National field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальные поле
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • potato field - картофельное поле

  • manuring field trial - опыт по удобрению

  • discovered oil field - обнаруженное месторождение нефти

  • field effect transistor - полевой транзистор

  • independent field of - самостоятельная область

  • institutional field - институциональное поле

  • apply e-field - применять е-поле

  • detail field - подробно поле

  • civil engineering field - инженерные специальности гражданских

  • field materials - полевые материалы

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.


domestic area, domestic economics, domestic field


Polling numbers for his National Front party were so low that it chose to not even field local candidates, rather than risk the prime minister’s position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы показывали столь низкую поддержку его партии «Национальный фронт», что она предпочла даже не выставлять кандидатов на местных выборах, чтобы не рисковать позицией.

The essay must be prepared in the form of a research paper and must present aspects of national legislation in the field of environmental law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эссе должно быть подготовлено в форме исследования и отражать нынешние аспекты национального законодательства в области права окружающей среды.

Gabbard served in a field medical unit of the Hawaii Army National Guard in a combat zone in Iraq from 2004 to 2005 and was deployed to Kuwait from 2008 to 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габбард служил в полевом медицинском подразделении Национальной гвардии Гавайской армии в зоне боевых действий в Ираке с 2004 по 2005 год и был развернут в Кувейте с 2008 по 2009 год.

The area is known for its massive reserves of crude oil, and contains both the National Petroleum Reserve–Alaska and the Prudhoe Bay Oil Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район известен своими огромными запасами сырой нефти и содержит как Национальный нефтяной резерв–Аляску, так и нефтяное месторождение Прюдо-Бей.

One of the most outstanding achievements in this field is the national epic Kalevipoeg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых выдающихся достижений в этой области является национальный эпос Калевипоэг.

In 1935, Phoebe Omlie, another pioneer female aviator, asked Thaden to become a field representative for the National Air Marking Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Феба Омли, еще одна Пионерская женщина-авиатор, попросила Тадена стать полевым представителем Национальной программы воздушной маркировки.

Within a national military force, the word army may also mean a field army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Национальной военной силы слово армия может также означать полевую армию.

Silvano Arieti's book Interpretation of Schizophrenia won the American National Book Award in the field of science in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Сильвано Ариети интерпретация шизофрении получила американскую Национальную книжную премию в области науки в 1975 году.

In September 2016, Parkhomenko was named National Field Director for the Democratic National Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года Пархоменко был назначен Национальным полевым директором Национального комитета Демократической партии.

Another important new field initiated by the League was the creation of youth Red Cross organizations within the national societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным новым направлением деятельности Лиги стало создание молодежных организаций Красного Креста в национальных обществах.

The committees efforts off the field were recognised with the granting of the English National FAs Club Charter Standard award in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия комитетов вне поля были признаны с присуждением английской национальной премии Fas Club Charter Standard award в 2009 году.

There are six public and three private specialised universities in Norway, each functioning as a national competence centre for the field they represent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии существует шесть государственных и три частных специализированных университета, каждый из которых функционирует в качестве национального центра компетентности в той области, которую он представляет.

In September 1920, Copenhaver became a Field Secretary on the national staff of the YWCA covering the south and central region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1920 года Копенхавер стал полевым секретарем в Национальном штабе YWCA, охватывающем Южный и центральный регионы.

After circling the field, tossing flowers, she crashed, becoming a national heroine when she survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покружив по полю, бросая цветы, она разбилась, став национальной героиней, когда выжила.

This was essential for promoting national expertise and capacity in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет существенно важное значение для пропаганды национальных знаний и опыта и развития потенциала в этой области.

He also had points deducted last year at the National Field Trials after making a secondary bite on the simulated attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также начислили штрафные баллы на Национальных полевых испытаниях за то, что он второй раз укусил предполагаемого нападающего.

Both the Libyan National Army and the Government of National Accord field small airforces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Ливийская национальная армия, и правительство национального согласия выставляют небольшие воздушные силы.

STRI has a small field station is on the island of Coibita in Coiba National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стри имеет небольшую полевую станцию на острове Койбита в Национальном парке Койба.

By the end of 2015, Trump was leading the Republican field in national polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2015 года Трамп лидировал на республиканском поле в национальных опросах.

In the field of cashless payment transactions, the Swiss National Bank provides services for payments between banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере безналичных платежных операций Швейцарский национальный банк предоставляет услуги по расчетам между банками.

To level the playing field, local or national authorities should require the company to integrate tax-collection software into its app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выравнивания правил игры местные и государственные власти должны потребовать от компании интеграции налоговых функций в ее мобильное приложение.

Wake Forest students field 36 club sport teams that compete against other colleges and universities at the regional and national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wake Forest students field 36 клубных спортивных команд, которые соревнуются с другими колледжами и университетами на региональном и национальном уровнях.

Because American universities run the gamut of quality, should there be a national exam that foreign students must pass in their respective STEM field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку американские университеты предоставляют весь диапазон качества, должен ли существовать национальный экзамен для иностранных студентов по соответствующим предметам из области STEM?

The Lincoln Administration therefore began to apply great pressure on its field commanders to achieve some success that would lift the national spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому администрация Линкольна начала оказывать большое давление на своих полевых командиров, чтобы добиться определенных успехов, которые подняли бы национальный дух.

In modern practice, several missions are associated with counterintelligence from the national to the field level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной практике несколько миссий связаны с контрразведкой от Национального до полевого уровня.

Major died in Longueuil on 12 October 2008 and was buried at the Last Post Fund National Field of Honour in Pointe-Claire, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор скончался в Лонгейле 12 октября 2008 года и был похоронен на последнем почетном посту Национального фонда в Пуэнт-Клере, Квебек.

Many thousands of organisations are engaged in the field of hunger relief; operating at local, national, regional or international levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области борьбы с голодом участвуют многие тысячи организаций, действующих на местном, национальном, региональном и международном уровнях.

Field examiner and hearing officer of the National Labor Relations Board for Northern California 1948–1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой эксперт и слушатель Национального совета по трудовым отношениям Северной Калифорнии, 1948-1953 годы.

The field of activity of the National Reich Church will expand to the limits of Germany's territorial and colonial possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера деятельности Национальной Церкви Рейха расширится до пределов территориальных и колониальных владений Германии.

Lasker's devotion to medical research and experience in the field eventually contributed to the passing of the National Cancer Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданность Ласкера медицинским исследованиям и его опыт в этой области в конечном итоге способствовали принятию Национального закона о раке.

One could argue that income distribution patterns are reflected almost identically in the field of education at both the international and the national levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что структура распределения доходов практически точно соответствует положению в области образования на международном и национальном уровнях.

The first field operations began in 1969 above Khao Yai National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые полевые работы начались в 1969 году над национальным парком Као яй.

In response to male predominance in the field, female psychologists in the U.S. formed National Council of Women Psychologists in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на преобладание мужчин в этой области, женские психологи в США сформировали Национальный Совет женщин-психологов в 1941 году.

Conduct of field coaching for 2,000 Haitian National Police officers to update their professional knowledge and competencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация практики на местах для 2000 сотрудников Гаитянской национальной полиции в целях повышения уровня их профессиональной квалификации.

Alumnus George Dantzig won the 1975 National Medal of Science for his work in the field of linear programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускник университета Джордж Данциг получил Национальную научную медаль 1975 года за свою работу в области линейного программирования.

The UNAMA field offices provide the Mission with a unique national reach to undertake mandated tasks and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые отделения МООНСА наделяют Миссию уникальной способностью действовать в общенациональном масштабе, выполняя порученные ей задачи и мероприятия.

Presley's rise to national attention in 1956 transformed the field of popular music and had a huge effect on the broader scope of popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышение Пресли до национального внимания в 1956 году изменило сферу популярной музыки и оказало огромное влияние на более широкий спектр массовой культуры.

Conversion of three Field Service staff to national General Service and two international General Service to national General Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование трех должностей категории полевой службы в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания и двух должностей международных сотрудников категории общего обслуживания в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания.

The National Guard continued to carry out field works along the ceasefire line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная гвардия продолжала полевые работы вдоль линии прекращения огня.

While I was a researcher at the National Cancer Institute, I had the privilege of working with some of the pioneers of this field and watched the development firsthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвуя в исследованиях Национального института онкологии, мне посчастливилось работать с основоположниками этой области и видеть всё своими глазами.

Eastern Airlines began to serve Pan American Field in 1931, followed by National Airlines in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные авиалинии начали обслуживать Панамериканское месторождение в 1931 году, а затем национальные авиалинии в 1936 году.

Lambeau Field, located in Green Bay, Wisconsin, is home to the National Football League's Green Bay Packers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле Ламбо, расположенное в Грин-Бей, штат Висконсин, является домом для игроков Национальной футбольной Лиги Green Bay Packers.

At an FBI field office, a senior-level FBI officer concurrently serves as the representative of the Director of National Intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном отделении ФБР старший сотрудник ФБР одновременно выполняет функции представителя директора Национальной разведки.

The concept of national output is essential in the field of macroeconomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция национального производства имеет важное значение в области макроэкономики.

Over 400 students train at the Conservatory each year, some going on to win awards for achievement in their field in national competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно в консерватории обучается более 400 студентов, некоторые из которых получают награды за достижения в своей области на национальных конкурсах.

The M102 was last deployed to combat in 2004 by the 1st Battalion, 206th Field Artillery, Arkansas Army National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз М102 был развернут для боевых действий в 2004 году 1-м батальоном 206-й полевой артиллерии Национальной гвардии Армии Арканзаса.

Although a boycott led by the Soviet Union depleted the field in certain sports, 140 National Olympic Committees took part, which was a record at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бойкот во главе с Советским Союзом истощил поле в некоторых видах спорта, 140 национальных олимпийских комитетов приняли участие, что было рекордом в то время.

In April 1905, he was commissioned as a Second Lieutenant of Field Artillery in the Minnesota National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1905 года он был назначен вторым лейтенантом полевой артиллерии в Национальной гвардии штата Миннесота.

And that actually, at least for a number of years, when I started at National Review with William F Buckley, it made us sharper, because we were used to arguing against people every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немало лет с тех пор, когда мы с Уильямом Бакли вели Национальный обозреватель, мы сделались жёстче, потому что нам приходилось спорить с людьми ежедневно.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

Then your forces could become the official national force!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда ваша организация может стать официальной государственной силой.

National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров.

The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам.

Despite its failings,1 the National Recovery Strategy provided a framework that guided both local and international recovery interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недостатки национальной стратегии восстановления, она заложила основу как для местной, так и для международной деятельности по восстановлению.

Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий.

Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов.

Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас работают или владеют акциями коммерческих организаций, которые, как кажется, уделяют крайне мало внимания национальным налогам или регулирующим органам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, field , а также произношение и транскрипцию к «national field». Также, к фразе «national field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information