Ordered aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ordered aircraft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заказал самолет
Translate

- ordered

приказал

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный



Three aircraft were ordered as the XPS-1, one was used for ground tests while the remainder were slated for flight trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три самолета были заказаны как XPS-1, один использовался для наземных испытаний, а остальные были запланированы для летных испытаний.

Captain Takahama, alarmed, ordered First Officer Sasaki to bank the aircraft back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Такахама, встревоженный, приказал первому помощнику Сасаки посадить самолет обратно.

Two aircraft were ordered in August 1940, and a third was ordered in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два самолета были заказаны в августе 1940 года, а третий-в декабре.

Three additional aircraft were ordered in March 2011 for Medevac services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года для оказания медицинской помощи были заказаны еще три самолета.

On November 17, 2011, Hawaiian ordered five additional Airbus A330-200 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 ноября 2011 года Гавайская компания заказала еще пять самолетов Airbus A330-200.

The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272.

A total of 40 aircraft have been ordered, with deliveries scheduled to be completed by 2024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было заказано 40 самолетов, поставки которых планируется завершить к 2024 году.

In April 1966, Pan Am ordered 25 747-100 aircraft and in late 1966, Pratt & Whitney agreed to develop its JT9D, a high-bypass turbofan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1966 года Pan Am заказала 25 самолетов 747-100, а в конце 1966 года Pratt & Whitney согласилась разработать свой jt9d-турбовентилятор с высоким байпасом.

By June 1997, orders for the 777 numbered 323 from 25 airlines, including satisfied launch customers that had ordered additional aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 1997 года заказы на 777-й самолет насчитывали 323 самолета от 25 авиакомпаний, включая удовлетворенных клиентов запуска, которые заказали дополнительные самолеты.

The air force began a major expansion in 1979, when it ordered six Alpha Jet trainer/light attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы начали крупное расширение в 1979 году, когда они заказали шесть реактивных учебно-легких штурмовиков Альфа.

In December 1939, yet another 150 aircraft were ordered, raising the overall total to 513.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1939 года было заказано еще 150 самолетов, в результате чего общее количество самолетов достигло 513.

VA-95's aircraft, as ordered, did not continue the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты ва-95, как и было приказано, не стали продолжать атаку.

The violent evasive manoeuvring left some of the paratroopers in heaps on the aircraft floor, and they were unable to jump when ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яростный маневр уклонения оставил некоторых десантников грудами на полу самолета, и они не смогли прыгнуть, когда им приказали.

In 1981 the RSAF ordered 46 F-15Cs and 16 F-15Ds, followed in 1982 by the purchase of 5 E-3A AWACS aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году РСАФ заказал 46 F-15Cs и 16 F-15Ds, а в 1982 году было закуплено 5 самолетов E-3A AWACS.

All aircraft are ordered to ground immediately at the nearest possible landing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем воздушным судам приказано немедленно идти на посадку на ближайшем аэродроме.

In November 2009 the French government ordered an additional 60 aircraft to take the total order for the French Air Force and Navy to 180.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года французское правительство заказало дополнительно 60 самолетов, чтобы довести общий заказ для французских ВВС и Военно-Морского Флота до 180.

Six E-3 aircraft were originally procured in February 1987, with an additional Sentry ordered later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть самолетов Е-3 были первоначально закуплены в феврале 1987 года, а позднее в том же году был заказан дополнительный самолет Sentry.

The first of four low rate initial production aircraft, ordered on 28 April 1997, was delivered on 27 May 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из четырех низкосортных серийных самолетов, заказанных 28 апреля 1997 года, был поставлен 27 мая 1999 года.

In 1994, Qatar became the second export customer for the Mirage 2000-5 as it ordered twelve aircraft to replace its Mirage F1EDAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Катар стал вторым экспортным заказчиком Mirage 2000-5, поскольку он заказал двенадцать самолетов для замены своих Mirage F1EDAs.

On 14 May 2007, AirAsia confirmed that it had ordered 15 Airbus A330-300 aircraft, 5 more than originally announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 мая 2007 года AirAsia подтвердила, что заказала 15 самолетов Airbus A330-300, что на 5 больше, чем было первоначально заявлено.

Hood and the aircraft carrier Ark Royal were ordered to Gibraltar to join Force H on 18 June where Hood became the flagship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худу и авианосцу Арк Ройял было приказано прибыть в Гибралтар для соединения сил Н 18 июня, где Худ стал флагманом.

3. Who ordered the RAF to intervene in unmarked aircraft in the later stages of the war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Кто приказал Королевским ВВС вмешиваться в дела немаркированных самолетов на более поздних этапах войны?

Unidentified aircraft, you are ordered to descend to 20,000ft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опуститесь до высоты в 7000 метров.

The first N-9M was ordered in the original contract, but this was later expanded to three test aircraft in early 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Н-9М был заказан по первоначальному контракту, но позже он был расширен до трех испытательных самолетов в начале 1943 года.

The other 11 of 13 YB-35 aircraft ordered underwent conversion to other power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 11 из 13 заказанных самолетов YB-35 прошли переоборудование на другие силовые установки.

IAF also ordered 72 Pipistrel Virus SW 80 microlight aircraft for basic training purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАФ тоже заказала 72 Pipistrel вирус ЕО 80 сверхлегких самолета для обучения и цели.

According to RLM documentation 22 aircraft were ordered and delivered with V4 as the A-series prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно документации RLM, было заказано и поставлено 22 самолета с V4 в качестве прототипа Серии А.

The aircraft was ordered by the U.S. Air Force and delivered from 1981 to 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был заказан ВВС США и поставлялся с 1981 по 1988 год.

On June 15, 2009, at the Paris Air Show, Qatar Airways ordered 20 Airbus A320 and 4 Airbus A321 aircraft worth $1.9bn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня 2009 года на Парижском авиасалоне Qatar Airways заказала 20 самолетов Airbus A320 и 4 самолета Airbus A321 на сумму $ 1,9 млрд.

A total of 174 A400M aircraft had been ordered by eight nations by July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 2011 года восемь стран заказали в общей сложности 174 самолета А400М.

The airline became the Airbus A380's ninth customer in 2001 when two aircraft of the type were ordered, plus two options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания стала девятым клиентом Airbus A380 в 2001 году, когда были заказаны два самолета этого типа плюс два варианта.

Although 1,200 aircraft were ordered, the design was abandoned due to the Italian armistice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя было заказано 1200 самолетов, проект был оставлен из-за итальянского перемирия.

In November 2014, US military ordered 102 aircraft of various H-60 types, worth $1.3 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года американские военные заказали 102 самолета различных типов H-60 на сумму 1,3 миллиарда долларов.

Offering greater long-haul performance, the variant became the most widely ordered version of the aircraft through the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая более высокие дальнемагистральные характеристики, Этот вариант стал наиболее широко заказываемой версией самолета в начале 2000-х годов.

The aircraft fired 211 shells at the building in 29 minutes, before American commanders realized the mistake and ordered the attack to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет выпустил 211 снарядов по зданию за 29 минут, прежде чем американское командование осознало ошибку и приказало прекратить атаку.

Leigh ordered the presidential palace bombed, but was told the Air Force's Hawker Hunter jet aircraft would take forty minutes to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли приказал разбомбить президентский дворец, но ему сказали, что самолет ВВС Хоукер Хантер прибудет через сорок минут.

Egypt became the first export customer of the Mirage 2000 when it ordered 20 aircraft in December 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет стал первым экспортным заказчиком Mirage 2000, когда он заказал 20 самолетов в декабре 1981 года.

On 25 July 1955, the Navy ordered two XF4H-1 test aircraft and five YF4H-1 pre-production examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 1955 года военно-морской флот заказал два испытательных самолета XF4H-1 и пять предсерийных образцов YF4H-1.

Originally, 25 aircraft were ordered, although the total is now 22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально было заказано 25 самолетов, хотя сейчас их общее количество составляет 22.

These were followed by 21 examples ordered as evaluation aircraft and 50 production machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними последовали 21 образец, заказанный в качестве оценочных самолетов, и 50 серийных машин.

A Boeing 777-200 has been ordered by the government to serve as the new state travel aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заказало новый государственный туристический самолет Boeing 777-200.

The Federal Republic of Germany initially ordered 309 F-104s, and over time another 607, for a total of 916 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеративная Республика Германия первоначально заказала 309 F-104, а со временем еще 607, в общей сложности 916 самолетов.

Built at Curtiss' St. Louis plant, 900 aircraft were ordered by the USAAF under the designation A-25A Shrike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенные на заводе Кертисса в Сент-Луисе, 900 самолетов были заказаны ВВС США под обозначением A-25A Shrike.

In September 2019, it has ordered 16 more aircraft that will augment Algeria's current fleet of total 58 Su-30MKA fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года он заказал еще 16 самолетов, которые пополнят нынешний парк Алжира в общей сложности 58 истребителей Су-30МКА.

In 2005, Australia ordered 12 aircraft to replace their aging fleet of Army UH-1 Iroquois helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Австралия заказала 12 самолетов для замены устаревшего парка армейских вертолетов UH-1 Iroquois.

Amedeo, an aircraft lessor that ordered 20 A380s, had not found a client for the airliner and eventually cancelled their order in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амедео, арендодатель самолета, заказавший 20 самолетов A380, не нашел клиента для авиалайнера и в конечном итоге отменил свой заказ в 2019 году.

Production came to an end in 1998; the last batch of aircraft being produced went to the Royal Saudi Air Force, who had ordered a total of 96 IDS Tornados.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство подошло к концу в 1998 году; последняя партия выпускаемых самолетов досталась Королевским ВВС Саудовской Аравии, которые заказали в общей сложности 96 IDS Tornados.

Over 150 aircraft have been ordered since 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года было заказано более 150 самолетов.

After extensive comparative tests the Dewoitine D.500 was ordered in preference, though the performances of the two aircraft were similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обширных сравнительных испытаний Dewoitine D. 500 был заказан в качестве предпочтительного, хотя характеристики двух самолетов были схожи.

At the end of 1941 the unit was ordered to return their aircraft to Germany and received E-3s as replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1941 года отряду было приказано вернуть свои самолеты в Германию и получить взамен Е-3.

The American Enterprise Institute's Critical Threats Project observed what appeared to be Russian aircraft at an Iranian base back in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты Американского института предпринимательства, анализирующие главные угрозы в рамках программы Critical Threats Project, еще в декабре заметили на авиабазе в Иране самолеты, которые оказались российскими.

1944, an aircraft crashed in Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году над Аляской разбилось воздушное судно.

We've got four aircraft on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радар засек еще 4 самолета.

The following list of active People's Liberation Army aircraft is a list of military aircraft currently in service with four branches of the People's Liberation Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий список действующих самолетов Народно-освободительной армии-это список военных самолетов, находящихся в настоящее время на вооружении четырех родов войск Народно-освободительной армии.

950 rounds of ammunition were stored in boxes faired to the side of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

950 патронов хранились в ящиках, обтекаемых сбоку самолета.

The I and II battalions of Bavarian Infantry Regiment 7 had little artillery support and reported later that 20–30 RFC aircraft strafed them as the British advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I и II батальоны 7-го баварского пехотного полка имели слабую артиллерийскую поддержку и позже сообщили, что 20-30 самолетов RFC обстреляли их, когда британцы продвинулись вперед.

The fundamentals of bird flight are similar to those of aircraft, in which the aerodynamic forces sustaining flight are lift and drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы птичьего полета аналогичны основам летательного аппарата, в котором аэродинамическими силами, поддерживающими полет, являются подъем и сопротивление.

Combat aircraft include 20 aging Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s and 12 PC-9 turboprop trainers with a limited combat capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые самолеты включают 20 устаревших Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s и 12 турбовинтовых тренажеров PC-9 с ограниченной боеспособностью.

Fritz-X was steered by the bombardier in the launching aircraft over a radio link between the aircraft's Kehl transmitter and the weapon's Straßburg receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц-Икс управлялся бомбардиром в стартовом самолете по радиосвязи между передатчиком Kehl самолета и приемником Straßburg оружия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordered aircraft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordered aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordered, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «ordered aircraft». Также, к фразе «ordered aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information