna Wing, who played Lou Beale in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало критику, особенно со стороны актрисы Анны Уинг, которая сыграла Лу бил в шоу.

World War II consolidated this position, as the company was involved in important technological advances, notably the cavity magnetron for radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мировая война укрепила эту позицию, так как компания была вовлечена в важные технологические достижения, в частности в полостной магнетрон для радиолокации.

The Union army first attempted to maneuver past Lee and fought several battles, notably at the Wilderness, Spotsylvania, and Cold Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Союза сначала попыталась маневрировать мимо Ли и провела несколько сражений, в частности, в пустыне, Спотсильвании и колд-Харборе.

Some organizations, most notably Dor Yeshorim, organize screening programs to prevent homozygosity for the genes that cause related diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации, особенно Дор Ешорим, организуют программы скрининга для предотвращения гомозиготности генов, вызывающих родственные заболевания.

However, in many subjects, notably history and literature, he is often seen receiving poor grades or displaying a lack of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gmail использует свой собственный формат-сводный отчет, который показывает количество спама на одного известного отправителя.

The ship contained the remains of two people, one a woman of notably elevated status and the other possibly a slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На корабле находились останки двух человек, одна из которых была женщиной весьма высокого положения, а другая, возможно, рабыней.

The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер.

Ghica notably associated with the much younger Symbolist poet Alexandru Macedonski, who was also his neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гика особенно ассоциировался с гораздо более молодым поэтом-символистом Александру Македонским, который также был его соседом.

In 1847–1849 Pleshcheev's poems along with some prose, started to appear in magazines, notably, Otechestvennye Zapiski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847-1849 годах стихи Плещеева наряду с некоторой прозой стали появляться в журналах, в частности, Отечественные записки.

Most notably it increased the color range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно заметно он увеличил цветовую гамму.

Some well-known journalists, most notably Walter Duranty of The New York Times, downplayed the famine and its death toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые известные журналисты, в первую очередь Уолтер Дюранти из Нью-Йорк Таймс, преуменьшали масштабы голода и число жертв.

Augen fibulae appear to have been introduced to the Roman Empire by Germanic peoples, notably Marcomanni, serving as Roman auxiliaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибулы аугена, по-видимому, были введены в Римскую Империю германскими народами, в частности Маркоманнами, служившими римлянам вспомогательными орудиями.

This was most notably targeted at the Mabetex bribery case in which Yeltsin's family members were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь это касалось дела о взяточничестве в компании Мабетекс, в котором были замешаны члены семьи Ельцина.

The closely related genus Broussonetia is also commonly known as mulberry, notably the paper mulberry, Broussonetia papyrifera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкородственный род Broussonetia также широко известен как шелковица, особенно бумажная шелковица, Broussonetia papyrifera.

Notably absent statesmen from the funeral were Jimmy Carter and Fidel Castro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что на похоронах отсутствовали такие государственные деятели, как Джимми Картер и Фидель Кастро.

Notably, some members of the genus Silene hold the distinction of harboring the largest mitochondrial genomes ever identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что некоторые представители рода Silene отличаются тем, что содержат самые крупные митохондриальные геномы, когда-либо идентифицированные.

Most notably, they defeated the army of Duke Henry II the Pious of Silesia at Legnica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое примечательное, что они разбили армию герцога Силезского Генриха II Благочестивого под Легницей.

After the Korean War, many of these were exported to NATO countries, notably Italy and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Корейской войны многие из них были экспортированы в страны НАТО, в частности в Италию и Германию.

The film's soundtrack release notably contained some of these omissions, indicating they were removed during filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек к фильму, в частности, содержал некоторые из этих упущений, указывая на то, что они были удалены во время съемок.

That stress triggers changes in shape, most notably opening up the helix to be read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напряжение вызывает изменения в форме, в первую очередь открывая спираль для чтения.

Several known deaths have been associated with Project MKUltra, most notably that of Frank Olson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько известных смертей были связаны с проектом MKUltra, особенно с Фрэнком Олсоном.

Iran has also taken measures to circumvent sanctions, notably by using front countries or companies and by using barter trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран также принял меры по обходу санкций, в частности, используя подставные страны или компании и используя бартерную торговлю.

This period marks the emergence of distinct individual styles, notably Bishan Das, Manohar Das, Abu al-Hasan, Govardhan, and Daulat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период знаменует появление различных индивидуальных стилей, в частности Бишан Дас, Манохар Дас, Абу аль-Хасан, Говардхан и Даулат.

Various reliable sources provide notably divergent estimates for a variety of high-visibility aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные надежные источники дают существенно расходящиеся оценки для различных летательных аппаратов с высокой видимостью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notably lower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notably lower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notably, lower , а также произношение и транскрипцию к «notably lower». Также, к фразе «notably lower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information