Ought to happen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ought to happen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должно произойти
Translate

- ought [verb]

auxiliary verb: должен

noun: долг, обязанность, ничто, ноль, нуль, ничтожество

  • ought to decide - должно решить

  • ought to take place - должно иметь место

  • ought to be processed - должны быть обработаны

  • it ought to be noted that - это должно быть отмечено, что

  • you ought to know - Вы должны знать

  • i think we ought - я думаю, что мы должны

  • this ought to be - это должно быть

  • ought to be aware - должен быть в курсе

  • i ought to do - я должен сделать

  • ought to be assessed - должны быть оценены

  • Синонимы к ought: must, should, need, naught, duty, have to, shall, be obliged to, nought, obligation

    Антонимы к ought: lacked, wealth, broken promise, have, should not, surplus, all star, all star, atmosphere, be able to choose

    Значение ought: used to indicate duty or correctness, typically when criticizing someone’s actions.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- happen [verb]

verb: происходить, случаться, бывать, статься, случайно оказываться, случайно найти, приводиться



It could have an impact on your practice, so... we thought you ought to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может отразиться на вашей врачебной практике, и... мы подумали, что вам следует это знать.

What will happen if nobody takes any notice of you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если тебя никто не послушает?

But it appeared that the carpenter was repairing the harrows, which ought to have been repaired before Lent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что плотник чинил бороны, которые должны были быть починены еще с масленицы.

He was looking very white and worried. He said to me, Your head's better than mine, Philip. What ought I to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был очень бледен и встревожен. У тебя голова лучше, Филипп, что я должен делать?

It's the racist asshole that's using it that you ought to be concerned about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокоиться нужно о расистских ублюдках которые используют это слово!

You ought to be more careful with what you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз следи за тем, что говоришь.

According to some members, the emphasis ought to be placed on revolutionary options such as the total energy systems approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых членов, основное внимание следовало бы сосредоточить на радикальных решениях, таких, как комплексные энергетические системы.

All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это может произойти в следующем десятилетии, или даже, возможно, десятилетие спустя.

Thus every political leader ought to be as in-gear about this as President Medvedev is right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, все политические лидеры должны столь же серьезно относиться к происходящему, как президент Медведев.

In response, the group was to undertake “a new long march” and await the “great victory” of “our world Party”, which they predicted would happen in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это группа обещала предпринять «новый великий поход» и дождаться «великой победы нашей мировой партии». По мнению института, эта победа должна была состояться в 1980 году.

I tell you our means of livelihood are being filched from us one by one. Authors ought to form themselves into a society for the support and encouragement of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, у нас отнимают одно за другим все средства к существованию; писатели должны были бы организовать общество по поддержанию и поощрению преступности.

You ought to number each letter and make a special note of it in a special record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы каждое письмо нумеруйте и записывайте его в особую ведомость.

Our work is entirely based on trust. A mother ought to entrust her child to us, not stand up as a witness against us in a court-room.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наша работа вся основана на доверии, мать должна доверять нам ребёнка, а не выступать свидетелем в суде!

You got a pretty nice voice, but instead of so much of this... you ought to think about putting a little feeling into the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у вас хороший, но не надо вот так вот делать. Лучше вложить все эмоции в слова.

Pray, dear Miss Woodhouse, tell me what I ought to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Вудхаус, миленькая, умоляю вас, скажите, что мне делать?

He has so much to do, said Camusot. Still, between these secret cells and us there lies a gap which ought not to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чересчур занят, - сказал Камюзо, - но в системе сообщения между секретными и нашими кабинетами существует большой недостаток.

Man, they ought to put blinkers on these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, на этих тележках должны быть поворотники.

You ought to do everything in your power, surely, to show your sense of the greatness of your trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало бы сделать все возможное, чтобы оправдать оказанное вам высокое доверие.

He's gonna try to steamroll us and our client... but we're not gonna let that happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не упустит шанса пресануть нас и нашего клиента заодно... но мы этого не допустим.

You don't happen to know why they killed the pig, do you? retorts Mr. Bucket with a steadfast look, but without loss of temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы случайно не знаете, за что зарезали одну свинью, а? - спрашивает мистер Баккет, глядя ему прямо в глаза, но ничуть не раздражаясь.

You ought to have seen how despondently the dromedaries hunched up, and how the trader pulled his burnoose over his head. He threw himself down before me as he would before Allah, his god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрела бы ты, как столпились в кучу дромадеры, а купец накинул на голову капюшон и упал передо мною ниц, точно перед своим аллахом.

You have to put your mind in the viewpoint of the player.... Thinking about what's going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно взглянуть на всё с точки зрения игрока думая о том, что может произойти.

'Unfortunately it didn't happen in this case.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в данном случае этого, к сожалению, не случилось.

Monica, I also happen to find him contemptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моника, я тоже о нем невысокого мнения.

They just tend to happen in slow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто они происходят в замедленном действии.

And you can feel anticipation in the air, like something wonderful is going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно почувствовать, как в воздухе витает ощущение чего-то чудесного, что должно произойти.

Margaux... If you happen to know something about Victoria's death, now is the time to speak up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марго... если ты знаешь что-то о смерти Виктории, сейчас самое время высказаться.

Something's about to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас кое-что произойдет.

You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы.

I was talking about I was sorry when I got mad at you for... when you came over and you told my son that he ought to answer back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь за то, что не сдержала своего гнева на вас. Когда вы пришли, сказали моему сыну, что он должен отвечать, когда спрашивают.

If there's any danger of the border police getting on our trail, I think we ought to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть риск, что пограничники нападут на наш след, полагаю, мы должны...

'I really think I ought to go to bed now.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, я думаю, мне пора ложиться.

This is a sort of dull-looking evening, that ought to be treated rather as winter than summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынче как-то пасмурно, в такой вечер тянет к зимним забавам, а не летним.

The head honcho there, last name happen to be Miller?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фамилия хозяина этого места, случайно, не Миллер?

'I thought I should go mad,' he said, 'sitting here, day after day, waiting for something to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, я сойду с ума, - сказал он, - сидя здесь день за днем, ожидая, что вот-вот что-то случится.

And I entreat you to say a word for me to Mr. Jaggers, and to represent to him that, all circumstances considered, he ought to be more open with me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умоляю вас, замолвите за меня слово перед мистером Джеггерсом, убедите его, что после всего, что было, он должен поговорить со мной по-человечески!

Some brain injury can happen with your kind of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции.

To tell you the truth, I happen to like older women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать по правде, мне всегда нравились женщины старше меня.

You may have felt embarrassed, but moments like that are gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты может и чувствовала смущение, но такие моменты будут встречаться.

The public should know, so it doesn't happen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественность должна знать, чтобы такое не повторилось.

It was a brief and clear description, but it did not happen to be a true one, seeing that I had not attempted to conceal the fact that it was I who had taken the rouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротко и ясно, но - неправильно: ведь у не скрыл, что рубль взят мною.

Anything can happen... werewolves, succubi, giant robots fighting in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что угодно может произойти - вервульфы, суккубы, гигантские роботы сражающиеся на улицах.

Arina Vlasyevna was a genuine Russian lady of olden times; she ought to have lived two centuries before, in the ancient Moscow days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Власьевна была настоящая русская дворяночка прежнего времени; ей бы следовало жить лет за двести, в старомосковские времена.

I love her dearly, but you really ought to know what you're getting into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я её очень люблю, но тебе стоит знать во что ты ввязываешься.

Maybe I ought to hire a press agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нужно было нанять агента по печати.

'The manager thinks you ought to be hanged.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник считает, что вас следовало бы повесить.

You're meddling in things that ought not to be meddled in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вмешались в дела, в которые не стоило вмешиваться.

I mean that he ought not to put such questions until he has done something worthy, instead of saying that he could do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что незачем ему задавать подобные вопросы, намекая, будто он способен на серьезные дела, и в то же время ничего серьезного не делать.

What did the Christian woman think would happen when we got to her bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, думала христианка, произойдет когда мы доберемся до ее сумки?

I think you ought to be analysed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тебе нужно к психоаналитику

They ought to be willing to do something for you in return.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благодарность за это и они должны что-то сделать для вас.

If A attempts to support his position with an argument that the law ought to allow him to do the thing in question, then he is guilty of ignoratio elenchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек пытается подкрепить свою позицию аргументом, что закон должен позволить ему делать то, о чем идет речь, то он виновен в ignoratio elenchi.

Then there 'd be 1 message,then x+1, x^2+x+1, e.t.c. To prevent it, it ought to be forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть будет 1 сообщение,тогда х+1, х^2+х+1, Эл.Т.С. Чтобы не допустить этого, должно быть запрещено.

At most, I am qualified to carp and complain about how everyone else ought to be smarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большее, я квалифицирован, чтобы придираться и жаловаться на то, что все остальные должны быть умнее.

However, what matters is if this is discussed in relevant publications that ought to be mentioned here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важно то, что это обсуждается в соответствующих публикациях, которые должны быть упомянуты здесь.

Ideally, every country/topic should have an equal weighting but that can't happen if the articles are not up to the same standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале каждая страна / тема должна иметь одинаковый вес, но это не может произойти, если статьи не соответствуют одному и тому же стандарту.

It's the sort of thing I remember learning by rote at age 10 so ought not to be too difficult for our readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та вещь, которую я помню заученной наизусть в возрасте 10 лет, так что не должно быть слишком трудно для наших читателей.

Closely related to questions arising from the paradoxes of implication comes the suggestion that logic ought to tolerate inconsistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вопросами, возникающими из парадоксов импликации, тесно связано предположение о том, что логика должна терпеть непоследовательность.

There certainly ought to be other cites easily findable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, должны быть и другие легко обнаруживаемые цитаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ought to happen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ought to happen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ought, to, happen , а также произношение и транскрипцию к «ought to happen». Также, к фразе «ought to happen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information