Off his game - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Off his game - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от его игры
Translate

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

- his

его

  • speak his mind - откровенно высказываться

  • bag on his shoulder - сумка на плече

  • actor of his time - актер своего времени

  • chapter of his book - глава его книги

  • his background - его фон

  • knows his place - знает свое место

  • recognized for his - признан за его

  • graduated his studies - закончил свои исследования

  • his lordship - его светлость

  • find his favourite - найти свой любимый

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- game [adjective]

noun: игра, партия, дичь, развлечение, забава, кон, дело, соревнование, шутка, счет

adjective: игровой, боевой, смелый, охотно готовый, искалеченный, парализованный

verb: играть в азартные игры

  • make game of - сделать игру

  • game of bridge - партия в бридж

  • to be game for anything - быть игра для чего-нибудь

  • game result - результат игры

  • such game - такая игра

  • game level - уровень игры

  • game script - сценарий игры

  • department of fish and game - Отдел рыбы и дичи

  • this fun puzzle game - это забавная игра-головоломка

  • beat the game - бить игру

  • Синонимы к game: dauntless, brave, skookum, unflinching, mettlesome, valiant, spunky, gutty, fearless, gutsy

    Антонимы к game: unready, reticent, afraid, fearful, cowardly, cautious, disinclined, unprepositionared, able, capable

    Значение game: eager and willing to do something new or challenging.



I called him to congratulate him on the impending game launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил, чтобы поздравить со скорым запуском игры.

But very soon I realized that this was not a game, and I had to work hard if I wanted my parents to be pleased with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень скоро я понял, что это не игра, и я должен очень стараться, если хочу, чтобы мои родители были довольны мной.

It is a game about building cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это игра, в которой создаются города.

What are the implications of this on society, on evolution and what are the stakes in this game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это влияет на общество, на эволюцию, и где пределы всего этого?

But every game needs a winner and a loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в любой игре должен быть победитель и побежденный.

EHOME will drop down into the Loser's Bracket, and Scythe will now finish up this game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EHOME попадают в сетку проигравших, а Scythe завершают эту игру.

You'll receive your share of the prize money and move onto the reinstatement game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите свою долю от призового фонда и будете восстановлены в игре.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

Had he got so wound up with playing Naismith, and with winning that game, that he'd forgotten what he was playing for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели он так увлекся игрой в Нейсмита и желанием выиграть, что забыл, ради чего играет?

The track was little more than a game trail, winding through rugged country densely covered with hardwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проселочная дорога оказалась обыкновенной охотничьей тропкой, петляющей по хмурой, густо поросшей лесом местности.

She also tried to pretend she was enjoying their stories of the brutal game they had played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делала вид, что ей доставляет удовольствие слушать их рассказы о жестокой игре.

We might not be able to broadcast the end of the game which was interrupted after the first period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, мы не сможем показать конец игры, которая была прервана после первого периода.

It's a beautiful day for a Wiffle ball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный день для игры в мяч.

Our most loyal players receive from us a free premium PRO pack for 7 days upon reaching a certain level of game experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши самые преданные игроки получают от нас бесплатные ПРО-пакеты на 7 дней, после достижения определенного уровня игрового опыта.

The whole thing's a mind game, Abby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут кто кого переиграет, Эбби.

It’s a sophisticated game, one that Russia has played particularly well in recent years, despite the high-profile failures like the arrest of the illegals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Россия играла в эту изощренную игру особенно хорошо, несмотря на такие громкие провалы, как арест тайных агентов.

If your download is taking a long time or doesn't complete, try the solutions at Troubleshoot slow game or app downloads on Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игра устанавливается слишком медленно или установка не выполняется, попробуйте применить решения в разделе Устранение проблем, связанных с медленной загрузкой игр и приложений на Xbox One.

The console will automatically play the game from your hard drive, but the disc has to be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консоль автоматически запустит игру с жесткого диска, но диск должен находиться в дисководе.

How do I switch from playing a game on Xbox One to playing it on Xbox 360?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продолжить на консоли Xbox 360 игру, начатую на консоли Xbox One?

The gentleman addressed to him some strong remarks, as a funeral sermon, and proposed that I should play a game with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барин произнес над ним несколько сильных выражений в виде надгробного слова, и предложил мне сыграть партию.

A great game is afoot, Madam Secretary, and we can't win it with one hand tied behind our back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая игра уже началась, Госпожа Госсекретарь, но мы не можем выиграть пока у нас связаны руки.

It's only the best goddamn video game console ever created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая крутая игровая приставка из когда-либо созданных.

He played a lovely game of billiards and with the handicap I was only four ahead at fifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень красиво разыграл партию, и, несмотря на фору, я только на четыре очка обогнал его к середине игры.

What if we turn their annoyances into a game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если мы превратим их привычки в игру?

Just because my area of expertise is more in the butterfly-catching aspect of the game does not mean I will not be an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что все мои знания об игре ограничиваются ловлей бабочек, не означает, что я не могу быть полезен.

According to the NBC employee handbook, your little card game lottery constitutes gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно трудовому уставу NBC ваша маленькая карточная лотерея называется азартные игры.

And I kinda flunked this manliness video game thing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, что-то вроде, облажался с этой мужественной видеоигрой.

For a game of logic, you'd be surprised at how addictive it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для логической игры она необыкновенно захватывающа.

It won't be anytime soon, but when the game begins, he could be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент - неизвестно, но когда начнется игра, может создать проблемы.

They had been killed off during the war, and the wood had been left unprotected, till now Clifford had got his game-keeper again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В войну уничтожили всю живность, некому постоять за господский лес. Лишь недавно Клиффорд нанял егеря-лесничего.

Appears he's playing a somewhat macabre game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, он играет в какую-то жуткую игру.

In the scene in At Land at the beach... where there is a chess game going on... the human counterparts for those, the black and the white figure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В At Land есть сцена на берегу,.. когда идёт игра в шахматы... и две девушки играют - как бы копии чёрных и белых фигур...

The banker forgot to pronounce the phrases that use and wont have reduced to an inarticulate cry-Make your game....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассир забыл произнести обычные фразы, которые с течением времени превратились у него в хриплый и невнятный крик: Ставьте!

He made use of this means for corresponding with her, sending according to the season fruits or game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родольф часто переписывался с ней таким образом - посылал ей, смотря по времени года, то фрукты, то дичь.

Another tribute to the magnificence of Oppenheimer's mind: in the end he became my master at the game-he who had never seen a chessman in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот лишний пример даровитости Оппенгеймера: в конце концов он стал меня обыгрывать - это человек-то, ни разу в жизни не видевший глазами шахмат!

Will settled himself into a chair, took out a fat black cigar, and lighted up. He waited for Adam to open the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл удобно устроился в кресле и раскурил толстенную черную сигару, дожидаясь, пока Адам первым начнет разговор.

Which means they're ineligible for next Friday's game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это значит, что они не будут допущены к игре в пятницу.

You get a very small window of time to use the machine to game the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет очень мало времени, чтобы обыграть машину.

Before we get started with rehearsal... Devon and Sean's solo performance from the Wilmington game... will get added to the music for homecoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем мы приступим к репетиции... соло Девона и Шона из Уилмингтонской игры... будет добавлено к музыке для вечера встречи выпускников.

We're going to do this, don't be stupid. Tell yourself it's just a game... a dramatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идемте, не будьте дураком, скажите себе, что это - игра, не драматизируйте...

Yeah, you, me, Jules and Spike, just off center ice, game of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты, я, Джулс и Спайк, места недалеко от центра, игра года.

The cross-eyed hooligans at the Homecoming game are gonna love it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окосевшие хулиганы на домашнем матче будут просто в восторге.

It's just that when your mom hugged me today, she really hugged me... for winning a game of Bullshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, твоя мама обняла меня, как родную обняла. За победу в Брехне.

I played the game to an end with Estella, and she beggared me. She threw the cards down on the table when she had won them all, as if she despised them for having been won of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстелла опять обыграла меня и бросила свои карты на стол, словно гнушаясь победой, которую одержала над таким противником.

The game's not even in its last part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас даже не последняя часть игры.

She didn't even look up from the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже глаз не подняла от доски.

I know you're on your game since Dad's given you the nod

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты все время на коне, с тех пор, как старик тебе кивнул...

I always have ketchup on my eggs on game day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда ем яичницу с кетчупом перед игрой!

I'm your path to living and you seem to be bent on playing the dying game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я – ваш путь к спасению, а ты напрашиваешься на то, чтобы сдохнуть.

They are holed up together deep inside the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они укрылись вместе в глубинах игры.

Oh, yeah, 'cause it was game six of the World Series... biggest game in Red Sox history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. В этот день состоялась шестая игра международной серии Рэд Сокс.

Ah, now he's going to have another bad game, dragging his butt up and down the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять плохая игра, он будет таскаться по площадке, как сонная курица.

And more and more the taste for the larger game urged in Daylight's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше входил он во вкус этой грандиозной игры.

Could you at least pause the game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может хоть игру на паузу поставишь?

So, I was now faced with the choice that would decide the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так я стал перед выбором который решит исход игры.

At the risk of taking a belly flop into an awkward pool, what kind of game puts people through hell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, рискнем застрять в тихом омуте: что за игры заставляют пройти человека через ад?

OK, that's an old pro trick to get you thrown out of the ball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый трюк, чтобы у тебя сдали нервы.

Kind of sounds like the sponsor at the end of a game show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит, как спонсор в конце какой-то телеигры.

That was our favorite game show ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было наше любимое шоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «off his game». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «off his game» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: off, his, game , а также произношение и транскрипцию к «off his game». Также, к фразе «off his game» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information