On the south side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on copyright - об авторском праве
on fulfilling - по выполнению
assembled on - собранный на
retreat on - отступить на
coins on - монеты на
on overhead - на накладные расходы
adsorption on - адсорбция на
suspect on - подозреваю, на
on angles - на углах
bounce on - подпрыгивать на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
n the over-the-counter (otc) market. - п более-счетчик (OTC) рынке.
be the change you wish to see in the world - быть изменения вы хотите видеть в мире
on the left side of the road - на левой стороне дороги
convention on the protection of the ozone - Конвенция об охране озонового слоя
is only the tip of the iceberg - это только верхушка айсберга
is not the end of the world - это не конец света
at the time of the test - во время испытания
with the exception of the provisions - за исключением положений
for the good of the company - на благо компании
be on the side of the angels - быть на стороне ангелов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер
adverb: на юг, к югу, в южном направлении
adjective: южный, обращенный к югу
verb: двигаться к югу, пересекать меридиан
south delhi - Южный округ Дели
south sterling - Саут-Стерлинг
in north-south - на северо-юг
in the global south - в глобальном юге
north-south issue - север-юг вопрос
armed groups in north and south - вооруженные группы на севере и юге
the differences between north and south - различия между севером и югом
sectors north and south - секторов на север и юг
located in the south-east - расположенный на юго-востоке
south african police service - юг службы африканской полиции
Синонимы к south: southerly, southern, meridional, austral, southward, s, dixieland, dixie, confederacy, in the south
Антонимы к south: north, nord
Значение south: lying toward, near, or facing the south.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
side first - сторона первая
convex side - выпуклая сторона
road side - придорожных
side exposure - сторона экспозиции
unintended side effects - непреднамеренные побочные эффекты
power supply side - сторона источника питания
on the austrian side - на австрийском стороне
liquid side - со стороны жидкости
side decision - сторона решение
side of the island - сторона острова
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
Here's to the shittiest bar in the South Side! |
За самый отстойный бар на Юге! |
He's in the back alley, behind the market, on the South side of the canal. |
Он в глухом переулке, позади рынка, на южной стороне канала. |
They skidded to a stop on the south side of the Piazza del Popolo just before eight. |
Когда машина, заскрипев тормозами, замерла у южного края пьяцца дель Пополо, до восьми оставалась еще пара минут. |
We're on the south side of the island. |
Мы в южной части острова. |
You know the woman who owns this place dropped out of high school, and now she owns, like, half the South Side and a whole neighborhood in Indianapolis? |
Ты знаешь, что владелица этого места бросила школу, а теперь владеет половиной Саут Сайда и целым районом в Индианаполисе? |
Already a dense mass of people was blocking the south side of the square. |
Южная часть площади уже была запружена толпой. |
He called this one home on Chicago's south side 144 times earlier this year. |
С этого он звонил домой в Южной части Чикаго, 144 раза в этом году. |
Mr. McKenty had only met two or three of the officers of the South Side Gas Company, and that quite casually. |
За исключением двух директоров Южной компании, с которыми Мак-Кенти приходилось иной раз встречаться, он никого из правления газовых компаний не знал. |
I noticed that Poirot had at his elbow a rough plan of the building. That is the room at the south-west corner corresponding to that of Mrs Leidner on the opposite side? |
Я заметила, что под рукой у Пуаро лежит план здания, Ваша комната находится в юго-западном конце здания и расположена симметрично комнате миссис Лайднер? |
There's a main sewer access point in the power hub on the south side. |
Есть главная точка доступа к канализации на станции энергопитания на южной стороне. |
Word is there's a horde on the move south on the New York side. |
Говорят, там целая орда идёт на юг в сторону Нью Йорка. |
So, with the widening of Higgins Street on the south side of the property, we expect traffic impact to be minimal. |
С расширением Хиггинс стрит по южной стороне участка, мы ожидаем, минимальное движение машин. |
In the south-west corner a staircase ran up to a long flat roof with a parapet running the length of the south side of the building which was higher than the other three sides. |
В юго-западном углу двора находится лестница, ведущая на плоскую крышу, огороженную парапетом вдоль южной, более высокой, чем три остальные, части здания. |
We're on the south side of the ridge. |
Мы на южном склоне гряды. |
Cross-match it to all the bags on the south side of the city... in the 48 hours leading up to the explosion, all right? |
Сравни со всеми сумками в южной части города за 48 часов до взрыва, ладно? |
Behold then at once on the North Side, the South Side, the West Side-dark goings to and fro and walkings up and down in the earth. |
И вот на северной, южной и западной окраинах Чикаго началось какое-то странное оживление, встречи, секретные переговоры. |
Zalia was on the south side of the house, hanging out wash and keeping an eye on the children. |
Залия находилась с южной стороны дома, развешивала выстиранное белье и приглядывала за детьми. |
I saw hope made manifest in an African-American church in the South Side of Chicago this summer, where I brought my little girl, who is now 13 and a few inches taller than me, to hear my friend Rev Otis Moss preach. |
Этим летом я видела, как надежда провозгласила манифест в афроамериканской церкви в Южном районе Чикаго, куда я привела свою малышку-дочь, которой сейчас 13, и она выше меня ростом, чтобы послушать проповедь Преподобного Отиса Мосса. |
Они бегут в восточном направлении по южной стороне. |
|
Bring Biggs and Newman in from the south side of the viaduct. |
Пусть Биггз и Ньюмен подъедут к южной части виадука. |
Delta team, come in from the south side. |
Дельта, заходите с юга. |
So far, the team has narrowed down Philae’s location to a sliver about 100 feet wide and 1,150 feet long near a depression on the south side of the comet, where it’s now winter. |
К настоящему моменту команде удалось сузить территорию поиска до участка в 30 метров в ширину и 350 метров в длину, недалеко от впадины на южной стороне кометы, где теперь зима. |
Originally it had occupied only the south side of the courtyard with a few unimportant out-buildings on the east. |
Старое крыло здания тянулось вдоль южной его стороны, а немногочисленные надворные службы вдоль восточной. |
Work your way south on the side roads. |
Двигайте на юг по проселочным дорогам. |
The FBI has arrested four white men accused of throwing a fire bomb into a Freedom Riders' bus south-side of Anniston, Alabama. |
ФБР арестовало четырёх белых мужчин, обвиняемых в забрасывании зажигательной бомбы в автобус правозащитников Freedom Riders в Алабаме. |
To the north was the main road where we had seen the cyclists; to the south there was a small branch-road across the fields with thick trees on each side. |
На севере проходило шоссе, на котором мы видели велосипедистов; к югу ответвлялась неширокая дорога, густо обсаженная деревьями. |
Everything in the north quadrant of yours is clothes and books. The south side are miscellaneous items. |
В северном квадрате ваша одежда и книги, в южном - всякая всячина. |
Two blocks south on the west side? |
Два квартала на юг по западной стороне? |
Served in the army during World War II, then worked as a machinist on the South Side of Chicago. |
Служил в армии во время Второй мировой, потом работал машинистом в южном районе Чикаго. |
Shah was from a remote region in Nangarhar Province, which borders the south side of Kunar Province. |
Шах был из отдаленного региона в провинции Нангархар, которая граничит с южной стороной провинции Кунар. |
Дом с белой штукатуркой на южной стороне улицы. |
|
The battlements on the south side? |
А бойницы на южной стороне? |
Он крутит дела на Южной Стороне. |
|
Entering an abandoned apartment building on the south side of Rincon and 12th. |
Он вошёл в заброшенное жилое здание на южной стороне Ринкон и 12-й. |
On the other side of the lighthouse, towards the South, the ground fell away in long slopes of heather to a chain of ponds. |
А на юг от маяка пологие вересковые склоны спускаются к прудам. |
Mr. Schryhart's method of negotiating at City Hall was through certain reputable but somewhat slow-going lawyers who were in the employ of the South Side company. |
Мистер Шрайхарт вел свои дела в муниципалитете через посредство почтенных, но не слишком расторопных стряпчих, состоявших на службе у Южной компании. |
Well, at night, when a car turns into their driveway from the south side, the headlights shine right into my family room. |
По ночам, если машина выезжает из их дома с южной стороны, фары светят прямо в мою гостиную. |
H. cut on its north side, on the east, G., and on the south-west, T. G. |
На нетесаном песчанике вырезаны буквы - с северной стороны Г.П., с восточной Г., с юго-западной М.С. |
The little side porch which ornamented its south wall commanded a charming view of the river, and all the windows and doors were topped with lunettes of small-paned glass. |
С маленькой веранды на южной стороне открывался очаровательный вид на реку; все окна и двери в верхней своей части были украшены полукружьями из мелких стекол. |
I say the beer's better here down on the South Side? |
Говорю, пиво лучше тут, в Саут-Сайде (район г. Чикаго)? |
And I can't help but wonder what would happen if there were groups of women walking on Trayvon's block that day, or what would happen in the South Side of Chicago every day if there were groups of women and mothers and aunts and cousins walking, or along the polluted rivers of Flint, Michigan. |
И я всё время думаю, что бы могло произойти, если бы группы женщин шли в тот день по улице, где погиб Трейвон, или что бы происходило в Южном районе Чикаго каждый день, если бы там ходили группы женщин: матерей, сестёр и подруг или если бы они шли вдоль грязных рек в Флинте, штат Мичиган. |
Her team had had to use the south side because the Chinese had denied them a permit to climb. |
Ее команде пришлось использовать южную сторону, потому что китайцы отказали им в разрешении на восхождение. |
Tyler Owens was last seen ten days ago at his place of business, the South Side Gym. |
Таилера Оуэнса в последний раз видели десять дней назад, на рабочем месте в спортзале South Side. |
There is a private party... at a speak-easy on the South Side. |
Частная вечеринка... в подпольном кабаке на Соуз Сайд. |
The last time you saw Tyler Owens was at an exhibition bout at the South Side Gym? |
Последний раз ты видела Тайлера Оуэнса на показательных боях, в зале South Side? |
We would make for the side-road and work to the south of the town. |
Я решил выбраться на проселок и с южной стороны обогнуть город. |
Developed on the south side of the river in what is now Arizona by speculator Charles Poston, it was the site of the custom house. |
Построенный на южном берегу реки, на территории нынешней Аризоны, спекулянтом Чарльзом Постоном, он был местом расположения таможни. |
The coppers in Camden Town are on our side, but north or south, you show them that piece of paper. |
Копы в Кэмдене на нашей стороне, но на севере или юге, покажете им этот кусок бумаги. |
Start with you and we'll have every tramp on the south side over here. |
Начиная с вас и заканчивая Южной стороной. |
I want you to put that money on a boat... and send it across the river to the South Side, 10th Street Pier. |
Итак, вы положите деньги в катер и направите его в южную часть города, к десятому причалу на южном берегу. |
Others go to the seaside and enjoy swimming and sunbathing on the golden beaches of the South. |
Другие едут к морю и наслаждаются купанием и загоранием на золотых пляжах юга. |
She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth. |
Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь. |
Place and date of birth: Fort Beaufort, South Africa, 23 August 1936. |
Дата и место рождения: 23 августа 1936 года, Форт-Бофорт, Южная Африка. |
This Declaration consists of a comprehensive set of commitments, which complement and reinforce those already made by the South American Conference on Migration. |
настоящая Декларация представляет собой свод комплексных обязательств, которые дополняют и усиливают обязательства, принятые Южноамериканской конференцией по вопросам миграции ранее. |
On security issues, some see in Trump’s demand that Japan and South Korea shoulder more of the costs of their defence a readiness to step back from entangling alliances in East Asia. |
В сфере безопасности кое-кто усматривает в требовании Трампа к Японии и Южной Корее выделять больше средств на оборону его готовность отказаться от сети альянсов, существующих в Восточной Азии. |
Due to an unforeseen jailbreak in New South Wales, our takeoff is going to be just a little bit delayed. |
В связи с непредвиденным побегом из тюрьмы в Новом Южном Уэльсе, наш взлёт немного задержится. |
He planned at the same time to remove his office farther south on Third Street and occupy a building of his own. |
В то же время он намеревался перевести свою контору в отдельное здание, на той же Третьей улице, но южнее. |
The collective honor of the south had found its heroine. |
Вечная тема чести южан обрела свою героиню. |
Went to the South Pole, the North Pole, the Amazon. |
Был на Южном полюсе, на Северном полюсе, на Амазонке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the south side».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the south side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, south, side , а также произношение и транскрипцию к «on the south side». Также, к фразе «on the south side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
