Originally projected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
originally planned - первоначально планировалось
originally identified - первоначально идентифицирован
were originally - изначально были
originally established - изначально создана
persons originally from - человек родом из
was originally intended as - первоначально был задуман как
as originally planned - как первоначально планировалось
was originally built - был построен
originally known as - первоначально известный как
was originally introduced - первоначально был введен
Синонимы к originally: at the outset, in/at the beginning, to begin with, (at) first, initially, in the first place, earlier, in the beginning, primitively
Антонимы к originally: secondarily
Значение originally: from or in the beginning; at first.
verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать
projected 2-dimensional coordinate - спроецированная двухмерная координата
projected tolerance zone - выступающее поле допуска
projected sales - прогнозируемые продажи
projected production capacity - Проектная производственная мощность
this figure is projected - эта цифра, по прогнозам
projected pipeline - проектируется трубопровод
projected towards - проецируется в направлении
projected emissions - прогнозируемые выбросы
projected improvements - прогнозируемые улучшения
projected construction - проектируется строительство
Синонимы к projected: sticking out, protruding, projecting, jutting, sticking, relieved, expect, estimate, forecast, calculate
Антонимы к projected: kept, reverted, regressed, withdrawn
Значение projected: estimate or forecast (something) on the basis of present trends.
They originally projected that blacks would take over the US by 2050 or so. Then abortion came along as did Hispanics, and suddenly Hispanics are going to take over. |
Первоначально они прогнозировали, что чернокожие захватят власть в США примерно к 2050 году. Затем появились аборты, как и латиноамериканцы, и вдруг латиноамериканцы собираются взять верх. |
Over the weekend, the film was originally projected to gross $11–12 million from 2,491 theaters. |
В минувшие выходные фильм, по первоначальным прогнозам, собрал в прокате $ 11-12 млн в 2491 кинотеатре. |
The original French design was a single beam ladder with pairs of rungs projected outward on both sides of the beam. |
Оригинальная французская конструкция представляла собой однобалочную лестницу с парами перекладин, выступающих наружу с обеих сторон балки. |
The game missed its original projected release date of May 7, 2013, and was pushed to June 14, 2013 worldwide for further polishing. |
Игра пропустила свою первоначальную предполагаемую дату выпуска 7 мая 2013 года и была перенесена на 14 июня 2013 года по всему миру для дальнейшей полировки. |
Original sales forecasts projected less than 100,000 units for the first year. |
Первоначальные прогнозы продаж предполагали менее 100 000 единиц в течение первого года. |
The game was originally announced as Tales DS in October 2005, with 2006 as its projected year of release. |
Игра была первоначально анонсирована как Tales DS в октябре 2005 года, а 2006 год был запланирован как Год выпуска. |
When I look at a digitally acquired and projected image, it looks inferior against an original negative anamorphic print or an IMAX one. |
Когда я смотрю на цифровое полученное и проецируемое изображение, оно выглядит хуже по сравнению с оригинальным негативным анаморфным отпечатком или IMAX-отпечатком. |
Requirements of $43,000 were originally projected for elevator operators. |
Потребности в ресурсах в объеме 43000 долл. США первоначально прогнозировались для оплаты услуг операторов лифтов. |
It was originally meant to be a much smaller project for 5th Cell, with only six weeks of projected development time. |
Первоначально предполагалось, что это будет гораздо меньший проект для 5-й ячейки, с прогнозируемым сроком разработки всего шесть недель. |
Originally a total requirement for 650 Leopard 2 tanks with KWS 3 was projected. |
Первоначально предполагалась общая потребность в 650 танках Leopard 2 с KWS 3. |
The plant was originally intended to be capable of producing 50 GL per year and projected to cost almost $1.4 billion. |
Первоначально предполагалось, что завод будет способен производить 50 гл в год и, по прогнозам, обойдется почти в 1,4 миллиарда долларов. |
The state has a projected nominal GSP of $63.34 billion in 2009 according to the Bureau of Economic Analysis report of November 2010, and a real GSP of $55.04 billion. |
Согласно отчету Бюро экономического анализа за ноябрь 2010 года, в 2009 году номинальный ВСП государства составил 63,34 миллиарда долларов, а реальный ВСП-55,04 миллиарда долларов. |
Over 30 countries in the two regions are projected to become water scarce by 2025. |
Прогнозируется, что к 2025 году в этих двух регионах свыше 30 стран станут испытывать нехватку воды. |
Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately. |
После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов. |
And she'll show it to you in slow motion and from a different angle and at regular speed and from the original angle again. |
И она показывает вам это в замедленной съемке и под другим углом. и потом снова на обычном повторе, с того же ракурса. |
Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period. |
В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период. |
The original cost estimate provided for the rotation of 2,156 troops as well as the emplacement of 74 specialists. |
В первоначальной смете расходов была предусмотрена ротация 2156 военнослужащих, а также размещение 74 специалистов. |
Mesothelioma annual deaths since 1980 and projected future deaths in Great Britain |
Ежегодное количество смертей от мезотелиомы с 1980 года и прогнозируемое количество смертей в будущем в Великобритании |
Original formatted version of the message (for example, fonts, text sizes, and text colors) |
исходную форматированную версию сообщения (например, шрифты, размеры и цвета текста); |
BENEATH THE MASK, ORIGINAL FACE. |
За маской, настоящее лицо. |
A spacious bow-window projected into the street over the main portico, and from the open sashes came the babble of voices, the jingle of glasses, and the drawing of corks. |
Широкий, застекленный выступ-фонарь нависал над главным входом, и из открытых окон вырывался гул голосов, звон стаканов и хлопанье пробок. |
He had translated them quite simply, not without skill, and he had found words which at all events suggested the rough-hewn grandeur of the original. |
Он перевел эти стихи с большой простотой, не без умения, нашел слова, которые хоть в какой-то мере давали почувствовать первобытное величие оригинала. |
I am willing to give a steep discount on our original agreement. |
Я готов сделать огромную скидку по сравнению с последним соглашением. |
Now he's reaffirmed his original statement about the shooting. |
Он подтвердил свои ранние показания о стрельбе... |
The Krays were the original British gangsters. |
Креи стояли у истоков гангстерской Британии. |
The Fort Worth station - projected revenues should read up 8%, not 6%. |
Прогнозируемая стоимость радиостанции Форт Ворта должна вырасти на 8 процентов вместо 6. |
Похоже на проекцию местоположения. |
|
This was original, extravagant, and at the same time so theatrically touching! |
Это оригинально, экстравагантно и в то же время так театрально-трогательно! |
But if you track them back, you find the original moments. - The source of everything, which is... |
Но если все проследить, то можно найти исходный момент, начало всего, которое... |
Inform the Director that I have an original for him as ordered. |
Сообщите Директору, что у меня есть оригинал для него как он и приказывал. |
К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен. |
|
At the same time, Non-Hispanic Whites are projected to no longer make up a majority of the population by 2045, but will remain the largest single ethnic group. |
В то же время, по прогнозам, к 2045 году белые, не являющиеся латиноамериканцами, больше не будут составлять большинство населения, а останутся самой крупной этнической группой. |
One disc contained the original 1979 album, and the second disc contained a third version of Exposure with bonus tracks. |
Один диск содержал оригинальный альбом 1979 года, а второй диск содержал третью версию Exposure с бонус-треками. |
In everyday life, aspects of the Self may be projected onto outside figures or concepts such as the state, God, the universe or fate. |
В повседневной жизни аспекты я могут проецироваться на внешние образы или концепции, такие как государство, Бог, Вселенная или судьба. |
This was the first series where none of the main original cast were present. |
Это была первая серия, в которой не присутствовал ни один из главных актеров. |
Original cast ensemble members Rodney Hicks and Gwen Stewart returned to the cast at the time of the Broadway closing. |
Родни Хикс и Гвен Стюарт вернулись в актерский состав во время закрытия Бродвея. |
Under the original name Lycopodium complanatum, this was an inclusive superspecies that included a number of other species now known to be biologically separate. |
Под первоначальным названием Lycopodium complanatum это был инклюзивный супервидовый вид, который включал в себя ряд других видов, ныне известных как биологически обособленные. |
Renewable resources are projected to increase with partial help from the proposed addition of a 400 megawatt Tenaska combined cycle electric generating plant in 2015. |
Ожидается, что возобновляемые ресурсы увеличатся с частичной помощью от предлагаемого добавления 400 мегаваттной Тэнасской электростанции комбинированного цикла в 2015 году. |
On one hand, it is a general principle of engineering drawings that they are projected using standardized, mathematically certain projection methods and rules. |
С одной стороны, общим принципом инженерных чертежей является то, что они проектируются с использованием стандартизированных, математически определенных проекционных методов и правил. |
It is easier to see why badness is projected outside the self rather than it being felt to be within. |
Гораздо легче понять, почему зло проецируется вовне, а не ощущается внутри. |
This projected increase in population will contribute to a 42% increase in demand by 2030, further straining Idaho's finite hydroelectric resources. |
Это прогнозируемое увеличение численности населения будет способствовать увеличению спроса на 42% к 2030 году, что еще больше истощит ограниченные гидроэнергетические ресурсы Айдахо. |
The shapes are shadows projected onto the retina by tiny structures of protein or other cell debris discarded over the years and trapped in the vitreous humour. |
Эти формы-тени, проецируемые на сетчатку крошечными структурами белка или других клеточных остатков, выброшенных за многие годы и пойманных в ловушку стекловидного тела. |
The official score was released by WaterTower Music as a two-CD set on March 30, 2018, with vinyl and cassette releases projected for the summer. |
Официальная партитура была выпущена WaterTower Music в виде двух компакт-дисков 30 марта 2018 года, с виниловыми и кассетными релизами, запланированными на лето. |
A similar 2014 study by Forbes Magazine using the projected post-inversion tax rates from the inverting corporates also confirmed the same movement in tax rates. |
Аналогичное исследование 2014 года журнала Forbes, в котором использовались прогнозируемые налоговые ставки после инверсии от инвертирующих корпораций, также подтвердило аналогичное движение налоговых ставок. |
The opening of the ANWR 1002 Area to oil and natural gas development is projected to increase U.S. crude oil production starting in 2018. |
Открытие участка ANWR 1002 для разработки нефти и природного газа, по прогнозам, увеличит добычу сырой нефти в США начиная с 2018 года. |
U.S. federal effective tax rates by income percentile and component as projected for 2014 by the Tax Policy Center. |
Федеральные эффективные налоговые ставки США по процентилям дохода и компонентам, прогнозируемые центром налоговой политики на 2014 год. |
Recovery is projected to continue over the next century, and the ozone hole is expected to reach pre-1980 levels by around 2075. |
Согласно прогнозам, восстановление продолжится в течение следующего столетия, и ожидается, что озоновая дыра достигнет уровней, существовавших до 1980 года, примерно к 2075 году. |
While synesthetes sometimes report seeing colors projected in space, they do not confuse their synesthetic colors with real colors in the external world. |
Хотя синестеты иногда сообщают, что видят цвета, проецируемые в пространстве, они не путают свои синестетические цвета с реальными цветами во внешнем мире. |
In other territories, the film was projected to debut to $90–120 million from 62 countries, including $40–60 million in China. |
На других территориях фильм должен был дебютировать за $ 90-120 млн из 62 стран, в том числе $40-60 млн в Китае. |
The film, however, ended up grossing double the amount projected. |
Фильм, однако, в конечном итоге собрал вдвое больше, чем предполагалось. |
Lift also depends on the size of the wing, being generally proportional to the wing's area projected in the lift direction. |
Подъемная сила также зависит от размера крыла, будучи, как правило, пропорциональна площади крыла, проецируемой в направлении подъема. |
NASA has projected a possible attempt some time in the 2040s. |
НАСА спрогнозировало возможную попытку примерно в 2040-х годах. |
The current and projected acidification has been described as an almost unprecedented geological event. |
Нынешнее и прогнозируемое подкисление было описано как почти беспрецедентное геологическое событие. |
Zuléima was the 1st mvt of Ode symphonique, a projected 3-mvt cantata, but the other 2 mvts were never written. |
Зулейма была 1-м mvt симфонической оды, Проектируемой 3-mvt кантаты, но остальные 2 MVT никогда не были написаны. |
Higher estimates of climate sensitivity lead to greater projected warming, while lower estimates lead to less projected warming. |
Более высокие оценки чувствительности климата приводят к большему прогнозируемому потеплению, в то время как более низкие оценки приводят к меньшему прогнозируемому потеплению. |
The game-tree complexity of xiangqi is approximately 10150; in 2004 it was projected that a human top player would be defeated before 2010. |
Сложность игрового дерева сянци составляет приблизительно 10150; в 2004 году было предсказано, что человек-топ-игрок будет побежден до 2010 года. |
According to Pew Research Center the projected Muslims population will equal the Christian population by 2070. |
По данным исследовательского центра Pew Research Center, прогнозируемое мусульманское население будет равняться христианскому населению к 2070 году. |
On the lift hills, a projected image of the Abominable Snowman is now visible through a sheet of ice. |
На подъемных холмах проецируемое изображение отвратительного снеговика теперь видно сквозь слой льда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «originally projected».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «originally projected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: originally, projected , а также произношение и транскрипцию к «originally projected». Также, к фразе «originally projected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
