On the list of candidates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the list of candidates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в списке кандидатов
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • shrunk on - усадка на

  • on combustion - при сжигании

  • on toast - на тосте

  • fees on - сборы на

  • carved on - высеченные

  • rather on - а на

  • on proven - на проверенных

  • poop on - кормы на

  • on chuck - клещевые

  • intervening on - вмешиваться в

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • crest list - сортировочная ведомость

  • deny list - отрицать список

  • items list - список пунктов

  • addition list - список прибавление

  • items on the list - пункты в списке

  • list of printers - Список принтеров

  • essential medicines list - перечень основных лекарственных средств

  • master list - основной список

  • annexes list - приложения список

  • criteria list - перечень критериев

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- candidates [noun]

noun: кандидат



Most of these candidates come from a list found in one source, and that source failed to even discuss these candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих кандидатов происходит из списка, найденного в одном источнике, и этот источник даже не обсуждал этих кандидатов.

I think this may be a possible candidate for submission as a Featured List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это может быть возможным кандидатом для представления в качестве отличного списка.

The list of prospective candidates for the Republican nomination for president may yet include another name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список возможны кандидато от республиканцев на должность президента пополнился новым именем

A single list of MPR candidates was returned to the legislature every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в пять лет в Законодательное собрание возвращался единый список кандидатов от КПРФ.

For the 2014 elections, he was placed third on the list of UMP candidates in the North-West constituency; he was not re-elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2014 года он занял третье место в списке кандидатов от партии Единая Россия по Северо-Западному избирательному округу и не был переизбран.

The client list is going to be the new political candidates, the business elite, movie producers, and all you have to do... is keep your eyes and ears trained on them and report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашими клиентами станут политики, бизнесмены, кинопродюсеры. Всё, что тебе нужно будет делать - это наблюдать, слушать и сообщать.

The list received 2.27% of the votes and the presidential candidate garnered 5.60% of the vote, but the movement achieved no seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список получил 2,27% голосов,а кандидат в президенты набрал 5,60% голосов, но движение не добилось ни одного места.

It is standing 13 candidates in the London-wide list section of the London Assembly elections in May 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Лондонскую Ассамблею, состоявшихся в мае 2008 года, она выдвинула 13 кандидатов по всему Лондону.

An Ombudsman would shortly be appointed from a list of three candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность омбудсмена вскоре будет заполнена, на этот пост будет назначен один из трех предложенных кандидатов.

The members of the GI Non-Partisan League were very careful to make their list of candidates match the demographics of the county, three Republicans and two Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены беспартийной Лиги ги были очень осторожны, чтобы их список кандидатов соответствовал демографическим данным округа, три республиканца и два демократа.

In closed-list systems, the candidate lists should be zippered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе закрытых списков, список кандидатов должен быть скомбинирован.

One unlikely candidate for the list, however, is energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако включение в данный перечень вопросов энергетики кажется маловероятным.

He was elected to the Sejm on 25 September 2005, getting 6,373 votes in 24 Białystok district as a candidate from the Law and Justice list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран в Сейм 25 сентября 2005 года, получив 6373 голоса в 24 Белостокском округе в качестве кандидата от списка закон и справедливость.

I'll prepare the ballots and the list of candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовлю бюллетени и список кандидатов

Kate walked over to the desk and picked up the list of candidates. Slowly, she began to tear it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт подошла к столу, взяла список кандидатов и медленно разорвала.

This SVHC identification implies that both substances are listed on the REACH candidate list for further regulatory measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идентификация SVHC подразумевает, что оба вещества включены в список кандидатов REACH для принятия дальнейших мер регулирования.

if someone on the staff deliberately unhooked a transplant candidate from his LVAD in an attempt to worsen his condition and get him moved up the donor list, hypothetically, sir...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то из персонала преднамеренно отсоединил кандидата на трансплантацию от его аппарата, чтобы ухудшить его самочувствие, и передвинуть его в списке доноров, гипотетически, сэр ...

One of them is currently a featured list candidate and in need of a few more reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них в настоящее время является кандидатом в избранный список и нуждается в еще нескольких обзорах.

EPA manages a Contaminant Candidate List to review substances that may need to be controlled in public water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA управляет списком кандидатов на загрязнение для рассмотрения веществ, которые могут нуждаться в контроле в общественных системах водоснабжения.

CEC provides certified copies of the voters list to all candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦИК предоставляет заверенные копии списка избирателей всем кандидатам.

In the regional elections in Molise on 16 and 17 October 2011, the M5S had its own candidate for the presidency and its own list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональных выборах в Молизе 16 и 17 октября 2011 года у М5с был свой собственный кандидат в президенты и свой собственный список.

For the November 1998 election, the Ajeya Bharat had a list of 100 candidates for the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ноябрьских выборах 1998 года Аджея Бхарат имел список из 100 кандидатов в члены Ассамблеи.

List of social networking websites is currently an AfD candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список сайтов социальных сетей в настоящее время является кандидатом AfD.

Laws are in effect to have other candidates pre-listed on a ticket, provided enough voters have endorsed that candidate, usually through a signature list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с действующим законодательством другие кандидаты должны быть предварительно перечислены в билете, при условии, что достаточное количество избирателей одобрило этого кандидата, как правило, через подписной лист.

Any Shakespeare authorship candidate whose only justification for being on this illustrious list is Ward and Valenza needs to be struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой кандидат на авторство Шекспира, чье единственное оправдание для нахождения в этом прославленном списке-Уорд и Валенца, должен быть поражен.

In any inventory of candidates to wage an arms race with Iran, Iraq — which fought a highly destructive war with Iran in the 1980s — should be at or near the top of the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в списке кандидатов на участие в гонке вооружений с Ираном Ирак, ведший с ним в 1980-х годах кровопролитную войну, явно должен занимать одно из первых мест.

The Notable Residents list for Nork contains some other candidates to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайль провел девять лет, работая над предыдущей системой коммуникации под названием ночное письмо Шарля Барбье.

And at TRM's slight encouragement, I've put up a video game list as one of the candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по легкому ободрению ТРМ я выставил список видеоигр в качестве одного из кандидатов.

The law allows political parties to effectively override the will of the voter and remove people from the party’s candidate list after the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон позволяет политическим партиям, в конечном счете, пренебрегать волей избирателей и исключать любого кандидата из партийного избирательного списка уже после оглашения результатов выборов.

A more explicit structured ballot can list the candidates and provide two choices by each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саладин не возражал против этих сделок, чтобы соблюсти договор, который он ранее заключил с Зенгидами.

His political career began in the 1893 General Elections, when he was a candidate for the district of Beja on the Republican electoral list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политическая карьера началась на всеобщих выборах 1893 года, когда он был кандидатом в округ бежа по республиканскому избирательному списку.

The table below reflects current public endorsements of candidates by superdelegates, as detailed and sourced in the full list above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенной ниже таблице отражено текущее общественное одобрение кандидатов со стороны суперделегатов, как это подробно описано и приведено в полном списке выше.

Since 1980, the Department of the Prime Minister and Cabinet prepares a short list of candidates for the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года Департамент премьер-министра и Кабинета министров готовит краткий список кандидатов на эту должность.

How would you like me to respond to the candidates who have not been so fortunate as to make the short list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, как вы считаете, мне ответить тем кандидатам, которым не повезло попасть в окончательный список?

He was ranked at thirty on National's party list, but was also selected as the National candidate for Tamaki, traditionally regarded as a safe National seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В партийном списке Нэшнл он занимал тридцатую строчку, но также был выбран Национальным кандидатом на Тамаки, традиционно считавшимся безопасным Национальным местом.

Each party had a separate ballot with a list with names of candidates, there was no general ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая партия имела отдельный бюллетень со списком с именами кандидатов, общего голосования не было.

She'll prioritize the candidates on Garrett's list, locate them, then pair us off into random teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расставит приоритеты в списке кандидатов Гарретта, найдет их, Затем разделит нас на случайные пары.

The list includes candidates that were proposed for single play, a small group of plays, and sometimes just the sonnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список включает в себя кандидатов, которые были предложены для одной пьесы, небольшой группы пьес, а иногда и просто сонетов.

He was elected to the Sejm on 25 September 2005, getting 14,709 votes in 25 Gdańsk district as a candidate from the Civic Platform list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран в Сейм 25 сентября 2005 года, получив 14 709 голосов в 25 Гданьском округе в качестве кандидата от списка Гражданской платформы.

When the job posting reached headquarters, Hilbert was dropped from the candidate list and told not to reapply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его заявка попала в штаб-квартиру, его имя было вычеркнуто из списка кандидатов, и его попросили не подавать свою заявку повторно.

From a list containing the names of the candidates who had received the most votes, Pedro II chose one of Porto Alegre's rivals as senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из списка кандидатов, набравших наибольшее количество голосов, Педро II выбрал сенатором одного из соперников Порту-Алегри.

A list of immigrant candidates had been prepared, but no one had been selected from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был подготовлен список кандидатов из числа иммигрантов, однако никто из них выбран не был.

Ecklie's preparing a list of candidates for a new level one hire, so... you won't be shorthanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экли готовит список кандидатов на должность криминалиста первого разряда, так что.. вы не будете недоукомплектованы.

He ran on the candidate list of the Parti Socialiste in Mayor-elect, of Philippe Vachieri 2008 in Rosny Sous Bois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он баллотировался по списку кандидатов от Партии социалистов на выборах мэра Филиппа Вачьери в 2008 году в Росни-су-Буа.

I would like to list this article as a Featured Article Candidate shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы вкратце перечислить эту статью в качестве кандидата на избранную статью.

It should then summarize the list with a sampling of the candidates, perhaps by date or by category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он должен суммировать список с выборкой кандидатов, возможно, по дате или по категориям.

In the Petrograd election district, the list of cooperative candidates included only one notable figure, Alexander Chayanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Петроградском избирательном округе в списке кооперативных кандидатов значилась только одна заметная фигура-Александр Чаянов.

The name is then added to the Candidates' List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем это имя добавляется в список кандидатов.

The candidate list was finalised ten days before the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список кандидатов был окончательно сформирован за десять дней до выборов.

I come here and expose you, and I hand her a list of willing candidates for a coming out party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваc изобличаю и вручаю ей кандидатов для вечеринки.

Where do his ineffectual foreign policies in East Sudan fall in this endless list of his personal failings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где в этом бесконечном списке его личных недостатков находится неэффективная международная политика в Восточном Судане?

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

From the Cube list, select the cube that contains the indicator, or measure, that you want to display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из списка Куб выберите куб, содержащий индикатор (или измерение) для отображения.

Zuckerberg asked the team for a list of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг попросил свою команду составить список экспертов.

The new EU sales list transfer function is based on the functionality for Belgium, and it transfers data to the EU sales list form based on tax information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая функция переноса ЕС по НДС создается на основе функции для Бельгии и переносит данные в форму «Отчет ЕС по НДС» на основе налоговой информации.

The names on the printout Neal grabbed match fugitives on the Russian intel watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена на прихваченной Нилом распечатке соответствуют беглецам из списка русской разведки.

In 12 hours, Sam had gone from a list to blacklist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за 12 часов Сэм попала во все черные списки города.

The 1920 Republican National Convention nominated a dark horse candidate, Senator Warren G. Harding of Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский Национальный Конвент 1920 года выдвинул кандидатуру темной лошадки, сенатора от штата Огайо Уоррена Гардинга.

The most commonly suggested candidate for authorship is John Massey of Cotton, Cheshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто предлагаемым кандидатом на авторство является Джон Мэсси из коттона, графство Чешир.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the list of candidates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the list of candidates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, list, of, candidates , а также произношение и транскрипцию к «on the list of candidates». Также, к фразе «on the list of candidates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information