Old wooden beams - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Old wooden beams - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старые деревянные балки
Translate

- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

  • (old) salt - (старой) соли

  • old city gates - Старая городская ворота

  • old sores - старые болячки

  • old monuments - старые памятники

  • Old Russian - Старый русский

  • old port - старый порт

  • old-fashioned way - старомодный способ

  • 50 years old - 50 лет

  • never get old - никогда не стареть

  • minimum old-age pension - Минимальный размер пенсии по старости

  • Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth

    Антонимы к old: young, youthful

    Значение old: having lived for a long time; no longer young.

- wooden [adjective]

adjective: деревянный, безжизненный, топорный

  • wooden overcoat - деревянное пальто

  • wooden scoop - деревянный ковш

  • wooden core - деревянный сердечник

  • solid wooden bottom tray - лоток с деревянным сплошным днищем

  • wooden cabin - деревянная кабинка

  • wooden window frames - оконные рамы

  • wooden relief - деревянный рельеф

  • wooden paths - деревянные дорожки

  • wooden fortress - деревянная крепость

  • wooden surface - деревянная поверхность

  • Синонимы к wooden: wood, ligneous, woody, timber, stiff, stodgy, stilted, dry, unnatural, soulless

    Антонимы к wooden: graceful, suave, urbane

    Значение wooden: made of wood.

- beams [noun]

noun: луч, балка, брус, ширина, бревно, коромысло, перекладина, пучок лучей, балансир, бимс

verb: излучать, сиять, испускать лучи, светить, лучезарно улыбаться, вести направленную передачу



There are beds in it, or rather bunks-a couple of wooden beams over which wire netting is stretched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем стоят кровати, вернее - деревянные рамы, на которые натянута проволочная сетка.

A theatrical cannon, set off during the performance, misfired, igniting the wooden beams and thatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральная пушка, пущенная во время представления, дала осечку, воспламенив деревянные балки и тэтчинг.

These did not prove quite viable at long distances, and Chappe revised his model to use two sets of jointed wooden beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказались не вполне жизнеспособными на больших расстояниях, и Чапп пересмотрел свою модель, чтобы использовать два набора Соединенных деревянных балок.

The foundation had been laid, and there were wooden beams framing what would eventually be walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент он уже заложил, а на фундаменте покоился деревянный каркас будущих стен.

The wall is 2 meter thick with a fundament of crushed stones, while the superstructure was made of adobe leveled by wooden beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена толщиной 2 метра с фундаментом из щебня, а надстройка была сделана из самана, выровненного деревянными балками.

As the tunnels were constructed, they were generally supported by wooden beams and posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При строительстве туннелей они обычно опирались на деревянные балки и столбы.

Some notches on the jambs could indicate that wooden beams were also employed to strengthen the latch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые зарубки на косяках могли указывать на то, что деревянные балки также использовались для укрепления защелки.

Norman Ely Cathedral has a Gothic octagon supported on wooden hammer beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норманнский собор Эли имеет готический восьмиугольник, поддерживаемый деревянными молотковыми балками.

In France the condemned were placed on a cart-wheel with their limbs stretched out along the spokes over two sturdy wooden beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции осужденных сажали на тележное колесо, вытянув их конечности вдоль спиц над двумя крепкими деревянными балками.

The window was barred over roughly with wooden beams; outside it in the road a sentry stood on guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно было грубо зарешечено деревянными планками; за ним на дороге стоял часовой.

Wooden beams, pre-war architecture, solid steel roll-up door facing west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные балки, довоенная архитектура, прочные стальные подъёмные двери в западной стене.

Its main feature is the burning of a large wooden effigy on the last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главная особенность-сожжение большого деревянного чучела в последнюю ночь.

Flames were pouring out, smoke was in the air and it looked like our wooden deck was about to catch fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни пламени вырывались наружу, вокруг всё в дыму, и наша терраса вот-вот будет объята пламенем.

I perched on an upholstered chair with wooden arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опасливо примостилась на краешке мягкого кресла с деревянными подлокотниками.

One end of a wooden flute protruded from a fold of skin at the level of his missing navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из складки кожи на месте их отсутствующего пупка торчал конец деревянной флейты.

A makeshift altar consisting of a wide, flat wooden board was propped on top of two empty ale barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь заменяла широкая и плоская деревянная доска, установленная на двух пустых бочонках из-под эля.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

One of the gunner's mates was at work with a slender wooden bodkin, dragging the end of a vast length of quick match through a section of hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из помощников артиллериста длинным деревянным шилом проталкивал быстрый огнепроводный шнур в отрезок шланга.

A calico cat sat on the table beside a wooden dice cup, her tail curled over her feet, watching them play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестрая кошка сидела на столе рядом с деревянным стаканчиком для костей и следила за игрой.

I think when death closes our eyes, we plunge into so powerful beams that in comparison with them even the sunlight seems like a shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, когда смерть закрывает наши глаза, мы окунаемся в такие мощные лучи света, что по сравнению с ними наше солнечное освещение кажется лишь тенью.

The bedroom area has a carpet and the living room and kitchenette are wooden floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальная зона имеет ковер, а гостиная комната и небольшая кухня - деревянный пол.

We got silver spray and wooden bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть спрэй из серебра и деревянные пули.

But not before the Odyssey beams us off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не раньше, чем Одиссей телепортирует нас.

One by one they are able to disconnect the direct wires and operate on beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за другим они отключаются от прямого провода - работают по лучу.

They were skeletons of strong criss-cross beams, with solid material between, coated with plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остовы у них были из крепких, положенных крест-накрест балок; промежутки между балками заполнялись прочным материалом и сверху покрывались штукатуркой.

Jean Louis stared at the beams with dismay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Луи в отчаянии уставился на лучи.

The entire staff of the station paced on the wooden platform, staring intently into the pre-dawn darkness beyond the semaphore post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь железнодорожный персонал бродил по дощатому перрону, тревожно вглядываясь а предрассветную темноту за семафор.

A keep has an undercroft with a wooden door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот есть подземный свод с деревянной дверью.

On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил.

As the 100-foot marshmallow man tried to kill them... they decided to reverse reality by crossing their beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТридцатиметроВый человек-суфле чуть не убил их, и тогда они обратили реальность вспять, скрестив лучи.

In an old wooden house in Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старый деревянный дом в Стамбуле.

He said it was wooden buckshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это деревянная картечь.

Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью.

Your high beams are burning holes into my skull!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы во мне дырки прожжёте!

Take my advice, and do not provide it with a wooden leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне что не стоит приставлять ей деревянную ногу.

The wooden leg made a side semicircle to get ahead when its turn came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы шагнуть деревянной ногой вперед, он сначала выкидывал ее вбок, и она описывала полукруг.

A small wooden house dominated the camp ground, and on the porch of the house a gasoline lantern hissed and threw its white glare in a great circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре лагеря стоял маленький деревянный дом, а на крыльце этого дома с шипением горел газолиновый фонарь, отбрасывавший широкий круг белого света.

Olivetti's face was wooden as he took Vittoria aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливетти с каменным выражением лица отвел Витторию в сторону.

They're right over there by the wooden train set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наверху, рядом с игрушечным деревянным поездом.

Ippolit Matveyevich took a fiat wooden box into his quivering hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич принял в свои трепещущие руки плоский деревянный ящичек.

The carved wooden kashira is attached to the head grip, or dogushi, and thrust down an opening out of the puppet's shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резная деревянная Кашира крепится к головному захвату, или догуши,и просовывается в отверстие из плеча куклы.

The lower stories only, containing the living-rooms, are built of stone; from the top of their walls rise large upright beams supporting an immensely broad roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нижние этажи, в которых находятся жилые комнаты, сложены из камня; от верха их стен поднимаются большие вертикальные балки, поддерживающие необъятно широкую крышу.

The Mie-dō at Higashi Hongan-ji dates from 1895 and vies with a number of other structures for the claim of largest wooden building in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ми-До в Хигаси Хонган-дзи датируется 1895 годом и соперничает с рядом других сооружений за право претендовать на самое большое деревянное здание в мире.

An interior roof of veneered wooden planks with a cupola, suspended below the actual roof, was added in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя крыша из шпонированных деревянных досок с куполом, подвешенным ниже фактической крыши, была добавлена в 17 веке.

Static deflections for several types of uniform-cross-section beams can be found here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно найти статические отклонения для нескольких типов балок с равномерным поперечным сечением.

An infrared touchscreen uses an array of X-Y infrared LED and photodetector pairs around the edges of the screen to detect a disruption in the pattern of LED beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный сенсорный экран использует массив X-Y инфракрасных светодиодных и фотоприемных пар по краям экрана, чтобы обнаружить нарушение структуры светодиодных лучей.

All together there are 19 stone, wooden and wrought iron bridges and footbridges crossing the brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через ручей переброшено 19 каменных, деревянных и кованых железных мостов и пешеходных мостиков.

Some neutron stars emit beams of electromagnetic radiation that make them detectable as pulsars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые нейтронные звезды испускают пучки электромагнитного излучения, которые делают их видимыми как пульсары.

Single-use cone cups were followed by the commercialization of single-use plates and bowls, wooden cutlery, and paper food wraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За одноразовыми коническими чашками последовала коммерциализация одноразовых тарелок и мисок, деревянных столовых приборов и бумажных пищевых обертываний.

Wooden artefacts lost or buried in bogs become preserved as bog-wood, and are important in archaeology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные артефакты, утерянные или погребенные в болотах, сохраняются как болотная древесина и играют важную роль в археологии.

These settlers also built some of the wooden buildings which still exist in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поселенцы также построили несколько деревянных зданий, которые все еще существуют в городе.

A 15th-century wooden screen separates the nave from the chancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная ширма 15-го века отделяет неф от алтаря.

To improve the detection surface area, the beams are often employed in stacks of two or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить площадь поверхности обнаружения, лучи часто используются в штабелях из двух или более штук.

In 2015, the club won the first ever MLS Wooden Spoon, and repeated the feat in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году клуб выиграл первую в истории MLS деревянную ложку, а в 2016 году повторил этот подвиг.

The Dhyāngro is a double-sided disk-shaped drum topped with leather having a long wooden handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дхьянгро - это двусторонний дискообразный барабан, покрытый кожей и имеющий длинную деревянную ручку.

The mizugumo was a set of wooden shoes supposedly allowing the ninja to walk on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидзугумо - это набор деревянных башмаков, предположительно позволяющих ниндзя ходить по воде.

Foods prepared on plastic cutting boards may be less likely to harbor bacteria than wooden ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты, приготовленные на пластиковых разделочных досках, могут быть менее склонны к размножению бактерий, чем деревянные.

Samuel Pepys, for example, writing in 1660, describes being invited to the home of a retailer to view a wooden jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Пепис, например, пишет в 1660 году, что его пригласили в дом одного торговца, чтобы посмотреть на деревянный домкрат.

Rathbone, inside the door, soon noticed and removed the wooden brace with which Booth had jammed it shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэтбоун, стоявший в дверях, вскоре заметил это и снял деревянную скобу, которой Бут захлопнул дверь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «old wooden beams». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «old wooden beams» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: old, wooden, beams , а также произношение и транскрипцию к «old wooden beams». Также, к фразе «old wooden beams» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information