Obtained production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the results i obtained - Результаты, полученные я
obtained in the context - полученный в контексте
was obtained - был получен
obtained to - полученный в
funding obtained - финансирование получено
approvals obtained - разрешения, полученные
on the results obtained - на результатах, полученных
obtained in good faith - получены добросовестно
was obtained for - был получен
obtained control of - Полученный контроль
Синонимы к obtained: secure, achieve, be given, attain, get hold of, get, net, come into the possession of, land, procure
Антонимы к obtained: sell, lose
Значение obtained: get, acquire, or secure (something).
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
north american production - Североамериканское производство
production management department - Отдел управления производством
expansion in production - расширение производства
refractory production - огнеупоров
album production - производство альбом
fur production - производство меха
theoretical production - теоретическое производство
during production - в процессе производства
engine production - производство двигателей
production doubles - производство двойники
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
This may be offset, though, by the lower land costs and the higher production which can be obtained due to the high level of input control. |
Это может быть компенсировано, однако, более низкими затратами на землю и более высокой производительностью, которая может быть получена благодаря высокому уровню входного контроля. |
What the cow ate made the most impact on the production obtained. |
То, что съедала корова, оказывало наибольшее влияние на получаемую продукцию. |
Starting in 2001 the information on egg production is obtained from egg packers, who are asked to submit their monthly egg production figures four times a year. |
Начиная с 2001 года информация о производстве яиц получается от заготовителей, которым предлагается представлять данные о ежемесячном производстве яиц четыре раза в год. |
Research has been conducted to produce value-added products from glycerol obtained from biodiesel production. |
Были проведены исследования по получению продуктов с добавленной стоимостью из глицерина, полученного при производстве биодизельного топлива. |
The first example of the initial production version flew in August 1982, and FAA certification was obtained in September 1983. |
Первый образец первоначальной серийной версии взлетел в августе 1982 года, а сертификация FAA была получена в сентябре 1983 года. |
Prior to his political career, he obtained a degree in law and created a production company, Kvartal 95, which produces films, cartoons and TV comedy shows. |
До начала своей политической карьеры он получил диплом юриста и создал продюсерскую компанию Квартал 95, которая выпускает фильмы, мультфильмы и телевизионные комедийные шоу. |
It made its first fridge in 1946, the year the Shripney Road site was obtained, with production beginning in 1947. |
Он сделал свой первый холодильник в 1946 году, когда был получен участок Шрипней-Роуд, а производство началось в 1947 году. |
Waste Cork granules are obtained during production of bottle stoppers from the treated bark of Cork oak. |
Отработанные пробковые гранулы получают при производстве бутылочных пробок из обработанной коры пробкового дуба. |
The company has also obtained TÜV, TSE, GOST and some other important standard certification for its different productions. |
Компания также получила сертификаты TÜV, TSE, ГОСТ и некоторые другие важные стандартные сертификаты для своих различных производств. |
Oil obtained from dried kernel and ash from burned wood can be used for soap and varnish production. |
Масло, полученное из высушенного ядра и золы сгоревшей древесины, может быть использовано для производства мыла и лака. |
Silica fume is obtained as byproduct from hot processes like ferrosilicon production. |
Дым кремнезема получают как побочный продукт от горячих процессов, таких как производство ферросилиция. |
One must remember the machines and plans were obtained by other manufacturers after Smith Corona and ended WW2 production. |
Нужно помнить, что машины и планы были получены другими производителями после Smith Corona и закончили производство WW2. |
The electricity production in Colombia comes mainly from renewable energy sources. 69.93% is obtained from the hydroelectric generation. |
Производство электроэнергии в Колумбии осуществляется главным образом за счет возобновляемых источников энергии. 69,93% приходится на гидроэлектростанцию. |
This is footage that we have obtained exclusively by KWLA from Video Production News. |
Эти кадры - эксклюзив канала KWLA, полученный от Видео Продакшен Ньюз. |
The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain. |
Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи. |
Inside the flat a fruity voice was reading out a list of figures which had something to do with the production of pig-iron. |
В квартире сочный голос что-то говорил о производстве чугуна, зачитывал цифры. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent. |
Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента. |
The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine. |
Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций. |
In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth. |
В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности. |
To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery. |
Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием. |
Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea. |
До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая. |
По секторам производства, в текущих ценах. |
|
The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production. |
Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства. |
Before weighing the flask, dry it and a similar flask as counterpoise in an oven at 100o C and allow to stand in air until constant weight is obtained. |
Перед взвешиванием эту колбу и еще одну такую же колбу, служащую для равновесия, следует высушить в печи при 100оС и дать постоять на воздухе до достижения постоянного веса. |
Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products. |
Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты. |
Route type – Create a journal for each route in the production order. |
Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе. |
Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas. |
Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей. |
Aloud he said, Now that we know it's taxine, there ought to be some evidence to be got as to how it was obtained or prepared. |
Вслух он произнес: - Раз установлено, что это токсин, не худо бы выяснить, как его получили или изготовили. |
In perusing the file that we just obtained from Boston, I have found what I will modestly refer to as a clue. |
Внимательно изучив файл, только что полученный из Бостона, я нашёл то, что скромно отнесу к зацепке. |
I was hoping for a nice honeymoon, and here is my husband home for six weeks. He has obtained leave. |
Я надеялась провести с тобой чудесный медовый месяц, а тут, как снег на голову, свалился муж: ему дали отпуск. |
For this service I obtained the right to wait for my employers at the door on the front steps when they went out to see their friends in the evenings. |
За всё это я получил право дожидаться хозяев у двери, на крыльце, когда они вечерами уходили в гости. |
Having obtained permission Svejk produced a bell in half an hour. |
Получив разрешение, Швейк уже через полчаса принес колокольчик. |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
|
There, no more than elsewhere, did the information obtained lead to any enlightenment. |
Но там, как и всюду, наведенные справки не привели к прояснению. |
Suffering was life, full of suffering was the world, but salvation from suffering had been found: salvation was obtained by him who would walk the path of the Buddha. |
Страданием была жизнь, полон страданий был мир, но избавление от страдания найдено: спасется от него тот, кто пойдет путем Будды. |
It is obtained together with ethylamine and triethylamine. |
Его получают вместе с этиламином и триэтиламином. |
For example, the hybrid male obtained by crossing D. melanogaster females with D. simulans males, which is non-viable, lacks the X chromosome of D. simulans. |
Например, гибридный самец, полученный путем скрещивания самок D. melanogaster с самцами D. simulans, который нежизнеспособен, лишен Х-хромосомы D. simulans. |
This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts. |
Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты. |
These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine. |
Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности. |
The model influences the properties that can be obtained from a zero-knowledge protocol. |
Модель влияет на свойства, которые могут быть получены из протокола нулевого знания. |
The equation of time is obtained from a published table, or a graph. |
Уравнение времени получается из опубликованной таблицы или графика. |
Sinclair and others obtained significant news coverage about resveratrol. |
Синклер и другие получили значительное освещение в новостях о ресвератроле. |
The same winner was also often obtained by natural selection; a fact widely taken to explain cooperation phenomena in evolutionary biology and the social sciences. |
Такого же победителя часто добивался и естественный отбор-факт, широко используемый для объяснения феноменов кооперации в эволюционной биологии и социальных науках. |
The blades were in slots in a wooden dowel which were gradually packed out with slips of paper until the required depth was obtained. |
Лезвия находились в пазах деревянного дюбеля, которые постепенно заполнялись листами бумаги до получения необходимой глубины. |
Edward Castronova obtained a BS in International Affairs from Georgetown University in 1985 and a PhD in Economics from the University of Wisconsin–Madison in 1991. |
Эдвард Кастронова получил степень бакалавра в области международных отношений в Джорджтаунском университете в 1985 году и степень доктора экономических наук в Университете Висконсин–Мэдисон в 1991 году. |
A master's degree obtained at a polytechnic gives the same academic right to continue studies at doctoral level as a master's degree obtained at a university. |
Степень магистра, полученная в Политехе, дает такое же академическое право на продолжение обучения в докторантуре, как и степень магистра, полученная в университете. |
and obtained phosphorescent bands instead of a line spectrum. |
и получили фосфоресцирующие полосы вместо линейчатого спектра. |
Dioxane is produced by the acid-catalysed dehydration of diethylene glycol, which in turn is obtained from the hydrolysis of ethylene oxide. |
Диоксан получают катализируемым кислотой обезвоживанием диэтиленгликоля, который в свою очередь получают из гидролиза окиси этилена. |
In 1899, he obtained his college degree from Wichita Normal School. |
В 1899 году он получил высшее образование в обычной школе Уичито. |
However, Tony Briffa had previously obtained a birth certificate with a blank sex classification. |
Однако Тони Бриффа ранее получил свидетельство о рождении с пустой классификацией пола. |
For the majority of tests, blood is usually obtained from the patient's vein. |
Для большинства анализов кровь обычно берется из вены пациента. |
Despite their name, these plumes were actually obtained from egrets. |
Несмотря на свое название, эти плюмажи на самом деле были получены от белых цапель. |
Tentatively making these assumptions, the following partial decrypted message is obtained. |
Предварительно сделав эти предположения, получается следующее частично расшифрованное сообщение. |
The democratic parties obtained a solid 80% of the vote. |
Демократические партии получили солидные 80% голосов избирателей. |
BAPTISTA When the special thing is well obtained, That is, her love; for that is all in all. |
Баптиста, когда хорошо приобретается нечто особенное, то есть ее любовь; ибо это все во всем. |
National economy and social service have obtained significant achievements since the Chinese economic reform first introduced in 1979. |
Национальная экономика и социальное обслуживание достигли значительных успехов со времени проведения китайской экономической реформы, впервые введенной в 1979 году. |
P. H. Vanderweyde noted that Crookes was already a believer in psychic powers before he obtained the results of the experiments. |
Вандервейд отметил, что Крукс уже верил в психические силы, прежде чем получил результаты экспериментов. |
A French spy had obtained some material about the Enigma, and the French had provided the material to the Polish Cipher Bureau. |
Французский шпион добыл кое-какие материалы о Энигме, и французы предоставили их польскому шифровальному бюро. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtained production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtained production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtained, production , а также произношение и транскрипцию к «obtained production». Также, к фразе «obtained production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
