Operational autonomy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operational autonomy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперативная автономия
Translate

- operational [adjective]

adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий

- autonomy [noun]

noun: автономия, самоуправление, автономная область, право на самоуправление, автономное государство

  • party autonomy - автономия сторон

  • measure of autonomy - мера автономии

  • give more autonomy - дать больше автономии

  • decisional autonomy - автономность принятия решения

  • corporate autonomy - корпоративная автономия

  • high autonomy - высокая автономность

  • limited autonomy - ограниченная автономия

  • granting autonomy - предоставление автономии

  • autonomy and empowerment - автономии и расширения прав и возможностей

  • behavioural autonomy - поведенческая автономия

  • Синонимы к autonomy: independence, self-rule, self-government, home rule, freedom, sovereignty, self-determination, self-sufficiency, self-reliance, self-direction

    Антонимы к autonomy: dependence, constraint, subjugation, captivity, compulsion, servitude, control, enslavement, internment, coercion

    Значение autonomy: (of a country or region) the right or condition of self-government, especially in a particular sphere.



The team acted with virtual autonomy, completing operations all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда действовала независимо, проводили операции по всему миру.

No, during the operation, a certain degree of autonomy is permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, во время военных действий разрешается определенная степень автономии.

And, at least for now, central bankers are likely to welcome this state of affairs, especially given the political pressure on their operational autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по-крайней мере в настоящий момент, центральные банки, похоже, устраивает это положение дел, особенно учитывая то, как политика давит на их автономию.

Notable examples of the genre include Ubisoft's Tom Clancy's Rainbow Six and Ghost Recon series and Bohemia Software's Operation Flashpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные примеры жанра включают в себя серию Ubisoft Тома Клэнси Rainbow Six и Ghost Recon, а также работу Bohemia Software Flashpoint.

Hence their autonomy should be respected, restored or enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, необходимо обеспечить уважение, восстановление или укрепление независимости молодых людей.

The leitmotiv of regional autonomy runs throughout the Confederation's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие местной автономии проходит красной нитью через всю историю Конфедерации.

Departmental, provincial, municipal and indigenous autonomy; 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы автономии департаментов, провинций, муниципалитетов и коренных народов; 10.

Do not copy the Extras CD-ROM, or any of the layered product CD-ROMs, as this will overwrite files necessary for Anaconda's proper operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь копировать диск с Extras или любой другой диск, так как это приведет к перезаписи файлов, необходимых для нормального функционирования Anaconda.

When I refused to release her, she overrode my autonomy protocols... in the middle of a sentence, no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я отказался отпустить ее, она обошла мои протоколы автономии... ещё и посреди предложения.

Not unless I had full autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не буду иметь полной автономии.

I thought you said I had, autonomy, when it comes to academics here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что у меня есть решающий голос, когда дело касается учебного плана.

Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли

You convinced me to push a joint operation that ended in bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убедил меня провести совместную операцию, которая закончилась кровавой бойней.

He put too much on the line for this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком многое поставил на эту операцию.

You're very curious, for someone who didn't authorize this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию.

When we complete the operation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы завершим операцию...

Colleges had greater autonomy from the central administration in terms of using their budgets and organizing activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледжи обладали большей автономией от центральной администрации в плане использования своих бюджетов и организации деятельности.

Many of the Iranian territories in the Caucasus gained de facto autonomy, and were locally ruled through various Caucasian khanates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иранские территории на Кавказе получили фактическую автономию и управлялись на местах через различные Кавказские ханства.

The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения.

Some suggest that disasters reduce individual agency and sense of autonomy as it strengthens the need to rely on other people and social structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полагают, что стихийные бедствия ослабляют индивидуальную свободу воли и чувство автономии, поскольку усиливают необходимость полагаться на других людей и социальные структуры.

The possibilities of robot autonomy and potential repercussions have been addressed in fiction and may be a realistic concern in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности автономии роботов и потенциальные последствия были рассмотрены в художественной литературе и могут стать реальной проблемой в будущем.

The Aland Island autonomy in Finland issues separate passports for Aland Islanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономия Аландских островов в Финляндии выдает отдельные паспорта для жителей Аландских островов.

However, university professors still utilized some autonomy, at least in the sciences, to choose epistemological foundations and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако университетские профессора все еще пользовались некоторой автономией, по крайней мере в науке, в выборе эпистемологических основ и методов.

Modern-day Bukovina was annexed by Romania and Carpathian Ruthenia was admitted to the Czechoslovak Republic as an autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Буковина была аннексирована Румынией, а Карпатская Малороссия была принята в состав Чехословацкой Республики в качестве автономии.

Authoritative parents will set clear standards for their children, monitor the limits that they set, and also allow children to develop autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитетные родители будут устанавливать четкие стандарты для своих детей, контролировать установленные ими ограничения, а также позволят детям развивать самостоятельность.

On 9 October, Turkish President Erdogan announced that the offensive against the SDF, Operation Peace Spring, had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября президент Турции Эрдоган объявил о начале наступления на СДС-операции Весна мира.

This is further generalized by DNA sequence alignment algorithms such as the Smith–Waterman algorithm, which make an operation's cost depend on where it is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это далее обобщается алгоритмами выравнивания последовательности ДНК, такими как алгоритм Смита–Уотермана, которые делают стоимость операции зависящей от того, где она применяется.

In July 2017, two Highballs were successfully recovered from Loch Striven in a joint operation by teams from East Cheshire Sub-Aqua Club and the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года два Хайболла были успешно извлечены из Лох-Стрип в ходе совместной операции команд из Восточного Чеширского суб-Аква-клуба и Королевского Военно-Морского Флота.

The digging would be carefully monitored in case the operation needed to be shifted to allow for changes in the flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рытье будет тщательно контролироваться на тот случай, если потребуется перенести операцию, чтобы учесть изменения в потоке.

If the trust involves a business-like operation, accrual basis accounting would be appropriate to show the fund's profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Траст включает в себя бизнес-подобную операцию, то учет по методу начисления будет уместен, чтобы показать прибыльность фонда.

A further HAIS pipe and two HAMELs followed, but one of these again failed before coming into operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними последовали еще одна труба Хайса и два Гамеля, но один из них снова вышел из строя, не успев вступить в строй.

He made “situation” a universal focus to eliminate the imagined autonomy of theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал” ситуацию универсальным фокусом, чтобы устранить воображаемую автономию теории и практики.

Thus Tibet remained a suzerainty of the Mongol and later Chinese rulers in Nanjing and Beijing, with reasonable autonomy given to the Tibetan leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Тибет оставался сюзереном монгольских, а затем китайских правителей в Нанкине и Пекине, с разумной автономией, предоставленной тибетским лидерам.

This caused many to distrust the 'old system' and push for greater autonomy and independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало у многих недоверие к старой системе и стремление к большей автономии и независимости.

Schools became more diverse and were given greater autonomy in deciding their own curriculum and developing their own niche areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы стали более разнообразными и получили большую автономию в определении своей собственной учебной программы и развитии своих собственных нишевых областей.

Tensions between ethnicities began to escalate, however, with the Croatian Spring of 1970–71, a movement for greater Croatian autonomy, which was suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность между этническими группами начала нарастать, однако с хорватской весной 1970-71 годов движение за большую автономию Хорватии было подавлено.

The Shirvanshahs returned, maintaining a high degree of autonomy as local rulers and vassals from 861, for numerous centuries to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширваншахи вернулись, сохранив высокую степень автономии в качестве местных правителей и вассалов с 861 года на протяжении многих последующих столетий.

The unit had its own administrative system and enjoyed a high degree of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа имела свою собственную административную систему и пользовалась высокой степенью автономии.

It was a decisive defeat for the Welsh because their leader, Llywelyn ap Gruffudd was killed, and this effectively ended the autonomy of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было решительное поражение для валлийцев, потому что их лидер, Лливелин АП Граффудд был убит, и это фактически положило конец автономии Уэльса.

Through sex work, many queer cuban men are able to gain autonomy and sex tourists sometimes ultimately support them and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря секс-работе многие странные кубинские мужчины могут получить автономию, и секс-туристы иногда в конечном итоге поддерживают их и их семьи.

Antipater faced wars with Athens, Aetolia, and Thessaly that made up the Lamian War, in which southern Greeks attempted to re-assert their political autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипатр столкнулся с войнами с Афинами, Этолией и Фессалией, которые составили Ламийскую войну, в которой южные греки пытались восстановить свою политическую автономию.

A nation has also been defined as a cultural-political community that has become conscious of its autonomy, unity and particular interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация также определяется как культурно-политическая общность, осознающая свою автономию, единство и особые интересы.

In the first third of the 20th century, Catalonia gained and lost varying degrees of autonomy several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой трети XX века Каталония несколько раз получала и теряла различные степени автономии.

More specifically, every person needs to possess both physical health and personal autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его настоящее имя Юстас, как он сказал Ванде перед тем, как увезти ее от хозяина дома.

Huntington argued that there should be a high degree of autonomy within the military profession over military matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантингтон утверждал, что в рамках военной профессии должна существовать высокая степень автономии в военных вопросах.

When upper limb function is absent as a result of a spinal cord injury it is a major barrier to regain autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда функция верхних конечностей отсутствует в результате травмы спинного мозга, это является главным препятствием для восстановления автономии.

Job enrichment increases the employeesautonomy over the planning and execution of their own work, leading to self-assigned responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащение рабочих мест повышает самостоятельность сотрудников в планировании и выполнении их собственной работы, что приводит к самостоятельному распределению ответственности.

Slade was involved in Peake's casting, and had a large amount of autonomy during filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейд участвовал в кастинге пика и имел большую автономию во время съемок.

It also voted to hold a referendum on greater autonomy on 25 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также проголосовала за проведение референдума о большей автономии 25 мая.

Prominent Russian dissident Mikhail Khodorkovsky said that Crimea should stay within Ukraine with broader autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный российский диссидент Михаил Ходорковский заявил, что Крым должен остаться в составе Украины с более широкой автономией.

Under Russia, the Cossacks initially retained official autonomy in the Hetmanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При России казаки первоначально сохраняли официальную автономию в гетманстве.

In 1983, Saddam Hussein signed an autonomy agreement with Jalal Talabani of the PUK, though Saddam later reneged on the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Саддам Хусейн подписал соглашение об автономии с Джалалом Талабани из ПСК, хотя позднее Саддам отказался от этого соглашения.

These organisations gradually lost their autonomy, and were abolished by Catherine II in the late 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации постепенно утратили свою самостоятельность и были упразднены Екатериной II в конце XVIII века.

At the start of the 1990s Aeroflot reorganised again giving more autonomy to territorial divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов Аэрофлот вновь реорганизовался, предоставив большую автономию территориальным подразделениям.

Capitalism also increased society's autonomy and self-awareness, as well as an increasing need for the exchange of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализм также увеличил автономию общества и его самосознание, а также увеличил потребность в обмене информацией.

The novel examines preindependence India, the feeling of different people towards the British, and the movement towards autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе исследуется доиндустриальная Индия, отношение разных народов к англичанам и движение к автономии.

The political system is decentralized, and provincial and sub-provincial leaders have a significant amount of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая система является децентрализованной, и руководители провинций и суб-провинций обладают значительной степенью автономии.

He urges Hong Kong to be determined in its pursuit of autonomy, fortifying Hong Kong's political foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призывает Гонконг быть решительным в своем стремлении к автономии, укрепляя политический фундамент Гонконга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational autonomy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational autonomy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, autonomy , а также произношение и транскрипцию к «operational autonomy». Также, к фразе «operational autonomy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information