Operating capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
operating and maintenance instructions - инструкции по эксплуатации и уходу
operating system family - семейство операционных систем
dialogue operating mode - диалоговый режим работы
furnace operating economy - экономичность работы печи
maximum permissible operating speed - максимально допустимая скорость при эксплуатации
operating cameraman - оператор
operating statistics - операционная статистика
operating cash - операционная касса
operating system image - образ операционной системы
desktop operating system - настольная операционная система
Синонимы к operating: operational, in operation, steer, make go, drive, use, utilize, maneuver, work, control
Антонимы к operating: failing, stalling, stopping, disengaging
Значение operating: (of a person) control the functioning of (a machine, process, or system).
noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность
configured battery capacity - сконфигурированная емкость батарей
capacity obtainable - достигаемая производительность
baking capacity - хлебопекарные свойства
cooling capacity - охлаждающая способность
evacuating capacity - скорость откачки
bladder capacity - емкость мочевого пузыря
emissive capacity - эмиссионная способность
weekly capacity - недельная производительность
available capacity - полезная мощность
whipping capacity - способность к взбиванию
Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function
Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness
Значение capacity: the maximum amount that something can contain.
operationality, production capacity, productive capacity, operability, functionality, serviceability, manufacturing capacity, generating capacity, operating, functional capacity
Alluvial wheaten bran enters operating rates by inject pneumatic transport on pipes capacity in 6 tons to hour. |
Россыпные пшеничные отруби поступают в оперативные емкости нагнетающим пневмотранспортом по материалопроводам производительностью 6 т/ч. |
In this way Colombian Air Force almost doubled its operating capacity at this base, since it works 24 hours a day. |
Таким образом, колумбийские ВВС почти удвоили свою боеспособность на этой базе, поскольку она работает 24 часа в сутки. |
The work farms, the relocation camps the construction gangs are all operating at capacity? |
Рабочие фермы, трудовые лагеря строительные бригады работают как им положено? |
It might be pointed out that we have been operating in the C-Block for a number of years now in this capacity. |
Замечу, что мы действуем в подобном качестве внутри К-блока вот уже несколько лет. |
In March 2018, it was reported that the plant was operating at 50% of its theoretical full three shift capacity. |
В марте 2018 года сообщалось, что завод работает на 50% от теоретической полной трехсменной мощности. |
A larger flywheel or multiple flywheels operating in parallel will increase the reserve running time or capacity. |
Одежда, которую участники надевали на сцене, часто копировалась и продавалась на рынке Тондэмун. |
My systems are operating at full capacity. |
Мои системы работают в полную силу. |
Ship operating at maximum capacity. |
Корабль работает на полную мощность. |
Most industrial establishments had been operating far below capacity, which hampered Nigeria's efforts to create employment and eradicate poverty. |
Большая часть промышленных предприятий работала далеко не на полную мощность, что сдерживало усилия Нигерии по обеспечению занятости и искоренению нищеты. |
Operating at 15% capacity. |
Работает на 15% нагрузки. |
These lighter standards allow lower costs of operation at the price of slower operating speeds and lower vehicle capacity. |
Эти более легкие стандарты позволяют снизить затраты на эксплуатацию за счет более низких рабочих скоростей и меньшей вместимости автомобиля. |
Since 2012, the plant has been operating at 10% of its capacity to keep it functioning. |
С 2012 года завод работает на 10% своей мощности, чтобы поддерживать его работоспособность. |
Двигатели запущены, зарядные устройства работают на полную мощность. |
|
Under ETOPS rules, airlines began operating the 767 on long-distance overseas routes that did not require the capacity of larger airliners. |
В соответствии с правилами ETOPS, авиакомпании начали эксплуатировать 767 на дальних зарубежных маршрутах, которые не требовали вместимости более крупных авиалайнеров. |
And most of those are not operating at full capacity. |
И большая часть из них не действует на полную мощность. |
The union had been broken; the company had been operating the plant at full capacity for almost a year, since September 1892. |
Союз был разорван; компания эксплуатировала завод на полную мощность почти год, с сентября 1892 года. |
I am now operating at super-peak capacity, as I have discontinued all non-essential functions. |
Я теперь работаю на сверх-пиковой мощности, после того как были заблокированы несущественные функции. |
The fuel capacity is 985 liters, which ensures a combined operating time of approximately 48 hours. |
Запас топлива составляет 985 литров, что обеспечивает комбинированное время работы примерно 48 часов. |
It might be pointed out that we have been operating in the C-Block for a number of years now in this capacity. |
Замечу, что мы действуем в подобном качестве внутри К-блока вот уже несколько лет. |
The addition of a trailing axle increased the engine's operating range by allowing an increased coal and water storage capacity. |
Добавление задней оси увеличило рабочий диапазон двигателя, позволив увеличить емкость для хранения угля и воды. |
Hot blast also raised the operating temperature of furnaces, increasing their capacity. |
Горячее дутье также повысило рабочую температуру печей, увеличив их мощность. |
In the late 1970s, operating cost replaced capacity as the primary factor in airliner purchases. |
В конце 1970-х годов эксплуатационные расходы заменили мощность в качестве основного фактора при покупке авиалайнеров. |
While the ship had an enormous lifting capacity, there was little interest in operating the vessel because of her great cost. |
В то время как корабль имел огромную грузоподъемность, было мало интереса к эксплуатации судна из-за его большой стоимости. |
Mitch Winehouse had also stated that his daughter's lungs were operating at 70 percent capacity and that she had an irregular heartbeat. |
Митч Уайнхаус также утверждал, что легкие его дочери работали на 70% мощности и что у нее было нерегулярное сердцебиение. |
Many of the heavy industry plants had been operating at low capacity because of poor management, with laborers reporting to work because free meals were offered. |
Многие заводы тяжелой промышленности работали на низкой мощности из-за плохого управления, а рабочие отчитывались о работе, потому что им предлагалось бесплатное питание. |
Event: According to Metal Courier news agency, Alchevsk Coke - the sole coke supplier for Alchevsk Steel - is operating at a capacity utilization rate of about 50%. |
Событие: По данным агентства Металл Курьер, загрузка производственных мощностей Алчевского КХЗ - единственного поставщика кокса на Алчевский металлургический завод - в данный момент составляет около 50%. |
His body, so recently old and frail, is now operating at the very limits of human capacity. |
Его тело, ещё недавно старое и больное, теперь действует на пределе человеческих возможностей. |
Suddenly, the old airport was swamped with activity, operating beyond its capacity. |
Внезапно старый аэропорт был переполнен активностью, работающей за пределами его возможностей. |
Wheels and castors for use in difficult operating conditions must have a higher load capacity, higher durability and be easy to manoeuvre. |
Колёса и колёсные составы, которые будут использоваться в тяжёлых условиях эксплуатации должны характеризироваться более высокой грузоподъёмностью, прочностью использования также лёгкостью маневровой работы. |
It might be pointed out that we have been operating in the C-Block for a number of years now in this capacity. |
Замечу, что мы действуем в подобном качестве внутри К-блока вот уже несколько лет. |
As of 2015, four plants in China with a capacity of 200 000 t/a each were operating with at least 17 more to follow. |
По состоянию на 2015 год, четыре завода в Китае мощностью 200 000 т/год каждый работали, по крайней мере, еще 17 должны были последовать. |
Because spent fuel was not being replaced the reactor was only capable of operating at reduced capacity. |
Поскольку отработавшее топливо не заменялось, реактор мог работать только на пониженной мощности. |
A short-term solution to spare capacity is to seek reductions in operating costs. |
Burning Heart Records также выпустила версию с бонусным DVD. |
You, however, have accomplished great things and have the capacity to accomplish even more. |
Ты же достиг больших высот и у тебя есть возможность достичь ещё большего. |
A very elusive concept, capacity-building could be defined as the combination of human resources development and institutional reinforcement. |
Наращивание потенциала - это весьма расплывчатое понятие, которое можно было бы определить как сочетание развития людских ресурсов и укрепления институциональной инфраструктуры. |
There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts. |
Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала. |
The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention. |
Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции. |
Major constraints and challenges relate to absorptive capacity and availability of qualified human resources. |
Основные препятствия и проблемы связаны с ограниченными возможностями по освоению ресурсов и отсутствием квалифицированных кадров. |
The Shelter has capacity to accommodate approximately 150 lodgers. |
Приют в состоянии разместить примерно 150 проживающих. |
We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries. |
Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты. |
Rather reminiscent of Murawari death wailing in its capacity to annoy. |
Она напоминает скорее смертный плач Муравари по своей способности вызывать раздражение. |
Only in a very junior, capacity. |
В самом младшем звании. |
And while God may not give us any answers, he has given us the capacity for love. |
И даже если Господь не дает нам ответов, он даровал нам способность любить. |
Flash powders even within intended usages often release explosive force of deadly capacity. |
Пороховые вспышки даже в пределах предполагаемого использования часто высвобождают взрывчатую силу смертельной мощности. |
They are cheaper to build and operate, but tend to be slower and have less capacity. |
Они дешевле в строительстве и эксплуатации, но, как правило, медленнее и имеют меньшую мощность. |
The National Disaster Management Authority is the primary government agency responsible for planning and capacity-building for disaster relief. |
Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями является главным правительственным учреждением, ответственным за планирование и создание потенциала для оказания чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий. |
High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure. |
Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении. |
Пропускная способность всей сети оценивается в 20 Гбит/с. |
|
The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial. |
Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным. |
The band also released a DVD of their live performance at Elland Road from 24 May where they played to a sold out capacity crowd of 40,000 people. |
Группа также выпустила DVD с их живым выступлением на Elland Road от 24 мая, где они играли в Аншлаге вместимостью 40 000 человек. |
It can also be used interchangeably with causal determinism – in the context of its capacity to determine future events. |
Он также может быть использован как взаимозаменяемый с причинным детерминизмом-в контексте его способности определять будущие события. |
It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each. |
Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый. |
These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades. |
Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий. |
The residual capacity of an arc with respect to a pseudo-flow f, denoted cf, is the difference between the arc's capacity and its flow. |
Остаточная емкость дуги по отношению к псевдопотоку f, обозначаемому cf, представляет собой разность между емкостью дуги и ее потоком. |
By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling. |
К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются. |
It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly. |
Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока. |
Коза и курица были разработаны для производства лекарств и лосося, который увеличил свой рост. |
|
The capacity utilization in the industry has been around 70 percent for the last three years. |
За последние три года загрузка производственных мощностей в отрасли составила около 70 процентов. |
As the bladder reaches capacity, patients typically feel some mild discomfort and the urge to urinate. |
По мере того как мочевой пузырь достигает емкости, пациенты обычно чувствуют некоторый слабый дискомфорт и позыв к мочеиспусканию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operating capacity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operating capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operating, capacity , а также произношение и транскрипцию к «operating capacity». Также, к фразе «operating capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
