Officially incorporated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
officially launching - официально запуск
officially named - официальное название
officially recognised vocational training - официально признанная профессиональная подготовка
officially opened - официально открыт
officially accepted - официально принят
officially documented - официально документированный
officially investigated - официально расследованы
officially finished - официально закончил
officially missing - официально отсутствует
was officially informed - было официально уведомлено
Синонимы к officially: formally, correctly, ceremoniously, according to precedent, properly, according to protocol, befittingly, all in order, in set form, as prescribed
Антонимы к officially: unofficially, informally
Значение officially: in a formal and public way.
incorporated back - Инкорпорейтед назад
incorporated established - включено установлено
incorporated into existing - включены в существующие
incorporated them into - включил их в
was first incorporated - был впервые включен
successfully incorporated - успешно включены
is to be incorporated - должна быть включена
incorporated in a jurisdiction - включены в юрисдикции
still to be incorporated - по-прежнему должны быть включены
we have incorporated - мы включили
Синонимы к incorporated: integrated, incorporate, unified, merged, corporate, integrate, take in, absorb, include, swallow up
Антонимы к incorporated: disintegrated, divided, separated, dropped, excluded
Значение incorporated: (of a company or other organization) formed into a legal corporation.
The city was officially incorporated on July 23, 1850, by the county court, and the first city election was held on July 31, 1850. |
Город был официально зарегистрирован 23 июля 1850 года окружным судом, а первые городские выборы состоялись 31 июля 1850 года. |
On June 16, 1903, Ford and Malcomson was officially re-incorporated as Ford Motor Co., with Gray as president and Ford as vice-president. |
16 июня 1903 года компания Форд и Малкомсон была официально переименована в Форд Мотор ко. с Греем в качестве президента и Фордом в качестве вице-президента. |
With the referendum taken place, the County of Orange was officially incorporated on August 1, 1889, as prescribed by state law. |
После проведения референдума графство Оранж было официально зарегистрировано 1 августа 1889 года в соответствии с законом штата. |
On 11 November 2014 the Azov Battalion was officially incorporated into the National Guard of Ukraine. |
11 ноября 2014 года батальон Азов был официально включен в состав Национальной гвардии Украины. |
FitzRoy began writing the official Narrative of the Beagle voyages, and after reading Darwin's diary he proposed incorporating it into the account. |
Фицрой начал писать официальный рассказ о путешествиях бигля и, прочитав дневник Дарвина, предложил включить его в свой отчет. |
Following the violence, Japanese propaganda officials incorporated the event into its materials that encouraged black soldiers not to fight for the United States. |
После насилия японские пропагандистские чиновники включили это событие в свои материалы, которые призывали чернокожих солдат не сражаться за Соединенные Штаты. |
In 1765 hand stamping was replaced by the printing of official ace of spades by the Stamp Office, incorporating the royal coat of arms. |
В 1765 году ручное тиснение было заменено печатью официального туза пик на гербовой конторе, включающей королевский герб. |
Alaska was officially incorporated as an organized territory in 1912. |
Аляска была официально включена в состав организованной территории в 1912 году. |
Miami was officially incorporated as a city on July 28, 1896, with a population of just over 300. |
Майами был официально зарегистрирован как город 28 июля 1896 года, с населением чуть более 300 человек. |
On March 7, 1861, Lake Charles was officially incorporated as the town of Charleston, Louisiana. |
7 марта 1861 года озеро Чарльз было официально зарегистрировано как город Чарльстон, штат Луизиана. |
From 1921 onwards, it was officially incorporated into the Ukrainian SSR. |
С 1921 года он был официально включен в состав Украинской ССР. |
It wasn't until 1852, when the transcontinental railroad laid their tracks through this thriving cattle town, that we became officially incorporated. |
Это не было до 1852 года, когда трансконтинентальные железные дороги, проходящие через город пастбищ, что и позволили нам аукцион. |
In 1903, the Palace was incorporated to the Federal Government, and became the official summer residence of the Presidents of Brazil. |
В 1903 году дворец был передан федеральному правительству и стал официальной летней резиденцией президентов Бразилии. |
In 1985, the State of Missouri officially dis-incorporated the city of Times Beach. |
В 1985 году штат Миссури официально распустил город Таймс-Бич. |
The official symbol of the Society is an adaptation of the Happy Human symbol which incorporates the Saltire. |
Официальным символом общества является адаптация счастливого человеческого символа, который включает в себя соль. |
Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia. |
Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia. |
The Westminster is the aristocratic official part of London. |
Вестминстер является официальной частью аристократического Лондона. |
This trend makes it possible to incorporate quality survey results into our impact framework. |
В силу этой тенденции становится возможным использовать результаты обследований качества обслуживания для целей нашей оценки. |
Официальный отчёт скоро появится на сайте. |
|
I'll call the cops, file an official report. |
Я позвоню копам, пороюсь в отчетах. |
Australian Rubber Mixing Plant Declares Official Opening. |
Официально объявлено об открытии австралийского завода по производству резины Australian Rubber Mixing Plant. |
A definition of discrimination encompassing both direct and indirect discrimination should also be incorporated in the Constitution. |
Она считает, что определение дискриминации, охватывающее как прямую, так и косвенную дискриминацию, должно быть также включено в Конституцию. |
Phase 2 can be more varied than phase 1, incorporating one or more additional aspects. |
Мероприятия второго этапа могут оказаться более разнообразными, чем первого этапа, при этом они могут включать один или несколько дополнительных аспектов. |
In 1990, it was incorporated under the Companies Act as a company limited by guarantee and without a share capital. |
В 1990 году она была оформлена по Закону о компаниях в качестве компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, а не акционерным капиталом. |
The official White House and Kremlin readouts from the call are vague, but what’s not in them is arguably as important as what is in them. |
Официальные пресс-релизы Белого дома и Кремля об этом разговоре весьма расплывчаты. Но то, что в них отсутствует, не менее важно, чем то, что там есть. |
In which case the second best result might be official non-recognition but informal acceptance. |
В этом случае лучшим вариантом станет неформальное признание в отсутствие официального. |
Intercepted Russian communications that might help Ukraine better understand how many troops are in the country and their location could also be shared, the former official said. |
Перехват российских систем связи поможет Украине лучше понять, какое количество войск находится в стране. Можно также сообщать и о их местонахождении, заявил этот бывший сотрудник. |
The office of statistic afirmed that there were no official complaints agains him. |
В архивах жалобы на него отсутствуют. |
Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again. |
Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим. |
'That her father was a government official and her mother, 'a poor country girl in his employ. |
что ее отец был чиновником, а мать бедной деревенской девушкой у него на службе |
I may not still be an official entry but I will report every foot of this race. |
Может я уже и не буду официальным участником, но я буду освещать каждый пройденный фут этих гонок. |
Okay, it's official. |
Хорошо, официально заявляю. |
Yeah, it's not official, but Celia heard from a good source. |
Да, это неофициально, но Силия слышала из надёжных источников. |
Да я жаловаться на него буду! |
|
This was reversed in the 2000s, when Tarja Halonen and Erkki Tuomioja made Finland's official policy to resist other EU members' plans for common defence. |
Это было обращено вспять в 2000-х годах, когда Тарья Халонен и Эркки Туомиоя сделали официальную политику Финляндии, чтобы противостоять планам других членов ЕС по совместной обороне. |
The terms under which different SSRs might be incorporated into some larger body with the RSFR was, however, the subject of much debate. |
Однако условия, в соответствии с которыми различные ССО могут быть включены в какой-либо более крупный орган с РСФСР, были предметом многочисленных дискуссий. |
According to an official product update announcement, the removal of question details was made to emphasize canonical questions. |
Согласно официальному объявлению об обновлении продукта, удаление деталей вопроса было сделано, чтобы подчеркнуть канонические вопросы. |
Her entry in the Official Handbook of the Marvel Universe now states that she is bisexual. |
Ее запись в официальном справочнике вселенной Marvel теперь гласит, что она бисексуальна. |
The official trailer of the film was released on 16 August 2019 by Challenging Star Darshan. |
Официальный трейлер фильма был выпущен 16 августа 2019 года компанией Challenging Star Darshan. |
Although Curtis won't release official revenue figures, he estimated that, in 2006, the site earned just under $600,000 per year. |
Хотя Кертис не будет публиковать официальные данные о доходах, он подсчитал, что в 2006 году сайт зарабатывал чуть менее 600 000 долларов в год. |
В настоящее время в Азербайджане нет официального национального цветка. |
|
Franklin Roosevelt, the number two official in the Navy Department during World War I, appreciated the Navy and gave it strong support. |
Франклин Рузвельт, второй чиновник Военно-Морского ведомства во время Первой мировой войны, высоко ценил Военно-Морской Флот и оказывал ему мощную поддержку. |
JDK 5.0 incorporated many additions and clarifications to the Java concurrency model. |
JDK 5.0 включил много дополнений и уточнений к модели параллелизма Java. |
Encouraged by the response, the trio would incorporate that method into their next work for SNL. |
Воодушевленные ответом, трио включило бы этот метод в свою следующую работу для SNL. |
The cartoons, other games, and other sources of reference, while nice to look at or buy into, are NOT official and therefore not properly usable as sources. |
Мультфильмы, Другие игры и другие источники ссылок, в то время как приятно смотреть или покупать, не являются официальными и, следовательно, не могут должным образом использоваться в качестве источников. |
Peter realises some of the pieces incorporate pottery identical to the potsherd murder weapon and a bowl found at James's flat. |
Питер понимает, что некоторые из предметов включают керамику, идентичную орудию убийства из черепка и миске, найденной в квартире Джеймса. |
In later drawings, Cooper has sought to remove evidence of her hand in collage works that incorporate scanned and Photoshopped material or collected pressed leaves. |
В более поздних рисунках Купер стремился удалить свидетельства ее руки в коллажных работах, которые включают отсканированный и отфотошопленный материал или собранные прессованные листья. |
Thereafter they are juiced so they can be drunk fresh for breakfast, or dried and incorporated into salads and quickbreads. |
После этого они получают сок, чтобы их можно было пить свежими на завтрак или сушеными и включать в салаты и быстрые хлебцы. |
The Bad Plus have also incorporated elements of free jazz into their music. |
The Bad Plus также включили в свою музыку элементы фри-джаза. |
It needs a lot of work, and might be something worth incorporating in the larger design. |
Это требует большой работы, и, возможно, что-то стоит включить в более крупный дизайн. |
This elite practical mysticism, as described in the esoteric Hekhalot literature, incorporated and merged into magical incantation elements. |
Этот элитный практический мистицизм, описанный в эзотерической литературе Хекхалотов, включал и сливал в себе элементы магического заклинания. |
The interior was completely carpeted, and incorporated a rear folding bench seat similar to the first generation Toyota 4Runner. |
Интерьер был полностью покрыт ковром, а также включал в себя заднее складное сиденье скамейки, похожее на первое поколение Toyota 4Runner. |
In this case, amino acids with stable isotopes of either carbon, nitrogen, or hydrogen are incorporated into polypeptide sequences. |
В этом случае аминокислоты со стабильными изотопами углерода, азота или водорода включаются в полипептидные последовательности. |
Software can often incorporate overclocked frequencies into the frequency scaling algorithm, if the chip degradation risks are allowable. |
Он забил свой второй гол Сандерленду в их победе в третьем раунде Кубка Англии над Барроу, не входящим в Лигу чемпионов. |
Use of APEX required logarithmic markings on aperture and shutter controls, however, and these never were incorporated in consumer cameras. |
Однако использование APEX требовало логарифмической маркировки на элементах управления диафрагмой и затвором, и они никогда не были включены в потребительские камеры. |
It also incorporated a slightly modified version of the menu design previously used only on PAL consoles. |
Он также включал в себя слегка измененную версию дизайна меню, ранее использовавшуюся только на консолях PAL. |
The Juilliard Vocal Arts department now incorporates the former Juilliard Opera Center. |
Департамент вокального искусства Джульярда теперь включает в себя бывший Джульярдский оперный центр. |
Leading edge extensions and body lift are incorporated to enhance performance in a canard layout. |
Выдвижения передней кромки и подъем тела включены для того чтобы увеличить представление в плане слуха. |
Chile incorporated some Mirage 5s under name Mirage Elkan. |
Чили инкорпорировала некоторые Mirage 5s под названием Mirage Elkan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «officially incorporated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «officially incorporated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: officially, incorporated , а также произношение и транскрипцию к «officially incorporated». Также, к фразе «officially incorporated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
