Organisational reform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organisational reform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организационная реформа
Translate

- organisational

организационной

- reform [noun]

noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение

verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать



Casement convinced Morel to establish an organisation for dealing specifically with the Congo question, the Congo Reform Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейсмент убедил Мореля создать организацию, специально занимающуюся вопросом Конго, - Ассоциацию реформ Конго.

Other sectors of Indian economy needing reform, as identified by the report, include equity trading market, mining permits, bullion and non-profit organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сектора индийской экономики, нуждающиеся в реформировании, как указано в докладе, включают рынок торговли акциями, разрешения на добычу полезных ископаемых, слитки и некоммерческие организации.

He lost his seat in Europe in the May 2014 European election and stepped down as BNP leader on 19 July 2014, becoming the organisation's president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял свое место в Европе на европейских выборах в мае 2014 года и ушел с поста лидера BNP 19 июля 2014 года, став президентом организации.

Volt was the perfect Judge to reform the Justice System which under his two predecessors had become badly corrupt and damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольт был идеальным судьей, чтобы реформировать систему правосудия, которая при его двух предшественниках стала сильно коррумпированной и поврежденной.

At the time the reform was explicitly derogated in order to await the outcome of the consultation process for this EU Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время реформа была явно отклонена, чтобы дождаться результатов процесса консультаций по этой директиве ЕС.

It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений.

Norway commended the recent democratic reform initiatives in Turkmenistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия с удовлетворением отметила недавно предпринятые в Туркменистане инициативы по проведению демократических реформ.

As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы.

Legal reform is needed to realize gender justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения отправления правосудия с учетом гендерной специфики необходима реформа правовой системы».

They strengthened their policy reform efforts, while development partners provided increased development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны укрепили свою политику в области реформ, в то время как их партнеры по развитию увеличили объем помощи, направляемой на цели развития.

India fully recognized that the global economic and financial architecture needed urgent reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия полностью отдает себе отчет в том, что глобальная экономическая и финансовая архитектура нуждается в срочной реформе.

The most fundamental reform of housing markets remains something that reduces homeowners’ overleverage and lack of diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой фундаментальной реформой рынков жилья остается та, которая сокращает избыточные задолженности домовладельцев и отсутствие диверсификации.

And acquiring even one new prison in New Jersey must be a daunting task, especially given the governor's connection to Reform Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить тюрьму не просто, особенно, если учесть связь губернатора с Реформ-энтерпрайзес.

You infiltrated my organisation with a mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы внедрили крота в мою фирму.

It's the only Social Security reform bill supported by any Senate Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная реформа социального обеспечения которую поодержит любой демократ сената.

By 1911, a rift had emerged between Garvin and Northcliffe over the critical issue of tariff reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году между Гарвином и Нортклиффом возник раскол по важнейшему вопросу тарифной реформы.

The Vital Dent Foundation is non-profit making organisation whose mission is to help spreading dental health habits and prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд витал Дент - некоммерческая организация, миссия которой заключается в содействии распространению стоматологических привычек и профилактике заболеваний.

In 1966, Clapton met Ginger Baker, then the leader of the Graham Bond Organisation, which at one point featured Jack Bruce on bass guitar, harmonica and piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Клэптон познакомился с Джинджер Бейкер, тогдашним лидером организации Грэма Бонда, в которой в свое время Джек Брюс играл на бас-гитаре, губной гармошке и фортепиано.

So much so, in fact, that in 1280 the Armenian Church attempted a reform effort not dissimilar to the futuwwa reform of the Caliph al-Nasir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько, что в 1280 году армянская церковь предприняла реформаторские усилия, не отличающиеся от реформ футуввы Халифа аль-Насира.

They were the first organisations to give physical examinations to prospective employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были первыми организациями, проводившими медосмотр будущих сотрудников.

In the 19th century, the rulers of Tunisia became aware of the ongoing efforts at political and social reform in the Ottoman capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке правителям Туниса стало известно о продолжающихся усилиях по проведению политических и социальных реформ в османской столице.

Commissions for commercial works of architecture virtually dried up and architects relied upon government and prefectural organisations to provide projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по коммерческим архитектурным работам практически иссякли, и архитекторы полагались на правительственные и префектурные организации для предоставления проектов.

The Church of Sweden's organisation in the Baltic provinces were created by similar provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Шведской церкви в Балтийских провинциях была создана на основе аналогичных положений.

It promoted land reform and helped small farms, it set up farm cooperatives, promoted crop diversification and helped local industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способствовала земельной реформе и помогала мелким фермам, создавала сельскохозяйственные кооперативы, способствовала диверсификации сельскохозяйственных культур и помогала местной промышленности.

They sought a three-level educational reform, and a territorial reorganisation into rational provinces on the model of the French départments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились к трехуровневой реформе образования и территориальной реорганизации в рациональные провинции по образцу французских департаментов.

The following authors, disciples and organisations trace their intellectual heritage back to, or have in some measure been influenced by, Sri Aurobindo and The Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие авторы, ученики и организации восходят своим интеллектуальным наследием к Шри Ауробиндо и матери или в какой-то мере испытали на себе их влияние.

This 1983 resolution departed from the Reform Movement's previous position requiring formal conversion to Judaism for children without a Jewish mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция 1983 года отошла от прежней позиции реформистского движения, требующей официального обращения в иудаизм детей, не имеющих еврейской матери.

But when it became clear that even more money was needed for the reform, it got bogged down in the same way the reform of the army and many other undertakings did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда стало ясно, что на реформу нужно еще больше денег, она увязла точно так же, как увязла реформа армии и многие другие начинания.

Care is generally impersonal and the needs of the organisation come before the individual needs of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход, как правило, безличен, и потребности организации стоят выше индивидуальных потребностей ребенка.

Sudan Democracy First, an umbrella organisation in the north, put forward what it called strong evidence of rigging by al-Bashir's National Congress Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudan Democracy First, зонтичная организация на севере, выдвинула то, что она назвала убедительными доказательствами фальсификаций со стороны Партии национального конгресса аль-Башира.

In Edinburgh, at the end of the 1970s the FIU became one of four organisations that together founded the German Green Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эдинбурге в конце 1970-х годов ПФР стала одной из четырех организаций, которые вместе основали немецкую партию Зеленых.

His attempt to reform the Anglican church failed, and ten years after his death in 1944, the Ethical Church building was sold to the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка реформировать Англиканскую церковь провалилась, и через десять лет после его смерти в 1944 году здание этической Церкви было продано Римско-Католической Церкви.

In December 2007, Oxford University became the first major organisation to use OpenStreetMap data on their main website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года Оксфордский университет стал первой крупной организацией, которая использовала данные OpenStreetMap на своем основном веб-сайте.

Ethiopia has several defense industrial organisations that produce and overhaul different weapons systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эфиопии есть несколько оборонно-промышленных организаций, которые производят и ремонтируют различные системы вооружений.

Families that are trying to live in stable lives come to non-profit organisations for hope of a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, которые пытаются жить стабильной жизнью, приходят в некоммерческие организации в надежде на лучшее будущее.

The inductee is also taught that intelligence organisations do not identify who is friend and who is foe, the country's foreign policy does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывника также учат, что разведывательные организации не определяют, кто друг, а кто враг, это делает внешняя политика страны.

The idea of a Remembrance Day for the Latvian legionnaires was raised in exile by the Daugavas Vanagi veterans' organisation in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея проведения Дня памяти латышских легионеров была выдвинута в изгнании ветеранской организацией Даугавас Ванаги в 1952 году.

The Chinese economic reform from 1978 onwards lead to a significant improvement in quality of living and economic capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская экономическая реформа, начавшаяся в 1978 году, привела к значительному улучшению качества жизни и экономического капитала.

However, as in England it was necessary to reform the Poor Laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и в Англии, необходимо было реформировать законы о бедных.

The symphony gave Shostakovich compositional trouble, as he attempted to reform his style into a new idiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симфония доставила Шостаковичу немало сложностей с композицией, так как он пытался преобразовать свой стиль в новую идиому.

Later, it advocated penal reform and opposed capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она выступала за реформу пенитенциарной системы и выступала против смертной казни.

Assange became a member of the organisation's advisory board and described himself as the editor-in-chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассанж стал членом консультативного совета организации и назвал себя главным редактором.

This reform was also never fully implemented, and when Kosygin died in 1980 it was practically abandoned by his successor, Nikolai Tikhonov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реформа также никогда не была полностью осуществлена, и когда Косыгин умер в 1980 году, она была практически оставлена его преемником Николаем Тихоновым.

Despite this, the reform never came to fruition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, реформа так и не увенчалась успехом.

The al Qaeda-linked terrorist organisation has branches in both Iran and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная с Аль-Каидой террористическая организация имеет филиалы как в Иране, так и в Пакистане.

In 1843, an organisation founded by animal-rights and pro-temperance activists was established to help this social cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году для помощи этому общественному делу была создана организация, основанная активистами движения За права животных и воздержание.

It is a member organisation of the ruling Broad Front Progressive Encounter-New Majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это членская организация правящего широкого фронта прогрессивная встреча-новое большинство.

The 2019 Football Victoria season refers to the soccer competitions contested under the organisation of Football Victoria in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон Футбольной Виктории 2019 года относится к футбольным соревнованиям, оспариваемым в рамках организации футбольной Виктории в 2019 году.

Should accounts named after businesses or organisations be insta-banned for violation of the username policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли запретить аккаунты, названные в честь компаний или организаций, за нарушение политики использования имени пользователя?

The Ballarat Tourist Association is an industry based non-profit, membership organisation representing the city's tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристическая ассоциация Балларата - это отраслевая некоммерческая членская организация, представляющая туристическую индустрию города.

We conclude Landmark have the hallmarks of a manipulative organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приходим к выводу, что у них есть признаки манипулятивной организации.

These were strongly criticised by civil society organisations in Swaziland and human rights organisations elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подверглись резкой критике со стороны организаций гражданского общества в Свазиленде и правозащитных организаций в других странах.

In the depression years following he took an interest in the unemployed and in land reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы депрессии он интересовался безработными и земельной реформой.

The legislative body may regulate the presentation of petitions to private organisations in order to guarantee fundamental rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный орган может регулировать подачу петиций в частные организации в целях обеспечения основных прав.

The public sector offers free health services and medicines, while non-government organisations offers services and medicines for fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный сектор предлагает бесплатные медицинские услуги и лекарства, в то время как неправительственные организации предлагают услуги и лекарства за плату.

With Reed and others, Tuomey successfully blocked any serious inquiry into the dairies and stymied calls for reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Ридом и другими людьми Туомей успешно блокировал любое серьезное расследование в отношении молокозаводов и блокировал призывы к реформам.

I agree that reform should be recognized, however we're going to have to be very specific about a distinction from the mixer group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с тем, что реформа должна быть признана, однако нам придется быть очень конкретными в отношении отличия от группы микшеров.

Senior representatives of both organisations are likely to face police interviews under caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные представители обеих организаций, скорее всего, будут подвергнуты полицейским допросам с осторожностью.

Radically reduced in price to ensure unprecedented circulation, it was sensational in its impact and gave birth to reform societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что пожилые люди делают больше внутренних причинно-следственных связей для отрицательных результатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organisational reform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organisational reform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organisational, reform , а также произношение и транскрипцию к «organisational reform». Также, к фразе «organisational reform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information