Only periodically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Only periodically - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
только периодически
Translate

- only [adjective]

adverb: всего, только, лишь, исключительно, единственно, всего-навсего

conjunction: только, но

adjective: единственный, исключительный

  • worlds only - только миры

  • only four days - только четыре дня

  • it is only logical - это логично

  • the only cure - единственное лекарство

  • is only for informative purpose - только для информативных целей

  • only several - только несколько

  • will only be effective - будет эффективным только

  • only costs - только расходы

  • not anymore only a - больше не только

  • is only part - это только часть

  • Синонимы к only: unique, sole, solitary, exclusive, single, one (and only), lone, alone, lonesome, at most

    Антонимы к only: both, not only, multiple, normal, common, inferior, not just that, cookie cutter, deuce, general

    Значение only: alone of its or their kind; single or solitary.

- periodically [adverb]

adverb: периодически, время от времени



In Russia all vehicles must pass a periodic inspection ensuring their road worthiness that includes adherence to the respective regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России все транспортные средства должны проходить периодический техосмотр, обеспечивающий их дорожную пригодность, включая соблюдение соответствующих правил.

In many cities only members of the high castes may belong to the city's high council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах в высший совет города допускаются только представители этих каст.

You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью.

In fact, I only ever ask two questions of all of the candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, всем кандидатам я задаю только два вопроса.

In Singapore, which is ranked first, that would only take you 26 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре, который занял первое место, на это уйдёт 26 дней.

The reality of space is that if a component on a satellite breaks down, there really are limited opportunities for repairs, and only at great cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалии космоса в том, что если какая-то деталь спутника выходит из строя, мы ограничены в возможностях её ремонта, и то только ценой больших затрат.

And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скорость этого сдвига только увеличится с появлением блокчейна — инновационной технологии расчётов, лежащей в основе системы Биткойн.

A mischievous God who deserves only our hatred and vengeance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредный Бог, заслуживающий лишь нашей ненависти и мести!

The menu will only offer plain noodles and pork noodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню будет предлагать только простую лапшу и лапшу со свининой.

Elizabeth only nodded and switched her eyes to New Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета кивнула и перевела пристальный взгляд на графиню Марицу.

I went to Cape Town earlier on this year and we were only there for five days and there was so much that I didn't see that I would love to go back to Cape Town and see Robben Island and some of the apartheid museums and learn more about Nelson Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила в Кейптаун в начале этого года, и мы были там в течение только пяти дней, и там было так много, чего я не посмотрела, я бы с удовольствием вернулась в Кейптаун и посмотрела остров Роббен и некоторые из музеев апартеида и узнала больше о Нельсоне Мандела.

You only get one chance to impress a stadium crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть лишь одна попытка произвести впечатление на толпу на стадионе.

But this had only increased the determination of the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но решимость, владевшая воинами Оды, становилась только тверже.

A scientist can only generalize with reliable certainty if he has enough statistical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации.

It only seems fair to garnish your proceeds to account for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто показалось справедливым приукрасить ваши доходы для объяснения всего этого.

Heat reflection from such a skin was almost total, so that only a tiny fraction penetrated into the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого слоя тепло отражалось почти полностью, так что внутрь проникала лишь ничтожная часть.

Only very occasionally did their eyes meet, and then by mutual accord they looked shyly away from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь изредка глаза их встречались, но они тотчас согласно отводили друг от друга смущенные взгляды.

The only sound was the brush's plastic bristles scraping round and round on the ceramic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным звуком был легкий шелест щетины пластиковой щетки, круг за кругом очищающей керамику.

The calf is young, but it can outrun the wolf if only it manages to keep its footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теленок молод, но он может опередить волка, если только сумеет сохранить свою устойчивость.

I can only hope that I inadvertently pressed the voice activation button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу только надеяться, что случайно нажал кнопку активации устройства голосом.

Lazarus felt it only as a mighty blow that knocked him off his feet and into the shell hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазарус ощутил могучий удар, сбивший его с ног и забросивший в воронку.

Only get rid of Man, and the produce of our labour would be our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит лишь избавиться от человека, и плоды трудов наших перейдут в нашу собственность!

Only one drifted off during this phase of the operation, and Miles was quick to retrieve him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один человек отлетел в сторону во время операции, но Майлз быстро вернул его обратно.

The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны.

The silence was profound, broken only by the tiny hiss of the air recycler and his ragged breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла полнейшая тишина, нарушаемая лишь слабым шипением регенератора воздуха и звуками его собственного неровного дыхания.

Having the man turn his back to him only enraged Lieutenant Rong more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелище человека, повернувшегося к нему спиной, привело в ярость лейтенанта Ронга.

Only a tall stone pillar to each side of the road marked the border between Tarabon and Amadicia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границу между Тарабоном и Амадицией отмечали только высокие каменные столбы по сторонам дороги.

It avoided the collision only by the most balletic of manoeuvres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофы он избежал лишь благодаря фантастическому балетному пируэту, который удался ему в самый последний момент.

Discovering additional destinations the Junction could serve could only enhance that wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие новых направлений, которые могла бы обслуживать Сеть, несомненно, увеличило бы благосостояние Королевства.

Well, it is only the one spot, you understand, but it is sufficient to trouble me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь одно пятно, но меня это беспокоит.

A person can be subjected to detention and search only by specially authorized persons and only in cases provided for by the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо может подвергаться задержанию и обыску лишь в предусмотренных законом случаях и только лицами, наделенными соответствующими полномочиями.

However, construction materials were still not allowed free entry and were approved only for international projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в отчетный период ввоз строительных материалов все еще был ограничен и допускался только в рамках международных проектов.

Mr. SHERIFIS complimented the United Kingdom on its fourteenth periodic report and its willingness to enter into fruitful dialogue with the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ШЕРИФИС высоко оценивает четырнадцатый доклад Соединенного Королевства и его готовность к плодотворному диалогу с Комитетом.

Compared to the eighth periodic report of the State party, considered in March 1985, the twelfth periodic report was a step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с восьмым периодическим докладом данного государства-участника, рассмотренным в марте 1985 года, двенадцатый периодический доклад является шагом назад.

Furthermore, many laws emphasize the principle of equality, as mentioned extensively in Israel's initial and periodic reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во многих законах подчеркивается принцип равноправия, часто упоминаемый в первоначальном и периодических докладах Израиля.

The Commission took note of the status of exploration work being carried out by current contractors as reported in the periodic reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия приняла к сведению положение дел в области разведочной деятельности, проводимой нынешними контракторами, согласно периодическим обзорам.

This may be accomplished by direct mailing, electronic media, or by issuance of a periodic publication in a timely manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно обеспечить путем прямой рассылки по почте, с помощью электронных средств или своевременного выпуска периодической публикации.

This is a copy of the first published draft of the periodic table, and these question marks are where Mendeleev left gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот копия первого опубликованного черновика Периодической таблицы, и эти вопросительные знаки как раз в тех местах, где Менделеев оставил пропуски.

They noted with regret, however, the long delay in submitting the periodic report, which was the first since 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в то же время с сожалением отметили большую задержку с представлением периодического доклада после того, как первый доклад был представлен в 1986 году.

He does periodic infatuation with girls too starstruck to see the wood for the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он периодические увлекается девушками, за деревьями не разглядеть леса.

The Inquisitor continued to insist on periodic examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инквизитор продолжал настаивать на периодических проверках.

ACP lacks the long-range, periodic atomic-scale order of crystalline calcium phosphates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACP не хватает Дальнего, периодического атомарного порядка кристаллических фосфатов кальция.

The Ising model on a long periodic lattice has a partition function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Изинга на длинной периодической решетке имеет функцию разбиения.

It does not make periodic interest payments, or have so-called coupons, hence the term zero-coupon bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не производит периодических процентных платежей или не имеет так называемых купонов, отсюда и термин облигации с нулевым купоном.

Throughout the linear passage of time, a cyclical pattern recurred, in which Maat was renewed by periodic events which echoed the original creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего линейного течения времени повторялась циклическая картина, в которой Маат возобновлялся периодическими событиями, повторявшими первоначальное творение.

Rare earths are a group of elements on the periodic table with similar properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкоземельные элементы-это группа элементов периодической системы с аналогичными свойствами.

Over the last few centuries, the periodic component reduced the rate of lengthening of the mean solar day to about 1.4 ms per century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько столетий периодическая составляющая уменьшила скорость удлинения среднего солнечного дня примерно до 1,4 МС в столетие.

In 1955, element 101 was discovered and named mendelevium in honor of D.I. Mendeleev, the first to arrange the elements in a periodic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году был открыт элемент 101 и назван менделевием в честь Д. И. Менделеева, первого, кто упорядочил элементы периодическим образом.

The eastern parts of South Africa suffer from periodic droughts linked to the El Niño weather phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные районы Южной Африки страдают от периодических засух, связанных с погодным явлением Эль-Ниньо.

Periodic oscillation starts for a critical bias current and with the variation of the bias current to a higher value chaotic oscillations are observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодическое колебание начинается при критическом токе смещения и при изменении тока смещения до более высокого значения наблюдаются хаотические колебания.

This template shows the bare periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон показывает голую периодическую таблицу.

If done in a constructive manner, periodic review on a user's talk page might put them in mind of feedback when responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это делается конструктивно, периодический обзор на странице обсуждения пользователя может напомнить ему об обратной связи при ответе.

A third category of solids is amorphous solids, where the atoms have no periodic structure whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья категория твердых тел-это аморфные твердые тела, в которых атомы вообще не имеют периодической структуры.

Como continued to do periodic engagements in Las Vegas and Lake Tahoe, limiting his night club appearances to Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комо продолжал периодически выступать в Лас-Вегасе и на озере Тахо, ограничивая свои выступления в ночных клубах Невадой.

Lagrange found that the representation of the square root of any non-square positive integer as a continued fraction is periodic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагранж обнаружил, что представление квадратного корня любого неквадратичного положительного целого числа в виде непрерывной дроби является периодическим.

Nitrogen is the lightest member of group 15 of the periodic table, often called the pnictogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азот является самым легким членом группы 15 периодической таблицы, часто называемой пниктогенами.

As a consequence, these sequences are always eventually periodic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, эти последовательности всегда в конечном счете периодичны.

The European Service Directive applies to all retail trade including periodic markets, street traders and peddlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская директива об услугах распространяется на всю розничную торговлю, включая периодические рынки, уличных торговцев и коробейников.

Such designs are even less susceptible to evaporation and are often used in situations where little or no periodic maintenance is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «only periodically». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «only periodically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: only, periodically , а также произношение и транскрипцию к «only periodically». Также, к фразе «only periodically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information