Open plains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
cut open - разрезать
open-pit mine - карьера
open to attack - открыт для атаки
based on open-architecture - основанный на открытой архитектуре программы
open air museum of old farmhouses - Музей под открытым небом старинных сельских домов
burst into the open - проявиться
open-top pouch - открытый карман
open pit quarry - шахтный карьер
open end wrench - с открытым зевом
the valve must be open 30 % - клапан должен быть открыт на 30%
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
blue plains - Блю-Плейнс
great plains conservation program - Программа рационального использования земельных и водных ресурсов Великих равнин
panhandle plains - Пэнхэндл-Плейнс
rutland plains - Рутланд-Плейнз
interior plains - внутренние равнины
fertile plains - плодородные равнины
southern plains - южные равнины
plains and mountains - равнины и горы
eastern plains - восточные равнины
arid plains - засушливые равнины
Синонимы к plains: flatland, pampas, grassland, tableland, meadowland, pasture, tundra, savanna, steppe, prairie
Антонимы к plains: weird
Значение plains: mourn; lament.
The hot air of the Orenburg plains blew in through the half-open window. |
В полуспущенное окно рвался горячий воздух оренбургской степи. |
The high-velocity 7×57mm had a flatter trajectory and longer range that excelled on the open country of the South African plains. |
Высокоскоростные 7×57 мм имели более плоскую траекторию и большую дальность полета, что превосходило их на открытой местности южноафриканских равнин. |
These tabletop forests contrast, noticeably, with the open sclerophyll woodland of the surrounding hills and plains below. |
Эти настольные леса заметно контрастируют с открытым склерофилловым лесом окружающих холмов и равнин внизу. |
They had estimated quite accurately that their forces would be able to inflict a crushing defeat on FAPLA in the flood plains and open terrain south of Cuito Cuanavale. |
Они довольно точно рассчитали, что их войскам удастся нанести сокрушительное поражение ФАПЛЕ на пойменных равнинах и открытой местности к югу от Куито-Куанавале. |
So where would you say that a medium-sized creature who likes broad open plains, trees, sort of waterholes, that sort of thing. |
По-вашему, куда бы могла податься самка среднего размера, которая любит равнины, деревья, пруды и все такое прочее? |
Swampy plains open out at the mouth of rivers, with a view of jagged blue peaks beyond the vast forests. |
Болотистые равнины сливаются с устьями рек, а за необъятными лесами встают зазубренные голубые вершины. |
Blesbok can be found in open veld or plains of South Africa and Namibia. |
Блесбок можно найти в открытом Вельде или на равнинах Южной Африки и Намибии. |
Mars could do nothing to them, for they were bred to plains and prairies as open as the Martian fields. |
Марс был им нипочем, они выросли на равнинах и прериях, таких же безбрежных, как марсианские поля. |
The young twins will now begin the nomadic life they share with most animals on the world's open plains. |
Юные сайгаки будут вести кочевой образ жизни, как и большинство животных на равнинах мира. |
Much of the Great Plains became open range where cattle roamed free, hosting ranching operations where anyone was free to run cattle. |
Большая часть Великих Равнин превратилась в открытые пастбища, где свободно бродил скот, устраивая скотоводческие операции, где любой желающий мог свободно управлять скотом. |
At White Plains, he refused to engage Washington's vulnerable army, and instead concentrated his efforts upon a hill which offered the British no strategic advantage. |
В Уайт-Плейнс он отказался вступать в бой с уязвимой армией Вашингтона и вместо этого сосредоточил свои усилия на холме, который не давал британцам стратегического преимущества. |
The Jewish State included three fertile lowland plains – the Sharon on the coast, the Jezreel Valley and the upper Jordan Valley. |
Еврейское государство включало в себя три плодородные низменные равнины – Шарон на побережье, Изреельскую долину и верхнюю Иорданскую долину. |
Lead forms open up natively and instantly on Facebook, which makes it easy for potential customers to share information with your business. |
Формы для генерации лидов открываются на Facebook мгновенно и в нативном формате, так что ваши потенциальные клиенты смогут легко передать информацию о себе вашей компании. |
По этой причине они уязвимы. |
|
Britain has always thrived on open discussion and debate. |
Британия всегда развивалась на основе открытых дебатов и дискуссий. |
He heard a door open and footsteps come running down the hall. |
Он услышал звук открывшейся двери и быстрые шаги по коридору. |
Unlike such closed universes as the sphere open universes have in them an infinite amount of space. |
В отличие от замкнутых, например, сферических, открытые вселенные имеют бесконечный объем пространства. |
It was always a nasty shock when one of them glided suddenly through a door you were trying to open. |
Весьма неприятное ощущение, когда одно из них появлялось вдруг из двери, которую ты пытался открыть. |
Медленно встаешь, идешь передо мной, открываешь дверь. |
|
Last night patriots in Macedonia rose up in open rebellion against the so-called People's Republic of Yugoslavia. |
Прошлой ночью македонские патриоты восстали против правительства так называемой Народной Республики Югославии. |
Then I sighed, looked under the mat, and used the key I found there to open the door. |
Потом вздохнул, заглянул под коврик, достал ключ и открыл им дверь. |
She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth. |
Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь. |
By noon they'd left the road and were riding southwest through the open grassland. |
Днем они свернули с дороги, поехали на юг через пастбища. |
The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes. |
Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы. |
The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants. |
В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом. |
Okay, so does that mean that you and Frank are in an open relationship now? |
Так значит, ты с Фрэнком теперь в свободных отношениях? |
In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market. |
В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку. |
The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion. |
Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции. |
International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished. |
Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают. |
Just because my parents are separated doesn't mean it's open season on my mom. |
Только потому, что родители не вместе, не значит, что можно открыть охоту на мою маму. |
We are pleased to invite to the open briefing of the autumn. |
Мы рады пригласить на день открытых дверей, информация осенью. |
Rather, we recognize that for centuries mankind has regarded the vast oceans as free space, open to all passage and exploitation. |
Напротив, мы признаем, что на протяжении веков человечество рассматривало обширные океаны в качестве свободного пространства, открытого для всех видов прохода и эксплуатации. |
The Agreement will be open to signature by other interested States as soon as it enters into international force. |
Это Соглашение будет открыто для подписания другими заинтересованными государствами, как только оно вступит в силу на международном уровне. |
Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula. |
Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей. |
Okay, humerus broken in three places, open femoral fracture, massive blood loss. |
Ладно, плечевая кость сломана в трех местах, открытый перелом бедренной кости, сильная кровопотеря. |
Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands. |
Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою. |
If you're connected to a network through your workplace or school, ask the network administrator to open the above ports used by Xbox Live. |
Если вы подключены к сети на работе или в школе, попросите администратора сети открыть указанные выше порты, используемые Xbox Live. |
Account Bar - Easily switch between your accounts with the 'Accounts drop-down list', or open the 'Accounts' window by clicking on the 'Sign In as' button'. |
Панель счетов - простое переключение между вашими счетами из 'Раскрывающего списка счетов' или открытие окна 'Счета' нажатием на кнопку 'Sign In' ('Войти'). |
Instruction shall mean the Client's instruction to the Company to open/close a position, place, remove or change the level of the pending order. |
«Распоряжение» — инструкция Клиента Компании на открытие / закрытие позиции, размещение, удаление или изменение уровня отложенного ордера. |
At the top right, at the end of the bookmarks bar, open the Other Bookmarks folder or click Overflow Overflow. |
Откройте папку Другие закладки в конце панели закладок или нажмите на значок Переполнение. |
There may be things that Western powers can do to alleviate the suffering, by offering aid to refugees, for example, or use the latest technology to keep lines of information open. |
Но американские ястребы хотят того, от чего решительно отказалось большинство оппозиционных лидеров в Ливии. |
The person needs to be curious and ready to learn with open eyes. |
Человек должен обладать любопытством и быть готовым учиться и впитывать в себя все новое. |
The prospect of membership has been the most powerful tool in turning candidate countries into open societies. |
Перспектива вступления была и остается самым сильным орудием превращения стран-кандидатов в открытые общества. |
No time limits for open positions maintenance; |
Отсутствие временных ограничений для поддержки открытых позиций; |
Then select an Excel spreadsheet to open it in your browser window. |
Затем выберите электронную таблицу Excel, чтобы открыть ее в окне браузера. |
The open bow-window let in the serene glory of the afternoon lying in the avenue, where the lime-trees cast long shadows. |
За окном исчерченную длинными тенями липовую аллею озаряло безмятежное предвечернее солнце. |
I've been wandering the plains like a desperado, helping strangers. |
Я бродил по равнинам как герой вестернов, помогал незнакомцам. |
But in the event of a pre-emptive strike, innumerate Russian hordes will sweep across the plains of Central Europe. |
Но е случае предупреждающего удара, бесчисленные орды русских хлынут на равнины Центральной Европы. |
Most of it to a PO box in White Plains. |
Большинство из них - на абонентский ящик в Уайт Плейнс. |
Contrary to popular belief, the buffalo nickel was modeled on the Black Diamond bison rather than the more iconic Western Plains bison. |
Вопреки бытующему убеждению, бизоний пятицентовик был создан по образу черного алмазного бизона, а не более широко распространенного западного равнинного бизона. |
Oh, once born to the black soil plains of the Great Northwest there was no place on earth like it. |
О, если уж ты очутился на плодородных черноземных равнинах Великого Северо-Запада, нет для тебя лучшей земли. |
Save yourselves, leave the town for the plains. |
Спасайтесь, бегите из города на равнину. |
The Namib is a broad expanse of hyper-arid gravel plains and dunes that stretches along Namibia's entire coastline. |
Намиб-это обширное пространство гипер-засушливых гравийных равнин и дюн, простирающихся вдоль всего побережья Намибии. |
As American expansion reached into the West, settler and miner migrants came into increasing conflict with the Great Basin, Great Plains, and other Western tribes. |
По мере того как американская экспансия проникала на Запад, переселенцы-поселенцы и шахтеры все больше конфликтовали с великим бассейном, Великими равнинами и другими западными племенами. |
Smaller, discontinuous plains are found along the remaining coast of the Persian Gulf, the Strait of Hormuz, and the Gulf of Oman. |
Более мелкие прерывистые равнины встречаются вдоль остального побережья Персидского залива, Ормузского пролива и Оманского залива. |
Это равнинный вид и не любит лесистых местностей. |
|
Most of Io's surface is composed of extensive plains coated with sulfur and sulfur dioxide frost. |
Большая часть поверхности Ио состоит из обширных равнин, покрытых инеем из серы и двуокиси серы. |
After 1870, the new railroads across the Plains brought hunters who killed off almost all the bison for their hides. |
После 1870 года новые железные дороги через равнины привели охотников, которые убили почти всех бизонов ради их шкур. |
They are the warmest chaps, associated with the northern plains and Rocky Mountains. |
Это самые теплые ребята, связанные с северными равнинами и Скалистыми горами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open plains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open plains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, plains , а также произношение и транскрипцию к «open plains». Также, к фразе «open plains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
