Optical fibre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Optical fibre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оптоволокно
Translate

- optical [adjective]

adjective: оптический, зрительный

- fibre [noun]

noun: волокно, нить, фибра, древесное волокно, склад характера, ворсинка, мочало, лыко, боковой корень

  • quartz fibre - кварцевая нить

  • crinkled fibre - извитое волокно

  • fibre fracture - волокнистый излом

  • qualified fibre channel switch - одобренный оптоволоконный коммутатор

  • regenerated fibre - регенерированное волокно

  • fibre whitening - выпирание волокна

  • optical fibre telecom system - оптическая телекоммуникационная система

  • hydrated cellulose fibre - гидратцеллюлозное волокно

  • graded fibre - оптоволокно с плавным изменением показателя преломления

  • crude fibre - сырая клетчатка

  • Синонимы к fibre: thread, strand, fibril, filament, material, fabric, cloth, roughage, bulk, character

    Антонимы к fibre: spinelessness

    Значение fibre: a thread or filament from which a vegetable tissue, mineral substance, or textile is formed.


glass fiber, fibre optical, fibre optics, fibre optic, fiber optics, optical wave guide, fiber optical, optical waveguides, optical fibers, light pipe, light guide, fiberglass, fiberglass fibers


The Highway includes an optical fibre backbone and supplementary optical fibre networks that connect the backbone with the subregion's main cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот канал будет представлять собой оптоволоконную линию со вспомогательными оптоволоконными сетями, обеспечивающими подключение к этой линии основных городов субрегиона.

During Ballarat's first stage NBN rollout in 2012, 17,800 homes will be directly connected to the network via optical fibre cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первого этапа внедрения NBN в Балларате в 2012 году 17 800 домов будут напрямую подключены к сети с помощью оптоволоконного кабеля.

However, any two pairs of conjugate states can be used for the protocol, and many optical-fibre-based implementations described as BB84 use phase encoded states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для протокола могут использоваться любые две пары сопряженных состояний, и многие реализации на основе оптического волокна, описанные как BB84, используют фазокодированные состояния.

Polarization scrambling is also used on long-distance fibre optic transmission systems with optical amplifiers, in order to avoid polarization hole-burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризационное скремблирование также используется в системах дальней волоконно-оптической передачи с оптическими усилителями, чтобы избежать поляризационного прожигания отверстий.

A submarine optical fibre cable now connects Vanuatu to Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводный оптоволоконный кабель теперь соединяет Вануату с Фиджи.

The invention is used for controlling light beams in optical logic elements, optical computers, optical fibre lines, Q-switches and integrated optics devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование: для управления потоками света в оптических логических элементах, оптических компьютерах, оптоволоконных линиях, лазерных затворах, устройствах интегральной оптики.

It can be detected using high-resolution optical spectrum analyzers and can be ascribed to the residual reflectivity of the chip facets and of the coupling fibre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно обнаружить с помощью оптических анализаторов спектра высокого разрешения и приписать остаточной отражательной способности граней чипа и соединительного волокна.

Similarly the pointing stability of a laser may still be improved by spatial filtering by an optical fibre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же стабильность наведения лазера все еще может быть улучшена путем пространственной фильтрации оптическим волокном.

The optical light modulator is in the form of an optical fibre consisting of a core and a cladding that contains photochromic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность: оптический модулятор света, выполненный в виде оптического волокна, состоящего из сердцевины и оболочки, причем оболочка содержит фотохромные вещества.

In April 2010, Astro began testing IPTV services on TIME dotCom Berhad's high-speed fibre to the home optical fibre network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2010 года Astro начала тестировать IPTV-сервисы на высокоскоростном волокне time dotCom Berhad для домашней волоконно-оптической сети.

An optical fibre is a dielectric guide designed to work at optical frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое волокно - это диэлектрический проводник, предназначенный для работы на оптических частотах.

Newer technologies include VDSL and optical fibre extended closer to the subscriber in both telephone and cable plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые технологии включают VDSL и оптическое волокно, расширенное ближе к абоненту как в телефонных, так и в кабельных установках.

The Highway includes an optical fibre backbone and supplementary optical fibre networks that connect the backbone with the subregion's main cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот канал будет представлять собой оптоволоконную линию со вспомогательными оптоволоконными сетями, обеспечивающими подключение к этой линии основных городов субрегиона.

The Highway includes an optical fibre backbone and supplementary optical fibre networks that connect the backbone with the subregion's main cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот канал будет представлять собой оптоволоконную линию со вспомогательными оптоволоконными сетями, обеспечивающими подключение к этой линии основных городов субрегиона.

Optical fibre and microwave systems had provided Bangladesh with high capacity but the core problem of disaster-resistant telecommunications still remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря волоконно - оптическим и микроволновым технологиям системы связи в Бангладеш обладают высокой пропускной способностью, однако ключевой проблемой остается обеспечение устойчивости телекоммуникаций во время стихийных бедствий.

Some examples include optical coherence tomography, white light interferometry, optical sensing and fibre optic gyroscopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры включают оптическую когерентную томографию, интерферометрию белого света, оптическое зондирование и волоконно-оптические гироскопы.

The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика.

They didn't skimp on the specs - carbon fibre doors, reinforced springing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не халтурили на отделке. Карбоновые двери, усиленные пружины.

The optical burst patterns we programmed were successful in counteracting the addictive effects of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки света, частоту которых мы рассчитали, успешно снимали эффект привыкания и зависимости от этой игры.

However, the combination of optical and radar data were suited for the detection of river channels and their banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем сочетание оптических и радиолокационных данных можно с успехом использовать для выявления русел рек и их берегов.

The invention relates to light emitting diodes used in optical communications, optical computers, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к светоизлучающим диодам, которые используются в оптической связи, в оптических компьютерах и т.п.

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

Optical transmission lines use equipment which can produce and receive pulses of light, the frequency of which is used to determine the logical value of the bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лини оптической передачи использую оборудование, которое способно производить и принимать пульсацию световых вспышек, частота которых используется для определения логического значения бита.

Q18: Does Xbox 360 support video artwork when I browse my collection from a USB 2.0 FAT32 removable drive or optical media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В18. Поддерживает ли Xbox 360 отображение обложек, при просмотре коллекции на сменном диске USB 2.0 с файловой системой FAT32 или на оптических носителях?

These included the French space agency's optical series satellite (SPOT), the synthetic aperture radar satellites of ESA and the Canadian Space Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число этих спутников входили спутник оптической серии (SPOT) Французского космического агентства, спутники, оснащенные радиолокаторами с синтетической апертурой ЕКА и Канадского космического агентства.

Yeah, well, this here - it's optical amplification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а вот тут... Оптический усилитель.

Optical brighteners are used in laundry detergents, high brightness paper, cosmetics, high-visibility clothing and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптические отбеливатели используются в стиральных порошках, бумаге с высокой яркостью, косметике, одежде с высокой видимостью и т. д.

This missing cone is a well-known problem that prevents optical sectioning using a wide-field microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отсутствующий конус является хорошо известной проблемой, которая препятствует оптическому разрезанию с помощью широкопольного микроскопа.

In physics, the Faraday effect or Faraday rotation is a magneto-optical phenomenon—that is, an interaction between light and a magnetic field in a medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В физике эффект Фарадея или вращение Фарадея - это магнитооптическое явление, то есть взаимодействие между светом и магнитным полем в среде.

In the optical regime, in which the use of gratings is most common, this corresponds to wavelengths between 100 nm and 10 µm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оптическом режиме, в котором использование решеток наиболее распространено, это соответствует длинам волн от 100 Нм до 10 мкм.

During his research of the light field Gershun published a paper, devoted to one of the fundamental units, characterizing optical tool light penetrability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих исследований светового поля Гершун опубликовал работу, посвященную одному из фундаментальных звеньев, характеризующих светопроницаемость оптического инструмента.

They are therefore used as a calibration standard for optical spectrophotometers and are available commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они используются в качестве калибровочного стандарта для оптических спектрофотометров и доступны на рынке.

When the aberrations can be assumed to be spatially invariant, alternative patterns can be used to determine the optical transfer function such as lines and edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда аберрации можно считать пространственно инвариантными, для определения оптической передаточной функции можно использовать альтернативные паттерны, такие как линии и ребра.

operates an optical disc replication and packaging plant in Tuscaloosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

управляет заводом по тиражированию и упаковке оптических дисков в Таскалусе.

Optical defocus can result from incorrect corrective lenses or insufficient accommodation, as, e.g., in presbyopia from the aging eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая расфокусировка может быть результатом неправильной коррекции линз или недостаточной аккомодации, как, например, при пресбиопии из-за старения глаза.

In 1891, Gabriel Lippmann introduced a process for making natural-color photographs based on the optical phenomenon of the interference of light waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Габриэль Липпманн ввел в практику процесс получения фотографий естественного цвета, основанный на оптическом явлении интерференции световых волн.

An AES3 signal can carry two channels of PCM audio over several transmission media including balanced lines, unbalanced lines, and optical fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал AES3 может нести два канала аудио PCM по нескольким средствам передачи, включая сбалансированные линии, несбалансированные линии и оптическое волокно.

Instead of requiring an optical filter, the graphics processing unit of smartphone cameras performs digital signal processing to remove aliasing with a digital filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы требовать оптического фильтра, графический процессор камер смартфонов выполняет цифровую обработку сигнала для удаления сглаживания с помощью цифрового фильтра.

The yellow overcast was removed by filtration in the optical process, with the result being a clean edge around the ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтая облачность была удалена фильтрацией в оптическом процессе, в результате чего вокруг кораблей образовалась чистая кромка.

For many years the network consisted of a mix of optical and electrical lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет сеть состояла из смеси оптических и электрических линий.

In the presence of astigmatism, an off-axis point on the object is not sharply imaged by the optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии астигматизма внеосевая точка на объекте не получает резкого изображения оптической системой.

This allows network bridging using telephone, cable, optical, and radio connection methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет соединять сеть с помощью телефонной, кабельной, оптической и радиосвязи.

In the past, the capacities and speeds of these discs have been lower than hard disks or tapes, although advances in optical media are slowly shrinking that gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом емкость и скорость этих дисков были ниже, чем у жестких дисков или лент, хотя прогресс в области оптических носителей медленно сокращает этот разрыв.

These requirements are inter-related, and it is essential to understand the nature of optical interference to see this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования взаимосвязаны, и очень важно понять природу оптических помех, чтобы увидеть это.

Distant objects appear more blue because of another optical effect called aerial perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаленные объекты кажутся более синими из-за другого оптического эффекта, называемого воздушной перспективой.

At even lower temperatures ammonia clouds form, resulting in the highest albedos at most optical and near-infrared wavelengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При еще более низких температурах образуются облака аммиака, в результате чего образуются самые высокие альбедо на большинстве оптических и ближних инфракрасных длин волн.

The earliest known report of transient optical phenomena above thunderclouds is from Johann Georg Estor in 1730.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее известное сообщение о преходящих оптических явлениях над грозовыми тучами поступило от Иоганна Георга Эстора в 1730 году.

In general, the two SMS optical surfaces do not need to be refractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае две оптические поверхности SMS не должны быть преломляющими.

The Dragunov is issued with a quick-detachable PSO-1 optical sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгунов выпускается с быстросъемным оптическим прицелом ПСО-1.

In the forward direction RFoG is either a stand-alone P2MP system or an optical overlay for existing PON such as GEPON/EPON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прямом направлении RFoG является либо автономной системой P2MP, либо оптическим наложением для существующих PON, таких как GEPON/EPON.

Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы.

These species occur in pairs of optical isomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды встречаются в парах оптических изомеров.

The optical illusion seen in a diorama/false perspective also exploits assumptions based on monocular cues of depth perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая иллюзия, видимая в диораме / ложной перспективе, также использует предположения, основанные на монокулярных сигналах восприятия глубины.

Troxler's fading, or Troxler fading, or the Troxler effect, is an optical illusion affecting visual perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выцветание Трокслера, или выцветание Трокслера, или эффект Трокслера - это оптическая иллюзия, влияющая на зрительное восприятие.

A circular rainbow should not be confused with the glory, which is much smaller in diameter and is created by different optical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглую радугу не следует путать со славой, которая гораздо меньше по диаметру и создается различными оптическими процессами.

The force required to separate two colloid particles can be measured using optical tweezers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила, необходимая для разделения двух коллоидных частиц, может быть измерена с помощью оптического пинцета.

Optical fiber can be used to transmit power using a photovoltaic cell to convert the light into electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое волокно может быть использовано для передачи энергии с помощью фотоэлектрического элемента для преобразования света в электричество.

Modest camera phones use only digital zoom and have no optical zoom at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромные камеры телефонов используют только цифровой зум и не имеют никакого оптического зума вообще.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «optical fibre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «optical fibre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: optical, fibre , а также произношение и транскрипцию к «optical fibre». Также, к фразе «optical fibre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information