One year in prison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то
adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то
noun: единица, одиночка, число один
as one - как один
beloved one - возлюбленная
one mechanism - один механизм
level one - уровень один
one aim - одна цель
one breadwinner - один кормилец
bet one - ставка один
one carrying - одна несущая
sensitive one - деликатным
one-step procedure - Процедура один шаг
Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity
Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none
Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.
year on year inflation rate - в годовом исчислении инфляция
for a year - в течение года
fruitful new year - плодотворный новый год
year completed - год завершен
three-year loans - трехлетние кредиты
for this year - в этом году
one full year - один полный год
kwh per year - киловатт-часов в год
12 year old - 12-летний
transition year programme - летняя программа перехода
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
scrub in - втирать
changes in ownership interests in subsidiaries - изменения в доле участия в дочерних
peak in - пик
in contributing - в содействии
in exchanging - в обмен
in purgatory - в чистилище
in agribusiness - в агробизнесе
conservation in - сохранение в
aging in - старение
in new york in february - в Нью-Йорке в феврале
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: тюрьма, острог
adjective: тюремный
verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы
prison life - жизнь в тюрьме
civil prison - гражданская тюрьма
up to two years in prison - до двух лет лишения свободы
when i was in prison - когда я был в тюрьме
years to life in prison - лет к жизни в тюрьме
are going to prison - собираюсь в тюрьму
have gone to prison - пошли в тюрьму
early release from prison - досрочное освобождение из тюрьмы
in prison settings - в местах лишения свободы
in prison facilities - в исправительных учреждениях
Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey
Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail
Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.
In 2018 he was sentenced to a 33 year prison term and a €44 million euro fine for his role in the Gürtel trial. |
В 2018 году он был приговорен к 33 годам тюремного заключения и штрафу в размере 44 миллионов евро за свою роль в процессе Гюртеля. |
No, it was a year because it was right before your husband went to prison on slave labour charges. |
Точно, год, перед тем, как твой муж сел в тюрьму за использование рабского труда. |
On 9 January 1923 in Holloway Prison, the 29-year-old Edith Thompson collapsed in terror at the prospect of her hanging. |
9 января 1923 года в тюрьме Холлоуэй 29-летняя Эдит Томпсон рухнула в ужасе при мысли о том, что ее повесят. |
After Musto died on April 24, 2014, Mericle was sentenced the next day to one year in prison by Senior District Judge Edwin M. Kosik. |
После смерти Мусто 24 апреля 2014 года, Мерикл был приговорен на следующий день к одному году тюрьмы старшим окружным судьей Эдвином М. Косиком. |
His powerful autobiographical work The Man Died, a collection of notes from prison, was also published that year. |
В том же году был опубликован и его мощный автобиографический труд человек умер - сборник тюремных записок. |
Jerry, are you aware that in the state of Hawaii, bugging someone is a felony, and carries with it a $10,000 fine and a five-year prison sentence? |
Джерри, ты в курсе, что в штате Гавайи прослушивание кого-то — преступление, и карается оно штрафом в 10 тысяч и пятилетним сроком в тюрьме? |
We offered the opportunity to trade lengthy prison sentences for five-year terms of service with us. |
Мы предложили заключенным с большим сроком заключения пятилетний контракт на сотрудничество с нами. |
This article provides that an offender is liable to a prison sentence not exceeding one year or a fine not exceeding AWG 1000. |
Этой статьей предусматривается, что виновный наказуется тюремным заключением на срок не более одного года или штрафом в размере не более 1000 арубских гульденов. |
On or about 25 June 2009, the magistrate's court ruled that twenty-seven-year-old Samhan should spend one year in prison and pay a fine of 10,000 dinars. |
25 июня 2009 года мировой суд постановил, что двадцатисемилетний Самхан должен провести один год в тюрьме и уплатить штраф в размере 10 000 динаров. |
In the United States alone, more than $74 billion per year is spent on prisons, with over 800,000 people employed in the prison industry. |
Только в Соединенных Штатах на содержание тюрем тратится более 74 миллиардов долларов в год, а в тюремной индустрии занято более 800 000 человек. |
Check this out: a typical incarcerated person would enter the California prison system with no financial education, earn 30 cents an hour, over 800 dollars a year, with no real expenses and save no money. |
Посудите сами: типичный заключённый в Калифорнийской тюремной системе — это человек финансово безграмотный, зарабатывающий 30 центов в час, чуть более $800 в год, без каких-либо элементарных расходов и накоплений. |
Now it seems he'd only got that scar a year or two ago and here's me swearing he had it when he left me years ago... And that's perjury and I might go to prison for it. |
А теперь, оказывается, шраму этому всего год или два, а я тут клялась, что он был у него сто лет назад... А то, что это лжесвидетельство, и меня посадят в тюрьму. |
Notably, the accused already had managed to leave tracks in Vologda Oblast, where, in the spring of this year, he was sentenced to two and a half years in prison. |
В частности, обвиняемый уже успел наследить в Вологодской области, где весной этого года он был осужден к двум с половиной годам лишения свободы. |
A year in prison, a year on the dole. |
Год в тюрьме, год на социальном обеспечении. |
Having served a year-long prison sentence for assaulting a boy who apparently harassed Whitney, Tony is released in September 2008. |
Отбыв годичный тюремный срок за нападение на мальчика, который, по всей видимости, преследовал Уитни, Тони выходит на свободу в сентябре 2008 года. |
The 19-year-old daughter-in-law of poet Juan Gelman was tortured here along with her husband, before being transported to a Montevideo prison. |
19-летняя невестка поэта Хуана Гельмана была подвергнута здесь пыткам вместе со своим мужем, прежде чем ее перевезли в тюрьму Монтевидео. |
Because he was the principal perpetrator of the beating and had engaged in the sex act, he received a five-year prison sentence. |
Поскольку он был главным виновником избиения и участвовал в половом акте, он получил пять лет тюремного заключения. |
If the athlete is found to be guilty, he will face up to a six-year term in prison. |
В случае, если вина спортсмена будет доказана, ему грозит тюремное заключение на срок до шести лет. |
Until I saw last year he was sent to prison for mail fraud. |
Пока в прошлом году не узнала, что его посадили в тюрьму за почтовое мошенничество. |
He just finished a four-year stint in prison For nearly beating a local to death with the butt of his gun. |
Он только что отмотал 4-х летний срок в тюрьме за то, что чуть не забил до смерти прикладом местного. |
Following the entering of a guilty plea by his attorney, Capone was sentenced to a prison term of one year. |
После того как его адвокат признал свою вину, Капоне был приговорен к тюремному заключению сроком на один год. |
Now, what happened on that bridge was tragic, but sending a 15-year-old boy to prison for an instant's loss of control will not bring Avery back. |
То, что случилось на мосту, было трагедией, но осуждение 15-летнего мальчика, на мгновение потерявшего контроль, не вернет Эйвери. |
On 17 February 2006, Khan was sentenced to one year in prison for hunting Chinkara, an endangered species. |
17 февраля 2006 года хан был приговорен к одному году тюремного заключения за охоту на чинкару, исчезающий вид. |
Jackson Hammond, also known as the red-nosed robber... was scheduled to begin serving a 25-year prison sentence... for an armed bank robbery in 1991... before he escaped just 24 hours ago. |
Он должен был отбыть 25-ти летний срок за вооруженное ограбление банка в 91 году. Но 24 часа тому назад он сбежал из тюрьмы... |
You know, right about now is where you should be thinking about whether pushing Hayes was an accident or not, because that's gonna make a 30-year difference in your prison sentence. |
Знаете, в этот момент вы должны подумать о том, был ли толчок Хейза случайностью или нет, потому что это составит тридцатилетнюю разницу в вашем сроке заключения. |
The prison labour industry makes over $1 billion per year selling products that inmates make, while inmates are paid very little or nothing in return. |
Тюремная индустрия труда зарабатывает более 1 миллиарда долларов в год, продавая продукты, которые производят заключенные, в то время как заключенным платят очень мало или ничего взамен. |
The four occupying powers of Berlin alternated control of the prison on a monthly basis, each having the responsibility for a total of three months out of the year. |
Четыре оккупационные державы Берлина поочередно контролировали тюрьму на ежемесячной основе, причем каждая из них отвечала в общей сложности за три месяца в году. |
In 1970, Spanish law provided for a three-year prison sentence for those accused of same-sex sexual intercourse. |
В 1970 году испанский закон предусматривал трехлетнее тюремное заключение для лиц, обвиняемых в однополых половых сношениях. |
In that year, approximately 2.3 million people were incarcerated in jail or prison. |
В этом году около 2,3 миллиона человек были заключены в тюрьму или тюрьму. |
He was arrested on a denunciation for his revolutionary activities for the first time in 1897 after which he served almost a year in the Kaunas prison. |
Впервые он был арестован по доносу за революционную деятельность в 1897 году, после чего почти год просидел в Каунасской тюрьме. |
He entered the general prison population early the following year. |
В начале следующего года он вошел в общее тюремное население. |
One individual received a 10-year prison sentence. |
Один человек получил 10 лет тюремного заключения. |
In 2009, the Saudi Gazette reported that a 23-year-old unmarried woman was sentenced to one year in prison and 100 lashes for adultery. |
В 2009 году газета Saudi Gazette сообщила, что 23-летняя незамужняя женщина была приговорена к одному году тюрьмы и 100 ударам плетью за супружескую измену. |
30-летняя тюремное заключение звучит довольно уныло для меня. |
|
Chen began serving the seven-year prison sentence in Kaohsiung weeks later. |
Через несколько недель Чэнь начал отбывать семилетний тюремный срок в Гаосюне. |
They were poking around Litchfield about a year ago looking to acquire a women's prison, but we didn't meet the criteria. |
Они присматривались к Личфилду где-то год назад, думая прикупить женскую тюрьму, но мы не отвечали их критериям тогда. |
Normal sentencing guidelines would dictate a three-year prison sentence. |
Согласно директивам для определения меры наказания, она будет осуждена на 3 года тюремного заключения. |
Mine do it once a year on the magical day when the prison and the insane asylum have their annual mixer. |
Мои делают это раз в год в волшебный день когда в тюрьме и в сумашедшем доме происходит ежегодное смешение заключенных. |
Максимальное наказание-1 год лишения свободы. |
|
He was sentenced in October 2012 to two years in prison, an additional year on supervised release and ordered to pay $5 million in fines. |
В октябре 2012 года он был приговорен к двум годам тюремного заключения, еще одному году условно-досрочного освобождения и штрафу в размере 5 миллионов долларов. |
A year later, Tommy reveals to Red and Andy that his cellmate at another prison had claimed responsibility for the murders for which Andy was convicted. |
Год спустя Томми рассказывает Реду и Энди, что его сокамерник в другой тюрьме взял на себя ответственность за убийства, за которые Энди был осужден. |
Демпси отбыл семилетний тюремный срок. |
|
He, on the other hand, did reoffend and is now serving an eight-year prison term for a later crime. |
Тогда как этот мужчина стал рецидивистом, и в настоящее время отбывает восьмилетний срок за своё последнее преступление. |
The Act does not apply to offences that warrant a 4-year prison sentence or more, which can never be spent. |
Закон не применяется к преступлениям, за совершение которых предусмотрено наказание в виде лишения свободы сроком на 4 года или более, которое никогда не может быть применено. |
Resisting arrest carries a tariff alone of one year in prison. |
Сопротивление аресту - это год тюрьмы. |
During the final year of the war, the Confederates had converted the planters' horse track, the Washington Race Course and Jockey Club, into an outdoor prison. |
В последний год войны конфедераты превратили ипподром плантаторов, вашингтонское Ипподромное поле и жокейский клуб в тюрьму под открытым небом. |
Since you both have subsequently remarried, you both have committed bigamy, which is punishable by up to a year in prison. |
Так как вы впоследствии снова сыграли свадьбы, вы оба стали двоеженцами, что наказывается сроком до одного года в тюрьме. |
1844 was the year the New York Prison Association was inaugurated to monitor state prison administration. |
В 1844 году была учреждена Нью-Йоркская тюремная ассоциация для контроля за управлением тюрьмами штата. |
But if you fail to strictly adhere to the rules of his program you will spend the next year in state prison. |
Если вы не будете строго выполнять каждое его правила, то проведете целый год в тюрьме. |
In California in 2008, it cost the state an average of $47,102 a year to incarcerate an inmate in a state prison. |
В Калифорнии в 2008 году содержание заключенного в тюрьме штата обходилось штату в среднем в 47 102 доллара в год. |
I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France. |
Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции. |
Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL. |
За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми. |
So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about. |
Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог. |
There were important vice presidents in the building who saw him once a year. |
В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год. |
According to the Secretary-General, 22 per cent of the prison population is comprised of individuals in detention under expired warrants. |
Как указывает Генеральный секретарь, 22 процента всех находящихся в тюрьмах лиц содержатся под арестом по просроченным ордерам. |
So, a coded address in a prison letter - that seems kind of chancy. |
Так, зашифрованный адрес в письме... рискованно. |
У меня в тюрьме было время, так что я хорошо подготовился. |
|
They have her in prison and it seems they do not mistreat her much. |
Она в тюрьме. Но как будто ее там не очень мучают. |
In my opinion, Mr. Zsaz is as much a danger to himself as to others and prison is probably not the best environment for his rehabilitation. |
По моему мнению, мистер Заз опасен и для себя, и для окружающих. В тюрьме нет надлежащих условий для его реабилитации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one year in prison».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one year in prison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, year, in, prison , а также произношение и транскрипцию к «one year in prison». Также, к фразе «one year in prison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
