Organised opposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
network of organised criminal groups - сеть мафии
organised gang - организованная банда
organised labor - члены профсоюза
organised labour - члены профсоюза
serious and organised crime agency - Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью
byte organised - с байтовой организацией
organised defence - организованная оборона
organised defense - организованная оборона
organised market - организованный рынок
well organised work - хорошо организованная работа
Синонимы к organised: tidy, structured, well run, (well) ordered, together, efficient, well regulated, methodical, neat, orderly
Антонимы к organised: unorganised, unorganized, disorganized
Значение organised: arranged in a systematic way, especially on a large scale.
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
in opposition to - в противовес
extraparliamentery opposition - внепарламентская организация
opposition rally - акция оппозиции
opposition political party - оппозиционная политическая партия
armed opposition - вооруженная оппозиция
left-wing opposition - левая оппозиция
run into opposition - встречаться с противником
split the opposition - расколоть оппозицию
opposition member of parliament - оппозиционный депутат
opposition party - оппозиционная партия
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
dissent, insurgency, opposition
Sunday night was the end of the organised opposition to their movements. |
Ночь на понедельник была последней ночью организованной борьбы с марсианами. |
Other aspects of mass participation in the conflict included strikes by organised workers, in opposition to the British presence in Ireland. |
Другие аспекты массового участия в конфликте включали забастовки организованных рабочих, выступавших против британского присутствия в Ирландии. |
Even as the nation's leading opposition groups like the ANC proclaimed a commitment to armed struggle, their leaders had failed to organise a credible military effort. |
Даже когда ведущие оппозиционные группировки страны, такие как АНК, провозгласили приверженность вооруженной борьбе, их лидерам не удалось организовать надежные военные усилия. |
Trotsky and his supporters had been organised since 1923 as the Left Opposition. |
Троцкий и его сторонники были организованы с 1923 года как левая оппозиция. |
According to Belarusian opposition figure Mikhail Reshetnikov, Anders Breivik underwent paramilitary training in a camp organised by retired KGB colonel Valery Lunev. |
По словам белорусского оппозиционера Михаила Решетникова, Андерс Брейвик проходил военизированную подготовку в лагере, организованном полковником КГБ в отставке Валерием Луневым. |
Faced with opposition from the parlements, Calonne organised the summoning of the Assembly of Notables. |
Столкнувшись с противодействием со стороны парламента, Калонн организовал созыв собрания знати. |
After the German invasion of 1940 the party began to organise opposition to the occupation. |
После немецкого вторжения в 1940 году партия начала организовывать оппозицию оккупации. |
The Battle of Britain proved for the first time that the Junkers Ju 87 was vulnerable in hostile skies against well-organised and determined fighter opposition. |
Битва за Британию впервые доказала, что Юнкерс Ju 87 был уязвим во враждебном небе против хорошо организованной и решительной истребительной оппозиции. |
Conroy, the Hastings family, and the opposition Tories organised a press campaign implicating the Queen in the spreading of false rumours about Lady Flora. |
Конрой, семья Гастингсов и оппозиционные Тори организовали кампанию в прессе, обвиняя Королеву в распространении ложных слухов о Леди флоре. |
Colonel Watts had in his possession data which gave an accurate picture of the opposition you faced. |
В распоряжении полковника Ваттса была информация, дававшая точную картину сил и намерений противника. |
Pretty much, but I'm told these days it's fashionable to have opposition voices inside the tent. |
В значительной степени, но я бы сказал, что сейчас модно иметь оппозиционные голоса под крышей. |
Soon afterwards, scuffles broke out between pro-Government and opposition supporters in the Beirut neighbourhood of Corniche al-Mazraa. |
Вскоре после этого вспыхнула драка между сторонниками правительства и оппозиции в городском квартале Бейрута Корниш аль-Мазраа. |
The withdrawal is likely to enjoy support of the majority of the elite; if Putin introduces such a bill into the parliament, it will be adopted without debate or serious opposition. |
Выход из договора наверняка поддержит большая часть элиты. Если Путин внесет такой законопроект на рассмотрение парламента, он будет принят без дебатов, не встретив серьезной оппозиции. |
The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements. |
Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции. |
Moreover, Lakhdar Brahimi, the UN and Arab League special envoy for Syria, reports that opposition forces include 38 nationalities. |
Кроме того, Лахдар Брахими, спецпосланник ООН и Лиги арабских государств по Сирии, заявляет, что в оппозиции участвуют граждане 38 национальностей. |
The opposition has already started preparing the ground for change. |
Оппозиция уже начала готовить почву для изменений. |
Afterward Manafort continued to work for his successor party, the Opposition Bloc. |
После этого Манафорт продолжал работать на политическую партию «Оппозиционный блок» — последователя политики Януковича. |
Prime minster Kamper and opposition leader Ussing just collided in an election duel. |
Премьер-министр Кампер и лидер оппозиции Уссинг только что сошлись на предвыборной дуэли. |
His greatest weakness, if he had one, was that he could but ill brook opposition of any kind. |
Его основной слабостью - если допустить, что у него вообще имелись слабости - было то, что он органически не выносил противодействия. |
Не забывайте, что вы мой заместитель, а не противник. |
|
Но вы глава избирательного штаба нашего соперника. |
|
If resisting it doesn't set me in opposition to everything I once understood to be good and right. |
И не иду ли я своим сопротивлением против всего того, что я некогда считал хорошим и правильным? |
Мы организуем раздачу листовок. |
|
If elected, I would consider all opinions and not ignore those of the opposition, as councilman Bailey has done for six terms. |
Если меня изберут, я буду рассматривать все мнения и не буду игнорировать противоположные, как это делал советник Бэйли в течение шести сроков. |
We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished. |
Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления. |
Now, we've been working on the theory that Bella Furness was murdered because of her opposition to the quarry. |
Мы разрабатывали версию что Белла Фернс была убита из-за своего противостояния работам на карьере. |
Я буду отвечать за программу, постановку, рекламу. |
|
For example, Jupiter has a synodic period of 398.8 days from Earth; thus, Jupiter's opposition occurs once roughly every 13 months. |
Например, Юпитер имеет синодический период в 398,8 дня от Земли; таким образом, противостояние Юпитера происходит примерно раз в 13 месяцев. |
Fascism was a force of opposition to left-wing radicalism. |
Фашизм был силой, противостоящей левому радикализму. |
None of the opposition parties has reached the benchmark 7% level of the seats. |
Ни одна из оппозиционных партий не достигла контрольного уровня в 7% мест. |
She was the first female Leader of the Opposition in Canadian history. |
Она была первой женщиной-лидером оппозиции в истории Канады. |
I'm reluctant to edit this article noting how even the smallest change can get heated opposition, so I'll bring it up here instead. |
Я неохотно редактирую эту статью, отмечая, что даже самое маленькое изменение может вызвать горячую оппозицию,поэтому я приведу ее здесь. |
In Greece, despite British aid, little air opposition was encountered. |
В Греции, несмотря на британскую помощь, встречалось мало воздушного сопротивления. |
In addition it covers various other projects Eno was involved in, in particular his opposition to the attacks on Bosnia by Croatia. |
Кроме того, она охватывает различные другие проекты, в которых участвовал Ино, в частности его противодействие нападениям Хорватии на Боснию. |
NUSAS officially opposed apartheid, but it moderated its opposition in order to maintain the support of conservative white students. |
НУСАС официально выступала против апартеида, но она смягчила свою оппозицию, чтобы сохранить поддержку консервативных белых студентов. |
Never again did Caesar face opposition from the tribunes; he held the tribunician power until his death in 44. |
Цезарь больше никогда не сталкивался с оппозицией со стороны трибунов; он удерживал трибунскую власть до своей смерти в 44 году. |
On 7 April, the opposition Idlib Health Directorate said 89 had died, 18 women and 33 children. |
7 апреля оппозиционное Управление здравоохранения Идлиба сообщило, что погибли 89 человек, в том числе 18 женщин и 33 ребенка. |
Poor Law commissioners faced greatest opposition in Lancashire and the West Riding of Yorkshire where in 1837 there was high unemployment during an economic depression. |
Наибольшую оппозицию представители бедного права встретили в Ланкашире и Западном Райдинге Йоркшира, где в 1837 году во время экономической депрессии наблюдался высокий уровень безработицы. |
The runner-up opposition leader Andrei Sannikov received less than 3% of the vote; independent observers criticized the election as fraudulent. |
Занявший второе место оппозиционер Андрей Санников получил менее 3% голосов; независимые наблюдатели раскритиковали выборы как мошеннические. |
Parent training may improve a number of behavioral problems including oppositional and noncompliant behaviors. |
Обучение родителей может улучшить ряд поведенческих проблем, включая оппозиционное и неадаптивное поведение. |
Surendranath Banerjee, a Congress moderate, who led the opposition to the partition of Bengal with the Swadeshi movement to buy Indian-made cloth. |
Сурендранат Банерджи, умеренный конгрессмен, который возглавил оппозицию к разделу Бенгалии с движением Свадеши, чтобы купить индийскую ткань. |
The Act met little opposition in Parliament, although there was discussion as to whether it should be extended to all manufactories and all workers. |
Закон не встретил особого сопротивления в парламенте, хотя и обсуждался вопрос о том, следует ли распространить его действие на все мануфактуры и всех рабочих. |
During this night of entertainment, two male comedians and two female comedians take the stage in opposition with one another. |
В этот вечер развлечений на сцену выходят два комедианта мужского пола и две комедиантки женского пола, противостоящие друг другу. |
On July 2017, the show's title was revealed to be The Opposition with Jordan Klepper and premiered on 25 September 2017. |
В июле 2017 года было объявлено, что название шоу - противостояние с Джорданом Клеппером, премьера которого состоялась 25 сентября 2017 года. |
However, neither the opposition-affiliated SOHR activist group or any independent media confirmed the high number of government casualties in the clashes. |
Однако ни связанная с оппозицией группа активистов SOHR, ни какие-либо независимые СМИ не подтвердили большого числа жертв правительства в столкновениях. |
Additional clashes throughout the day, which would be called Black Friday by the opposition, brought the opposition death toll to 89. |
Дополнительные столкновения в течение дня, которые оппозиция назвала бы Черной пятницей, привели к тому, что число жертв оппозиции достигло 89 человек. |
Despite opposition from some groups, the form-fitting style proved popular. |
Несмотря на противодействие со стороны некоторых групп, облегающий стиль оказался популярным. |
However, during the 2005 elections, he faced opposition from his party after he failed to support postal privatization. |
Однако во время выборов 2005 года он столкнулся с оппозицией со стороны своей партии после того, как не смог поддержать приватизацию почты. |
The opposition in the village here is very, very high. |
Оппозиция в деревне здесь очень и очень высока. |
To overcome this opposition, Kitaoka received help from his friend, Yaeji Watanabe. |
Чтобы преодолеть это сопротивление, Китаока получил помощь от своего друга, Яэдзи Ватанабэ. |
Rutledge's strident and vocal opposition to the Jay Treaty may have been the main reason for his rejection. |
Резкая и громкая оппозиция Ратлиджа договору Джея, возможно, была главной причиной его отказа. |
Military opposition by Carranza forced a halt in further pursuit while diplomatic conversations took place by both nations to avoid war. |
Военная оппозиция со стороны Каррансы вынудила прекратить дальнейшее преследование, в то время как обе страны вели дипломатические переговоры, чтобы избежать войны. |
The introduction of a licence fee system was considered but ultimately rejected in the face of public opposition. |
Вопрос о введении системы лицензионных сборов рассматривался, но в конечном итоге был отклонен в связи с возражениями общественности. |
Despite the influence of some opposition parties, the sailors did not support any in particular. |
Несмотря на влияние некоторых оппозиционных партий, моряки не поддержали ни одну из них в отдельности. |
Существует явная оппозиция этому слиянию. |
|
A former ally of Haiti's president, Jovenel Moise, in 2019 he was part of the opposition calling for his resignation. |
Бывший соратник президента Гаити Жовенеля Мойса, в 2019 году он был частью оппозиции, призывающей к его отставке. |
The party was practically unopposed until 1998, when the opposition Democratic Party of Japan was formed. |
Эта партия практически не встречала сопротивления вплоть до 1998 года, когда была сформирована оппозиционная Демократическая партия Японии. |
Ada Deer faced strong opposition from House Interior Committee chairman Wayne Aspinall, who had been a long-time supporter of termination. |
Ада Дир столкнулась с сильным сопротивлением со стороны председателя комитета внутренних дел Палаты представителей Уэйна Аспиналла, который был давним сторонником прекращения полномочий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organised opposition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organised opposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organised, opposition , а также произношение и транскрипцию к «organised opposition». Также, к фразе «organised opposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
