Note field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Note field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поле примечания
Translate

- note [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

  • serious note - серьезное внимание

  • note more - примечание более

  • took note of the declaration - принял к сведению декларации

  • anticipation note - предвосхищение примечание

  • are disclosed in note - раскрыты в примечании

  • note of the outcomes - к сведению итоги

  • note of a letter - отметить письма

  • note of the analysis - отметить, анализа

  • note is also taken - примечание также принимается

  • council also takes note - Совет также принимает к сведению

  • Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis

    Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard

    Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку



The Commission takes note of the results achieved in this field during its fifty-second and fifty-third sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия принимает к сведению результаты, которые были достигнуты в этой области на ее пятьдесят второй и пятьдесят третьей сессиях.

Note, however, that calculations in the example are done using integer arithmetic rather than using finite field arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обратите внимание, что вычисления в этом примере выполняются с использованием целочисленной арифметики, а не с использованием арифметики конечных полей.

Note: The field that your lookup will use as the source for values must already exist before you create your lookup field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Поле, используемое в качестве источника для подстановки, должно существовать перед созданием поля подстановки.

Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента.

Note that the issued_at field is not returned for short-lived access tokens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что поле issued_at не возвращается для маркеров доступа с коротким сроком действия.

Note: Not all properties are available for every field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Не все свойства доступны для каждого поля.

Note that the field above the plane is in the same direction for both structures, but the field below the plane is in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что поле над плоскостью находится в одном направлении для обеих структур, но поле под плоскостью находится в противоположных направлениях.

It's important to note that each profession may have its own situational judgement test specific to that particular field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что каждая профессия может иметь свой собственный ситуационный тест суждения, специфичный для данной конкретной области.

Note that this contouring grid is one cell smaller in each direction than the original 2D field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что эта контурная сетка на одну ячейку меньше в каждом направлении, чем исходное 2D-поле.

Note in the examples above that the child sidebar is placed in a content field, not a heading field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в приведенных выше примерах дочерняя боковая панель размещается в поле содержимого, а не в поле заголовка.

Click New to create a new form note, and then in the Form field, select Retail Headquarters Receipt, and specify a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Создать, чтобы создать новое примечание к форме, а затем в поле Форма выберите Чек Retail Headquarters и укажите язык.

Several commentators note that he has distanced himself from the transpersonal field in favour of a new model that he calls integral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые комментаторы отмечают, что он дистанцировался от трансперсонального поля в пользу новой модели, которую он называет интегральной.

Note that circular or elliptical polarization can involve either a clockwise or counterclockwise rotation of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что круговая или эллиптическая поляризация может включать в себя вращение поля по часовой стрелке или против часовой стрелки.

Note that the alignment of electron spins at a given magnetic field and temperature is described by the Boltzmann distribution under the thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что выравнивание спинов электронов при заданном магнитном поле и температуре описывается распределением Больцмана при тепловом равновесии.

Note the line (called a join) that connects the ID field in the Customers table and the Customer ID field in the Orders table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на линию (называемую соединением), которая соединяет поле Код в таблице Заказчики с полем Код заказчика в таблице Заказы.

Note: If you use an input mask for a Date/Time field, the Date Picker control is unavailable regardless of how you set this property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если вы используете маску ввода для поля даты и времени, элемент Выбор даты недоступен независимо от значения этого свойства.

Note that if you simply add your own fields to the infobox without using the method described in the instructions, the field will not show in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что если вы просто добавите свои собственные поля в инфобокс без использования метода, описанного в инструкции, поле не будет отображаться в таблице.

Note: This field is for your information only and it should not be used for any recalculation or reconciliation purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Это поле служит исключительно для вашей информации и не должно использоваться для перерасчета или сверки.

In the Method of payment field, select a method of payment that is set up to use the Promissory note document export format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Способ оплаты выберите способ оплаты, настроенный для использования экспортного формата Документ простого векселя.

Note: You can use the DMin and DMax functions or the Min and Max functions in a calculated field expression of a totals query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Функциями DMin и DMax, а также функциями Min и Max можно воспользоваться в выражении вычисляемого поля в итоговом запросе.

Tip: Name the field in a way that is reflective of the data, and note that it’s a foreign key field, for example, Customer IDFK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: Советуем отразить в имени поля специфику данных, а также указать, что это поле внешнего ключа (пример: Код клиента_ВН_КЛ).

Please note that this is still a postback event with optional field referral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что это событие возврата с дополнительным полем referral.

Note that the message field must come from the user, as pre-filled content is forbidden by the Platform Policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Поле message должно быть заполнено пользователем, поскольку его автоматическое заполнение запрещено согласно нашей Политике платформы.

Select the Active check box to activate the script, and in the Type field, select whether you are adding a note or a script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Активный, чтобы активировать сценарий, и в поле Тип выберите элемент для добавления: примечание или сценарий.

Note that a few practitioners argue that the testing field is not ready for certification, as mentioned in the Controversy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что некоторые практикующие специалисты утверждают, что испытательное поле не готово к сертификации, как указано в разделе споры.

Note that on most architectures the boot loader interprets your keyboard as a QWERTY keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что на большинстве архитектур системный загрузчик считает, что используется клавиатура с раскладкой QWERTY.

So I thought to myself, hey, let me pick a technical field where I can get a job easily and where I don't have to deal with any troublesome questions of ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я подумала: Эй, мне просто надо выбрать техническую область, где я смогу легко получить работу, и где мне не придётся иметь дело со сложными этическими вопросами.

The Committee may also wish to note that by the end of 2005, fifty-two participants from those countries had attended to ten meetings scheduled so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет, возможно, пожелает также отметить, что к концу 2005 года в десяти запланированных на данный момент совещаниях приняли участие 52 делегата из вышеупомянутых стран.

Of particular note was the decision by some bodies to adopt an institutional policy of training their officials in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи особо важное значение имеет решение некоторых структур включить в рамки своей институциональной политики подготовку своих служащих по этой тематике.

Note that the method identifies vegetation health trends corrected for rainfall and temperature variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что этот метод позволяет выявлять тенденции в состоянии растительного покрова, скорректированные с учетом колебаний количества осадков и температуры.

Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что есть различия при вставке текста в текстовую рамку, в ячейку электронной таблицы и в презентацию в режиме структуры.

I would like to note here that the Ministry of Women's Affairs and UNAMA conducted an induction course for the 150 female delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим я хотел бы отметить, что министерство по делам женщин и МООНСА провели для 150 женщин-делегатов курс вводных лекций.

It is interesting to note that the largest number of violations since the establishment of the mandate occurred in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что в 1995 году зафиксировано наибольшее количество нарушений с момента утверждения мандата.

Note: If the PSU is making excessive noise, you might have a power strip or surge protector that is overloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если блок питания очень сильно шумит, причиной может быть перегруженный сетевой фильтр или стабилизатор напряжения.

Note: Make sure there's nothing open or unsaved before you continue, as this process will automatically close down any open apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Перед продолжением проверьте, что нет открытых программ и несохраненных данных, так как в ходе этого процесса все открытые приложения закрываются автоматически.

A welcome note is a short message to people who visit your business that appears in place tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветственная заметка — это короткое сообщение для посетителей вашей компании, которое отображается в советах Мест.

Note: The My Account page is best viewed using the latest version of Internet Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Страницу Моя учетная запись лучше всего просматривать с последней версией браузера Internet Explorer.

I should note that this exaggerates the issue in a couple of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен отметить, что здесь есть пара преувеличений.

Note: If you're using the Magento compilation, you'll need to disable it before installing your extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если вы используете компиляцию Magento, вам придется отключить ее, прежде чем устанавливать расширение.

Note: The length of time it takes to actually credit your payment account depends on the payment method that was used for the subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Время, необходимое для фактического пополнения вашего расчетного счета, зависит от способа оплаты, который использовался для подписки.

The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура в поле сдерживания вполне в пределах допустимых параметров.

A specialist in the field of deductive reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист в области дедуктивного мышления.

He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья.

The exchange levels the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень с обменом - это условие игры.

I can't remember, he came out of left field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, он вышел из ниоткуда.

It's not allowed to leave the field before I blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено покидать поле до свистка.

Apu wouldn't be able to sing a note if I didn't help him get over his stage fright with his Kwik-E-Mart shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апу не смог бы спеть и ноты, если бы я не помог ему справиться с боязнью сцены, с помощью его рубашки из Kwik-E-Mart.

“I have a note for you,” said the robot, handing it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У меня есть для вас письмо, — сказал робот, протягивая послание.

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде.

Ladies, I hope your husbands take note of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, леди, чтo ваши мужья этo заметили.

Note the flecks of actual black diamond embedded in the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту.

What's wrong with the note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а что за проблемы с запиской?

The note had, so she said, arrived the evening before, but late, when all had gone to bed, so that she had not ventured to wake her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо, по ее словам, пришло еще вчера, но поздно, когда все уже почивали, так что она не посмела разбудить.

Will you at least, on a human note, tell me this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы скажите мне, чисто по-человечески.

Just in case though, I'm dropping a note here to see if you guys think that there's anything salvageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на всякий случай я оставлю здесь записку, чтобы узнать, считаете ли вы, ребята, что есть что-нибудь пригодное для спасения.

For just a minute comment lags, While secretly I note the tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего на минуту комментарий запаздывает, в то время как втайне я отмечаю метки.

Note that penalties apply to the lowest reading taken across both breath and blood tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что штрафы применяются к самому низкому показателю, взятому в обоих анализах дыхания и крови.

When he doubled crossed him Steven fled the city, leaving his son a note and a key to a locker at a Gotham City airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он дважды пересек его, Стивен сбежал из города, оставив сыну записку и ключ от шкафчика в аэропорту Готэм-Сити.

Note, the fact that I used groups to declare common text styles does not seem to be the problem, as I've tested versions that did not use the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что тот факт, что я использовал группы для объявления общих стилей текста, не кажется проблемой, так как я тестировал версии, которые не использовали группы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «note field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «note field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: note, field , а также произношение и транскрипцию к «note field». Также, к фразе «note field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information