On a regional level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On a regional level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на региональном уровне
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • keep tabs on - следить за

  • impose something on - навязывать что-то

  • prick on - укол

  • palm off on - ладонь выключена

  • live on reminiscence - жить воспоминанием

  • act on the basis of the power of attorney - действовать на основании доверенности

  • stand on feet - держаться на ногах

  • clap on - прибивать

  • base case on - основывать свою аргументацию

  • slog on - упорно работать

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- regional [adjective]

adjective: областной, региональный, районный, краевой, местный

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

  • low-level bog - низинное болото

  • high-level mixer - мощный смеситель

  • level plain - плоская равнина

  • level of support - Уровень поддержки

  • cooling water level - Уровень охлаждающей воды

  • ambient sound level - уровень окружающего звука

  • saturation level - уровень насыщения

  • at a much deeper level - на гораздо более глубоком уровне

  • base level - базовый уровень

  • own level - собственный уровень

  • Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady

    Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal

    Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.



Service-level agreements between the participating missions and the Regional Service Centre set out service delivery requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашениях об уровнях обслуживания между участвующими миссиями и региональными центрами обслуживания оговариваются требования в отношении оказания услуг.

The regional director said that all countries that were members of the Commonwealth of Independent States had an annual general resources level of $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор заявил, что всем странам - членам Содружества Независимых Государств ежегодно выделяются общие ресурсы в размере 1 млн. долл. США.

Eurostat's intention to continue to its efforts to increase the quality of PPPs and to expand their production to the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение Евростата продолжить свои усилия по повышению качества ППС и расширить их охват на региональный уровень.

Regional innovation agencies can be established to implement innovation policies at the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления инновационной политики на региональном уровне можно создавать региональные агентства по инновациям.

The fact that the recommendations are at the international level has created room for national application and adjustment to regional and local circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что эти рекомендации вынесены на международный уровень, позволяет обеспечить их применение в национальном масштабе и адаптировать их с учетом региональных и местных обстоятельств.

The LUCAS soil organic carbon data are measured surveyed points and the aggregated results at regional level show important findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения проверки владельцу будет выдан контрольный лист с ошибками, которые необходимо устранить, прежде чем автомобиль сможет проехать.

Their armor runs on the GOST system, which, due to regional conditions, has resulted in a technically higher protective level overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их броня работает по системе ГОСТ, что, в силу региональных условий, привело к технически более высокому уровню защиты в целом.

Below Level 11 the pyramid becomes regional and the cups become accordingly regional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже уровня 11 пирамида становится региональной, а кубки-соответственно региональными.

The present section of the report gives an account of implementation at the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе доклада содержится отчет об осуществлении Программы на региональном уровне.

Starting at Level 5, each of the 19 regional federations of RFEF run their regional league pyramid under their own jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с уровня 5, каждая из 19 региональных федераций РФЭФ управляет своей региональной пирамидой лиги под своей собственной юрисдикцией.

The Constitution of Bosnia and Herzegovina and labour legislation guaranteed migrant workers the right to join trade unions at either the company or regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Боснии и Герцеговины и ее трудовое законодательство гарантируют трудящимся-мигрантам право на участие в профсоюзах в рамках компании или региона.

SF produced intelligence for their own operations, for their supported regional command, and national-level authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СФ производили разведывательные данные для своих собственных операций, для поддерживаемого ими регионального командования и национальных органов власти.

Given the global dimension of the epidemic, a qualitatively new approach towards mobilizing efforts at the regional level is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая всемирные масштабы эпидемии, нужен качественно новый подход к мобилизации усилий на региональном уровне.

Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам.

Located adjacent to the Gaza Strip at an altitude of 92 metres above sea level, it falls under the jurisdiction of Eshkol Regional Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный рядом с Сектором Газа на высоте 92 метра над уровнем моря, он подпадает под юрисдикцию Эшколского Регионального совета.

Lack of co-ordination of policies, goals and objectives, for transport, town planning, environment and health protection at national and regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

политика, цели и задачи в секторах транспорта, планировки городов, охраны окружающей среды и здоровья человека не координируются на национальном и региональном уровнях;.

The experts from Germany, Japan and the Netherlands supported IMMA's approach and suggested to legislate L6 and L7 category vehicles at a national or regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты от Германии, Нидерландов и Японии поддержали подход МАЗМ и предложили в законодательном порядке закрепить положения о транспортных средствах категорий L6 и L7 на национальном или региональном уровнях.

The trend was not reversed even after the passage of the 2012 “language law,” which provided for greater use of Russian on the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция сохранилась даже после принятия закона о языке 2012 года, который предусматривал более широкое использование русского языка на региональном уровне.

Below the nationwide level, the FSB has regional offices in the federal subjects of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже общероссийского уровня ФСБ имеет региональные отделения в субъектах Российской Федерации.

It seeks to create a regional level-playing field which would facilitate gradual liberalisation and harmonization of cross-border road and rail haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью является создание равных условий конкуренции на региональном уровне, что способствовало бы постепенной либерализации и гармонизации трансграничных автомобильных и железнодорожных перевозок.

Water conservation programs involved in social solutions are typically initiated at the local level, by either municipal water utilities or regional governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы водосбережения, связанные с социальными решениями, как правило, инициируются на местном уровне либо муниципальными водоканалами, либо региональными органами власти.

The international community has had to make up for the absence or weakness of intervention capacities at the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному сообществу пришлось восполнить отсутствие или недостаток возможности принятия мер на региональном уровне.

In November, Shenzhen was elevated to the status of prefecture-level city at the regional level by the Guangdong provincial administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре администрация провинции Гуандун возвела Шэньчжэнь в статус города уровня префектуры на региональном уровне.

Evaluation capacity at the regional level remained the same as reported last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно представленным данным, потенциал в области оценки на региональном уровне не изменился по сравнению с прошлым годом.

On a regional level, corruption has been discovered in connection with land allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне была выявлена коррупция в связи с выделением земельных участков.

The former top regional leagues became the lowest level of the national league structure, increasing in size from 12 to 14 teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие высшие региональные лиги стали низшим уровнем структуры национальной лиги, увеличившись в размерах с 12 до 14 команд.

Finally, security questions were given a boost at the regional level during the Istanbul Conference on 2 November 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, вопросам, касающимся безопасности, было уделено особое внимание на региональном уровне в ходе состоявшейся 2 ноября 2011 года Стамбульской конференции.

At the intermediate level are cities of regional significance on the administrative level equal to that of a district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На промежуточном уровне находятся города областного значения на административном уровне, равном уровню района.

The four top regional leagues are now part of National League 3 at level five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре лучшие региональные лиги теперь являются частью национальной лиги 3 на пятом уровне.

Courses could be adapted to the particular needs of coastal States at the regional level, which would have several practical advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы могут подстраиваться под специфические потребности прибрежных государств на региональном уровне, что будет иметь ряд практических преимуществ.

The new core TEN-T network will be complemented by a comprehensive network of routes, feeding into the core network at regional and national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Новая базовая сеть ТЕС-Т будет дополняться комплексной системой маршрутов, вливающихся в базовую сеть на региональном и национальном уровне.

In particular, UNESCO had organized two training workshops in Object-ID in 2003: one at the regional level in Jordan and another at the national level in Eritrea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в 2003 году ЮНЕСКО организовала два учебных семинара по вопросам идентификации предметов: на региональном уровне — в Иордании и на национальном уровне — в Эритрее.

Some of the recorded regional differences are due to differences in the actual sea level, while other are due to vertical land movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из зарегистрированных региональных различий обусловлены различиями в фактическом уровне моря, в то время как другие-вертикальными перемещениями суши.

Regional differences, level of expertise, and computer coding techniques are several forms that shibboleths have taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные различия, уровень знаний и методы компьютерного кодирования-это несколько форм, которые приняли шибболеты.

Environmental issues are addressed at a regional, national or international level by government organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические проблемы решаются на региональном, национальном или международном уровнях правительственными организациями.

With the ongoing United Nations country-level reform, the regional director teams have emerged as a new mechanism within the United Nations field architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете текущей реформы деятельности Организации Объединенных Наций на страновом уровне в ее полевой архитектуре появился новый механизм - группы региональных директоров.

Changes at federal level have also complicated the regional picture, where Russia’s considerable size and regional diversity ensures general trends are hard to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемены на федеральном уровне дополнительно осложняют региональную картину, в которой из-за огромного размера России и разнообразия ее регионов и без того трудно выявить общие тенденции.

The national-level officers provide the necessary guidance and assistance to the regional health education officers in the performance of their functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники национального управления оказывают необходимую помощь и поддержку служащим провинциальных подразделений системы просветительской деятельности в ходе осуществления их функций.

The index functions at the country or regional level, working with individually based data of men and women in the same households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс функционирует на страновом или региональном уровне, работая с индивидуальными данными мужчин и женщин в одних и тех же домашних хозяйствах.

At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований.

Depending on the size, scope, and scale of particular projects, they can be assessed on a national or regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от размера, объема и масштаба конкретных проектов они могут оцениваться на национальном или региональном уровне.

The Menlo Park Mall is a two-level super regional shopping mall, located on U.S. Route 1 opened in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр Menlo Park Mall - это двухуровневый суперрегиональный торговый центр, расположенный на американском шоссе 1, открытом в 1959 году.

Some 6,099 teams competed on six continents at the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 6099 команд соревновались на шести континентах на региональном уровне.

Project-level reports should be rolled up into thematic and regional programme-level reports, at a minimum annually, for presentation to the advisory board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады по проектам следует как минимум раз в год включать в тематические и региональные доклады по программам для представления консультативному совету.

Experienced personnel, including the pooling of civilian expertise, capacity-building and training for personnel at the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

опытный персонал, включая объединение потенциала гражданских экспертов, наращивание потенциала и подготовку персонала на региональном уровне;.

The Rules, which have just recently been introduced, have not yet had any concrete effect at the federal or regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, которые обнародованы совсем недавно, пока не дали какого-либо конкретного резонанса на федеральном или региональном уровне.

Wake Forest students field 36 club sport teams that compete against other colleges and universities at the regional and national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wake Forest students field 36 клубных спортивных команд, которые соревнуются с другими колледжами и университетами на региональном и национальном уровнях.

Monetary and financial cooperation at the regional as well as interregional level was gaining traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налаживается валютно-финансовое сотрудничество как на региональном, так и на межрегиональном уровнях.

Scott hired numerous executives from outside and pushed authority down to the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт нанял множество руководителей извне и спустил власть на региональный уровень.

However, these second level exchanges had a smaller customer line capacity and only had trunk circuits connected to regional cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще ошибается, когда делает попытки записать клубные треки, но альбом в значительной степени удался.

I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

Because of financial constraints, the regional commissions participate selectively in the activities of the task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу финансовых трудностей региональные комиссии избирательно подходят к участию в деятельности целевых групп.

A price action signal by itself can start an event area, it doesn’t have to be at an existing support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал ценового действия сам по себе может быть началом области событий - это не обязательно должно быть на существующем уровне поддержки или сопротивления.

Then find Hatake and tell him we need to implement a base-wide retesting protocol, then open Level R, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом найди Хатаки и скажи ему, что нам нужно провести новое тестирование на всей базе и открыть уровень R, хорошо?

But that's certainly not the way most similar cases were decided, and the policy guidelines reinforce the idea that regional preferences matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это, конечно, не тот способ, которым решались большинство подобных дел, и руководящие принципы политики укрепляют идею о том, что региональные предпочтения имеют значение.

The tear would lead to unusual regional tectonics, another possible reason for the extreme depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв приведет к необычной региональной тектонике, еще одной возможной причине чрезвычайной глубины.

Often local cuisine and beverages accompany live performances by acclaimed regional bands and other types of performance art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто местная кухня и напитки сопровождают живые выступления известных региональных групп и других видов исполнительского искусства.

The inclusion of a commodious manager's private apartment was usual for regional banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для региональных банков было обычным делом иметь в своем распоряжении просторную личную квартиру управляющего.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on a regional level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on a regional level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, a, regional, level , а также произношение и транскрипцию к «on a regional level». Также, к фразе «on a regional level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information