Opinion leadership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opinion leadership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководство мнение
Translate

- opinion [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство

  • high leadership potential - высокий потенциал лидерства

  • strong leadership commitment - Твердая приверженность руководства

  • extend its leadership - расширить свое лидерство

  • leadership pool - руководство бассейн

  • knowledge leadership - руководство знаний

  • junior leadership - младшее руководство

  • leadership in energy - Лидерство в энергетике

  • high-level political leadership - политическое руководство на высоком уровне

  • role of leadership - Роль руководства

  • course for leadership - Конечно, для руководства

  • Синонимы к leadership: direction, control, organization, guidance, management, superintendence, supervision, government, governorship, captaincy

    Антонимы к leadership: incompetence, clientele, inability, irresponsible, counterbalance, disability, inferiority, sloth, apprentice, ban

    Значение leadership: the action of leading a group of people or an organization.



Leadership is an area where the Conservatives are already ahead in opinion polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерство ? это область, где консерваторы уже вырвались вперед, судя по опросам общественного мнения.

By the Progressive era, Herbert Croly, Henry Cabot Lodge, and Theodore Roosevelt praised his leadership of a strong government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К прогрессивной эре Герберт Кроли, Генри Кэбот Лодж и Теодор Рузвельт высоко оценили его руководство сильным правительством.

Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио.

Inclusive leadership is critical to putting people first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое руководство позволит поставить интересы людей на первое место.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

It appears that there are two conflicting views among the Burundian leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что у людей, входящих в состав бурундийского руководства, есть два противоположных подхода.

I just wanted your opinion about where to store the skull segment I removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно твоё мнение о том что делать с удалённым сегментом черепа.

Zambia commends the leadership of Africa for taking up the challenge to resolve conflicts in the African way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замбия одобряет лидеров Африки за то, что они взялись за задачу разрешения конфликтов собственными методами.

The organization aims at influencing the authorities, the media and public opinion to regard trafficking as a serious human rights violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью организации является оказание влияния на органы власти, средства массовой информации и общественное мнение, с тем чтобы торговля людьми считалась серьезным нарушением прав человека.

I see the prince is becoming accustomed to the burdens of leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, принц начинает свыкаться с ролью лидера.

High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве.

As Hosni Mubarak aged and his economy creaked, Saudi Arabia effectively added the leadership of the Arab world to its existing status as self-proclaimed leader of the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мубарак состарился, а его экономика обветшала, Саудовская Аравия к своему самопровозглашенному званию лидера исламского мира добавила статус лидера арабского мира.

Yugoslavia's new leadership should now be allowed to deal with Milosevic in a way that promotes democracy within Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новому руководству Югославии следует позволить поступить с Милошевичем так, как это наиболее благоприятно отразилось бы на развитии демократии в Югославии.

And he has also chosen not to repeat his criticisms of the Fed and its leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предпочитает не повторять критических высказываний в адрес ФРС и её руководства.

They cite your leadership and steadfast support as the key ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней говорится о вашем лидерстве и постоянной поддержке, как ключевыми компонентами программы.

No, what he is trying for is to create such confusion in the minds of the jury that they are divided in their opinion as to which brother did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задача - запугать свидетелей и присяжных с тем, чтобы в создавшейся неразберихе подозрение пало на обоих братьев.

That's why I'm participating to fight for leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приму участие в битве за лидерство.

You were expressing your opinion, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выразили Ваше мнение, не так ли?

Is he, in your opinion, self-destructive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашему мнению, он занимается саморазрушением?

It was the surgeon's opinion that both of Northrup's feet were hopelessly frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению врача, обе ноги Аарона Нортрупа должны были безнадежно замерзнуть.

This was the opinion of many of the women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было мнение многих женщин.

Suddenly everyone needed my opinion on their life and to weigh in on mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, всем понадобилось мое мнение об их жизни. и сравнивали с моей.

So why, in your opinion did he run into the thick of the woods with no lamp, at dusk instead of staying on the path?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он скрылся в самой гуще леса не оставшись на дороге?

She ought to spit on the opinion of the world. That's how she ought to look at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А плевать на все светские мнения, вот как она должна думать!

That's awful, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это ужасно.

In my opinion, this death scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё мнение о месте преступления?

I think it's a matter of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это зависит от точки зрения.

I do not consider that in making this offer to Miss Summerson I am by any means throwing myself away; neither is that the opinion of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я не считаю, что, делая предложение мисс Саммерсон, я приношу себя в жертву; не считают этого и мои друзья.

I believe that for what comes next, the men of this crew will need your leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что в будущих событиях людям этой команды ты нужен как лидер.

And so does the leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И руководство партии думает так же.

Youmustadmit, his leadership has of late been questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признай, в последнее время его руководство сомнительно.

We speak our frank opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы высказываем наше личное мнение.

In May 1989, Polish climbers under the leadership of Eugeniusz Chrobak organised an international expedition to Mount Everest on a difficult western ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1989 года польские альпинисты под руководством Евгениуша Чробака организовали международную экспедицию на Эверест по сложному западному хребту.

Critics point out that this is not always an accurate measurement of leadership effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечают, что это не всегда точное измерение эффективности лидерства.

However, the senior leadership of the Japanese Army took the news in stride, grossly underestimating the scale of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высшее руководство японской армии восприняло эту новость спокойно, сильно недооценив масштаб атаки.

Any reasonable person understands that this article needs to be scrapped and completely redone by an author with a neutral opinion on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой здравомыслящий человек понимает, что эта статья должна быть отброшена и полностью переделана автором с нейтральным мнением по этому вопросу.

Dissent and criticism of Bush's leadership in the War on Terror increased as the war in Iraq continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инакомыслие и критика руководства Буша в войне с террором усилились по мере продолжения войны в Ираке.

In 1952, he resigned from his work for UNESCO when the UN accepted Spain, under the leadership of the caudillo General Francisco Franco, as a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году он оставил свою работу в ЮНЕСКО, когда ООН приняла Испанию под руководством генерала каудильо Франсиско Франко в качестве члена.

On September 12, 1895, eight choir monks and six laybrothers, under the leadership of Dom José Deas y Villar, O.S.B., arrived in Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 1895 года в Манилу прибыли восемь монахов-хористов и шесть мирян-братьев под предводительством дона Хосе Деаса и Вильяра, О. С. Б.

” The vagueness of this law means that satirists, opinion writers, and journalists who make errors could face persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплывчатость этого закона означает, что сатирики, публицисты и журналисты, совершающие ошибки, могут подвергнуться преследованию.

Many centrist Democrats and members of the party's leadership supported the use of torture while the liberal wings continued to be steadfastly opposed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие центристские демократы и члены партийного руководства поддерживали применение пыток, в то время как либеральное крыло по-прежнему решительно выступало против этого.

And that is the result of good leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это результат хорошего руководства.

U.S. Ambassador Maxwell Taylor journeyed to Dalat and persuaded Khánh to return to Saigon to resume leadership of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол США Максвелл Тейлор отправился в Далат и убедил хана вернуться в Сайгон, чтобы возобновить руководство правительством.

In 1972, George G. Kirkpatrick assumed leadership of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Джордж Г. Киркпатрик принял руководство школой.

EU supporters do the same, with the aim of voting in the party's next leadership election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники ЕС делают то же самое, с целью голосования на следующих выборах руководства партии.

The pipe band won the World Championships in 1955, 1956 and 1961 under the leadership of Pipe Major Jackie Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубная группа выиграла чемпионаты мира в 1955, 1956 и 1961 годах под руководством трубного майора Джеки Смита.

In the subsequent Labour leadership election Khan was an early backer of Ed Miliband, becoming his campaign manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последующих выборах лейбористского руководства Хан был ранним сторонником Эда Милибэнда, став его менеджером кампании.

I don't know whether other agents share my opinion or whether clubs will follow my example, but I'm confident about the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, разделяют ли мое мнение другие агенты или клубы последуют моему примеру, но я уверен в исходе.

In the 2015 Labour Party leadership election, The Guardian supported Yvette Cooper and was critical of left-winger Jeremy Corbyn, the successful candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах лидера Лейбористской партии в 2015 году Guardian поддержала Иветт Купер и критиковала левого вингера Джереми Корбина, успешного кандидата.

Data recovers the emotion chip and the surviving Borg fall under the leadership of Hugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейта восстанавливает эмоциональный чип, и выжившие Борги попадают под руководство Хью.

MacArthur had been nominated for the award twice before and understood that it was for leadership and not gallantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макартур уже дважды номинировался на эту премию и понимал, что она присуждается за лидерство, а не за галантность.

Tarbell displayed leadership at Allegheny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарбелл проявил лидерство в Аллегейни.

It was revealed that both Pinochet and Banzer revered Franco and modelled their leadership style on the Spanish leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что и Пиночет, и Банцер почитали Франко и строили свой стиль руководства по образцу испанского лидера.

Benalla would later support Le Maire in his bid to lead the party in its 2014 leadership election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Беналла поддержал Ле Мэра в его стремлении возглавить партию на выборах руководства в 2014 году.

As far as leadership was concerned, he recommended that Austria and Prussia rule in alternation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается руководства, то он рекомендовал Австрии и Пруссии править поочередно.

Costello was opposed to the 1972 ceasefire and started to clash openly with the leadership, in particular Eoin Ó Murchú.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костелло был противником перемирия 1972 года и начал открыто конфликтовать с руководством страны, в частности с Эоин-мурчу.

This approach dominated much of the leadership theory and research for the next few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход доминировал во многих теориях лидерства и исследованиях в течение следующих нескольких десятилетий.

This association is often due to the mentality that only males carry leadership characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ассоциация часто возникает из-за менталитета, что только мужчины несут в себе лидерские качества.

In terms of social status, the Methodist churches have typically attracted the black leadership and the middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения социального статуса, методистские церкви обычно привлекали черное руководство и средний класс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opinion leadership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opinion leadership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opinion, leadership , а также произношение и транскрипцию к «opinion leadership». Также, к фразе «opinion leadership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information