Numbers of reported cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numbers of reported cases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
число зарегистрированных случаев
Translate

- numbers [noun]

noun: Книга Чисел

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

- cases [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать



Hudson reported large numbers of whales in Spitsbergen waters during this voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудзон сообщил о большом количестве китов в водах Шпицбергена во время этого плавания.

The reported production numbers have increased sharply during the 2000s, and were in 2012 about 2.8 million tonnes per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленные объемы производства резко возросли в 2000-е годы и составили в 2012 году около 2,8 млн тонн в год.

While 2010 was a notable year for the company in numbers of suicides, preceding years saw suicides being reported as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 2010 год был заметным годом для компании по количеству самоубийств, в предыдущие годы также сообщалось о самоубийствах.

It has been reported that the United States used numbers stations to communicate encoded information to persons in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что Соединенные Штаты использовали цифровые станции для передачи зашифрованной информации лицам в других странах.

Numbers of papers and journals are published in the capitals and the provinces of Russia, and every day a number of events are reported in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издается в России множество столичных и провинциальных газет и других журналов, и в них ежедневно сообщается о множестве происшествий.

Numbers reported in the past are often conflicting, with figures as high as 130 being seen frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры, сообщенные в прошлом, часто противоречат друг другу, причем часто встречаются цифры до 130.

In early December it was reported that numbers of Bosnian Croats in Banja Luka were being rounded up for forced front-line labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поступившей в начале декабря информации, многие боснийские хорваты в Баня-Луке были мобилизованы для принудительных работ на линии фронта.

Although obesity is reported in the elderly, the numbers are still significantly lower than the levels seen in the young adult population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что ожирение регистрируется в пожилом возрасте, эти цифры все еще значительно ниже, чем уровни, наблюдаемые в молодом взрослом населении.

The numbers in the table are averages of different numbers reported by different references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры в таблице-это средние значения различных чисел, о которых сообщают разные источники.

The study reported the numbers of deaths in each category, and expected error ranges for each ratio, and adjustments made to the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании сообщалось о количестве смертей в каждой категории и ожидаемых диапазонах ошибок для каждого коэффициента, а также о корректировках, внесенных в данные.

Users can visit the website to compare the amount of flu-related search activity against the reported numbers of flu outbreaks on a graphic map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут посетить веб-сайт, чтобы сравнить объем поисковой активности, связанной с гриппом, с количеством зарегистрированных вспышек гриппа на графической карте.

On the other hand, rounding of exact numbers will introduce some round-off error in the reported result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, округление точных чисел приведет к некоторой ошибке округления в полученном результате.

Although membership numbers are kept private, the JBS has reported a resurgence of members during the Trump administration, specifically in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя номера членов хранятся в тайне, JBS сообщила о возрождении членов во время администрации Трампа, особенно в Техасе.

However, these numbers may underestimate actual numbers because not all cases attributable to ethylene glycol are reported to poison control centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти цифры могут недооценивать фактические цифры, поскольку не все случаи, связанные с этиленгликолем, сообщаются в токсикологические центры.

Though Niantic1 has not released official numbers, TechCrunch reported on July 11 that Pokémon Go has been downloaded 7.5 million times since its debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Niantic (The Pokemon Company, компания, выпустившая игру про покемонов) не предоставляла официальные цифры, ресурс TechCrunch сообщил 11 июля, что Pokemon Go загрузили уже 7,5 миллиона раз с момента его запуска.

High numbers of street children murders by police have also been reported in Guatemala and Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое число убийств беспризорных детей полицией было зарегистрировано также в Гватемале и Колумбии.

In areas, such as Sichuan Province, the grain collected was decreasing from 1958-1961, yet the numbers being reported kept increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких районах, как провинция Сычуань, с 1958 по 1961 год собиралось все меньше зерна, но его количество постоянно увеличивалось.

Worldwide, numbers for the Plymouth Rock are reported at almost 33,000; about 24,000 are reported for the Barred Plymouth Rock, and over 970,000 for the White variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире число Плимут-рока составляет почти 33 000; около 24 000 приходится на Плимут-рок с решеткой и более 970 000-на белый сорт.

This wide range of numbers is probably partly due to differences among regions in whether and how injuries are reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот широкий диапазон цифр, вероятно, частично объясняется различиями между регионами в том, сообщается ли о травмах и как они регистрируются.

In late 2012, Ten reported a loss of $12.9m as it battled poor advertising markets and failed to hold larger audience numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2012 года Ten сообщила о потере $12,9 млн, поскольку она боролась с плохими рекламными рынками и не смогла удержать большую аудиторию.

Why can't the numbers just simply be reported with a note noting the discrepancy and leave it at that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему нельзя просто сообщить цифры с примечанием, отмечающим несоответствие, и оставить все как есть?

Despite the high F1 numbers reported on the MUC-7 dataset, the problem of named-entity recognition is far from being solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на высокие числа F1, указанные в наборе данных MUC-7, проблема распознавания именованных сущностей далека от решения.

The Finnish government does not produce data on rape on a regular basis, beyond the raw numbers of reported rape to Finnish police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финское правительство не представляет данных об изнасилованиях на регулярной основе, за исключением необработанных данных об изнасилованиях, сообщаемых финской полиции.

The prison situation as reported at the end of November 2000 showed little change as far as numbers of inmates were concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение, сложившееся в тюрьмах по состоянию на конец ноября 2000 года, указывает на незначительные изменения в численности заключенных.

When the level of violence increased dramatically in the late 1970s and early 1980s, numbers of reported violations in the press stayed very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда уровень насилия резко возрос в конце 1970-х и начале 1980-х годов, количество сообщений о нарушениях в прессе оставалось очень низким.

Thousands of witnesses throughout Arizona also reported a silent, mile wide V or boomerang shaped craft with varying numbers of huge orbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи свидетелей по всей Аризоне также сообщили о бесшумном корабле V-образной или бумеранговой формы шириной в милю с различным количеством огромных шаров.

It's been reported also that increasing numbers of young people are becoming Christians in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также, что все большее число молодых людей становятся христианами в нескольких странах.

The estimated Osage death toll is in the hundreds, though reported numbers are much less and investigated deaths far fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, число погибших осейджей исчисляется сотнями, хотя сообщаемые цифры гораздо меньше, а расследованные случаи смерти гораздо меньше.

Some studies have reported reductions in numbers of cells or volume of tissue, but the amount of data relating to this question is not very large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых исследованиях сообщалось о сокращении числа клеток или объема ткани, но объем данных, относящихся к этому вопросу, не очень велик.

In fact, Rosstat’s inflation numbers for specific kinds of food are extremely close to what has been anecdotally reported in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что данные об инфляции, предоставляемые Росстатом по определенным видам продуктов питания, очень близки к тем цифрам, которые звучат в СМИ.

Or are those numbers excluded from the total numbers reported here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же эти цифры исключены из общего числа приведенных здесь цифр?

The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание.

An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики.

You know how last term it was reported that he had the affair on my mom and that's why she left?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как во время его прошлого срока объявляли, что он изменял моей маме, и что поэтому она ушла?

It is hoped that our discussions on this issue will lead to a positive and concrete proposal to be reported to the General Assembly at its forty-ninth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно надеяться, что наше обсуждение этого вопроса приведет к выработке позитивного и конкретного предложения, которое будет доведено до сведения Генеральной Ассамблеи на ее сорок девятой сессии.

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года.

On May 12 the New York Times reported that Israeli is preparing for “what it sees as an almost inevitable next battle with Hezbollah.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая The New York Times сообщила, что Израиль готовится «к практически неизбежному новому столкновению с Хезболлой».

He'd found a dark corner, ordered Macri to fire up her remote camera, and he'd reported the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел темный уголок, велел Макри включить камеру и сообщил миру эту новость.

So there we are, sir, said Inspector Neele as he reported to the Assistant Commissioner. There's a whole crazy set up and it fits together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, сэр, - подытожил инспектор Нил, доложив о проделанной работе помощнику комиссара. - Все составные части этой безумной считалки на месте.

The Santa Barbara campus reported a small-scale riot as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус в Санта Барбаре также сообщает о небольших волнениях

People, let's do it by the numbers. Clear and intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ, всё выполняем чётко и с умом.

ISBNs were only ten-digit numbers before 2007, so what if the book we're looking for is older?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2007-го номера были 10-значными. Что, если наша книга была выпущена раньше?

They will arrive soon and contain large numbers of death gliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, они прилетят очень скоро и на них будет очень много смертельных глайдеров.

Last but not least, there was a house fire in a flat above a shop in Ripponden reported just after midnight this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость последняя, но не менее важная... пожар в квартире над магазином в Риппондене, о котором сообщили только сегодня утром.

After making a movement, the volunteer reported the time on the clock when they first felt the conscious intention to move; this became known as Libet's W time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав движение, доброволец сообщал о времени на часах, когда они впервые почувствовали сознательное намерение двигаться; это стало известно как W-время Либета.

Accounts of insight that have been reported in the media, such as in interviews, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения об инсайтах, о которых сообщалось в средствах массовой информации, например, в интервью и т. д.

In the 18th century, stories of pig-faced women began to be reported as fact in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 веке истории о женщинах со свиными мордами стали восприниматься в Англии как факт.

MIU is reported to be the only university in the U.S. that offers a PhD degree in the Neuroscience of Human Consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИУ, как сообщается, является единственным университетом в США, который предлагает степень доктора философии в области нейробиологии человеческого сознания.

820 people were reported killed during the takeover and another 20 were executed shortly afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

820 человек были убиты во время захвата, и еще 20 были казнены вскоре после этого.

A study looking at domestic violence in southwest Nigeria found that only 18.6% reported experienced or acted violence between themselves and their spouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, посвященное бытовому насилию на юго-западе Нигерии, показало, что только 18,6% опрошенных испытывали или действовали насилие между собой и своим супругом.

Several former professors of Cho reported that his writing as well as his classroom behavior was disturbing, and he was encouraged to seek counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько бывших профессоров Чо сообщили, что его письменная работа, а также поведение в классе вызывали беспокойство, и ему было предложено обратиться за консультацией.

The prison was reported emptied of prisoners in August 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что тюрьма была освобождена от заключенных в августе 2006 года.

In early 2010, South Korea's Yonhap news agency reported that Kim Dong-un, head of the department, was replaced by his deputy, Jon Il-chun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2010 года южнокорейское информационное агентство Yonhap сообщило, что Ким Донг Ун, возглавлявший департамент, был заменен его заместителем Чон Ир Чуном.

One witness even reported birds soliciting humans for scraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один свидетель даже сообщил, что птицы вымогают у людей объедки.

This is a list of the oldest-known trees, as reported in reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список самых старых известных деревьев, о чем сообщается в достоверных источниках.

Subsequently, A. brevispinus was reported from the Great Barrier Reef region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии сообщалось, что A. brevispinus был обнаружен в районе Большого Барьерного рифа.

For the first season, the review aggregator website Rotten Tomatoes reported an 82% approval rating with an average rating of 7.07/10 based on 68 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первый сезон сайт-агрегатор отзывов Rotten Tomatoes показал рейтинг одобрения 82% со средним рейтингом 7,07 / 10 на основе 68 отзывов.

I'm not sure which applies, and whether this IP address should be reported given the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что это применимо, и следует ли сообщать этот IP-адрес, учитывая обстоятельства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numbers of reported cases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numbers of reported cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numbers, of, reported, cases , а также произношение и транскрипцию к «numbers of reported cases». Также, к фразе «numbers of reported cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information