On a layover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On a layover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на приземлении
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • go on the fritz - пойти на fritz

  • dote on - помечать

  • be on the increase - быть на подъеме

  • put a false color on - наложить ложный цвет на

  • be easy on - быть легким на

  • Murder on the Orient Express - Убийство в восточном экспрессе

  • dwell on trivialities - останавливаться на мелочах

  • be away on holiday - уехать в отпуск

  • get on podium - всходить на пьедестал

  • press on regardless - продолжать, несмотря ни на что

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- layover [noun]

noun: остановка, салфетка на скатерти, дорожка на скатерти

  • layover camel - лежачая либела

  • layover expenses - расходы, связанные с посадкой для стыковки рейсов

  • layover time - длительная стоянка

  • have a layover - имеют посадку

  • on a layover - на приземлении

  • Синонимы к layover: stopover, stop, stop over, superimpose, superpose

    Антонимы к layover: continuation, countdown, advance, advantage, aid, assist, attack, beginning, calm, comfort

    Значение layover: a period of rest or waiting before a further stage in a journey.



We may have a layover in civics, so buckle up, 'cause it's gonna be a crazy ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На теме правоведения могут возникнуть трудности... могут возникнуть трудности, так что пристегнитесь - поездка предстоит сумасшедшая!

Our next layover, Coyote Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш следующий привал, проход Койота.

Ahem, did you also see that it was a.. ...a layover on my way to Thailand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, ты видела что это была остановка на моем пути в Таиланд?

Well, she still does have one more layover before our nonstop to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, но у ней впереди еще одна остановка перед финальным рывком в ад.

Layovers catch meddlers, so archly they all laughed and teased her about her millionaire friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытному нос прищемили, - ответила так игриво, что все рассмеялись и принялись подшучивать и дразнить ее: завела-де себе дружка-миллионера.

Sometimes I like to pretend I'm a flight attendant on a layover, and I only have a few hours before I hop on my red-eye to Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я представляю себя стюардессой на перерыве между полетами, и у меня всего несколько часов прежде чем я зайду на свой ночной рейс в Барселону.

What, that flight attendant on layover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что с той стюардессой?

Dakar to Zurich, Zurich to Frankfurt, an 8-hour layover, and direct to Carter International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Дакара в Цюрих, Из Цюриха во Франкфурт, 8-часовая задержка, и прямиком в аэропорт Картер Интернешнл.

I bought that in Tokyo on a one night layover back from Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил его во время пересадки в Токио, по пути из Вьетнама.

In New York, she is met by FBI agents who question her about her recent layover in Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке ее встречают агенты ФБР, которые расспрашивают ее о недавней остановке в Дубае.

I was heading back from Venezuela and I had an unscheduled layover in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращалась из Венесуэлы И мой рейс задержали в Майами.

Hathaway auditioned for the role during a flight layover on the way to New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтэуэй пробовался на эту роль во время остановки рейса по пути в Новую Зеландию.

I have ordered a nonscheduled layover on Starbase 11 for repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказал совершить посадку на Звездной базе 11 для ремонта.

The travel agency sent arday confirming an itinerary with a layover in Chicago before heading on to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристическое агенство прислало дату вылета, подтвердив маршрут с промежуточной остановкой в Чикаго при перелете в Нью-Йорк.

During our layover, I saw you come out of the hotel with a man in a gray suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время нашей остановки я видел как ты выходила из отеля с мужчиной в сером костюме.

We've completed our maintenance layover at the Maldorian Station, and we're on our way to rendezvous with the Delta Flyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы завершили нашу продолжительную остановку на Малдорианской станции, и теперь направляемся на встречу с Дельта Флаером.

I had a layover on my way back from a sales call down in Rio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была пересадка на обратном пути от клиента в Рио.

So my parents barely ever leave Louisiana, and they're flying out to Paris tomorrow, and they have a last-minute layover in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители в кои-то веки выбрались из Луизианы и завтра вылетают в Париж, и у них пересадка в Нью-Йорке.

Yeah, that woman was on layover in Kansas City when the bombs went off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эта женщина была в Канзас-Сити, когда произошли взрывы.

Payson initiates a plan in which the girls ditch Darby at the airport during their layover and they catch another flight to Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейсон инициирует план, в котором девушки бросают Дарби в аэропорту во время их остановки, и они садятся на другой рейс в Румынию.

Australia and Asia with one layover to refuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия и Азия с одной остановкой для заправки.

We spent the layover in Amsterdam seeing the city when we should have gotten a hotel room and gotten some sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остановились в Амстердаме рассматривая город когда мы должны были получить номер в гостинице и получили кое -какой сон.

I had a two-day layover as a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была здесь два дня проездом, когда была ребенком

Precious days would be spent riding in uncomfortable train cars or lost sleeping in train stations because of layovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценные дни будут потрачены на езду в неудобных вагонах или потерянный сон на вокзалах из-за задержек.

Short layover in Salt Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая остановка в Солт Лейк.

They got a nine-hour layover in Newark on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут в Ньюарке в четверг и у них образовалось восьмичасовое окно.

It dates to 1965, when a physicist named John Wheeler had a layover at an airport in North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно появилось в 1965 году, когда физик по имени Джон Уилер (John Wheeler) из-за задержки рейса был вынужден сидеть в аэропорту в Северной Каролине.

Yeah, and French also comes in handy when I have layovers in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и французский пригодился мне, когда у меня была задержка рейса из Монреаля.

Especially when you got a layover in Sarajevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая остановку в Сараево.

Our nonstop flight to Tahiti will be making a brief layover in North Haverbrook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш беспосадочный рейс на Т аити прервется для заправки в Норт-Хэвербруке.

So, I'll probably meet her at the airport for a little layover hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я наверное встречу ее в аэропорту при маленькой проверке багажа.

You always played it straight. No mucking around on layovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда играл честно Никаких отношений в пути.

No, I don't want a layover in Frankfurt, Taipei, Singapore or London, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не хочу делать пересадку во Франкфурте, Тайпее, Сингапуре или Лондоне, Онтарио.

She was in Frankfurt last week, like Cliff said, but it was just a layover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе она была во Франкфурте, как и сказал Клифф, но это была лишь остановка.

One ill-timed layover for Gray in Morocco and Megan was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна несвоевременная остановка для Грей в Марокко и Мэган - нет.

A six-hour layover in which they visited the Dubai international duty-free and bought copious amounts of cigarettes and alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шести-часовая остановка, в ходе которого они посетили Дубайский дьюти-фри купив большое количество сигарет и алкоголя.

I'm just on a layover in Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня пересадка в Дубае.

Why make a four hour layover, in Cyprus, on your way back from Dubai, to Frankfurt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем делать четырехчасовую пересадку на Кипре, летя обратно из Дубаи во Франкфурт?

Anything involving the word layover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь со словом привал.

It was 12 years ago, and it was a layover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было 12 лет назад, и они были там проездом.

I mean, I had a layover in Denver once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, однажды я сидел в аэропорту в Денвере.

After a brief layover in his daughter's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги перешли к нему после краткой остановки на счете его дочери.

Technically, it'll take a couple days- layovers, waiting for my bus, another 10 hours on my bus

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, это займет пару дней- задержка вылета, ожидание автобуса, еще 10 часов в автобусе...

They have a layover in Newark Thursday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут в Ньюарке в четверг вечером.

Carol's on a layover, and I really have to see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кэрола появилось окно между рейсами, и мне очень надо его увидеть.

But it's a layover point for almost every planet this side of the system

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это основная особенность почти каждой планеты по эту сторону системы

He must have known there was a three-hour layover in Chicago and that Monica would show up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь знал, что по пути Монике предстоит трехчасовая остановка в Чикаго и она сможет заехать в отель.

Some of the Brakiri pilots in the area have been using it as a layover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из пилотов Бракири останавливаются там на отдых.

Bit out of the way for a layover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного сойти с пути для передышки.

We can hang out during my layovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем видеться во время моих перерывов.

She tried calling you on her layover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась до тебя дозвониться с работы.

He said he doesn't have cell phone service 'cause he's on layover in Daytona Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что его мобильный не ловит сигнал, потому что они застряли на Дэйтона-бич во Флориде.

At least there's no layover in Hawaii that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не надо будет пересаживаться на Гавайях.

He emailed me on a layover in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал мне пока был в Германии

Tell her I'm gonna come by and see her on my next layover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что на следующей стоянке я непременно к ней зайду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on a layover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on a layover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, a, layover , а также произношение и транскрипцию к «on a layover». Также, к фразе «on a layover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information